{"id":10531,"date":"2020-12-29T13:22:26","date_gmt":"2020-12-29T21:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=10531"},"modified":"2022-10-13T13:56:14","modified_gmt":"2022-10-13T20:56:14","slug":"conditions-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/conditions-of-use\/","title":{"rendered":"Condiciones de Uso"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 especialidad =\u201d en \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 custom_margin = \u201d0px |||\u201d custom_padding = \u201d0px |||\u201d z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column type =\u201d 2|_um_3. custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033] [et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type =\u201d 2_3 \u2033 _builder_version = \u201d3.0.47 \u2033 custom_padding =\u201d ||| \u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_ca_breadcrumb disabled_on = \u201den | en |\u201d _builder_version =\u201d4.6.0&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; module_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d border_width_bottom =\u201d1px\u201d border_color_bottom =\u201d#d0d3d7&quot; box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet] _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 header_3_font =\u201d | 700 ||||||| \u201d vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px \u201dHeader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px \u201dHeader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px \u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201d0px\u201d cuadro_sombra \u201d<\/p>\n<h1>Condiciones de Uso<\/h1>\n<p>Gracias por visitar el sitio web del estado de California y revisar nuestra Pol\u00edtica de uso. Tambi\u00e9n debe tener en cuenta que el Estado tiene una\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/privacy-policy\/\">Pol\u00edtica de privacidad<\/a>, tambi\u00e9n disponible en este sitio web. El Estado desea que conozca la recopilaci\u00f3n, el uso, la seguridad y el acceso a la informaci\u00f3n que se puede obtener mediante el uso del portal web del Estado. Al visitar este sitio web, acepta las pol\u00edticas y pr\u00e1cticas descritas en este Aviso. Este Aviso cubre los siguientes temas:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#californiahighspeedrailauthoritysocialmediauseragreement\" class=\"broken_link\">Acuerdo de usuario de redes sociales de la Autoridad ferroviaria de alta velocidad de California<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#personalinformationandchoice\" class=\"broken_link\">Informaci\u00f3n personal y elecci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#specialnoteaboutchildren\" class=\"broken_link\">Una nota especial sobre los ni\u00f1os<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#informationcollected\" class=\"broken_link\">Informaci\u00f3n recopilada y c\u00f3mo se utiliza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#whathappenstoinfoyousubmittous\" class=\"broken_link\">Qu\u00e9 sucede con la informaci\u00f3n que nos env\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#surveys\" class=\"broken_link\">Encuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ifyousendusemail\" class=\"broken_link\">Si nos env\u00eda un correo electr\u00f3nico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#publicdisclosure\" class=\"broken_link\">Revelaci\u00f3n p\u00fablica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#personalinformation\" class=\"broken_link\">Informacion personal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#automaticcollectionofinfo\" class=\"broken_link\">Recopilaci\u00f3n autom\u00e1tica de informaci\u00f3n \/ cookies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#security\" class=\"broken_link\">Seguridad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#linkstoothersites\" class=\"broken_link\">Enlaces a otros sitios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#limitationofliability\" class=\"broken_link\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ownership\" class=\"broken_link\">Propiedad<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Tenga en cuenta que esta Pol\u00edtica de uso est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso y que refleja las pr\u00e1cticas comerciales actuales del Estado. Esta pol\u00edtica de uso est\u00e1 fechada el 7 de diciembre de 2000.