Autoridad de trenes de alta velocidad de California

Orden de aplazamiento y orden del día de la reunión

12 de mayo de 2021 (reprogramado para 17 de mayo)
6:00 p. M.

* El 17 de marzo de 2020, el gobernador Newsom emitió la Orden Ejecutiva N-29-20 con respecto al brote de COVID-19. Esta orden elimina el requisito de que un lugar esté disponible para que el público se reúna con el propósito de observar y comentar en la reunión.

De conformidad con la Sección 11128.5 del Código de Gobierno, la reunión notificada regularmente de la Junta de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California celebrada el 7 de mayo de 2021 se aplazó a la fecha y hora indicadas anteriormente. La reunión del 12 de mayo de 2021 tendrá el propósito de una mayor consideración y acción con respecto al siguiente tema solo en el Aviso de reunión y la agenda del 7 de mayo de 2021:

Webcast disponible en:
www.hsr.ca.gov

COMENTARIO PÚBLICO

Para esta reunión, al comienzo de la reunión, se brindará una oportunidad para comentarios públicos sobre todos los temas de la agenda y fuera de la agenda del 7 de mayo de 2021. Las personas que deseen comentar deben registrarse en esta página. La inscripción para comentarios públicos se cerrará unos cinco minutos después del inicio de la reunión. Por lo general, los comentarios públicos se limitarán a dos minutos por persona, sin embargo, el presidente puede decidir acortar o extender los períodos de comentarios públicos, a su discreción. Los elementos de la agenda pueden estar desordenados.

En la columna Estado, "A" denota un elemento de "Acción"; "I" denota un elemento de "Información"; "C" denota consentimiento "elemento.

Ítem de agenda Fiesta responsable Estado Aprox. Duración

1.       Sesión Cerrada

La Autoridad se reunirá en sesión a puerta cerrada de conformidad con la sección 11126 (e) del Código de Gobierno para consultar con el Abogado con respecto al siguiente litigio: Autoridad v. USDOT; Elaine L. Chao; Administración Federal de Ferrocarriles; Ronald L. Batory (Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Caso del Distrito Norte No. 19-cv-02754-JD)

 

A. Fowler N / A N / A  

 

Adaptaciones razonables para cualquier individuo

Las solicitudes de adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de ayuda auditiva, requieren al menos una semana de anticipación antes de la reunión / evento. Envíe la solicitud a la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (EEO) de la Autoridad del Tren de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo electrónico a boardmembers@hsr.ca.gov.

Adaptaciones razonables

Las solicitudes de adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de audición asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reunión / evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity, EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo electrónico a boardmembers@hsr.ca.gov.

合理 便利 設施

如需 同聲傳譯 或 助 聽 設備 等 合理 的 便利 設施 , 需 至少 在 會議 / 活動 前 一周 給出 提前 通知。 請 提交 申請 高速 鐵路 鐵路 管理局 的 公平 就業 機會 (EEO) 辦公室 , 電話 為 (916) 324-1541 , 或 請 發送 電郵 至 boardmembers@hsr.ca.gov.

Mga Makatuwirang Kaluwagan

Un kahilingan para makatuwirang kaluwagan, tulad ng tagapagsaling wika o kagamitang pantulong en pagdining, es nangangailangan ng es un linggung paunang abiso entre pagpupulong / kaganapan. Mangyaring magsumite ng kahilingan sa Sangay ng Pantay na Pagkakataon sa Trabaho (Equal Employment Opportunity, EEO) ng Awtoridad ng Mabilis na Tren (High-Speed Rail Authority) sa (916) 324-1541 o sa pamamagitan ng email sa boardmembers@hsr.ca .gov.

합리적인 편의 서비스

통역사 또는 청취 지원 장치 등 의 합리적인 편의 서비스 에 대한 요청 은 미팅 / 행사 적어도 1 주일 전에 요청 해야 합니다. 요청서 를 고속 철도청 평등 한 고용 기회 (EEO) 지점, (916) 324-1541 또는 이메일 boardmembers@hsr.ca.gov. 로 보내 주십시오.

การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม

( EEO) ของ การ รถไฟ ความเร็ว สูง ที่ หมายเลข (916) 324-1541 หรือ ผ่าน ทาง อีเมล ที่ boardmembers@hsr.ca.gov.

Descargar Agenda

Info Center

TRADUCCIÓN

Para asistencia de consulta y / o traducción, llame al (916) 324-1541 o envíe un correo electrónico info@hsr.ca.gov.

Para asistencia TTY / TTD, llame al (800) 881-5799 o al Servicio de retransmisión de California al 711.

CONTACTO

Comunicaciones y relaciones con los medios
(916) 322-1422
news@hsr.ca.gov

Oficial de privacidad
(916) 324-1541
privacyofficer@hsr.ca.gov

La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA según el estándar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si está buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento según la Ley de registros públicos a través de la página de la Ley de registros públicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comuníquese con la Autoridad al info@hsr.ca.gov.