{"id":11195,"date":"2021-01-04T15:14:40","date_gmt":"2021-01-04T23:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=11195"},"modified":"2025-01-29T08:44:03","modified_gmt":"2025-01-29T16:44:03","slug":"san-jose-to-merced-project-section-final-environmental-impact-report-environmental-impact-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-jose-to-merced-project-section-final-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/","title":{"rendered":"Secci\u00f3n del Proyecto San Jos\u00e9 a Merced: Documentos Ambientales"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=”1″ specialty=”on” padding_top_1=”0px” padding_top_2=”0px” _builder_version=”4.16″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”0px|||” custom_padding=”0px|||” z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_row_inner _builder_version=”4.16″ global_colors_info=”{}”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_ca_breadcrumb disabled_on=”on|on|” _builder_version=”4.16″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ z_index_tablet=”0″ module_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” module_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” module_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d0d3d7″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” locked=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_ca_breadcrumb][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h1>Documentos ambientales de la secci\u00f3n del proyecto<\/h1>\n<h2><strong>SAN JOS\u00c9 A MERCED<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Final Environmental Impact Report\/Environmental Impact Statement” open_toggle_text_color=”#007fad” open_toggle_background_color=”#ffffff” closed_toggle_background_color=”#ffffff” icon_color=”#007fad” open_icon_color=”#007fad” admin_label=”Final Environmental Impact Report\/Environmental Impact Statement” module_id=”draft-eir” _builder_version=”4.16″ title_level=”h2″ title_font_size=”1.1rem” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”19px|||0px||” title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d0d3d7″ border_width_bottom_tablet=”1px” border_width_bottom_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<p>La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (Autoridad) ha preparado el Informe de Impacto Ambiental Final\/Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental (EIR\/EIS) para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced del Proyecto del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (HSR). El EIR\/EIS Final ha sido preparado y est\u00e1 disponible de conformidad con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) y la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional (NEPA).<\/p>\n<p>La revisi\u00f3n ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto est\u00e1n siendo o han sido realizadas por el Estado de California de conformidad con el C\u00f3digo 23 de los Estados Unidos 327 y un Memorando de Entendimiento (MOU) con fecha del 23 de julio de 2019 , y ejecutado por la Administraci\u00f3n Federal de Ferrocarriles (FRA) y el Estado de California. Bajo ese MOU, la Autoridad es la agencia l\u00edder del proyecto bajo NEPA. Antes del MOU del 23 de julio de 2019, la FRA era la agencia principal federal. La Autoridad tambi\u00e9n es la agencia l\u00edder del proyecto bajo CEQA.<\/p>\n<p>Luego de la publicaci\u00f3n por parte de la Autoridad del Borrador EIR\/EIS en abril de 2020, la Autoridad se enter\u00f3 de que la Comisi\u00f3n de Caza y Pesca de California adelant\u00f3 al le\u00f3n de monta\u00f1a del sur de California y la costa central (<em>Puma concolor<\/em>) poblaciones a la candidatura para su inclusi\u00f3n en la lista de conformidad con la Ley de especies en peligro de extinci\u00f3n de California. La Autoridad tambi\u00e9n se enter\u00f3 de que el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. (USFWS) determin\u00f3 que la inclusi\u00f3n de la mariposa monarca (<em>Danaus plexippus<\/em>) en virtud de la Ley Federal de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n est\u00e1 justificado, pero esa lista est\u00e1 excluida por otras prioridades; por lo tanto, la mariposa monarca es ahora una especie candidata bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n. Como resultado, de conformidad con CEQA y NEPA, la Autoridad public\u00f3 un Borrador EIR\/EIS revisado\/suplementario en abril de 2021 para abordar los impactos potenciales en el puma y la mariposa monarca, as\u00ed como los impactos potenciales del ruido y la luz en la vida silvestre y la mitigaci\u00f3n asociada. Las respuestas a los comentarios recibidos durante los per\u00edodos de revisi\u00f3n tanto para el EIR\/EIS preliminar como para el EIR\/EIS preliminar revisado\/suplementario se proporcionan en el Volumen 4 de este EIR\/EIS final.<\/p>\n<h2>EIR\/EIS FINAL: SECCI\u00d3N DEL PROYECTO SAN JOS\u00c9 A MERCED<\/h2>\n<p>Los documentos identificados a continuaci\u00f3n est\u00e1n disponibles electr\u00f3nicamente en formato Adobe Acrobat PDF, que requiere Adobe Acrobat Reader. Si no tiene una copia de este software gratuito, puede descargarlo de Adobe en <a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\">https:\/\/get.adobe.com\/reader\/<\/a>. Si ya tiene una copia de este software, simplemente haga clic en los enlaces y los documentos se abrir\u00e1n autom\u00e1ticamente. Nota: muchos de estos archivos son muy grandes y pueden tardar varios minutos en descargarse.<\/p>\n<p>El Borrador del EIR\/EIS publicado anteriormente y el Borrador del EIR\/EIS revisado\/suplementario tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles en el sitio web de la Autoridad. Tambi\u00e9n puede solicitar una copia electr\u00f3nica del EIR\/EIS final, el EIR\/EIS preliminar revisado\/suplementario y el EIR\/EIS preliminar publicados anteriormente, y los informes t\u00e9cnicos asociados llamando al (800) 455-8166 o enviando un correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:northern.california@hsr.ca.gov\">norte.california@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de publicar la versi\u00f3n electr\u00f3nica del EIR\/EIS final en este sitio web, las copias impresas y\/o electr\u00f3nicas del EIR\/EIS final estar\u00e1n disponibles en los siguientes lugares durante el horario en que las instalaciones est\u00e1n abiertas (los d\u00edas\/horarios abiertos pueden reducirse para el cumplimiento de las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus):<\/p>\n<ul>\n<li>Santa Clara \u2014 2635 Homestead Road, Santa Clara, CA 95051 (Biblioteca de Central Park)<\/li>\n<li>San Jos\u00e9 \u2014 150 E. San Fernando Street, San Jos\u00e9, CA 95112 (Biblioteca Dr. Martin Luther King, Jr.)<\/li>\n<li>Gilroy \u2014 350 W. 6th Street, Gilroy, CA 95020 (Biblioteca de Gilroy)<\/li>\n<li>Los Banos \u2014 1312 7th Street, Los Banos, CA 93635 (Biblioteca Sucursal de Los Banos)<\/li>\n<li>Merced \u2014 2100 O Street, Merced, CA 95340 (biblioteca del condado de Merced) y 2222 M Street, Merced, CA 95340 (secretario del condado de Merced)<\/li>\n<li>Morgan Hill \u2014 660 W. Main Avenue, Morgan Hill, CA 95037 (Biblioteca Morgan Hill) y 17575 Peak Avenue, Morgan Hill, CA, 95037 (Ayuntamiento de Morgan Hill, Departamento de Servicios de Desarrollo)<\/li>\n<li>San Benito \u2014 440 5th Street #206, Hollister, CA 95023 (Registrador del condado de San Benito)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las copias impresas y\/o electr\u00f3nicas del EIR\/EIS final, as\u00ed como el Borrador del EIR\/EIS y el Borrador del EIR\/EIS revisado\/suplementario publicados anteriormente, y las copias electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos asociados tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para su revisi\u00f3n durante el horario comercial en la oficina de la Autoridad. Oficina Regional del Norte de California en 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jose, CA 95113 y la sede de la Autoridad en 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA 95814. Comun\u00edquese con la Autoridad al (800) 455-8166 para hacer arreglos para ver los documentos.<\/p>\n<p>Copias impresas y\/o electr\u00f3nicas del Programa Final EIR\/EIS para el Sistema de Trenes de Alta Velocidad de California Propuesto (2005), el Programa Final EIR\/EIS para el Tren de Alta Velocidad del \u00c1rea de la Bah\u00eda al Valle Central (2008), y el Parcialmente El EIR del programa final revisado para el tren de alta velocidad del \u00c1rea de la Bah\u00eda al Valle Central (2012) est\u00e1 disponible para su revisi\u00f3n durante el horario comercial en la Oficina Regional del Norte de California de la Autoridad en 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jose, CA 95113 y en el Oficina central en 770 L Street, Suite 620, Sacramento, CA 95814. Comun\u00edquese con la Autoridad al (800) 455-8166 para hacer arreglos para ver los documentos. Las copias electr\u00f3nicas de estos documentos est\u00e1n disponibles a pedido llamando a la oficina de la Autoridad al (916) 324-1541.<\/p>\n<p>La Autoridad no discrimina sobre la base de una discapacidad y, a pedido, proporcionar\u00e1 ajustes razonables para garantizar el acceso equitativo a sus programas, servicios y actividades.<\/p>\n<p>El resumen ejecutivo, disponible en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, chino y vietnamita, brinda una descripci\u00f3n general de todos los cap\u00edtulos sustantivos del EIR\/EIS final. Incluye una tabla que enumera los impactos ambientales potenciales para cada tema de recursos ambientales y dirige al lector a d\u00f3nde obtener detalles en el resto del documento.<\/p>\n<h2>Organizaci\u00f3n de documentos<\/h2>\n<p>El EIR\/EIS final de la secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced incluye los siguientes vol\u00famenes:<\/p>\n<ul>\n<li>Volumen 1: informe<\/li>\n<li>Volumen 2 \u2014 Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/li>\n<li>Volumen 3 \u2014 Planes de ingenier\u00eda preliminares<\/li>\n<li>Volumen 4\u2014Respuestas a los comentarios<\/li>\n<\/ul>\n<p>El prop\u00f3sito de los documentos ambientales es divulgar informaci\u00f3n a los tomadores de decisiones y al p\u00fablico. Si bien la ciencia y el an\u00e1lisis que respaldan este EIR \/ EIS final son complejos, este documento est\u00e1 destinado al p\u00fablico en general. El uso de t\u00e9rminos t\u00e9cnicos y acr\u00f3nimos ha sido limitado. Los t\u00e9rminos y acr\u00f3nimos se definen la primera vez que se utilizan, y en el Cap\u00edtulo 15 de este documento se proporciona una lista de acr\u00f3nimos y abreviaturas. El resumen ejecutivo proporciona una descripci\u00f3n general de todos los cap\u00edtulos sustantivos del EIR \/ EIS final. Incluye una tabla que enumera los impactos ambientales potenciales para cada tema de recursos ambientales y le indica al lector d\u00f3nde obtener detalles en el resto del documento.<\/p>\n<h2>Documentos de aprobaci\u00f3n<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM-CEQA-Certification-Resolution-Final-6.7.pdf\">Resoluci\u00f3n Final Aprobada #HSRA 22-10 Certificaci\u00f3n CEQA de la Secci\u00f3n del Proyecto San Jos\u00e9 a Merced Informe Final de Impacto Ambiental\/Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM-CEQA-Approval-Resolution-22-11-Final-6.7.pdf\">Resoluci\u00f3n final aprobada #HSRA 22-11 Aprobaci\u00f3n de la alternativa preferida (alternativa 4, con una estaci\u00f3n San Jose Diridon, una estaci\u00f3n Gilroy en el centro y una instalaci\u00f3n de mantenimiento de v\u00edas de South Gilroy)<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM_Map_of_Preferred_Alternative.pdf\">Mapa de la Alternativa Preferida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM_Final_Findings_SOC_Compiled.pdf\">Hallazgos de hecho y declaraci\u00f3n de consideraciones primordiales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM_Final_MMEP.pdf\">Plan de cumplimiento y monitoreo de mitigaci\u00f3n (MMEP)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM-NEPA-Approval-Resolution-Final-6.7.pdf\">Resoluci\u00f3n final aprobada #HSRA 22-12 Instruir al director ejecutivo de la autoridad para que emita el registro de decisi\u00f3n para la secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced que selecciona la alternativa 4 con una estaci\u00f3n Diridon de San Jos\u00e9, la estaci\u00f3n Downtown Gilroy, una instalaci\u00f3n de mantenimiento de v\u00edas de South Gilroy, e instalaciones y refinamientos asociados, y Cumplimiento de otras leyes federales<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/JM_Final_ROD_Compiled.pdf\">Acta final de decisi\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Materiales educativos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-06a_Summary_English.pdf\">Resumen ejecutivo del EIR \/ EIS final<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-06b_Summary_Spanish.pdf\">Resumen Ejecutivo del EIR \/ EIS Final<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-06c_Summary_Mandarin.pdf\">\u6700\u7d42 EIR\/EIS \u7684\u57f7\u884c\u6458\u8981<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-06d_Summary_Vietnamese.pdf\">T\u00f3m T\u1eaft \u0110i\u1ec1u H\u00e0nh cho EIR\/EIS Cu\u1ed1i C\u00f9ng<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Avisos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_01_NOA_Color_English.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_02_NOA_Color_Spanish.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_03_NOA_Color_Mandarin.pdf\">\u53ef\u7528\u6027 \u901a\u77e5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_04_NOA_Color_Vietnamese.pdf\">Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1eb5n c\u00f3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/JM_Board_Meeting_Change_Postcard_English.pdf\">Aviso p\u00fablico de cambio en la fecha de la reuni\u00f3n de la Junta<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/JM_Board_Meeting_Change_Postcard_Spanish.pdf\">Aviso p\u00fablico de cambio de fecha de reuni\u00f3n de la Junta Directiva<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/JM_Board_Meeting_Change_Postcard_Mandarin.pdf\">\u8463\u4e8b\u6703\u6703\u8b70\u6539\u671f\u516c\u5171\u901a\u77e5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/JM_Board_Meeting_Change_Postcard_Vietnamese.pdf\">C\u00f4ng B\u1ed1 v\u1ec1 Vi\u1ec7c Thay \u0110\u1ed5i Ng\u00e0y H\u1ecdp H\u1ed9i \u0110\u1ed3ng Qu\u1ea3n Tr\u1ecb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Volumen 1: Informe<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-00_Cover_Volume_1.pdf\">Portada del Volumen 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-01_Title_Page_Volume_1.pdf\">P\u00e1gina de t\u00edtulo del volumen 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-02_Signature_Page.pdf\">P\u00e1gina de firma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-03_Fact_Sheet.pdf\">Hoja de hechos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-04_Preface.pdf\">Prefacio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-05_Table_of_Contents_Volume_1.pdf\">Tabla de contenido Volumen 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-06_Summary.pdf\">Resumen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-07_CH_1_Purpose_Need_Objectives.pdf\">Cap\u00edtulo 1 Prop\u00f3sito, necesidad y objetivos del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-08_CH_2_Alternatives.pdf\">Cap\u00edtulo 2 Alternativas<\/a><\/li>\n<li>Cap\u00edtulo 3 Medio ambiente afectado, consecuencias ambientales y medidas de mitigaci\u00f3n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-09_CH_3.1_Introduction.pdf\">Secci\u00f3n 3.1 Introducci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-10_CH_3.2_Transportation.pdf\">Secci\u00f3n 3.2 Transporte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-11_CH_3.3_Air_Quality_GHG.pdf\">Secci\u00f3n 3.3 Calidad del aire y gases de efecto invernadero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-12_CH_3.4_Noise_Vibration.pdf\">Secci\u00f3n 3.4 Ruido y vibraciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-13_CH_3.5_EMF-EMI.pdf\">Secci\u00f3n 3.5 Campos electromagn\u00e9ticos e interferencia electromagn\u00e9tica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-14_CH_3.6_Public_Utilities_Energy.pdf\">Secci\u00f3n 3.6 Servicios p\u00fablicos y energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-15_CH_3.7_Biological_Aquatic_Wetlands.pdf\">Secci\u00f3n 3.7 Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-16_CH_3.8_Hydrology_Water_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.8 Hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-17_CH_3.9_Geology_Soils_Paleo_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.9 Geolog\u00eda, suelos, sismicidad y recursos paleontol\u00f3gicos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-18_CH_3.10_Hazardous_Materials_Waste.pdf\">Secci\u00f3n 3.10 Materiales y desechos peligrosos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-19_CH_3.11_Safety_Security.pdf\">Secci\u00f3n 3.11 Seguridad y protecci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-20_CH_3.12_Socioeconomics_Communities.pdf\">Secci\u00f3n 3.12 Socioeconom\u00eda y comunidades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-21_CH_3.13_Station_Planning_Land_Use.pdf\">Secci\u00f3n 