SUBMITTING A COMMENT

The California High-Speed Rail Authority, in partnership with the California State Transportation Agency (CalSTA), made available for public review and comments a draft application to the Federal Railroad Administration (FRA) to assume the federal environmental responsibilities under the National Environmental Policy Act (NEPA) and other federal environmental laws. The State of California is seeking federal environmental responsibilities to enable more efficient reviews and approvals of the environmental documents required to advance the high-speed rail program and related rail projects.

The official comment period begins Thursday, November 9, 2017 and ends Monday, December 11, 2017.

There are several ways to submit a comment regarding the NEPA Assignment Application including:

  • Online via our web comment form

  • Via email at NEPA@hsr.ca.gov

  • Mail your comment to:
  • Attn: NEPA Assignment Application
    California High-Speed Rail Authority
    770 L Street, Suite 620 MS-1
    Sacramento, CA 95814

  • Submit public comment at the Board of Directors meeting on Wednesday, November 15, 2017.

ENVIAR UN COMENTARIO

La Autoridad del Tren de Alta Velocidad de California, en asociación con la Agencia de Transporte del Estado de California (California State Transportation Agency, CalSTA) entregaron un borrador de solicitud disponible para revisión y comentarios públicos ante la Administración Federal de Ferrocarriles (Federal Railroad Administration, FRA) para asumir las responsabilidades ambientales federales conforme a la Ley de Política Ambiental Nacional (National Environmental Policy Act, NEPA) y otras leyes ambientales federales. El Estado de California busca las responsabilidades ambientales federales para permitir revisiones y aprobaciones más eficientes de los documentos ambientales necesarios para avanzar en el programa de tren de alta velocidad y proyectos ferroviarios relacionados.

El período oficial de comentarios comienza el jueves, 9 de noviembre de 2017 y finaliza el lunes, 11 de diciembre de 2017.

Hay varias formas de enviar un comentario sobre la Petición de Asignación de la NEPA, entre ellas:

  • En línea, a través de nuestro formulario de comentarios web

  • A través del correo electrónico al NEPA@hsr.ca.gov

  • Envíe su comentario:
  • A la atención de: NEPA Assignment Application (solicitud de asignación de la NEPA)
    California High-Speed Rail Authority
    770 L Street, Suite 620 MS-1
    Sacramento, CA 95814

  • Presente los comentarios públicos en la reunión de la Junta Directiva el miércoles 15 de noviembre de 2017.