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n tenga en cuenta que cada departamento dentro del estado puede tener pol\u00edticas de uso y privacidad adicionales espec\u00edficas para la misi\u00f3n y las necesidades de su trabajo. Aseg\u00farese de revisar esas pol\u00edticas cuando acceda a sitios adicionales dentro del estado.<\/p>\n<h2 id=\"californiahighspeedrailauthoritysocialmediauseragreement\">Acuerdo de usuario de redes sociales de la Autoridad ferroviaria de alta velocidad de California<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>CONDICIONES DE USO<\/h3>\n<p>El uso de cualquier parte de los sitios web de redes sociales de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California est\u00e1 sujeto a los siguientes t\u00e9rminos y condiciones:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>LEY QUE RIGE<\/h3>\n<p>Usted acepta que su uso de los sitios web de redes sociales de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California y estos t\u00e9rminos y condiciones se rigen por las leyes del estado de California.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>LOS COMENTARIOS DE OTROS NO EST\u00c1N RESPALDADOS<\/h3>\n<p>La Autoridad de trenes de alta velocidad de California (Autoridad) no respalda, apoya, sanciona, alienta, verifica ni est\u00e1 de acuerdo con los comentarios, opiniones o declaraciones publicados en cualquiera de sus sitios web de redes sociales. Cualquier informaci\u00f3n o material que se coloque en l\u00ednea, incluidos los consejos y las opiniones, son los puntos de vista y la responsabilidad de las personas que hacen los comentarios y no representan necesariamente los puntos de vista de la Autoridad o sus proveedores de servicios externos. Al enviar un comentario para su publicaci\u00f3n, usted acepta que la Autoridad y sus proveedores de servicios externos no son responsables, y no tendr\u00e1n ninguna responsabilidad ante usted, con respecto a cualquier informaci\u00f3n o material publicado por otros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>EDICI\u00d3N Y ELIMINACIONES<\/h3>\n<p>La Autoridad de trenes de alta velocidad de California (Autoridad) se reserva el derecho de revisar, editar, mover o eliminar cualquier material enviado como comentario a la informaci\u00f3n provista para su exhibici\u00f3n o colocada en cualquiera de sus sitios web de redes sociales, a su exclusivo criterio y sin darse cuenta.<\/p>\n<p>La Autoridad puede eliminar el contenido generado por el usuario, que incluye, entre otros, contenido que contiene:<\/p>\n<ul>\n<li>Cualquier informaci\u00f3n personal o confidencial (es decir, n\u00fameros de tel\u00e9fono, direcciones de correo electr\u00f3nico o postales, o cualquier informaci\u00f3n de cuenta de miembro<\/li>\n<li>Cualquier informaci\u00f3n legalmente privilegiada, confidencial y \/ o patentada<\/li>\n<li>Material o comentario difamatorio, ofensivo, obsceno, amenazante, abusivo, acosador, discriminatorio (raza, sexo, g\u00e9nero, religi\u00f3n, nacionalidad, edad, discapacidad o creencias pol\u00edticas) sexualmente expl\u00edcito, vulgar o violento<\/li>\n<li>Comentarios fraudulentos, enga\u00f1osos, enga\u00f1osos o ilegales (incluida la representaci\u00f3n falsa de usted mismo ante el DOR o la comunidad del DOR)<\/li>\n<li>Trollar o interrumpir deliberadamente las discusiones<\/li>\n<li>Violaciones de cualquier derecho de propiedad intelectual<\/li>\n<li>Correo no deseado<\/li>\n<li>Archivos cargados que contienen virus o programas que podr\u00edan da\u00f1ar el funcionamiento de las computadoras de otras personas.<\/li>\n<li>Solicitud comercial o solicitud de donaciones<\/li>\n<li>Enlace de cebo (incrustar un enlace en su publicaci\u00f3n para atraer tr\u00e1fico a su propio sitio).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>UNIRSE A LA DISCUSI\u00d3N<\/h3>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California solicita respetuosamente que al unirse a nuestros sitios web de redes sociales se adhiera a nuestros Valores Fundamentales de Calidad, Respeto, Integridad, Franqueza y Responsabilidad en sus comentarios. Alentamos las discusiones activas en nuestros sitios web de redes sociales, pero prohibimos los comentarios que sean vulgares, obscenos, amenazantes, intimidatorios, acosadores, ataques despectivos calculados razonablemente para causar da\u00f1o a la reputaci\u00f3n o comentarios discriminatorios basados en un estado protegido. Cualquiera de estos comentarios se eliminar\u00e1 de nuestros sitios web de redes sociales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>USO VOLUNTARIO<\/h3>\n<p>Su selecci\u00f3n para usar y seguir los sitios web de redes sociales de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California (Autoridad) es voluntaria. Puede cancelar la suscripci\u00f3n con los proveedores de servicios externos de los sitios web de redes sociales de Authority en cualquier momento.