3.13 Planificaci\u00f3n, uso del suelo y desarrollo de la estaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-22_CH_3.14_Agricultural_Farmland.pdf\">Secci\u00f3n 3.14 Tierras agr\u00edcolas agr\u00edcolas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-23_CH_3.15_Parks_Recreation_Open_Space.pdf\">Secci\u00f3n 3.15 Parques, recreaci\u00f3n y espacios abiertos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-24_CH_3.16_Aesthetics_Visual_Quality.pdf\">Secci\u00f3n 3.16 Est\u00e9tica y calidad visual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-25_CH_3.17_Cultural_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.17 Recursos culturales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-26_CH_3.18_Regional_Growth.pdf\">Secci\u00f3n 3.18 Crecimiento regional<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-27_CH_3.19_Cumulative_Impacts.pdf\">Secci\u00f3n 3.19 Impactos acumulativos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-28_CH_4_Section_4f-6f.pdf\">Cap\u00edtulo 4 Secci\u00f3n Final 4(f)\/6(f) Evaluaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-29_CH_5_Environmental_Justice.pdf\">Cap\u00edtulo 5 Justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-30_CH_6_Project_Costs_and_Operations.pdf\">Cap\u00edtulo 6 Costos y operaciones del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-31_CH_7_Other_NEPA_CEQA_Considerations.pdf\">Cap\u00edtulo 7 Otras consideraciones de CEQA \/ NEPA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-32_CH_8_Preferred_Alternative.pdf\">Cap\u00edtulo 8 Alternativa preferida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-33_CH_9_Public_Agency_Involvement.pdf\">Cap\u00edtulo 9 Participaci\u00f3n del p\u00fablico y de las agencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-34_CH_10_Distribution_List.pdf\">Cap\u00edtulo 10 Lista de distribuci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-35_CH_11_List_Preparers.pdf\">Cap\u00edtulo 11 Lista de preparadores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-36_CH_12_References.pdf\">Cap\u00edtulo 12 Referencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-37_CH_13_Glossary.pdf\">Cap\u00edtulo 13 Glosario de t\u00e9rminos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-38_CH_14_Index.pdf\">Cap\u00edtulo 14 \u00cdndice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V1-39_CH_15_Acronyms_and_Abbreviations.pdf\">Cap\u00edtulo 15 Siglas y abreviaturas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Volumen 2: Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-00_Cover_Volume_2.pdf\">Volumen de la portada 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-01_Title_Page_Volume_2.pdf\">P\u00e1gina de t\u00edtulo Volumen 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-02_TOC_Volume_2.pdf\">Tabla de contenido Volumen 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-03_APP_2-A_Roadway_Crossings_Modifications_Closures.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-A Cruces, modificaciones y cierres de carreteras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-04_APP_2-B_Railroad_Crossings.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-B Cruces de ferrocarril<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-05_APP_2-C_Operations_Service_Plan_Summary.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-C Resumen del plan de operaciones y servicio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-06_APP_2-D_Applicable_Design_Standards.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-D Normas de dise\u00f1o aplicables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-07_APP_2-E_Project_Impact_Avoidance_Minimization_Features.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-E Funciones para evitar y minimizar el impacto del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-08_APP_2-F_PGE_Network_Upgrades.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-F Actualizaciones de la red PG&E<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-09_APP_2-G_Summary_Requirements_Operations_Maintenance_Facilities.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-G Resumen de requisitos para instalaciones de operaci\u00f3n y mantenimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-10_APP_2-H_Emergency_Safety_Plans.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-H Planes de emergencia y seguridad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-11_APP_2-I_Alternatives_Considered_During_Alternative_Screening_Process.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-I Alternativas consideradas durante el proceso de selecci\u00f3n de alternativas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-12_APP_2-J_Regional_Local_Plans_Policies.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-J Planes y pol\u00edticas regionales y locales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-13_APP_2-K_Policy_Consistency_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-K An\u00e1lisis de coherencia de pol\u00edticas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report.pdf\">Anexo 2-L Informe de Evaluaci\u00f3n de la Constructibilidad \u2013 Registro PEPD<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_A.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice A<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_B.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice B<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_C.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_D_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice D, Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_D_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice D, Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_E.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice E<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_F.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice F<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_G.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice G<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_3.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_4.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_5.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_6.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_7.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-15_APP_2-M_Gilroy_LMF_Option_Consideration_and_Elimination.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-M Consideraci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de la opci\u00f3n Gilroy LMF<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_1_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 1 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_1_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 1 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_2_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 2 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_2_Part_2-1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 2 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_3_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 3 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_3_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 3 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_4_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 4 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-16_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_4_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 4 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-17_APP_3.2-A_Transportation_Data_Roadways_Freeways_Intersections.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.2-A Datos de transporte en carreteras, autopistas e intersecciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-18_APP_3.2-B_Vehicle_Miles_Traveled_Forecasting.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.2-B Pron\u00f3stico de millas recorridas por veh\u00edculos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-19_App_3.2-C_Traffic_Mitigation_Measure_Screening.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.2-C Detecci\u00f3n de medidas de mitigaci\u00f3n de tr\u00e1fico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Air_Quality_GHG_Technical_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Informe t\u00e9cnico sobre la calidad del aire y los gases de efecto invernadero <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_A_CalEEMod_Outputs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice A: Salidas de CalEEMod para la operaci\u00f3n de la estaci\u00f3n y la instalaci\u00f3n de mantenimiento, c\u00e1lculos de MOWF y c\u00e1lculos de tr\u00e1nsito de East Gilroy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_B_CALINE4_Outputs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice B: Salidas CALINE4 para an\u00e1lisis de puntos calientes de CO<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_C_Construction_Emission_Assumptions.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice C: Supuestos de emisiones de construcci\u00f3n y supuestos HSR acumulativos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_D_Ballast_Hauling_Memo.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice D: Memor\u00e1ndum de transporte de lastre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_E_Localized_Impacts_from_Construction.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice E: Impactos localizados de la construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_F_Potential_Impacts_from_Induced_Wind.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice F: Impacto potencial de vientos inducidos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-20_APP_3.3-A_Appendix_G_CEQ_Provisions_Covering_Incomplete_Unavilable_Information.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice G: Disposiciones del Consejo de Calidad Ambiental que cubren informaci\u00f3n incompleta o no disponible<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-21_APP_3.3-B_Draft_Federal_General_Conformity_Determination.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-B Borrador de Determinaci\u00f3n Federal de Conformidad General<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-22_APP_3.3-C_Changes_to_Project_Benefits_Based_on_2018_Business_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-C Cambios en los beneficios del proyecto basados en el plan de negocios de 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-23_App_3.4-A__Noise_and_Vibration_Technical_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Informe t\u00e9cnico sobre ruido y vibraciones <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-23_App_3.4-A_Appendix_A_Measurement_Site_Photographs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice A: Fotograf\u00edas del sitio de medici\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-23_App_3.4-A_Appendix_B_Noise_Measurement_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice B: Datos de medici\u00f3n de ruido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-23_App_3.4-A_Appendix_C_Vibration_Propagation_Measurement_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice C: Datos de medici\u00f3n de propagaci\u00f3n de vibraciones<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-24_App_3.4-B_Noise_Vibration_Mitigation_Guidelines.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-B Directrices de mitigaci\u00f3n de ruido y vibraciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-25_App_3.4-C_Noise_Impact_Locations.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-C Ubicaciones de impacto de ruido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-26_APP_3.5-A_Preconstruction_Electromagnetic_Measurement_Survey_Locations.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.5-Una encuesta de medici\u00f3n electromagn\u00e9tica previa a la construcci\u00f3n a lo largo de la secci\u00f3n del proyecto San Jos\u00e9 a Merced<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-27_APP_3.6-A_Public_Utilities_Energy_Facilities.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-A Servicios p\u00fablicos e instalaciones de energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-28_APP_3.6-B_Existing_Plus_Project_Conditions_Energy_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-B An\u00e1lisis energ\u00e9tico de las condiciones existentes del proyecto Plus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-29_APP_3.6-C_Water_Use_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-C Evaluaci\u00f3n del uso del agua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-30_APP_3.6-D_Energy_Analysis_Memorandum.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-D Memorando de an\u00e1lisis energ\u00e9tico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-31_APP_3.7-A_Special-Status_Species_Potentially_Affected.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-A Especies en estado especial potencialmente afectadas por el proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-32_APP_3.7-B_Scientific_Nomenclature.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-B Nomenclatura cient\u00edfica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-33_APP_3.7-C_HSR_Guideway_Enclosure_Grasslands_Ecological_Area.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-C Recinto de v\u00eda gu\u00eda HSR para el \u00e1rea ecol\u00f3gica de pastizales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-34_APP_3.7-D_Supplemental_Species_Habitat_Model_Desc.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-D Descripciones suplementarias del modelo de h\u00e1bitat de especies<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-35_APP_3.7-E_Supplemental_Noise_Analysis_on_Terrestrial_Wildlife_Species.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-E An\u00e1lisis complementario de ruido en especies de vida silvestre terrestre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-36_APP_3.7-F_Supplemental_Artifical_Light_Analysis_on_Terrestrial_Wildlife_Species.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-F An\u00e1lisis complementario de luz artificial sobre especies de vida silvestre terrestre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-37_APP_3.8-A_Waterbodies_Crossed.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-A Cuerpos de agua cruzados por las alternativas del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-38_APP_3.8-B_Summary_Hydraulic_Modeling.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-B Resumen de modelado hidr\u00e1ulico para alternativas de proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-39_APP_3.8-C_Basin_Plan_Water_Quality_Impact_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-C Evaluaci\u00f3n del impacto de la calidad del agua del plan de cuenca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-40_APP_3.11-A_Safety_Security_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.11-A Datos de seguridad y protecci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-41_APP_3.11-B_Airport_Obstructions.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.11-B Obstrucciones aeroportuarias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-42_APP_3.12-A_Relocation_Assistance_Documents.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.12-A Documentos de asistencia para la reubicaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-43_APP_3.13-A_General_Plan_Land_Use_Maps.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.13-A Mapas de uso del suelo del plan general<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-44_APP_3.14-A_Parcels_Important_Farmland.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-A Parcelas que contienen tierras agr\u00edcolas importantes en el \u00e1rea de estudio de recursos del proyecto Wye de San Jos\u00e9 al Valle Central<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B__Results_Findings_Land_Evaluation_Site_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Resultados y hallazgos de la evaluaci\u00f3n de la tierra y la evaluaci\u00f3n del sitio de conformidad con la Ley de pol\u00edtica de protecci\u00f3n de tierras agr\u00edcolas <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_1a_NRCS_Land_Evaluation_Santa_Clara_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 1a: Explicaciones y c\u00e1lculos de evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales\u2014Condado de Santa Clara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_1b_NRCS_CPA_106_Form_Santa_Clara_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 1b: Formulario NRCS-CPA-106 del condado de Santa Clara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_2a_NRCS_Land_Evaluation_San_Benito_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 2a: Explicaciones y c\u00e1lculos de evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales\u2014Condado de San Benito<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_2b_NRCS_CPA_106_Form_San_Benito_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 2b: Formulario NRCS-CPA-106 del condado de San Benito<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_3a_NRCS_Land_Evaluation_Merced_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 3a: Explicaciones y c\u00e1lculos de evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales\u2014Condado de Merced<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-45_APP_3.14-B_Attachment_3b_NRCS_CPA_106_Form_Merced_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 3b: Formulario NRCS-CPA-106 del condado de Merced<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-46_APP_3.14-C_Remnant_Parcel_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-C An\u00e1lisis de parcela remanente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-47_APP_3.14-D_Induced_Wind_Impacts.