Logo with faces, train, and textRostros de HSR

Conozca a las personas que hacen realidad el tren de alta velocidad en California, desde los hombres y mujeres que construyen el tren de alta velocidad en el Valle Central de California hasta nuestro personal comprometido en nuestra sede central y oficinas regionales. Como uno de los proyectos de infraestructura más grandes de los Estados Unidos y el más grande de California, la entrega del primer sistema ferroviario de alta velocidad del país requiere una diversidad de conocimientos y habilidades de múltiples campos y especialidades. Aquí, destacaremos a algunas de las personas dedicadas que prestaron su tiempo y talento para ayudar a construir trenes de alta velocidad.

La Autoridad está celebrando el Mes de la Herencia de los Asiáticos Americanos de las Islas del Pacífico (AAPI) destacando a algunos de los miembros de nuestro personal dedicado y compartiendo sus pensamientos sobre la celebración y nuestra misión. Es importante que nos tomemos el tiempo para reconocer las contribuciones y la influencia de los estadounidenses de origen asiático y de las islas del Pacífico en la historia, la cultura y los logros tanto de California como de los Estados Unidos.

Reconociendo las contribuciones de AAPI a American Rail

Black and white photograph of a tear carrier at a tunnelMientras esperamos entregar un proyecto ferroviario extraordinario para el estado de California y miramos hacia atrás en la historia del ferrocarril en el estado, queda claro que la historia del ferrocarril está llena de legados de explotación y heroísmo.

Entre 1863 y 1869, unos 20.000 trabajadores chinos emigraron a los Estados Unidos para ayudar a construir la peligrosa parte occidental del Ferrocarril del Pacífico Central que comenzaba en Sacramento. Leland Stanford, gobernador de California de 1862 a 1863 y presidente de Central Pacific Railroad, comentó que el trabajo era "el más difícil hasta ahora, superado por cualquier ferrocarril en los Estados Unidos, si no en Europa".

Los trabajadores chinos colocaron caminos sobre laderas de montañas, barrancos y terrenos irregulares. Con la tarea de empujar la línea a través de High Sierras, los trabajadores colocaron la base del ferrocarril a través de pasos fríos a más de 7,000 pies. Trabajaron durante dos de los peores inviernos registrados, refugiándose en piraguas bajo la nieve.

Sin embargo, aunque los californianos blancos situados en posiciones de poder reconocieron la magnificencia del trabajo realizado por los trabajadores chinos, fueron discriminados y relegados a las partes más peligrosas del trabajo. Durante la construcción, a los trabajadores chinos se les pagó de 30% a 50% menos que a sus homólogos blancos. Aunque el Ferrocarril del Pacífico Central no mantuvo un registro de las muertes de chinos, las organizaciones cívicas chinas estimaron que al menos 1200 trabajadores murieron a lo largo de la ruta.

Es importante señalar que los trabajadores chinos no quedaron impotentes ante este trato injusto. El 24 de junio de 1897, 3000 trabajadores desde San Francisco hasta Truckee dejaron sus herramientas y dejaron de trabajar. Aunque las demandas específicas de los trabajadores no han sobrevivido en el registro histórico, es seguro asumir que querían la paridad salarial con los trabajadores blancos, jornadas laborales reducidas y turnos reducidos en los túneles. Habiendo reunido la fuerza para organizar y ejecutar adecuadamente una huelga, los trabajadores chinos reafirmaron su autonomía frente al trato injusto.

El heroísmo de los trabajadores chinos cambió lo que significaba la movilidad para los estadounidenses en todo el país. El ferrocarril transcontinental permitió a los pasajeros viajar por todo el país en una semana. Este viaje había tomado previamente más de un mes.

Los políticos de todo el país señalaron el ferrocarril transcontinental como prueba de que Estados Unidos estaba a la cabeza en los albores de una nueva era industrializada. Atribuyeron gran parte de la grandeza del país a esta proeza tecnológica. Aunque los relatos populares del oeste americano se han centrado en los vaqueros blancos, el desarrollo de nuestra nación se debe en gran parte a actores que no eran percibidos como estadounidenses. Es importante para nosotros amplificar historias como esta, historias que capturan la rica herencia y las contribuciones de los estadounidenses de origen asiático y los habitantes de las islas del Pacífico.