<\/p>\n<p>Recuerde que los usuarios participan bajo su propio riesgo y son los \u00fanicos responsables de sus comentarios, nombre de usuario y cualquier informaci\u00f3n que proporcionen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>ENV\u00cdOS<\/h3>\n<p>Usted otorga a la Autoridad de trenes de alta velocidad de California (Autoridad) una licencia perpetua, no exclusiva, mundial, libre de regal\u00edas y sublicenciable para sus env\u00edos, que incluye, entre otros, el derecho de la Autoridad o de cualquier tercero que designe a usar, copiar, transmitir, extraer, publicar, distribuir, mostrar p\u00fablicamente, realizar p\u00fablicamente, crear trabajos derivados de, alojar, indexar, almacenar en cach\u00e9, etiquetar, codificar, modificar y adaptar (incluido, entre otros, el derecho a adaptarse a la transmisi\u00f3n, descarga, transmisi\u00f3n, m\u00f3vil, digital, miniatura, escaneo u otras tecnolog\u00edas) en cualquier forma o medio ahora conocido o desarrollado en lo sucesivo, para cualquier env\u00edo publicado por usted en o en los sitios web de redes sociales de la Autoridad o cualquier otro sitio web propiedad de la Autoridad, incluyendo cualquier env\u00edo publicado en o en los sitios web de redes sociales de la Autoridad a trav\u00e9s de un proveedor de servicios externo.<\/p>\n<p>Usted es el \u00fanico responsable del contenido de sus env\u00edos. Sin embargo, aunque la Autoridad no revisa ni puede revisar cada env\u00edo y no es responsable del contenido de estos mensajes, la Autoridad se reserva el derecho de eliminar, mover o editar los env\u00edos que, a su sola discreci\u00f3n, considere abusivos, difamatorios, obscenos. , en violaci\u00f3n de las leyes de derechos de autor o marcas registradas, o inaceptable de otro modo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"personalinformationandchoice\">Informaci\u00f3n personal y elecci\u00f3n<\/h2>\n<p>&quot;Informaci\u00f3n personal&quot; es informaci\u00f3n sobre una persona f\u00edsica que identifica o describe a un individuo, que incluye, entre otros, su nombre, n\u00famero de seguro social, descripci\u00f3n f\u00edsica, domicilio, n\u00famero de tel\u00e9fono del hogar, educaci\u00f3n, asuntos financieros y m\u00e9dicos. o historial de empleo, f\u00e1cilmente identificable para ese individuo espec\u00edfico. Un nombre de dominio o una direcci\u00f3n de Protocolo de Internet no se considera informaci\u00f3n personal, sin embargo, se considera &quot;informaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente&quot;.<\/p>\n<p>De acuerdo con el C\u00f3digo de Gobierno \u00a7 11015.5., &quot;Informaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente&quot; significa cualquier informaci\u00f3n que es mantenida por una agencia que identifica o describe a un usuario individual, incluyendo, pero no limitado a, su nombre, n\u00famero de seguro social, descripci\u00f3n f\u00edsica, domicilio, n\u00famero de tel\u00e9fono del hogar, educaci\u00f3n, asuntos financieros, historial m\u00e9dico o laboral, contrase\u00f1a, direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico e informaci\u00f3n que revela cualquier ubicaci\u00f3n o identidad de la red, pero excluye cualquier informaci\u00f3n enviada manualmente a una agencia estatal por un usuario, ya sea de forma electr\u00f3nica o en forma escrita e informaci\u00f3n sobre o relacionada con personas que son usuarios, que prestan servicios en una capacidad comercial, incluidos, entre otros, propietarios de negocios, funcionarios o directores de ese negocio.<\/p>\n<p>La \u201cinformaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente\u201d que recopilamos autom\u00e1ticamente incluye su nombre de dominio o direcci\u00f3n de Protocolo de Internet e informaci\u00f3n estad\u00edstica sobre las p\u00e1ginas web que visita. Si participa voluntariamente en una actividad que solicita informaci\u00f3n espec\u00edfica (es decir, completar una solicitud de asistencia, personalizar el contenido del sitio web, enviar un correo electr\u00f3nico o participar en una encuesta) se recopilar\u00e1n datos m\u00e1s detallados. Si elige no participar en estas actividades, su elecci\u00f3n no afectar\u00e1 en modo alguno su capacidad para utilizar cualquier otra funci\u00f3n del sitio web.