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-D Impactos del viento inducidos: efectos sobre la polinizaci\u00f3n; Flores y polvo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-48_APP_3.14-E_Williamson_Act_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-E Datos de cumplimiento de la Ley Williamson<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-49_APP_3.17-A_Correspondence.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-A Correspondencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-50_APP_3.17-B_Cultural_Resources_JM_Tribal_Outreach_and_Consultation.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-B Recursos culturales \u2014 Secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced Esfuerzos de divulgaci\u00f3n y consulta tribales 2009-2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-51_APP_3.17-C_Archaeological_and_Built_Resources.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-C Recursos arqueol\u00f3gicos y construidos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-52_APP_3.17-D_Programmatic_Agreement.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-D Acuerdo program\u00e1tico entre la FRA, ACHP, SHPO y la Autoridad con respecto al cumplimiento de la Secci\u00f3n 106 de la NHPA, en lo que respecta al Proyecto ferroviario de alta velocidad de California<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-53_APP_3.18-A_RIMS_II_Modeling_Details.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.18-A Detalles de modelado de RIMS II <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-53_APP_3.18-A_RIMS_II_Modeling_Details_Attachment_1_Maps.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.18-A Anexo 1: Mapas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-54_APP_3.19-A_Cumulative_NonTransportation_Plans_and_Projects_List.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.19-A Lista acumulativa de proyectos y planes no relacionados con el transporte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-55_APP_3.19-B_Cumulative_Transportation_Projects.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.19-B Listas de proyectos de transporte acumulados<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-56_APP_4-A_Concurrence_Letter.pdf\">Ap\u00e9ndice 4.0-A Carta de Concurrencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-57_APP_5-A_EJ_Outreach_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-Un plan de alcance de justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B__EJ_Engagement-Summary-Report_Main_Text.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Informe resumido del compromiso con la justicia ambiental <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_A_EJ_Outreach_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo A: Plan de Alcance de Justicia Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_B_List_outreach_Meetings.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo B: Lista de Reuniones de Divulgaci\u00f3n Realizadas para el Proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_C_Biannual_EJ_Outreach_Reports.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo C: Informes semestrales de divulgaci\u00f3n de justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D_EJ_Sep_21.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D: Alcance de la justicia ambiental, septiembre de 2021 <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D-1_Schedule_of_September_2021_Meetings.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D-1: Calendario de reuniones de septiembre de 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D-2_Copy_of_Outreach_Materials.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D-2: Copia de los materiales de divulgaci\u00f3n distribuidos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D-3_Comments_Submitted.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D-3: Comentarios presentados durante el per\u00edodo de divulgaci\u00f3n de septiembre de 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D-4_Survey_Results.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D-4: Resultados de la encuesta y formularios de la encuesta enviados<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-58_APP_5-B_Attachment_D-5_After-Action_Reports.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Anexo D-5: Informes posteriores a la acci\u00f3n para las reuniones de septiembre de 2021<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-59_APP_5-C__EJ_Development-of-Community-Improvements.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-C Justicia Ambiental Desarrollo de Mejoras Comunitarias como Mitigaci\u00f3n de Compensaci\u00f3n <\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-59_APP_5-C_Attachment-A_Profiles.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-C Anexo A: Perfiles de las medidas de mitigaci\u00f3n de compensaci\u00f3n propuestas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-60_APP_5-D_Pref_Alt_Maps_High_Adverse_Effects.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-D Alternativa preferida, mapas de efectos adversos y desproporcionadamente altos antes de considerar las mejoras comunitarias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-61_APP_6-A_PEPD_Record_Set_Capital_Cost_Estimate_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 6.0-A Informe de estimaci\u00f3n de costos de capital del conjunto de registros PEPD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-62_APP_6-B_HSR_Operating_Maintenance_Cost.pdf\">Ap\u00e9ndice 6.0-B Costo de operaci\u00f3n y mantenimiento del ferrocarril de alta velocidad para su uso en el an\u00e1lisis a nivel de proyecto EIR \/ EIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V2-63_APP_9-A_Public_and_Agency_Meeting_List.pdf\">Ap\u00e9ndice 9.0-Una lista de reuniones p\u00fablicas y de agencias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Volumen 3: Planes preliminares de ingenier\u00eda<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-01_Cover_Volume_3.pdf\">Volumen de la portada 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-02_General_Information_Volume_3.pdf\">Informaci\u00f3n General Volumen 3 (Incluye Gu\u00eda del Usuario)<\/a><\/li>\n<li>Alternativa 1\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-03_PEPD_Alternative_1_Book_1_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Libro 1-A: Planta, perfil y secciones transversales compuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-04_PEPD_Alternative_1_Book_1_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations_Structures.pdf\">Libro 1-B: Planta, Perfil y Secciones Transversales Compuestas; Estaciones y Estructuras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-05_PEPD_Alternative_1_Book_1_C_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Libro 1-C: Calzada, Mantenimiento de V\u00eda y T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-06_PEPD_Alternative_1_Book_1_D_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Libro 1-D: Etapas de Construcci\u00f3n, Datos de Alineaci\u00f3n y Tablas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 2\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-07_PEPD_Alternative_2_Book_2_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Libro 2-A: Planta, perfil y secciones transversales compuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-08_PEPD_Alternative_2_Book_2_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations_Structures.pdf\">Libro 2-B: Planta, Perfil y Secciones Transversales Compuestas; Estaciones y Estructuras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-09_PEPD_Alternative_2_Book_2_C_Roadway.pdf\">Libro 2-C: Calzada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-10_PEPD_Alternative_2_Book_2_D_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Libro 2-D: Carretera, Mantenimiento de V\u00eda y T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-11_PEPD_Alternative_2_Book_2_E_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Libro 2-E: Etapas de construcci\u00f3n, datos de alineaci\u00f3n y tablas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 3\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-12_PEPD_Alternative_3_Book_3_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections-12.pdf\">Libro 3-A: Planta, perfil y secciones transversales compuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-13_PEPD_Alternative_3_Book_3_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations.pdf\">Libro 3-B: Planta, Perfil y Secciones Transversales Compuestas; Estaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-14_PEPD_Alternative_3_Book_3_C_Structures_Roadway.pdf\">Libro 3-C: Calzada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-15_PEPD_Alternative_3_Book_3_D_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Libro 3-D: Carretera, Mantenimiento de V\u00eda y T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-16_PEPD_Alternative_3_Book_3_E_Construction_Staging.pdf\">Libro 3-E: Puesta en escena de la construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-17_PEPD_Alternative_3_Book_3_F_Alignment_Data_Tables.pdf\">Libro 3-F: Tablas de Alineaci\u00f3n y Datos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 4\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-18_PEPD_Alternative_4_Book_4_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Libro 4-A: Planta, perfil y secciones transversales compuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-19_PEPD_Alternative_4_Book_4_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Libro 4-B: Planta, perfil y secciones transversales compuestas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-20_PEPD_Alternative_4_Book_4_C_Stations.pdf\">Libro 4-C: Estaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-21_PEPD_Alternative_4_Book_4_D_Structures_Roadway_Maintenance_of_Way.pdf\">Libro 4-D: Estructuras, Caminos y Mantenimiento de Caminos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V3-22_PEPD_Alternative_4_Book_4_E_Tunnels_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Libro 4-E: T\u00faneles, etapas de construcci\u00f3n, datos de alineaci\u00f3n y tablas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Volumen 4: Respuestas a los comentarios sobre el EIR\/EIS preliminar y el EIR\/EIS preliminar revisado\/suplementario<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-00_Cover_Volume_4.pdf\">Portada y \u00cdndice Volumen 4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-01_CH_16_Introduction.pdf\">Cap\u00edtulo 16 Introducci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-02_CH_17_Standard_Responses.pdf\">Cap\u00edtulo 17 Respuestas est\u00e1ndar (ingl\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-03_CH_18_Standard_Responses_Spanish.pdf\">Cap\u00edtulo 18 Respuestas Est\u00e1ndar (English)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-04_CH_19_Standard_Responses_Mandarin.pdf\">\u7b2c 19 \u7ae0\uff0c\u6a19\u6e96\u97ff\u61c9\uff08\u7e41\u9ad4\u4e2d\u6587\uff09<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-05_CH_20_Standard_Responses_Vietnamese.pdf\">Ch\u01b0\u01a1ng 20 Ph\u1ea3n h\u1ed3i ti\u00eau chu\u1ea9n (Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-06_CH_21_Federal_Agency_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 21 Comentarios de agencias federales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-07_CH_22_State_Agency_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 22 Comentarios de la agencia estatal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-08_CH_23_Elected_Official_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 23 Comentarios de funcionarios electos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-09_CH_24_Local_Agency_Comments_Part_a.pdf\">Cap\u00edtulo 24 Comentarios de la agencia local (Parte 1 de 2)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-09_CH_24_Local_Agency_Comments_Part_b.pdf\">Cap\u00edtulo 24 Comentarios de la agencia local (Parte 2 de 2)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-10_CH_25_Tribe_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 25 Comentarios de la tribu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-11_CH_26_Business_and_Organization_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 26 Negocios y Organizaci\u00f3n Comentarios<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-12_CH_27_Individual_Comments.pdf\">Cap\u00edtulo 27 Comentarios individuales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-13_CH_28_References.pdf\">Cap\u00edtulo 28 Referencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Final_EIRS_JM_V4-14_CH_29_Acronyms_and_Abbreviations.pdf\">Cap\u00edtulo 29 Siglas y abreviaturas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fe de erratas<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JM_Final_EIR-EIS_Errata_Compiled.pdf\">Errata final del EIR\/EIS de la secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced, incluidos los adjuntos AD<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Reportes tecnicos<\/h2>\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos de transporte<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y gases de efecto invernadero<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de ruido y vibraciones<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos<\/li>\n<li>Informe de delimitaci\u00f3n de recursos acu\u00e1ticos<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales (CRAM \/ WER)<\/li>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria (redactado)<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de geolog\u00eda, suelos y sismicidad<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos paleontol\u00f3gicos<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos<\/li>\n<li>Informe preliminar del impacto de la reubicaci\u00f3n<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n de impacto comunitario<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de est\u00e9tica y recursos visuales<\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 106 Informe de conclusi\u00f3n de efecto<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las versiones electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos est\u00e1n disponibles a pedido llamando a la oficina de la Autoridad al (800) 455-8166.<\/p>\n<h2>Breve explicaci\u00f3n de cada volumen y cap\u00edtulo<\/h2>\n<h3>Volumen 1: Informe<\/h3>\n<p>El Cap\u00edtulo 1, Prop\u00f3sito, necesidad y objetivos del proyecto, explica el prop\u00f3sito y la necesidad de la Autoridad para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced y proporciona un historial del proceso de planificaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 2, Alternativas, describe las alternativas de proyecto propuestas, as\u00ed como la Alternativa de no proyecto que se utiliza para prop\u00f3sitos de comparaci\u00f3n. Contiene ilustraciones y mapas y proporciona una revisi\u00f3n de las actividades de construcci\u00f3n. Estos dos primeros cap\u00edtulos ayudan al lector a comprender lo que se analiza en el resto del documento.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 3, Medio ambiente afectado, consecuencias ambientales y medidas de mitigaci\u00f3n, es donde el lector puede encontrar informaci\u00f3n sobre las condiciones sociales, ambientales y de transporte existentes en las cercan\u00edas de la extensi\u00f3n del proyecto Wye de San Jos\u00e9 a Central Valley. Este cap\u00edtulo proporciona los resultados del an\u00e1lisis de los impactos ambientales potenciales, junto con los m\u00e9todos para reducir estos impactos (llamados medidas de mitigaci\u00f3n).<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 4, Secci\u00f3n 4(f\/6(f) Evaluaci\u00f3n, proporciona el an\u00e1lisis para respaldar las determinaciones de la Autoridad en virtud de la Secci\u00f3n 4(f) de la Ley del Departamento de Transporte de 1966 y la Secci\u00f3n 6(f) de la Ley del Fondo de Conservaci\u00f3n de Tierras y Aguas. La Secci\u00f3n 4(f) se refiere a parques, \u00e1reas recreativas y refugios de vida silvestre\/aves acu\u00e1ticas de propiedad p\u00fablica, as\u00ed como a sitios hist\u00f3ricos de importancia local, estatal o nacional La Secci\u00f3n 6(f) se refiere a \u00e1reas recreativas financiadas por el Land and Ley del Fondo de Conservaci\u00f3n del Agua de 1965, que protege las propiedades financiadas para que no se conviertan a un uso que no sea la recreaci\u00f3n p\u00fablica al aire libre sin la aprobaci\u00f3n del Secretario del Departamento del Interior de los EE. UU.