Picture of smiling woman

Pam Mizukami, directora adjunta

¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia AAPI?

El Mes de la Herencia de los Asiáticos Estadounidenses y de las Islas del Pacífico (AAPI) es un momento para celebrar, reconocer y honrar a nuestras comunidades y logros de los asiáticos y las islas del Pacífico. Como hija de descendientes de japoneses que fueron encarcelados en campos de internamiento durante la Segunda Guerra Mundial (1942-1945), el Mes de la herencia de AAPI es una oportunidad para mí y para otros AAPI de hablar y educar a otros sobre el aprecio por la diversidad de otras culturas y abogar por la equidad. y seguridad.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

Sabía que quería ser parte de uno de los proyectos de infraestructura transformadores más grandes de la nación. Que me ofrecieran la oportunidad de trabajar en un proyecto tan innovador y emocionante que no solo es consciente del medio ambiente al reducir nuestra huella de carbono, sino que también crea miles de oportunidades laborales y adopta la equidad, la inclusión y la diversidad en su fuerza laboral era una oportunidad que no podía dejar pasar.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

¡Espero poder viajar largas distancias en menos tiempo a lugares divertidos y fabulosos! También estoy emocionado de celebrar el arduo trabajo y los éxitos que tantos en la Autoridad han contribuido a este proyecto.

Man smiling in a button up shirt

Dennis Domondon, diseñador gráfico II

¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia AAPI?

Significa celebrar la diversidad y es una de las razones por las que California es única.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

El tren de alta velocidad es algo que Estados Unidos necesita. Estoy orgulloso de que California haya votado a favor de este proyecto y sea el primero en la nación en construir trenes de alta velocidad.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

Quiero poder viajar al sur más rápido y de manera más eficiente que conduciendo.

Women with glasses smiling

Minming Wu Morri, abogado ambiental

¿Qué significa para usted el Mes de la Herencia AAPI?

Es un mes para reconocer la rica y diversa historia y el patrimonio asiático-americano y de las islas del Pacífico de esta nación, desde hace un siglo, cuando los trabajadores chinos trabajaban para construir vías férreas y caminos, caminos de más de 50 millas como el del Parque Nacional Yosemite. Paso de Tioga o camino de Wawona que hizo que la naturaleza fuera más accesible para todos, o hace más de cincuenta años cuando los trabajadores agrícolas filipinos en Delano se organizaron junto con otros para importantes protecciones laborales, de salud y seguridad, hasta hoy, donde los estadounidenses de origen asiático son una parte integral de casi todos nuestros comunidades desde Hollywood hasta Silicon Valley y el Capitolio.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

Creo que es el futuro porque nos mueve hacia un sistema de transporte más ecológico y me siento privilegiado de ser parte del proyecto.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

Cómo llegar del centro de SF al centro de Los Ángeles en menos de 3 horas. También estoy emocionado de experimentar el primer viaje continuo en tren de pasajeros de San Francisco a Los Ángeles. Soy un gran fan de viajar en trenes. Son viajes cómodos en los que puedes disfrutar de hermosos paisajes, y son accesibles para todos: los ancianos que pueden no sentirse cómodos conduciendo largos tramos, los niños pequeños emocionados de estar en un tren, etc.

Mes de la Historia Negra 2022

La Autoridad está celebrando el Mes de la Historia Negra destacando a algunos de los miembros de nuestro personal dedicado y compartiendo sus pensamientos sobre la celebración y nuestra misión. La cultura negra ha enriquecido profundamente la cultura, la música, el arte, la literatura y los deportes estadounidenses. Estas contribuciones son un pilar fundamental de nuestra historia estadounidense compartida. Vea algunas de las personas notables que contribuyen al primer sistema ferroviario de alta velocidad del país.

Headshot of Catrina Blair for Faces of HSR

Catrina Blair, Jefa, División de Desarrollo de Procesos y Programas

¿Qué significa para ti el Mes de la Historia Negra?