<\/p>\n<p>Si se solicita cualquier tipo de informaci\u00f3n personal en el sitio web o el usuario la ofrece voluntariamente, la ley estatal, incluida la Ley de Pr\u00e1cticas de Informaci\u00f3n de 1977, la Secci\u00f3n 11015.5 del C\u00f3digo de Gobierno y la Ley de Privacidad federal de 1974, pueden protegerla. Sin embargo, esta informaci\u00f3n puede ser un registro p\u00fablico una vez que la proporcione, y puede estar sujeta a inspecci\u00f3n p\u00fablica y copia si no est\u00e1 protegida por la ley federal o estatal.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, los departamentos y agencias del Estado de California bajo la autoridad del Gobernador deben adherirse a la Pol\u00edtica de Privacidad, a la que tambi\u00e9n se puede acceder en este sitio web.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"specialnoteaboutchildren\">Una nota especial sobre los ni\u00f1os<\/h2>\n<p>Los ni\u00f1os no son elegibles para usar servicios que requieren el env\u00edo de informaci\u00f3n personal, y requerimos que los menores (menores de 18 a\u00f1os) no nos env\u00eden ninguna informaci\u00f3n personal. Esto incluye enviar informaci\u00f3n personal al Estado como parte de un perfil de usuario o perfil de personalizaci\u00f3n. Si es menor de edad, puede utilizar estos servicios solo si los utiliza junto con sus padres o tutores. Si eres menor de edad, debes buscar la orientaci\u00f3n de tus padres.<\/p>\n<p>Si el Estado decide comenzar a recopilar informaci\u00f3n personal de los ni\u00f1os, notificar\u00e1 a los padres que se est\u00e1 solicitando, divulgar\u00e1 las razones para recopilarla y divulgar\u00e1 nuestro uso previsto de la misma. El Estado buscar\u00e1 el consentimiento de los padres antes de recopilar cualquier informaci\u00f3n de identificaci\u00f3n personal. Si la recopila, los padres pueden solicitar informaci\u00f3n sobre el tipo de datos que se recopilan, ver la informaci\u00f3n de su hijo y, si as\u00ed lo desean, prohibir que el Estado haga un uso posterior de la informaci\u00f3n de su hijo. El Estado no proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n personal sobre ni\u00f1os a terceros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"informationcollected\">Informaci\u00f3n recopilada y c\u00f3mo se utiliza<\/h2>\n<p>Recopilamos informaci\u00f3n personal directamente de personas que se ofrecen como voluntarias para utilizar algunos de nuestros servicios. Se requiere la recopilaci\u00f3n de esta informaci\u00f3n para brindar los servicios espec\u00edficos, pero el uso de estos servicios es voluntario.<\/p>\n<p>Si durante su visita al sitio web no hace nada m\u00e1s que navegar o descargar informaci\u00f3n, autom\u00e1ticamente recopilamos y almacenamos la siguiente informaci\u00f3n sobre su visita:<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n de protocolo de Internet y el nombre de dominio utilizados, pero no la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico. La direcci\u00f3n de protocolo de Internet es un identificador num\u00e9rico asignado a su proveedor de servicios de Internet o directamente a su computadora. Usamos la direcci\u00f3n de protocolo de Internet para dirigir el tr\u00e1fico de Internet hacia usted y generar estad\u00edsticas utilizadas en la administraci\u00f3n de este sitio;<\/p>\n<ol>\n<li>El tipo de navegador y sistema operativo que utiliz\u00f3;<\/li>\n<li>La fecha y hora en que visit\u00f3 este sitio;<\/li>\n<li>Las p\u00e1ginas web o los servicios a los que accedi\u00f3 en este sitio;<\/li>\n<li>El sitio web que visit\u00f3 antes de ingresar a este sitio web;<\/li>\n<li>El sitio web que visita al salir de este sitio web; y<\/li>\n<li>Si descarg\u00f3 un formulario, el formulario que se descarg\u00f3.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La informaci\u00f3n que recopilamos o almacenamos autom\u00e1ticamente se utiliza para mejorar el contenido de nuestros servicios web y para ayudarnos a comprender c\u00f3mo las personas utilizan nuestros servicios. Esta informaci\u00f3n no lo identifica personalmente y se utiliza para recopilar estad\u00edsticas del sitio web. La informaci\u00f3n que recopilamos y almacenamos autom\u00e1ticamente en nuestros registros sobre su visita nos ayuda a analizar nuestro sitio web para mejorar continuamente el valor de los materiales disponibles. Los registros de nuestro sitio web no identifican a un visitante por informaci\u00f3n personal, y no intentamos vincular otros sitios web con las personas que navegan por el sitio web del Estado.