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 5, Justicia ambiental, analiza si las alternativas del proyecto pueden causar impactos desproporcionados en las comunidades de bajos ingresos y las comunidades minoritarias. Tambi\u00e9n identifica la mitigaci\u00f3n para reducir esos impactos cuando corresponda.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 6, Costos y operaciones del proyecto, resume los costos estimados de capital y operaci\u00f3n y mantenimiento para cada alternativa de proyecto evaluada en este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 7, Otras consideraciones de CEQA \/ NEPA, resume las alternativas del proyecto, los impactos ambientales significativos e inevitables bajo CEQA, los efectos ambientales adversos que no pueden evitarse bajo NEPA y los cambios ambientales irreversibles significativos que ocurrir\u00edan como resultado de las alternativas del proyecto o compromisos irrecuperables de recursos o exclusi\u00f3n de opciones futuras.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 8, Alternativa preferida, describe la Alternativa preferida y la base para identificarla.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 9, Participaci\u00f3n del p\u00fablico y de las agencias, contiene res\u00famenes de las actividades de coordinaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n con las agencias y el p\u00fablico en general durante la preparaci\u00f3n de este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 10, Lista de distribuci\u00f3n, identifica las agencias p\u00fablicas, las tribus y las organizaciones que fueron informadas sobre la disponibilidad y los lugares para revisar este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 11, Lista de preparadores, proporciona los nombres y responsabilidades de los autores de este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 12, Referencias, enumera las referencias y los contactos citados al escribir este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 13, Glosario de t\u00e9rminos, proporciona una definici\u00f3n de ciertos t\u00e9rminos utilizados en este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 14, \u00cdndice, proporciona una herramienta para hacer referencias cruzadas de los principales temas abordados en este EIR\/EIS final.<\/p>\n<p>El Cap\u00edtulo 15, Siglas y abreviaturas, define las siglas y abreviaturas utilizadas en este EIR\/EIS final.<\/p>\n<h3>Volumen 2: Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/h3>\n<p>Los ap\u00e9ndices brindan detalles adicionales sobre las alternativas del proyecto y el proceso EIR\/EIS final. Los ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos se relacionan principalmente con el medio ambiente afectado y los an\u00e1lisis de consecuencias ambientales. Estos ap\u00e9ndices est\u00e1n numerados para coincidir con su secci\u00f3n correspondiente en los Cap\u00edtulos 2 y 3 de este EIR\/EIS Final (por ejemplo, el Ap\u00e9ndice 3.7-A es el primer ap\u00e9ndice de la Secci\u00f3n 3.7, Recursos Biol\u00f3gicos y Acu\u00e1ticos).<\/p>\n<h3>Volumen 3: Planes preliminares de ingenier\u00eda<\/h3>\n<p>Estos son dibujos de dise\u00f1o detallados, que incluyen v\u00edas, estaciones, estructuras, cruces de carreteras, instalaciones de mantenimiento, t\u00faneles y sistemas.<\/p>\n<h3>Volumen 4: Respuestas a los comentarios sobre el EIR\/EIS preliminar y el EIR\/EIS preliminar revisado\/suplementario<\/h3>\n<p>Este volumen incluye los comentarios recibidos sobre el Borrador EIR\/EIS y el Borrador Revisado\/Suplementario EIR\/EIS durante los per\u00edodos de revisi\u00f3n de cada documento, y las respuestas a esos comentarios.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Revised Draft Environmental Impact Report\/Supplemental Draft Environmental Impact Statement, Biological Resources Analysis” open_toggle_text_color=”#007fad” open_toggle_background_color=”#ffffff” closed_toggle_background_color=”#ffffff” icon_color=”#007fad” open_icon_color=”#007fad” admin_label=”REVISED Draft Environmental Impact Report\/SUPPLEMENTAL DRAFT Environmental Impact Statement, Biological Resources Analysis” _builder_version=”4.16″ title_level=”h2″ title_font_size=”1.1rem” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”|||0px” title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d0d3d7″ border_width_bottom_tablet=”1px” border_width_bottom_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]The California High-Speed Rail Authority (Authority) announces the availability of a limited revision to its previously published Draft Environmental Impact Report (EIR)\/Environmental Impact Statement (EIS) for the San Jose to Merced Project Section of the California High-Speed Rail (HSR) Project. This document is entitled <em>Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced: Borrador revisado del Informe de Impacto Ambiental \/ Borrador Suplementario de la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental, An\u00e1lisis de Recursos Biol\u00f3gicos<\/em> (Borrador revisado \/ suplementario de EIR \/ EIS). El Borrador EIR \/ EIS revisado \/ suplementario se ha preparado y est\u00e1 disponible de conformidad con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) y la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional (NEPA). La revisi\u00f3n ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto est\u00e1n siendo realizadas o han sido realizadas por el Estado de California de conformidad con el C\u00f3digo 23 de los Estados Unidos (USC) 327 y un Memorando de Entendimiento (MOU) con fecha de julio. 23 de 2019 y ejecutado por la Administraci\u00f3n Federal de Ferrocarriles (FRA) y el Estado de California. Bajo ese MOU, la Autoridad es la agencia l\u00edder del proyecto bajo NEPA. Antes del MOU del 23 de julio de 2019, la FRA era la agencia federal l\u00edder. <strong>El EIR \/ EIS revisado \/ suplementario de la secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced estar\u00e1 disponible para el p\u00fablico el 23 de abril de 2021.<\/strong> De conformidad con la Secci\u00f3n 15088.5 (f) (2) de las Directrices de la CEQA, el Borrador de EIR \/ EIS revisado \/ suplementario solo incluye las partes del Borrador de EIR \/ EIS publicado anteriormente que se han revisado. En el Borrador del EIR \/ EIS se puede encontrar otra informaci\u00f3n que no ha sido revisada, incluidos los m\u00e9todos para evaluar los impactos seg\u00fan la NEPA y los m\u00e9todos para determinar la importancia seg\u00fan la CEQA, as\u00ed como los ap\u00e9ndices. El Borrador de EIR \/ EIS publicado anteriormente, incluidas las Secciones 3.7 y 3.19 y el Cap\u00edtulo 12, est\u00e1 disponible en el sitio web de la Autoridad (<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/\">www.hsr.ca.gov<\/a>). La Autoridad solicita que los revisores limiten el alcance de sus comentarios a la informaci\u00f3n revisada en el Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS. El Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS presenta un nuevo an\u00e1lisis de recursos biol\u00f3gicos que no se incluy\u00f3 en el Borrador del EIR\/EIS, de la siguiente manera:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>Recursos biol\u00f3gicos: nuevas especies de estatus especial<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Tras la publicaci\u00f3n por parte de la Autoridad del Borrador del EIR \/ EIS en abril de 2020, la Autoridad se enter\u00f3 de que la Comisi\u00f3n de Caza y Pesca de California public\u00f3 un aviso de hallazgos, el 1 de mayo de 2020, para designar la poblaci\u00f3n del Sur de California \/ Costa Central (unidad evolutivamente significativa) de puma<em>Puma concolor<\/em>) como candidato a la inclusi\u00f3n en la lista de la Ley de especies en peligro de extinci\u00f3n de California (CESA).<sup>1<\/sup> Adem\u00e1s, la mariposa monarca (<em>Danaus plexippus<\/em>) se convirti\u00f3 en candidato para ser incluido en la lista de la Ley federal de especies en peligro de extinci\u00f3n (FESA) el 15 de diciembre de 2020.<sup>2<\/sup><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Estas acciones de la Comisi\u00f3n de Caza y Pesca de California y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. (USFWS) hacen que el le\u00f3n de monta\u00f1a y la mariposa monarca del sur de California \/ Costa Central est\u00e9n sujetos a la definici\u00f3n de especie de estatus especial utilizada por la Autoridad para el an\u00e1lisis:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>\u201cPlantas o vida silvestre enumeradas o propuestas para su inclusi\u00f3n en la lista como amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n seg\u00fan la Ley federal de especies en peligro de extinci\u00f3n (FESA) (16 C\u00f3digo de los Estados Unidos [USC] \u00a7 1531 et seq.), Y<\/li>\n<li>Plantas o vida silvestre enlistadas o candidatas a listar como amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n bajo la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n de California (CESA) (C\u00f3digo de Caza y Pesca de California [Cal.] \u00a7\u00a7 2050-2085) ".<sup>3<\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px\">Se asume que tanto el puma del sur de California \/ Costa Central como la mariposa monarca est\u00e1n presentes en el \u00e1rea de estudio de recursos para las alternativas de la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced, seg\u00fan los registros hist\u00f3ricos y la existencia de un h\u00e1bitat adecuado para la especie. Como estos son nuevos impactos potenciales no incluidos en el Borrador del EIR \/ EIS, la Autoridad orden\u00f3 que el an\u00e1lisis de estos impactos se incluya en un documento recirculado. En consecuencia, la Secci\u00f3n 3.7, Recursos Biol\u00f3gicos y Acu\u00e1ticos, en este Borrador Revisado \/ Suplementario EIR \/ EIS incluye un an\u00e1lisis adicional y medidas de mitigaci\u00f3n revisadas y nuevas relacionadas con el puma y la mariposa monarca del sur de California \/ Costa Central.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>Recursos biol\u00f3gicos: impacto del ruido en la vida silvestre<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">La Autoridad recibi\u00f3 comentarios sobre el Borrador de EIR \/ EIS relacionados con el ruido HSR y los impactos asociados en la vida silvestre. La Autoridad determin\u00f3 que se justificaban an\u00e1lisis y mitigaci\u00f3n adicionales en relaci\u00f3n con estas preocupaciones y orden\u00f3 que esta informaci\u00f3n adicional se incluyera en un documento recirculado. La Autoridad realiz\u00f3 un an\u00e1lisis adicional de las respuestas de los mam\u00edferos a las fuentes de ruido HSR, que se incluye en este Borrador EIR \/ EIS revisado \/ complementario como Ap\u00e9ndice 3.7-E, An\u00e1lisis de ruido complementario en especies de vida silvestre terrestre. La Secci\u00f3n 3.7 incluye un resumen de este an\u00e1lisis adicional y la mitigaci\u00f3n revisada para abordar a\u00fan m\u00e1s los impactos del ruido en la vida silvestre.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>Recursos biol\u00f3gicos: impacto de la iluminaci\u00f3n en la vida silvestre<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\">La Autoridad tambi\u00e9n recibi\u00f3 comentarios sobre el Borrador de EIR \/ EIS relacionado con la iluminaci\u00f3n HSR, especialmente durante la noche, y los impactos asociados en la vida silvestre. Los comentaristas no estuvieron de acuerdo con la conclusi\u00f3n poco significativa de la CEQA para Impacto BIO#47, Perturbaci\u00f3n de iluminaci\u00f3n intermitente y permanente de la vida silvestre usando corredores durante las operaciones, en la Secci\u00f3n 3.7, Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos, del Borrador EIR \/ EIS. La Autoridad determin\u00f3 que se justificaban an\u00e1lisis y mitigaci\u00f3n adicionales en relaci\u00f3n con estas preocupaciones y orden\u00f3 que esta informaci\u00f3n adicional se incluyera en un documento recirculado. La Autoridad realiz\u00f3 un an\u00e1lisis adicional de los impactos de la iluminaci\u00f3n artificial en la vida silvestre, que se incluye en este Borrador de EIR \/ EIS revisado \/ complementario como Ap\u00e9ndice 3.7-F, An\u00e1lisis de luz artificial complementario en especies de vida silvestre terrestre. Este an\u00e1lisis adicional condujo a una revisi\u00f3n de la conclusi\u00f3n de la CEQA, que ahora es significativa en las cuatro alternativas. La Secci\u00f3n 3.7 tambi\u00e9n incluye la mitigaci\u00f3n revisada y una nueva medida de mitigaci\u00f3n para minimizar los impactos de la iluminaci\u00f3n operativa en las especies de vida silvestre.<\/p>\n<p>Tanto CEQA como NEPA brindan orientaci\u00f3n sobre la recirculaci\u00f3n y la complementaci\u00f3n de los documentos ambientales publicados. De conformidad con los requisitos pertinentes de ambas leyes,<sup>4<\/sup> la Autoridad, como agencia l\u00edder de CEQA y NEPA para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced, est\u00e1 emitiendo este Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS limitado a las partes del Borrador del EIR\/EIS que requieren revisi\u00f3n en base a la nueva informaci\u00f3n descrita anteriormente. La nueva informaci\u00f3n en el Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS incluye antecedentes, metodolog\u00eda, an\u00e1lisis de impacto y medidas de mitigaci\u00f3n. Una l\u00ednea vertical en el margen indica un cambio sustancial en el texto desde la publicaci\u00f3n del Borrador EIR\/EIS; no se identifican cambios editoriales ni aclaraciones menores. Los cambios en el borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS est\u00e1n relacionados principalmente con el puma y la mariposa monarca, pero tambi\u00e9n incluyen actualizaciones de otra informaci\u00f3n seg\u00fan lo informado por el an\u00e1lisis nuevo o actualizado. El Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS consiste en un extracto del texto donde se han realizado actualizaciones o adiciones. Los puntos suspensivos se utilizan para identificar d\u00f3nde el texto del Borrador del EIR\/EIS permanece sin cambios y, por lo tanto, no se incluye en el Borrador del EIR\/EIS revisado\/suplementario. Todas las tablas en el Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS presentan solo informaci\u00f3n relacionada con el an\u00e1lisis nuevo o actualizado. Las secciones que comprenden el Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS son:<\/p>\n<ul>\n<li>Secci\u00f3n 3.7, Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 3.19, Impactos acumulativos<\/li>\n<li>Cap\u00edtulo 12, Referencias<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice 3.7-A: Especies en estatus especial sujetas a impactos del proyecto<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice 3.7-D: Descripciones de modelos de h\u00e1bitat de especies suplementarias<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice 3.7-E: An\u00e1lisis de ruido suplementario en especies de vida silvestre terrestre<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice 3.7-F: An\u00e1lisis complementario de luz artificial en especies de vida silvestre terrestre<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Autoridad revis\u00f3 otras secciones del Borrador de EIR \/ EIS y encontr\u00f3, bas\u00e1ndose en la investigaci\u00f3n y una revisi\u00f3n de la evidencia, que no se requerir\u00edan otros cambios sustanciales para este Borrador de EIR \/ EIS revisado \/ suplementario. Todos los dem\u00e1s ap\u00e9ndices de la Secci\u00f3n 3.7, as\u00ed como todos los informes t\u00e9cnicos que respaldan la Secci\u00f3n 3.7 del Borrador de EIR \/ EIS, permanecen sin cambios.<\/p>\n<h2>Copias del borrador revisado \/ suplementario del EIR \/ EIS<\/h2>\n<p>Muchos de los siguientes documentos est\u00e1n disponibles electr\u00f3nicamente en formato Adobe Acrobat PDF, que requiere Adobe Acrobat Reader. Si no tiene una copia de este software gratuito, puede descargarlo de Adobe en <a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\">https:\/\/get.adobe.com\/reader\/<\/a>. Si ya tiene una copia de este software, simplemente haga clic en los enlaces y los documentos se abrir\u00e1n autom\u00e1ticamente. Nota: muchos de estos archivos son muy grandes y pueden tardar varios minutos en descargarse. Adem\u00e1s de publicar la versi\u00f3n electr\u00f3nica del Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS en este sitio web, copias impresas y\/o electr\u00f3nicas del Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS estar\u00e1n disponibles en los siguientes lugares durante el horario en que las instalaciones est\u00e1n abiertas (abierto los d\u00edas\/horas pueden reducirse para cumplir con las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus):<\/p>\n<ul>\n<li>Santa Clara \u2014 2635 Homestead Road, Santa Clara, CA 95051 (Biblioteca de Central Park)<\/li>\n<li>San Jos\u00e9 \u2014 150 E. San Fernando Street, San Jos\u00e9, CA 95112 (Biblioteca Dr. Martin Luther King, Jr.)<\/li>\n<li>Gilroy \u2014 350 W. 6th Street, Gilroy, CA 95020 (Biblioteca de Gilroy)<\/li>\n<li>Los Banos \u2014 1312 7th Street, Los Banos, CA 93635 (Biblioteca Sucursal de Los Banos)<\/li>\n<li>Merced \u2014 2100 O Street, Merced, CA 95340 (biblioteca del condado de Merced) y 2222 M Street, Merced, CA 95340 (secretario del condado de Merced)<\/li>\n<li>Morgan Hill \u2014 660 W. Main Avenue, Morgan Hill, CA 95037 (Biblioteca Morgan Hill) y 17575 Peak Avenue, Morgan Hill, CA 95037 (Ayuntamiento de Morgan Hill, Departamento de Servicios de Desarrollo)<\/li>\n<li>San Benito \u2014 440 5th Street #206, Hollister, CA 95023 (Registrador del condado de San Benito).