El Mes de la Historia Negra es una extensión de mi celebración continua de las contribuciones de los negros en Estados Unidos. Se siente bien ver a los muchos pioneros, empresarios y académicos talentosos que están creando historia afroamericana en tiempo real, y me siento honrado de tener un mes dedicado a destacar a las personas del pasado, que me han allanado el camino, y del presente que son allanando el camino para mis hijos.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

Tuve el honor de unirme al Tren de Alta Velocidad inicialmente para administrar el Programa de Pequeñas Empresas del departamento como Defensor de las Pequeñas Empresas del Tren de Alta Velocidad. Me apasionan las pequeñas empresas y he trabajado con ellas durante más de 20 años. Es extremadamente gratificante presenciar el éxito de los empresarios que están dando forma a nuestro estado en términos de crecimiento económico y oportunidades de empleo, al mismo tiempo que brindan productos y servicios esenciales para el proyecto de infraestructura más grande de la nación.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

Estoy emocionado por el día en que finalmente pueda ver la manifestación de todo el arduo trabajo de todos los involucrados en el proyecto. También espero con ansias el día en que pueda hacer un viaje de un día a SoCal.

 

Damon Dorn Headshot for Faces of HSR

Damon Dorn, gerente de pequeñas empresas

¿Qué significa para ti el Mes de la Historia Negra?

Para mí, el Mes de la Historia Negra es una oportunidad para mostrar la excelencia negra en la historia, la cultura, el entretenimiento, etc. La oportunidad de arrojar luz sobre los logros no solo de los estadounidenses negros, sino también de los logros de los negros en todo el mundo.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

Para mí, venir a la Autoridad del Tren de Alta Velocidad significó ser parte de algo que nunca antes se había hecho en los EE. UU. ¿Cuántas veces en tu vida puedes decir que esta será la primera vez? Este es un proyecto increíble y una oportunidad para mí personalmente, y quiero ser parte de él.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

En este momento, todavía somos una agencia estatal relativamente pequeña, por lo que la oportunidad de crecimiento está en todas partes. El alcance a largo plazo de este proyecto conectará las principales ciudades de California. Imagino que la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad será una de las agencias de transporte más grandes en los próximos años.

 

Headshot of Zerlinia Moore for Faces of HSR

Zerlinia Moore, Jefa de Gabinete Adjunta, Oficina de Ejecución de Programas

¿Qué significa para ti la Historia Negra?

Black History para mí significa un momento de regocijo, celebración y agradecimiento a mi gente por darnos esperanza y una voz, y reconocer las contribuciones que han hecho a nuestra sociedad. Black History no se trata solo de todos los malos momentos por los que hemos pasado. Se trata de integridad, liderazgo y determinación. Se trata de mostrar nuestro verdadero carácter y el reconocimiento de mi raza y cultura que trasciende la formación racista e imperial de los Estados Unidos.

¿Qué le atrajo del proyecto del tren de alta velocidad?

Trabajar en el primer programa ferroviario de alta velocidad (HSR) del país es emocionante. Quería ser parte de este proyecto histórico e innovador. El proyecto HSR es increíble y estoy feliz de ser un miembro valioso del equipo HSR. No veo la hora de poder viajar a Los Ángeles los fines de semana o hacer un viaje rápido a Las Vegas sin tener que conducir mi automóvil durante horas.

¿Qué beneficios del tren de alta velocidad le entusiasman más?

Vaya, ¿por dónde empiezo? Estoy entusiasmado con la eficiencia, la mejora de la calidad del aire, los empleos que creará, los beneficios económicos, la reducción de la congestión de las carreteras y la disminución de las emisiones de gases de efecto invernadero. A medida que aumenta la pobreza, el proyecto HSR mejorará nuestra calidad de vida y brindará un medio para acceder a empleos y riqueza.

La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA según el estándar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si está buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento según la Ley de registros públicos a través de la página de la Ley de registros públicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comuníquese con la Autoridad al info@hsr.ca.gov.