<\/p>\n<p>El C\u00f3digo de Gobierno \u00a7 11015.5. (A) (6) proh\u00edbe a todas las agencias estatales distribuir o vender cualquier informaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente, como se define anteriormente, sobre los usuarios a cualquier tercero sin el permiso del usuario. El Estado no vende ninguna &quot;informaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente&quot;. Cualquier distribuci\u00f3n de &quot;informaci\u00f3n personal recopilada electr\u00f3nicamente&quot; ser\u00e1 \u00fanicamente para los fines para los que se nos proporcion\u00f3.<\/p>\n<p>El Estado puede proporcionar o distribuir ciertas listas e informes estad\u00edsticos de informaci\u00f3n reglamentaria seg\u00fan lo dispuesto por la ley, pero no se vende ni distribuye informaci\u00f3n personal, y todas las protecciones legales pertinentes a\u00fan se aplican a los sitios web del Estado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"whathappenstoinfoyousubmittous\">\u00bfQu\u00e9 sucede con la informaci\u00f3n que nos env\u00eda?<\/h2>\n<p>Si elige enviarnos informaci\u00f3n, la informaci\u00f3n se transmitir\u00e1 a trav\u00e9s de l\u00edneas seguras a nuestra base de datos departamental. Cualquier informaci\u00f3n privada solo se utilizar\u00e1 para los fines para los que se proporcion\u00f3 y no se compartir\u00e1 con otra entidad, excepto seg\u00fan lo prescrito por la ley. Consulte nuestra Pol\u00edtica de privacidad para obtener informaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"surveys\">Encuestas<\/h2>\n<p>Si durante su visita al sitio web del estado participa en una encuesta o env\u00eda un correo electr\u00f3nico, se recopilar\u00e1 la siguiente informaci\u00f3n adicional:<\/p>\n<ol>\n<li>La direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y el contenido del correo electr\u00f3nico; y<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n ofrecida voluntariamente en respuesta a la encuesta.<\/li>\n<\/ol>\n<p>La informaci\u00f3n recopilada no se limita a caracteres de texto y puede incluir formatos de informaci\u00f3n de audio, video y gr\u00e1ficos que nos env\u00ede.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n se conserva de acuerdo con el C\u00f3digo de Gobierno \u00a7 11015.5.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"ifyousendusemail\">Si nos env\u00eda un correo electr\u00f3nico<\/h2>\n<p>Puede optar por proporcionarnos informaci\u00f3n personal, como en un correo electr\u00f3nico con un comentario o una pregunta. Usamos la informaci\u00f3n para mejorar el servicio que le brindamos o para responder a su solicitud. A veces enviamos su correo electr\u00f3nico a otros empleados estatales que pueden estar en mejores condiciones de ayudarlo, y este personal puede estar empleado por una agencia diferente dentro del estado. A excepci\u00f3n de las investigaciones policiales autorizadas o, seg\u00fan lo requiera la ley, no compartimos nuestro correo electr\u00f3nico con ninguna otra organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Usamos su correo electr\u00f3nico para responder adecuadamente. Esto puede ser para responderle, para abordar problemas que identifique, para mejorar a\u00fan m\u00e1s nuestro sitio web o para reenviar el correo electr\u00f3nico a otra agencia para la acci\u00f3n apropiada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"publicdisclosure\">Revelaci\u00f3n p\u00fablica<\/h2>\n<p>En el estado de California, existen leyes para garantizar que el gobierno sea abierto y que el p\u00fablico tenga derecho a acceder a los registros e informaci\u00f3n apropiados que posee el gobierno estatal. Al mismo tiempo, existen excepciones al derecho del p\u00fablico a acceder a los registros p\u00fablicos. Estas excepciones satisfacen diversas necesidades, incluido el mantenimiento de la privacidad de las personas. Tanto las leyes estatales como las federales proporcionan excepciones.