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las copias impresas y\/o electr\u00f3nicas del Borrador Revisado\/Suplementario del EIR\/EIS tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para su revisi\u00f3n durante el horario comercial en la Oficina Regional del Norte de California de la Autoridad en 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jose, CA 95113 y en la sede de la Autoridad en 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA 95814. Comun\u00edquese con la Autoridad al (800) 455-8166 para hacer arreglos para ver el Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS. Las copias electr\u00f3nicas del Tier 1 EIR\/EIS, Merced to Fresno Final EIR\/EIS y Merced to Fresno Central Valley Wye Final Supplemental EIR\/EIS est\u00e1n disponibles llamando a la Autoridad al (800) 455-8166 y tambi\u00e9n se pueden visto, en formato impreso y\/o electr\u00f3nico, durante el horario comercial en la Oficina Regional del Norte de California de la Autoridad en San Jos\u00e9 y la Sede de la Autoridad en Sacramento. Estos documentos no son parte del proceso actual de revisi\u00f3n y comentarios p\u00fablicos; sin embargo, est\u00e1n disponibles para revisi\u00f3n y referencia. Los informes t\u00e9cnicos se pueden solicitar llamando al (800) 455-8166. Las oficinas de la autoridad pueden tener d\u00edas\/horarios abiertos reducidos, seg\u00fan lo exigen las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus. Por favor consulta <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/\">www.hsr.ca.gov<\/a> para obtener informaci\u00f3n actualizada. Comun\u00edquese con la Autoridad al (800) 455-8166 para hacer arreglos para ver el Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS. La Autoridad no discrimina por motivos de discapacidad y, previa solicitud, proporcionar\u00e1 ajustes razonables para garantizar la igualdad de acceso a sus programas, servicios y actividades. Las personas con discapacidades sensoriales pueden comunicarse con la Autoridad por tel\u00e9fono o a trav\u00e9s del sitio web de la Autoridad para solicitar apoyo de accesibilidad. El prop\u00f3sito de los documentos ambientales es divulgar informaci\u00f3n a los tomadores de decisiones y al p\u00fablico. Si bien la ciencia y el an\u00e1lisis que respaldan este Borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS son complejos, este documento est\u00e1 dirigido al p\u00fablico en general. Se ha hecho todo lo posible para limitar los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos y el uso de siglas. Los t\u00e9rminos y siglas se definen la primera vez que se utilizan. El borrador revisado\/suplementario del EIR\/EIS para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced del Proyecto HSR de California est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, chino y vietnamita y explica el prop\u00f3sito de la revisi\u00f3n y el per\u00edodo de revisi\u00f3n.<\/p>\n<h2>Avisos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_01_NOA_Color_English.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_02_NOA_Color_Spanish.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_03_NOA_Color_Chinese.pdf\">\u53ef\u7528 \u901a\u77e5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_04_NOA_Color_Vietnamese.pdf\">Th\u00f4ng B\u00e1o v\u1ec1 T\u00ednh Kh\u1ea3 D\u1ee5ng<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Borrador revisado \/ suplementario de EIR \/ EIS<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-00_Cover.pdf\">Portada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-01_Title_Page.pdf\">Pagina del titulo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-02_Signature_Page.pdf\">P\u00e1gina de firma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-03a_Cover_Memo_English.pdf\">Nota de portada<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-03b_Cover_Memo_Spanish.pdf\">Memorando<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-03c_Cover_Memo_Chinese.pdf\">\u5c01\u9762 \u5099\u5fd8\u9304<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-03d_Cover_Memo_Vietnamese.pdf\">B\u00eca ghi nh\u1edb<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-04_Table_of_Contents.pdf\">Tabla de contenido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-05_CH_3.7_Biological_Aquatic_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.7, Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-06_CH_3.19_Cumulative_Impacts.pdf\">Secci\u00f3n 3.19, Impactos acumulativos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V1-07_CH_12_References.pdf\">Cap\u00edtulo 12, Referencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V2-01_APP_3.7-A_Special-Status_Species_Subject_to_Project_Impacts.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-A: Especies en estatus especial sujetas a impactos del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V2-02_APP_3.7-D_Supplemental_Species_Habitat_Model_Descriptions.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-D: Descripciones de modelos de h\u00e1bitat de especies suplementarias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V2-03_APP_3.7-E_Supplemental_Noise_Analysis_on_Terrestrial_Wildlife_Species.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-E: An\u00e1lisis de ruido suplementario en especies de vida silvestre terrestre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/RDEIR-SDEIS_JM_V2-04_APP_3.7-F_Supplemental_Artifical_Light_Analysis_on_Terrestrial_Wildlife_Species.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-F: An\u00e1lisis complementario de luz artificial en especies de vida silvestre terrestre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Enviar un comentario<\/h2>\n<p>El per\u00edodo de comentarios est\u00e1 cerrado.<\/p>\n<h2>PR\u00d3XIMOS PASOS<\/h2>\n<p>La Autoridad prev\u00e9 publicar el EIR \/ EIS final en el invierno de 2021\/2022. El EIR \/ EIS final incluir\u00e1 las respuestas de la Autoridad a los comentarios recibidos sobre el Borrador de EIR \/ EIS previamente circulado, adem\u00e1s de las respuestas a los comentarios recibidos sobre el Borrador de EIR \/ EIS revisado \/ suplementario. Las nuevas medidas de mitigaci\u00f3n incluidas en la Secci\u00f3n 3.7 se incorporar\u00e1n al Plan de Monitoreo y Cumplimiento de Mitigaci\u00f3n como parte de los documentos de decisi\u00f3n de CEQA \/ NEPA. Despu\u00e9s de publicar el EIR \/ EIS Final, la Junta Directiva de la Autoridad considerar\u00e1 si certificar el EIR Final y aprobar la alternativa preferida de conformidad con CEQA. La Autoridad, como agencia l\u00edder de NEPA, tambi\u00e9n considerar\u00e1 la posibilidad de emitir un Registro de Decisi\u00f3n que apruebe la alternativa preferida. \u00a0 \u00a0 <sup>1<\/sup> Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California. 2020. Keep Me Wild: Mountain Lion. Disponible: <a href=\"https:\/\/wildlife.ca.gov\/keep-me-wild\/lion\">https:\/\/wildlife.ca.gov\/keep-me-wild\/lion<\/a>. <sup>2<\/sup> Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos. 2020. Preguntas y respuestas: Pr\u00f3rroga de la fecha l\u00edmite para el hallazgo de 12 meses en una petici\u00f3n para incluir a la mariposa monarca en la Ley de Especies en Peligro de Extinci\u00f3n. Disponible: <a href=\"https:\/\/www.fws.gov\/savethemonarch\/extension_faqs.html\" class=\"broken_link\">https:\/\/www.fws.gov\/savethemonarch\/extension_faqs.html<\/a>. <sup>3<\/sup> Autoridad de trenes de alta velocidad de California. 2020. Secci\u00f3n del Proyecto San Jos\u00e9 a Merced: Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental, Secci\u00f3n 3.7.5.3, M\u00e9todos para el An\u00e1lisis de Impacto, p\u00e1gina 3.7-19. <sup>4<\/sup> CEQA Guidelines, Section 15088.5; 40 Code of Federal Regulations (C.F.R.) Section 1502.9(c)(1)(ii). The Council on Environmental Quality (CEQ) issued new regulations, effective September 14, 2020, updating the NEPA implementing procedures at 40 C.F.R. Parts 1500\u20131508. However, because this project initiated the NEPA process before September 14, 2020, it is not subject to the new regulations. The Authority is relying on the regulations as they existed prior to September 14, 2020. Therefore, all citations to CEQ regulations in this document refer to the 1978 regulations, pursuant to 40 C.F.R. Section 1506.13 (2020) and the preamble at 85 Federal Register 43340. [\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=”Draft Environmental Impact Report\/Environmental Impact Statement” open_toggle_text_color=”#007fad” open_toggle_background_color=”#ffffff” closed_toggle_background_color=”#ffffff” icon_color=”#007fad” open_icon_color=”#007fad” admin_label=”Draft Environmental Impact Report\/Environmental Impact Statement” module_id=”draft-eir” _builder_version=”4.16″ title_level=”h2″ title_font_size=”1.1rem” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”|||0px” title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” border_width_all=”0px” border_width_bottom=”1px” border_color_bottom=”#d0d3d7″ border_width_bottom_tablet=”1px” border_width_bottom_phone=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]<em>Debido a la orden de refugio en el lugar de COVID-19, las jornadas de puertas abiertas del borrador de EIR \/ EIS de San Jos\u00e9 a Merced se han trasladado a la siguiente plataforma en l\u00ednea disponible hasta el 8 de junio:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.meethsrnorcal.org\/\">www.MeetHSRNorCal.org<\/a><\/em> El per\u00edodo de revisi\u00f3n p\u00fablica para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental (EIR \/ EIS) cerr\u00f3 el 23 de junio de 2020. La Autoridad de Trenes de Alta Velocidad de California (Autoridad) considerar\u00e1 todos los comentarios recibidos sobre el Borrador EIR \/ EIS y responder a comentarios sustantivos sobre el Borrador de EIR \/ EIS en el EIR \/ EIS Final. El Borrador de EIR \/ EIS se puso originalmente a disposici\u00f3n para una revisi\u00f3n p\u00fablica m\u00ednima de 45 d\u00edas a partir del 24 de abril de 2020 y finaliza el 8 de junio de 2020, de conformidad con la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) y la Ley de Pol\u00edtica Ambiental Nacional (NEPA). En respuesta a las solicitudes de la agencia y las partes interesadas y en consideraci\u00f3n de las limitaciones causadas por la pandemia del nuevo coronavirus, la Autoridad eligi\u00f3 extender el per\u00edodo de revisi\u00f3n p\u00fablica por 15 d\u00edas hasta el 23 de junio de 2020. El 23 de julio de 2019, el Gobernador Newsom firm\u00f3 un Memorando de Entendimiento (MOU) con la Administraci\u00f3n Federal de Ferrocarriles (FRA) en virtud del Programa de Entrega de Proyectos de Transporte de Superficie (conocido como Asignaci\u00f3n de NEPA), de conformidad con la autoridad legal en virtud de la secci\u00f3n 327 de 23 USC. Seg\u00fan la Asignaci\u00f3n de NEPA, el Estado, actuando a trav\u00e9s de la Agencia de Transporte del Estado de California y la Autoridad, ha asumido las responsabilidades de FRA bajo NEPA y otras leyes ambientales federales, seg\u00fan lo asignado por FRA bajo el MOU. Estas responsabilidades que ahora llevar\u00e1 a cabo California, de conformidad con la secci\u00f3n 327 del 23 USC y el MOU, incluyen la revisi\u00f3n ambiental, la consulta y otras acciones requeridas por las leyes ambientales federales aplicables para este proyecto. Por lo tanto, la Autoridad es la agencia l\u00edder tanto de CEQA como de NEPA. La Alternativa Preferida en el Borrador de EIR \/ EIS es la Alternativa 4 que incluye la Estaci\u00f3n Diridon de San Jos\u00e9, una estaci\u00f3n en el centro de Gilroy y el MOWF de South Gilroy. La Alternativa Preferida sirve como proyecto propuesto para CEQA. El Borrador EIR \/ EIS tambi\u00e9n eval\u00faa una Alternativa de No Proyecto y otras tres Alternativas de Construcci\u00f3n. Como parte de la optimizaci\u00f3n del dise\u00f1o en curso, se han identificado variantes de dise\u00f1o para optimizar las velocidades para la estaci\u00f3n Diridon de San Jos\u00e9 y los accesos en la Alternativa 4 y para los t\u00faneles del Paso Pacheco en las cuatro Alternativas de Construcci\u00f3n. La Autoridad considerar\u00e1 si adoptar formalmente la Alternativa 4 (con o sin las variantes de dise\u00f1o del t\u00fanel de la Estaci\u00f3n Diridon San Jos\u00e9 y el Paso Pacheco) mientras preparan y certifican el EIR \/ EIS Final.<\/p>\n<h2>Copias del borrador del EIR \/ EIS<\/h2>\n<p>Muchos de los siguientes documentos est\u00e1n disponibles electr\u00f3nicamente en formato Adobe Acrobat PDF, que requiere Adobe Acrobat Reader. Si no tiene una copia de este software gratuito, puede descargarlo de Adobe en\u00a0<a href=\"https:\/\/get.adobe.com\/reader\/\">https:\/\/get.adobe.com\/reader\/<\/a>. Si ya tiene una copia de este software, simplemente haga clic en los enlaces y se abrir\u00e1 autom\u00e1ticamente. Nota: muchos de estos archivos son muy grandes y pueden tardar varios minutos en descargarse. Adem\u00e1s de publicar la versi\u00f3n electr\u00f3nica del Borrador del EIR \/ EIS en este sitio web, las copias impresas y \/ o electr\u00f3nicas del Borrador del EIR \/ EIS y las copias electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos asociados estar\u00e1n disponibles en las siguientes ubicaciones, durante el horario en que las instalaciones est\u00e9n abiertas (Los d\u00edas \/ horas de apertura pueden reducirse para cumplir con las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus):<\/p>\n<ul>\n<li>Santa Clara \u2014 2635 Homestead Road, Santa Clara, CA 95051 (Biblioteca de Central Park)<\/li>\n<li>San Jos\u00e9 \u2014 150 E. San Fernando Street, San Jos\u00e9, CA 95112 (Biblioteca Dr. Martin Luther King, Jr.)<\/li>\n<li>Gilroy \u2014 350 W. 6th Street, Gilroy, CA 95020 (Biblioteca de Gilroy)<\/li>\n<li>Los Banos \u2014 1312 7th Street, Los Banos, CA 93635 (Biblioteca Sucursal de Los Banos)<\/li>\n<li>Merced \u2014 2100 O Street, Merced, CA 95340 (biblioteca del condado de Merced) y 2222 M Street, Merced, CA 95340 (secretario del condado de Merced)<\/li>\n<li>Morgan Hill \u2014 660 W. Main Avenue, Morgan Hill, CA 95037 (Biblioteca Morgan Hill) y 17575 Peak Avenue, Morgan Hill, CA, 95037 (Ayuntamiento de Morgan Hill, Departamento de Servicios de Desarrollo)<\/li>\n<li>San Benito \u2014 440 5th Street #206, Hollister, CA 95023 (Registrador del condado de San Benito)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las copias impresas y \/ o electr\u00f3nicas del Borrador del EIR \/ EIS y las copias electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos asociados tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para su revisi\u00f3n durante el horario laboral en la Oficina Regional del Norte de California de la Autoridad en 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jos\u00e9, CA 95113 y Sede de la Autoridad en 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA 95814. Tambi\u00e9n puede solicitar una copia del Borrador de EIR \/ EIS y los dem\u00e1s documentos enumerados en esta p\u00e1gina web, llamando al (800) 455-8166. Las copias electr\u00f3nicas de los documentos de Nivel 1 est\u00e1n disponibles a pedido llamando a la oficina de la Autoridad al (800) 455-8166. Los documentos de Nivel 1 tambi\u00e9n pueden revisarse en las oficinas de la Autoridad durante el horario comercial en: 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA 95814 y 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jose, CA 95113. Copias electr\u00f3nicas de el EIR \/ EIS final de Merced a Fresno y el EIR \/ EIS complementario en Wye de Merced a Fresno Central Valley est\u00e1n disponibles a pedido de la Autoridad llamando al (800) 455-8166. El EIR \/ EIS complementario en Wye de Merced a Fresno Central Valley tambi\u00e9n est\u00e1 disponible en el sitio web de la Autoridad en\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/\">www.hsr.ca.gov<\/a>. Estos documentos no forman parte actualmente del proceso de revisi\u00f3n y comentarios p\u00fablicos; sin embargo, est\u00e1n disponibles para su revisi\u00f3n y referencia y tambi\u00e9n se pueden ver durante el horario comercial en 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA 95814 y 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jose, CA 95113. Oficinas de la autoridad puede haber reducido los d\u00edas \/ horas de apertura, como lo requieren las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus. Por favor consulta\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/\">www.hsr.ca.gov<\/a>\u00a0para obtener informaci\u00f3n actualizada. La Autoridad no discrimina por motivos de discapacidad y, previa solicitud, proporcionar\u00e1 ajustes razonables para garantizar el acceso equitativo a sus programas, servicios y actividades. El prop\u00f3sito de los documentos ambientales es revelar informaci\u00f3n a los tomadores de decisiones y al p\u00fablico. Si bien la ciencia y el an\u00e1lisis que respaldan este Borrador de EIR \/ EIS son complejos, este documento est\u00e1 dirigido al p\u00fablico en general. Se ha hecho todo lo posible por limitar los t\u00e9rminos t\u00e9cnicos y el uso de siglas. Los t\u00e9rminos y acr\u00f3nimos se definen la primera vez que se utilizan y en el Cap\u00edtulo 15 de este documento se proporciona una lista de acr\u00f3nimos y abreviaturas. El Resumen ejecutivo, disponible en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, chino y vietnamita, ofrece una descripci\u00f3n general de los cap\u00edtulos sustantivos. Incluye una tabla que enumera los impactos ambientales potenciales para cada tema de recursos ambientales y dirige al lector a d\u00f3nde se puede encontrar informaci\u00f3n adicional en otras partes del documento.