<\/p>\n<p>Toda la informaci\u00f3n recopilada en este sitio se convierte en un registro p\u00fablico que puede estar sujeto a inspecci\u00f3n y copia por parte del p\u00fablico, a menos que exista una exenci\u00f3n en la ley. En caso de conflicto entre esta Pol\u00edtica de Uso y la Ley de Registros P\u00fablicos, la Ley de Pr\u00e1cticas de Informaci\u00f3n u otra ley que rija la divulgaci\u00f3n de registros, prevalecer\u00e1 la Ley de Registros P\u00fablicos, la Ley de Pr\u00e1cticas de Informaci\u00f3n u otra ley aplicable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"personalinformation\">Informacion personal<\/h2>\n<p>Seg\u00fan el C\u00f3digo de Gobierno \u00a7 11015.5., Si lo desea, puede hacer que cualquier informaci\u00f3n personal recopilada sobre usted sea descartada sin reutilizarla o distribuirla, siempre que nos contactemos de manera oportuna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"automaticcollectionofinfo\">Recopilaci\u00f3n autom\u00e1tica de informaci\u00f3n \/ cookies<\/h2>\n<p>Las cookies son archivos de texto simples almacenados en su computadora por su navegador web. El portal principal del Estado no utiliza cookies para mantener la personalizaci\u00f3n, sin embargo, algunas aplicaciones departamentales pueden hacerlo.<\/p>\n<p>El Estado hace todo lo posible por evitar el uso de cookies. Cuando es necesario para mantener la funcionalidad de una aplicaci\u00f3n, a diferencia del uso com\u00fan de cookies, el Estado solo usa cookies durante la sesi\u00f3n en la que accede a nuestras aplicaciones interactivas.<\/p>\n<p>Las cookies creadas en su computadora al usar este sitio web no contienen \u201cinformaci\u00f3n personal\u201d y no comprometen su privacidad o seguridad. Usamos la funci\u00f3n de cookies solo para almacenar una etiqueta temporal de identificaci\u00f3n generada aleatoriamente en su computadora. Puede rechazar la cookie o eliminar el archivo de cookie de su computadora utilizando cualquiera de los m\u00e9todos ampliamente disponibles. Sin embargo, si desactiva la opci\u00f3n de cookies, es posible que no pueda acceder a algunas de las funciones de nuestras aplicaciones interactivas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"security\">Seguridad<\/h2>\n<p>El Estado, como desarrollador y administrador de este sitio web, ha tomado varias medidas para salvaguardar la integridad de su infraestructura de telecomunicaciones e inform\u00e1tica, que incluyen, entre otros, autenticaci\u00f3n, monitoreo, auditor\u00eda y encriptaci\u00f3n. Las medidas de seguridad se han integrado en el dise\u00f1o, la implementaci\u00f3n y las pr\u00e1cticas diarias de todo el entorno operativo del Estado como parte de su compromiso continuo con la gesti\u00f3n de riesgos. Esta informaci\u00f3n no debe interpretarse de ninguna manera como un consejo comercial, legal o de otro tipo, o como garant\u00eda a prueba de fallas, la seguridad de la informaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s del sitio web respaldado por el Estado. El Departamento de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n hace cumplir las normas t\u00e9cnicas que rigen la seguridad.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"linkstoothersites\">Enlaces a otros sitios<\/h2>\n<p>Nuestro sitio web tiene enlaces a sitios que creemos que pueden serle \u00fatiles y que pueden proporcionar servicios. Cuando se vincula a otro sitio, ya no est\u00e1 en nuestro sitio y est\u00e1 sujeto a la pol\u00edtica de privacidad del nuevo sitio.<\/p>\n<p>El Estado de California no acepta ninguna responsabilidad por el contenido o la accesibilidad de los sitios web externos o documentos externos vinculados a este sitio web.<\/p>\n<p>Este sitio web y la informaci\u00f3n que contiene son proporcionados como un servicio p\u00fablico por el Estado de California. Este sistema se supervisa para garantizar un funcionamiento adecuado, para verificar el funcionamiento de las caracter\u00edsticas de seguridad aplicables y para fines comparables. Cualquiera que utilice este sistema esta expresamente de acuerdo con tal vigilancia. Los intentos no autorizados de modificar cualquier informaci\u00f3n almacenada en este sistema, de anular o eludir las funciones de seguridad, o de utilizar este sistema para fines distintos a los previstos, est\u00e1n prohibidos y pueden resultar en un proceso penal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"limitationofliability\">Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n<p>El Estado intenta mantener la m\u00e1xima precisi\u00f3n del contenido de su sitio web. Cualquier error u omisi\u00f3n debe informarse para su investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Estado no hace reclamos, promesas o garant\u00edas sobre la absoluta exactitud, integridad o idoneidad de los contenidos de este sitio web y expresamente se exime de responsabilidad por errores y omisiones en los contenidos de este sitio web. No se otorga ninguna garant\u00eda de ning\u00fan tipo, impl\u00edcita, expresa o estatutaria, incluidas, entre otras, las garant\u00edas de no infracci\u00f3n de derechos de terceros, t\u00edtulo, comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular y ausencia de virus inform\u00e1ticos, con respecto a los contenidos de este sitio web o sus hiperv\u00ednculos a otros recursos de Internet. La referencia en este sitio web a productos, procesos o servicios comerciales espec\u00edficos, o el uso de cualquier nombre comercial, empresa o corporaci\u00f3n es para informaci\u00f3n y conveniencia del p\u00fablico, y no constituye respaldo, recomendaci\u00f3n o favoritismo por parte de Estado de California, o sus empleados o agentes.<\/p>\n<p>Esta Pol\u00edtica de uso est\u00e1 sujeta a cambios sin previo aviso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 id=\"ownership\">Propiedad<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En general, la informaci\u00f3n presentada en este sitio web, a menos que se indique lo contrario, se considera de dominio p\u00fablico. Puede distribuirse o copiarse seg\u00fan lo permita la ley. Sin embargo, el Estado hace uso de datos con derechos de autor (por ejemplo, fotograf\u00edas) que pueden requerir permisos adicionales antes de su uso. Para utilizar cualquier informaci\u00f3n de este sitio web que no sea propiedad del Estado o que no haya sido creada por \u00e9l, debe solicitar el permiso directamente de las fuentes propietarias (o titulares). El Estado tendr\u00e1 el derecho ilimitado de usar para cualquier prop\u00f3sito, sin cargo alguno, toda la informaci\u00f3n enviada a trav\u00e9s de este sitio, excepto aquellas presentaciones hechas bajo contrato legal separado. El Estado tendr\u00e1 la libertad de usar, para cualquier prop\u00f3sito, cualquier idea, concepto o t\u00e9cnica contenida en la informaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s de este sitio.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column_inner] [\/ et_pb_row_inner] [\/ et_pb_column] [et_pb_column type = \u201d1_3 \u2033 _builder_version =\u201d 3.25 \u2033 custom_padding = \u201d|||\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_section] [et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 admin_label =\u201d Global Footer \u201dmodule_class =\u201d section-primary \u201d_builder_version =\u201d 4.6.5 \u2033 background_color = \u201d#22407d\u201d background_color = \u201d#22407d\u201d \u201d0 \u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d .8 \u2033 background_size = \u201dinitial\u201d background_position = \u201dtop_left\u201d background_repeat = \u201drepeat\u201d] [et_pb_column type = \u201d4_4 \u2033 _builder_version =\u201d 3.0.47 \u2033 custom_padding = \u201d|||\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dz_index_tablet =\u201d 0 \u2033 text_thizontal_shadow_thorientaci\u00f3n de texto = \u201d0 \u2033 text_thizontal_shadow_shadow_th \u201c0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_shadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow_th_hadow_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_hadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow \u201d rength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/saveourwater.com\/\">Ahorre nuestra agua<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">Actualizaciones de COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/census.ca.gov\/\">Censo 2020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center_tablet = \u201dz_index &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_ pastilla =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Condiciones de uso Gracias por visitar el sitio web del Estado de California y revisar nuestra Pol\u00edtica de uso. Tambi\u00e9n debe tener en cuenta que el Estado cuenta con una Pol\u00edtica de Privacidad, tambi\u00e9n disponible en este sitio web. El Estado quiere que usted conozca sobre la recolecci\u00f3n, uso, seguridad y acceso a la informaci\u00f3n que pueda obtenerse a trav\u00e9s de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":37,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10531"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10531"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37582,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10531\/revisions\/37582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}