<\/p>\n<h2>Materiales educativos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_Exec_Summary-English.pdf\">Resumen ejecutivo del borrador del EIR \/ EIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_Exec_Summary_Spanish.pdf\">Resumen Ejecutivo del Borrador del EIR \/ EIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_Exec_Summary_Chinese.pdf\">EIR \/ EIS \u8349\u6848 \u57f7\u884c \u6458\u8981<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_Exec_Summary_Vietnamese.pdf\">T\u00f3m t\u1eaft \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh cho D\u1ef1 th\u1ea3o EIR \/ EIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_Draft_EIR-S_Volume_III_User_Guide.pdf\">Volumen 3 Gu\u00eda del usuario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Avisos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_NOA-English.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_NOA-Spanish.pdf\">Aviso de disponibilidad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_NOA-Chinese.pdf\">\u00a0\u53ef\u7528\u6027 \u901a\u77e5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_NOA-Vietnamese.pdf\">Th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 s\u1ef1 s\u1eb5n c\u00f3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_PNC-English.pdf\">Aviso p\u00fablico de cambio al per\u00edodo de revisi\u00f3n p\u00fablica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_PNC-Spanish.pdf\">Aviso P\u00fablico de Cambio del Periodo de Revisi\u00f3n P\u00fablica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_PNC-Chinese.pdf\">\u516c\u773e \u5be9\u8b70 \u671f \u8b8a\u66f4 \u901a\u544a<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/JM_DraftEIR-EIS_PNC-Vietnamese.pdf\">C\u00f4ng B\u00e1o v\u1ec1 Thay Th\u1ed5i Th\u1eddi Gian L\u1ea5y \u00fd Ki\u1ebfn C\u00f4ng Ch\u00fang<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Enviar un comentario<\/h2>\n<p>El per\u00edodo de comentarios est\u00e1 cerrado.<\/p>\n<h2>Organizaci\u00f3n de documentos<\/h2>\n<p>El Borrador de EIR \/ EIS de la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced consta de lo siguiente:<\/p>\n<ul>\n<li>Volumen 1: informe<\/li>\n<li>Volumen 2 \u2014 Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/li>\n<li>Volumen 3 \u2014 Planes de ingenier\u00eda preliminares<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Volumen 1: Informe<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-00_Cover_Volume_I.pdf\">Portada del Volumen I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-01_Title_Page_Volume_I.pdf\">P\u00e1gina de t\u00edtulo del volumen I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-02_Signature_Page_Volume_I.pdf\">P\u00e1gina de firma<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-04_Fact_Sheet.pdf\">Hoja de hechos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-05_Preface.pdf\">Prefacio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-03_Table_of_Contents_Volume_1.pdf\">Tabla de contenido Volumen 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-06_Summary.pdf\">Resumen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-07_CH_1_Purpose_Need_Objectives.pdf\">Cap\u00edtulo 1 Prop\u00f3sito, necesidad y objetivos del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-08_CH_2_Alternatives.pdf\">Cap\u00edtulo 2 Alternativas<\/a><\/li>\n<li>Cap\u00edtulo 3 Medio ambiente afectado, consecuencias ambientales y medidas de mitigaci\u00f3n\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-09_CH_3.1_Introduction.pdf\">Secci\u00f3n 3.1 Introducci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-10_CH_3.2_Transportation.pdf\">Secci\u00f3n 3.2 Transporte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-11_CH_3.3_Air_Quality_GHG.pdf\">Secci\u00f3n 3.3 Calidad del aire y gases de efecto invernadero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-12_CH_3.4_Noise_Vibration.pdf\">Secci\u00f3n 3.4 Ruido y vibraciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-13_CH_3.5_EMF-EMI.pdf\">Secci\u00f3n 3.5 Campos electromagn\u00e9ticos e interferencia electromagn\u00e9tica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-14_CH_3.6_Public_Utilities_Energy.pdf\">Secci\u00f3n 3.6 Servicios p\u00fablicos y energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-15_CH_3.7_Biological_Aquatic_Wetlands.pdf\">Secci\u00f3n 3.7 Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-16_CH_3.8_Hydrology_Water_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.8 Hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-17_CH_3.9_Geology_Soils_Paleo_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.9 Geolog\u00eda, suelos, sismicidad y recursos paleontol\u00f3gicos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-18_CH_3.10_Hazardous_Materials_Wastes.pdf\">Secci\u00f3n 3.10 Materiales y desechos peligrosos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-19_CH_3.11_Safety_Security.pdf\">Secci\u00f3n 3.11 Seguridad y protecci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-20_CH_3.12_Socioeconomics_Communities.pdf\">Secci\u00f3n 3.12 Socioeconom\u00eda y comunidades<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-21_CH_3.13_Station_Planning_Land_Use.pdf\">Secci\u00f3n 3.13 Planificaci\u00f3n, uso del suelo y desarrollo de la estaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-22_CH_3.14_Agricultural_Farmland.pdf\">Secci\u00f3n 3.14 Tierras agr\u00edcolas agr\u00edcolas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-23_CH_3.15_Parks_Recreation_Open_Space.pdf\">Secci\u00f3n 3.15 Parques, recreaci\u00f3n y espacios abiertos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-24_CH_3.16_Aesthetics_Visual_Quality.pdf\">Secci\u00f3n 3.16 Est\u00e9tica y calidad visual<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-25_CH_3.17_Cultural_Resources.pdf\">Secci\u00f3n 3.17 Recursos culturales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-26_CH_3.18_Regional_Growth.pdf\">Secci\u00f3n 3.18 Crecimiento regional<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-27_CH_3.19_Cumulative_Impacts.pdf\">Secci\u00f3n 3.19 Impactos acumulativos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-28_CH_3.20_Design_Variants_to_Optimize_Speed.pdf\">Secci\u00f3n 3.20 Variantes de dise\u00f1o para optimizar la velocidad<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-29_CH_4_Section_4f-6f.pdf\">Cap\u00edtulo 4 Secci\u00f3n 4 (f) \/ 6 (f) Evaluaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-30_CH_5_Environmental_Justice.pdf\">Cap\u00edtulo 5 Justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-31_CH_6_Project_Costs_and_Operations.pdf\">Cap\u00edtulo 6 Costos y operaciones del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-32_CH_7_Other_NEPA_CEQA_Considerations.pdf\">Cap\u00edtulo 7 Otras consideraciones de CEQA \/ NEPA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-33_CH_8_Preferred_Alternative.pdf\">Cap\u00edtulo 8 Alternativa preferida<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-34_CH_9_Public_Agency_Involvement.pdf\">Cap\u00edtulo 9 Participaci\u00f3n del p\u00fablico y de las agencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-35_CH_10_Distribution_List.pdf\">Cap\u00edtulo 10 Lista de distribuci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-36_CH_11_List_Preparers.pdf\">Cap\u00edtulo 11 Lista de preparadores<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-37_CH_12_References.pdf\">Cap\u00edtulo 12 Referencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-38_CH_13_Glossary.pdf\">Cap\u00edtulo 13 Glosario de t\u00e9rminos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-39_CH_14_Index.pdf\">Cap\u00edtulo 14 \u00cdndice<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V1-40_CH_15_Acronyms_and_Abbreviations.pdf\">Cap\u00edtulo 15 Siglas y abreviaturas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Volumen 2: Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-00_Cover_Volume_2.pdf\">Volumen de la portada 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-01_Title_Page_Volume_2.pdf\">P\u00e1gina de t\u00edtulo Volumen 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-02_Table_of_Contents_Volume_2.pdf\">Tabla de contenido Volumen 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-03_APP_2-A_Roadway_Crossings_Modifications_Closures.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-A Cruces, modificaciones y cierres de carreteras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-04_APP_2-B_Railroad_Crossings.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-B Cruces de ferrocarril<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-05_APP_2-C_Operations_Service_Plan_Summary.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-C Resumen del plan de operaciones y servicio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-06_APP_2-D_Applicable_Design_Standards.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-D Normas de dise\u00f1o aplicables<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-07_APP_2-E_Project_Impact_Avoidance_Minimization_Features.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-E Funciones para evitar y minimizar el impacto del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-08_APP_2-F_PGE_Network_Upgrades.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-F Actualizaciones de la red PG&E<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-09_APP_2-G_Summary_Requirements_Operations_Maintenance_Facilities.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-G Resumen de requisitos para instalaciones de operaci\u00f3n y mantenimiento<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-10_APP_2-H_Emergency_Safety_Plans.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-H Planes de emergencia y seguridad<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-11_APP_2-I_Alternatives_Considered_During_Alternative_Screening_Process.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-I Alternativas consideradas durante el proceso de selecci\u00f3n de alternativas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-12_APP_2-J_Regional_Local_Plans_Policies.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-J Planes y pol\u00edticas regionales y locales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-13_APP_2-K_Policy_Consistency_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-K An\u00e1lisis de coherencia de pol\u00edticas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_A.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice A<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_B.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice B<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_C.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_D_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice D, Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_D_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice D, Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_E.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice E<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_F.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice F<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_G.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice G<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_3.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_4.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_5.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_6.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-14_APP_2-L_Constructability_Assessment_Report_App_H_7.pdf\">Ap\u00e9ndice 2-L Informe de evaluaci\u00f3n de la capacidad de construcci\u00f3n Ap\u00e9ndice H Parte 7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_1_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 1 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_1_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 1 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_2_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 2 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_2_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 2 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_3_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 3 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_3_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 3 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_4_Part_1.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 4 Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-15_APP_3.1-A_Parcels_Project_Footprint_Alt_4_Part_2.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.1-A Parcelas dentro de la Huella del Proyecto HSR Alternativa 4 Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-16_APP_3.2-A_Transportation_Data_Roadways_Freeways_Intersections.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.2-A Datos de transporte en carreteras, autopistas e intersecciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-16_APP_3.2-B_Vehicle_Miles_Traveled_Forecasting.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.2-B Pron\u00f3stico de millas recorridas por veh\u00edculos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Air_Quality_GHG_Technical_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Informe t\u00e9cnico sobre la calidad del aire y los gases de efecto invernadero<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_A_CalEEMod_Outputs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice A: Salidas de CalEEMod para la operaci\u00f3n de la estaci\u00f3n y la instalaci\u00f3n de mantenimiento, c\u00e1lculos de MOWF y c\u00e1lculos de tr\u00e1nsito de East Gilroy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_B_CALINE4_Outputs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice B: Salidas CALINE4 para an\u00e1lisis de puntos calientes de CO<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_C_Construction_Emission_Assumptions.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice C: Supuestos de emisiones de construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_D_Ballast_Hauling_Memo.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice D: Memor\u00e1ndum de transporte de lastre<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_E_Localized_Impacts_from_Construction.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice E: Impactos localizados de la construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_F_Potential_Impacts_from_Induced_Wind.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice F: Impacto potencial de vientos inducidos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-17_APP_3.3-A_Appendix_G_CEQ_Provisions_Covering_Incomplete_Unavilable_Information.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-A Ap\u00e9ndice G: Disposiciones del Consejo de Calidad Ambiental que cubren informaci\u00f3n incompleta o no disponible<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-18_APP_3.3-B_Draft_Federal_General_Conformity_Determination.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-B Determinaci\u00f3n de conformidad general federal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-19_APP_3.3-C_Changes_Project_Benefits_2018_Business_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.3-C Cambios en los beneficios del proyecto basados en el plan de negocios de 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-20_APP_3.4-A_Noise_Vibration_Technical_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Informe t\u00e9cnico sobre ruido y vibraciones<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-20_APP_3.4-A_Appendix_A_Measurement_Site_Photographs.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice A: Fotograf\u00edas del sitio de medici\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-20_APP_3.4-A_Appendix_B_Noise_Measurement_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice B: Datos de medici\u00f3n de ruido<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-20_APP_3.4-A_Appendix_C_Vibration_Propagation_Measurement_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-A Ap\u00e9ndice C: Datos de medici\u00f3n de propagaci\u00f3n de vibraciones<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-21_APP_3.4-B_Noise_Vibration_Mitigation_Guidelines.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.4-B Directrices de mitigaci\u00f3n de ruido y vibraciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-22_APP_3.5-A_Preconstruction_Electromagnetic_Measurement_Survey_Locations.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.5-Una encuesta de medici\u00f3n electromagn\u00e9tica previa a la construcci\u00f3n a lo largo de la secci\u00f3n del proyecto San Jos\u00e9 a Merced<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-23_APP_3.6-A_Public_Utilities_Energy_Facilities.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-A Servicios p\u00fablicos e instalaciones de energ\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-24_APP_3.6-B_Existing_Plus_Project_Conditions_Energy_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-B An\u00e1lisis energ\u00e9tico de las condiciones existentes del proyecto Plus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-25_APP_3.6-C_Water_Use_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-C Evaluaci\u00f3n del uso del agua<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-26_APP_3.6-D_Energy_Analysis_Memorandum.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.6-D Memorando de an\u00e1lisis energ\u00e9tico<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-27_APP_3.7-A_Special-Status_Species_Potentially_Affected.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-A Especies en estado especial potencialmente afectadas por el proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-28_APP_3.7-B_Scientific_Nomenclature.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-B Nomenclatura cient\u00edfica<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-29_APP_3.7-C_HSR_Guideway_Enclosure_Grasslands_Ecological_Area.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.7-C Recinto de v\u00eda gu\u00eda HSR para el \u00e1rea ecol\u00f3gica de pastizales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-30_APP_3.8-A_Waterbodies_Crossed.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-A Cuerpos de agua cruzados por las alternativas del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-31_APP_3.8-B_Summary_Hydraulic_Modeling.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-B Resumen de modelado hidr\u00e1ulico para alternativas de proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-32_APP_3.8-C_Basin_Plan_Water_Quality_Impact_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.8-C Evaluaci\u00f3n del impacto de la calidad del agua del plan de cuenca<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-33_APP_3.11-A_Safety_Security_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.11-A Datos de seguridad y protecci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-34_APP_3.11-B_Airport_Obstructions.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.11-B Obstrucciones aeroportuarias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-35_APP_3.12-A_Relocation_Assistance_Documents.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.12-A Documentos de asistencia para la reubicaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-36_APP_3.13-A_General_Plan_Land_Use_Maps.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.13-A Mapas de uso del suelo del plan general<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-37_APP_3.14-A_Parcels_Important_Farmland.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-A Parcelas que contienen tierras agr\u00edcolas importantes en el \u00e1rea de estudio de recursos del proyecto Wye de San Jos\u00e9 al Valle Central<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Results_Findings_Land_Evaluation_Site_Assessment.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Resultados y hallazgos de la evaluaci\u00f3n de la tierra y la evaluaci\u00f3n del sitio de conformidad con la Ley de pol\u00edtica de protecci\u00f3n de tierras agr\u00edcolas<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_1a_NRCS_Land_Evaluation_Santa_Clara_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Adjunto 1a Explicaciones y c\u00e1lculos de la evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales - Condado de Santa Clara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_1b_NRCS_CPA_106_Form_Santa_Clara_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Adjunto 1b Formulario NRCS-CPA-106 del condado de Santa Clara<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_2a_NRCS_Land_Evaluation_San_Benito_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 2a Explicaciones y c\u00e1lculos de la evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales - Condado de San Benito<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_2b_NRCS_CPA_106_Form_San_Benito_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Adjunto 2b Formulario NRCS-CPA-106 del condado de San Benito<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_3a_NRCS_Land_Evaluation_Merced_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Anexo 3a Explicaciones y c\u00e1lculos de la evaluaci\u00f3n de tierras del Servicio de Conservaci\u00f3n de Recursos Naturales - Condado de Merced<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-38_APP_3.14-B_Attachment_3b_NRCS_CPA_106_Form_Merced_County.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-B Adjunto 3b Formulario NRCS-CPA-106 del condado de Merced<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-39_APP_3.14-C_Remnant_Parcel_Analysis.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-C An\u00e1lisis de parcela remanente<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-40_APP_3.14-D_Induced_Wind_Impacts.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-D Impactos del viento inducidos: efectos sobre la polinizaci\u00f3n; Flores y polvo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-41_APP_3.14-E_Williamson_Act_Data.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.14-E Datos de cumplimiento de la Ley Williamson<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-42_APP_3.17-A_Correspondence.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-A Correspondencia<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-43_APP_3.17-B_Cultural_Resources_JM_Tribal_Outreach_and_Consultation.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-B Recursos culturales \u2014 Secci\u00f3n del proyecto de San Jos\u00e9 a Merced Esfuerzos de divulgaci\u00f3n y consulta tribales 2009-2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-44_APP_3.17-C_Archaeological_and_Built_Resources.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-C Recursos arqueol\u00f3gicos y construidos<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-45_APP_3.17-D_Programmatic_Agreement.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.17-D Acuerdo program\u00e1tico entre FRA, ACHP, SHPO y la Autoridad con respecto al cumplimiento de la Secci\u00f3n 106 de la NHPA, en lo que respecta al Proyecto de trenes de alta velocidad de California<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-46_APP_3.18-A_RIMS_II_Modeling_Details.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.18-A Detalles de modelado de RIMS II<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-46_APP_3.18-A_Attachment_1_Maps.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.18-A Adjunto 1 Mapas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-47_APP_3.19-A_Cumulative_NonTransportation_Plans_and_Projects_List.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.19-A Lista acumulativa de proyectos y planes no relacionados con el transporte<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-48_APP_3.19-B_Cumulative_Transportation_Projects.pdf\">Ap\u00e9ndice 3.19-B Listas de proyectos de transporte acumulados<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-49_APP_4.0-A_Sample_Letter_for_Coordination.pdf\">Ap\u00e9ndice 4.0-Un modelo de carta para la coordinaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-50_APP_5.0-A_EJ_Outreach_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-Un plan de alcance de justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-51_APP_5.0-B_EJ_Engagement_Summary_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Informe resumido del compromiso con la justicia ambiental<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-51_APP_5.0-B_Attachment_A_EJ_Outreach_Plan.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Adjunto A Plan de alcance de justicia ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-51_APP_5.0-B_Attachment_B_List_Outreach_Meetings.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Adjunto B Lista de reuniones de divulgaci\u00f3n realizadas para el proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-51_APP_5.0-B_Attachment_C_Biannual_EJ_Outreach_Reports.pdf\">Ap\u00e9ndice 5.0-B Adjunto C Informes semestrales de divulgaci\u00f3n sobre justicia ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-52_APP_6.0-A_PEPD_Record_Set_Capital_Cost_Estimate_Report.pdf\">Ap\u00e9ndice 6.0-A Informe de estimaci\u00f3n de costos de capital del conjunto de registros PEPD<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-53_APP_6.0-B_HSR_Operating_Maintenance_Cost.pdf\">Ap\u00e9ndice 6.0-B Costo de operaci\u00f3n y mantenimiento del ferrocarril de alta velocidad para su uso en el an\u00e1lisis a nivel de proyecto EIR \/ EIS<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V2-54_APP_9.0-A_Public_and_Agency_Meeting_List.pdf\">Ap\u00e9ndice 9.0-Una lista de reuniones p\u00fablicas y de agencias<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h3>Volumen 3: Planes preliminares de ingenier\u00eda<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-00_Cover_Volume_III.pdf\">Volumen de la portada 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-01_Title_Page_Volume_III.pdf\">P\u00e1gina de t\u00edtulo Volumen 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-02_General_Information_Volume_III.pdf\">Informaci\u00f3n general Volumen 3<\/a><\/li>\n<li>Alternativa 1\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-03_PEPD_Alternative_1_Book_1_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Alternativa 1 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto: reserve un plano compuesto, perfil y secciones transversales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-04_PEPD_Alternative_1_Book_1_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations_Structures.pdf\">Alternativa 1 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro B Plano compuesto, perfil y secciones transversales; Estaciones; Estructuras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-05_PEPD_Alternative_1_Book_1_C_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Alternativa 1 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro C V\u00eda, Mantenimiento de v\u00eda, T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-06_PEPD_Alternative_1_Book_1_D_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Alternativa 1 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro D Puesta en escena de la construcci\u00f3n, Tablas de datos de alineaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 2\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-07_PEPD_Alternative_2_Book_2_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Alternativa 2 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto: reserve un plano compuesto, perfil y secciones transversales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-08_PEPD_Alternative_2_Book_2_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations_Structures.pdf\">Alternativa 2 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro B Plano compuesto, perfil y secciones transversales; Estaciones; Estructuras<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-09_PEPD_Alternative_2_Book_2_C_Roadway.pdf\">Alternativa 2 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Vial del libro C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-10_PEPD_Alternative_2_Book_2_D_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Alternativa 2 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro D V\u00eda, Mantenimiento de v\u00eda, T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-11_PEPD_Alternative_2_Book_2_E_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Alternativa 2 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro E Puesta en escena de la construcci\u00f3n, Tablas de datos de alineaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 3\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-12_PEPD_Alternative_3_Book_3_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto: reserve un plano compuesto, perfil y secciones transversales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-13_PEPD_Alternative_3_Book_3_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections_Stations.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro B Plano compuesto, perfil y secciones transversales; Estaciones<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-14_PEPD_Alternative_3_Book_3_C_Structures_Roadway.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Vial del libro C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-15_PEPD_Alternative_3_Book_3_D_Roadway_Maintenance_of_Way_Tunnels.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro D Vial, Mantenimiento de V\u00eda, T\u00faneles<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-16_PEPD_Alternative_3_Book_3_E_Construction_Staging.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro E Puesta en escena de la construcci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-17_PEPD_Alternative_3_Book_3_F_Alignment_Data_Tables.pdf\">Alternativa 3 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Tablas de datos de alineaci\u00f3n del libro F<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Alternativa 4\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-18_PEPD_Alternative_4_Book_4_A_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Alternativa 4 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto: reserve un plano compuesto, perfil y secciones transversales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-19_PEPD_Alternative_4_Book_4_B_Composite_Plan_Profile_and_Cross_Sections.pdf\">Alternativa 4 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro B Plano compuesto, perfil y secciones transversales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-20_PEPD_Alternative_4_Book_4_C_Stations.pdf\">Alternativa 4 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Estaciones del libro C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-21_PEPD_Alternative_4_Book_4_D_Structures_Roadway_Maintenance_of_Way.pdf\">Alternativa 4 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro D Estructuras, calzada, mantenimiento de v\u00eda<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/Draft_EIRS_JM_V3-22_PEPD_Alternative_4_Book_4_E_Tunnels_Construction_Staging_Alignment_Data_Tables.pdf\">Alternativa 4 Ingenier\u00eda preliminar para el dise\u00f1o del proyecto - Libro E T\u00faneles, preparaci\u00f3n de la construcci\u00f3n, tablas de datos de alineaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <\/p>\n<h2>Reportes tecnicos<\/h2>\n<p>Los siguientes informes t\u00e9cnicos de la secci\u00f3n de proyectos de San Jos\u00e9 a Merced proporcionan detalles t\u00e9cnicos adicionales y sirven como fuentes para el an\u00e1lisis preliminar del EIR \/ EIS. Las versiones electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos asociados estar\u00e1n disponibles en las siguientes ubicaciones, durante las horas en que las instalaciones est\u00e9n abiertas (los d\u00edas \/ horas de apertura pueden reducirse para cumplir con las directivas de salud y seguridad p\u00fablica del coronavirus):<\/p>\n<ul>\n<li>Santa Clara \u2014 2635 Homestead Road, Santa Clara, CA 95051 (Biblioteca de Central Park)<\/li>\n<li>San Jos\u00e9 \u2014 150 E. San Fernando Street, San Jos\u00e9, CA 95112 (Biblioteca Dr. Martin Luther King, Jr.)<\/li>\n<li>Gilroy \u2014 350 W. 6th Street, Gilroy, CA 95020 (Biblioteca de Gilroy)<\/li>\n<li>Los Banos \u2014 1312 7th Street, Los Banos, CA 93635 (Biblioteca Sucursal de Los Banos)<\/li>\n<li>Merced \u2014 2100 O Street, Merced, CA 95340 (Biblioteca del condado de Merced) 2222 M Street, Merced, CA 95340 (Secretario del condado de Merced)<\/li>\n<li>Morgan Hill \u2014 660 W. Main Avenue, Morgan Hill, CA 95037 (Biblioteca de Morgan Hill) 17575 Peak Avenue, Morgan Hill, CA, 95037 (Ayuntamiento de Morgan Hill, Departamento de Servicios de Desarrollo)<\/li>\n<li>San Benito \u2014 440 5th Street #206, Hollister, CA 95023 (Registrador del condado de San Benito)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las copias electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos asociados tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles para su revisi\u00f3n durante el horario laboral en la Oficina Regional del Norte de California de la Autoridad en 100 Paseo de San Antonio, Suite 300, San Jos\u00e9, CA 95113 y la Sede de la Autoridad en 770 L Street, Suite 620 MS- 1, Sacramento, CA. Las oficinas de la autoridad pueden tener d\u00edas \/ horas de apertura reducidos, como lo requieren las directivas de seguridad y salud p\u00fablica del coronavirus. Por favor consulta\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/\">www.hsr.ca.gov<\/a>\u00a0para obtener informaci\u00f3n actualizada. Las versiones electr\u00f3nicas de los informes t\u00e9cnicos tambi\u00e9n est\u00e1n disponibles a pedido llamando a la oficina de la Autoridad al (800) 455-8166.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none\">\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos de transporte\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos de transporte Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y gases de efecto invernadero\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice F<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre calidad del aire y cambio clim\u00e1tico global Ap\u00e9ndice G<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de ruido y vibraciones\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre ruido y vibraciones Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre ruido y vibraciones Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre ruidos y vibraciones Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice F<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice G<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice H<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice I<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice J<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C - Ap\u00e9ndice K<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice F<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice G<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice H<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice I<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe de delimitaci\u00f3n de recursos acu\u00e1ticos\n<ul>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice F<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice G<\/li>\n<li>Informe de Delineaci\u00f3n de Recursos Acu\u00e1ticos Ap\u00e9ndice H<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales (CRAM \/ WER)\n<ul>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe de evaluaci\u00f3n del estado de las cuencas hidrogr\u00e1ficas y los humedales Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria (redactado)\n<ul>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Plan preliminar de mitigaci\u00f3n compensatoria Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de hidrolog\u00eda y recursos h\u00eddricos Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de geolog\u00eda, suelos y sismicidad<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos paleontol\u00f3gicos\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos paleontol\u00f3gicos Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe T\u00e9cnico de Recursos Paleontol\u00f3gicos Ap\u00e9ndice B (Redactado)<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de recursos paleontol\u00f3gicos Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice B<a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\"><sup>1<\/sup><\/a><\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice D<sup><a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice E<sup><a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre materiales y desechos peligrosos Ap\u00e9ndice F<sup><a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe preliminar del impacto de la reubicaci\u00f3n\n<ul>\n<li>Borrador del Informe de Impacto de la Reubicaci\u00f3n Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Evaluaci\u00f3n de impacto comunitario\n<ul>\n<li>Ap\u00e9ndice A de la Evaluaci\u00f3n de Impacto Comunitario<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice B de la Evaluaci\u00f3n de Impacto Comunitario<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice C de la Evaluaci\u00f3n de Impacto Comunitario<\/li>\n<li>Ap\u00e9ndice D de la Evaluaci\u00f3n de Impacto Comunitario<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas, Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas, Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas, Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas, Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico sobre tierras agr\u00edcolas, Ap\u00e9ndice E<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de est\u00e9tica y recursos visuales\n<ul>\n<li>Informe t\u00e9cnico de est\u00e9tica y recursos visuales Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe t\u00e9cnico de est\u00e9tica y recursos visuales Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe resumido del compromiso con la justicia ambiental\n<ul>\n<li>Informe resumido del compromiso con la justicia ambiental Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe resumido del compromiso con la justicia ambiental Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe resumido sobre el compromiso con la justicia ambiental Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico\n<ul>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico Ap\u00e9ndice D a G<sup><a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\">1<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Informe de estudio arquitect\u00f3nico hist\u00f3rico Ap\u00e9ndice H<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Informe de Hallazgos de Efecto de la Secci\u00f3n 106<sup><a href=\"#footnote-1\" aria-describedby=\"footnote-1\" aria-label=\"Referencia de nota al pie 1\">1<\/a><\/sup>\n<ul>\n<li>Secci\u00f3n 106 Informe de Hallazgos de Efecto Ap\u00e9ndice A<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 106 Informe de Hallazgos de Efecto Ap\u00e9ndice B<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 106 Informe de Hallazgos de Efecto Ap\u00e9ndice C<\/li>\n<li>Secci\u00f3n 106 Informe de Hallazgos de Efecto Ap\u00e9ndice D<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Control\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_A_Package.pdf\">Punto de control A<\/a><\/li>\n<li>Punto de control B 2013<sup><a href=\"#footnote-2\" aria-describedby=\"footnote-2\" aria-label=\"Footnote Reference 2\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<li>Anexo 3 del punto de control B 2017\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2017_Addendum_3_Summary_Report.pdf\">Informe resumido del Anexo 3 del punto de verificaci\u00f3n B 2017<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2017_Addendum_3_Summary_Report_Appendix_A.pdf\">Punto de verificaci\u00f3n B 2017 Addendum 3 Ap\u00e9ndice A Cartas de concordancia de agencias<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2017_Addendum_3_Summary_Report_Appendix_B.pdf\">Punto de verificaci\u00f3n B 2017 Addendum 3 Ap\u00e9ndice B<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2017_Addendum_3_Summary_Report_Appendix_C.pdf\">Punto de verificaci\u00f3n B 2017 Addendum 3 Ap\u00e9ndice C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2017_Addendum_3_Summary_Report_Appendix_D.pdf\">Punto de verificaci\u00f3n B 2017 Addendum 3 Ap\u00e9ndice D<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Punto de control B Anexo 4 2019\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_B_2019_Addendum_4_Summary_Report.pdf\">Informe resumido del Anexo 4 del punto de control B de 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Punto de control C\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report.pdf\">Informe resumido de Checkpoint C 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_A_Redacted.pdf\">Informe resumido del punto de control C 2020 Ap\u00e9ndice A (redactado)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_B_Part_1.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice B Parte 1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_B_Part_2.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice B Parte 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_B_Part_3.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice B Parte 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_B_Part_4.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice B Parte 4<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_B_Part_5.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice B Parte 5<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_C.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice C<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/san_jose_merced\/HSRA_JM_Checkpoint_C_2020_Summary_Report_Appendix_D.pdf\">Punto de control C Informe resumido de 2020 Ap\u00e9ndice D<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p id=\"footnote-1\">1 Este contenido no est\u00e1 disponible en las bibliotecas, los secretarios del condado y las oficinas de la Autoridad como se cita. Si tiene alguna pregunta sobre la disponibilidad de material relacionado con el Borrador de EIR \/ EIS, env\u00ede un correo electr\u00f3nico\u00a0<a href=\"mailto:san.jose_mercedhttps:\/\/hsr-staging.hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Project Section Environmental Documents\">San Jos\u00e9 Merced https:\/\/hsr-staging.hsr.ca.gov<\/a>\u00a0con el asunto \u201cBorrador de comentario EIR \/ EIS\u201d o llame al (800) 455-8166.<\/p>\n<p id=\"footnote-2\">2 Disponible a pedido y en bibliotecas, secretarios del condado y oficinas de la autoridad seg\u00fan se cita. Si tiene alguna pregunta sobre la disponibilidad de material relacionado con el Borrador de EIR \/ EIS, env\u00ede un correo electr\u00f3nico\u00a0<a href=\"mailto:san.jose_mercedhttps:\/\/hsr-staging.hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Project Section Environmental Documents\">San Jos\u00e9 Merced https:\/\/hsr-staging.hsr.ca.gov<\/a>\u00a0con el asunto \u201cBorrador de comentario EIR \/ EIS\u201d o llame al (800) 455-8166.<\/p>\n<p> <\/p>\n<h2>Breve explicaci\u00f3n de cada cap\u00edtulo<\/h2>\n<h4>Volumen 1: Informe<\/h4>\n<p>El Cap\u00edtulo 1, Prop\u00f3sito, necesidad y objetivos del proyecto, explica el prop\u00f3sito y la necesidad de la Autoridad de la Secci\u00f3n de Proyectos de San Jos\u00e9 a Merced y proporciona un historial del proceso de planificaci\u00f3n. El Cap\u00edtulo 2, Alternativas, describe las alternativas de proyecto propuestas, as\u00ed como la Alternativa de No Proyecto utilizada para fines de comparaci\u00f3n. Contiene ilustraciones y mapas y proporciona una revisi\u00f3n de las actividades de construcci\u00f3n. Estos dos primeros cap\u00edtulos ayudan al lector a comprender lo que se analiza en el resto del documento. El Cap\u00edtulo 3, Medio Ambiente Afectado, Consecuencias Ambientales y Medidas de Mitigaci\u00f3n, es donde el lector puede encontrar informaci\u00f3n sobre las condiciones ambientales, sociales y de transporte existentes en las cercan\u00edas de la Extensi\u00f3n del Proyecto Wye de San Jos\u00e9 al Valle Central. Este cap\u00edtulo proporciona los resultados del an\u00e1lisis de los posibles impactos ambientales, junto con los m\u00e9todos para reducir estos impactos (llamados medidas de mitigaci\u00f3n). El Cap\u00edtulo 4, Secci\u00f3n 4 (f \/ 6 (f) Evaluaci\u00f3n, proporciona el an\u00e1lisis para respaldar las determinaciones de la Autoridad bajo la Secci\u00f3n 4 (f) de la Ley del Departamento de Transporte de 1966 y la Secci\u00f3n 6 (f) de la Ley del Fondo de Conservaci\u00f3n de Tierras y Aguas. . El Cap\u00edtulo 5, Justicia ambiental, analiza si las alternativas del proyecto pueden causar impactos desproporcionados en las comunidades minoritarias y de bajos ingresos. Tambi\u00e9n identifica la mitigaci\u00f3n para reducir esos impactos cuando corresponda. El Cap\u00edtulo 6, Costos y operaciones del proyecto, resume el capital y las operaciones estimados y costos de mantenimiento para cada alternativa de proyecto evaluada en este Borrador de EIR \/ EIS.El Cap\u00edtulo 7, Otras Consideraciones de CEQA \/ NEPA, resume las alternativas del proyecto, los impactos ambientales significativos e inevitables bajo CEQA, los efectos ambientales adversos que no pueden evitarse bajo NEPA, y los cambios ambientales irreversibles que ocurrir\u00edan como resultado de las alternativas del proyecto o compromisos irrecuperables de recursos o f o cierre de opciones futuras. El Cap\u00edtulo 8, Alternativa preferida, describe la Alternativa preferida y la base para identificarla. El Cap\u00edtulo 9, Participaci\u00f3n del p\u00fablico y de las agencias, contiene res\u00famenes de las actividades de coordinaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n con las agencias y el p\u00fablico en general durante la preparaci\u00f3n de este Borrador de EIR \/ EIS. Adem\u00e1s, este cap\u00edtulo contiene una lista de comentarios comunes y las respuestas a este subconjunto de comentarios. El Cap\u00edtulo 10, Borrador de distribuci\u00f3n de EIR \/ EIS, identifica las agencias p\u00fablicas, tribus y organizaciones que fueron informadas sobre la disponibilidad y los lugares para revisar este Borrador de EIR \/ EIS. El Cap\u00edtulo 11, Lista de preparadores, proporciona los nombres y responsabilidades de los autores de este Borrador de EIR \/ EIS. El Cap\u00edtulo 12, Referencias, enumera las referencias y los contactos citados al escribir este Borrador de EIR \/ EIS. El Cap\u00edtulo 13, Glosario de t\u00e9rminos, proporciona una definici\u00f3n de ciertos t\u00e9rminos utilizados en este Borrador de EIR \/ EIS. El Cap\u00edtulo 14, \u00cdndice, proporciona una herramienta para hacer referencias cruzadas de los principales temas tratados en este Borrador de EIR \/ EIS. El Cap\u00edtulo 15, Siglas y abreviaturas, define las siglas y abreviaturas utilizadas en este Borrador de EIR \/ EIS.<\/p>\n<h4>Volumen 2: Ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos<\/h4>\n<p>Los ap\u00e9ndices proporcionan detalles adicionales sobre las alternativas del proyecto y el proceso del Borrador de EIR \/ EIS. Los ap\u00e9ndices t\u00e9cnicos est\u00e1n relacionados principalmente con el medio ambiente afectado y los an\u00e1lisis de las consecuencias ambientales. Estos ap\u00e9ndices est\u00e1n numerados para coincidir con su secci\u00f3n correspondiente en los Cap\u00edtulos 2 y 3 de este Borrador de EIR \/ EIS (por ejemplo, el Ap\u00e9ndice 3.7-A es el primer ap\u00e9ndice de la Secci\u00f3n 3.7, Recursos biol\u00f3gicos y acu\u00e1ticos).<\/p>\n<h4>Volumen 3: Planes preliminares de ingenier\u00eda<\/h4>\n<p>These are detailed design drawings, including trackway, stations, structures, roadway crossings, maintenance facilities, tunnels, and systems.[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#007fad” admin_label=”Sidebar Spacer” _builder_version=”4.16″ background_color=”#007fad” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”7rem|||” custom_padding_tablet=”0px|||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” locked=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages _builder_version=”4.16″ background_color=”#007fad” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_padding=”1rem|1rem|1rem|1rem” z_index_tablet=”0″ custom_css_main_element=”margin-bottom: 0 !important;” module_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” module_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” module_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” locked=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_text admin_label=”Text – Project Section Environmental Documents” _builder_version=”4.9.3″ _module_preset=”default” global_module=”13325″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n<h2>SECCI\u00d3N DE PROYECTO DOCUMENTOS AMBIENTALES<\/h2>\n<p><strong>Secci\u00f3n de proyectos de San Francisco a San Jos\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-francisco-to-san-jose-project-section-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">San Francisco a San Jos\u00e9: Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-francisco-to-san-jose-project-section-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">San Francisco a San Jos\u00e9: Borrador revisado del Informe de Impacto Ambiental \/ Borrador Suplementario de la Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Secci\u00f3n del Proyecto San Jos\u00e9 a Merced<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-jose-to-merced-project-section-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">San Jos\u00e9 a Merced: Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-jose-to-merced-project-section-final-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">De San Jos\u00e9 a Merced: Borrador revisado del Informe de impacto ambiental\/Borrador complementario de la Declaraci\u00f3n de impacto ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/san-jose-to-merced-project-section-final-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">San Jos\u00e9 a Merced: Informe Final de Impacto Ambiental\/Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Merced a la secci\u00f3n del proyecto de Fresno<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/merced-to-fresno-final-environmental-impact-report-statement-eir-s\/\">Merced a Fresno: Informe final de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental (EIR \/ EIS)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/merced-to-fresno-central-valley-wye\/\">Merced a Fresno: Informe de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental en borrador de Central Valley Wye<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/merced-to-fresno-central-valley-wye\/\">Merced a Fresno: EIR complementario en borrador revisado de Central Valley Wye \/ EIS complementario en segundo borrador<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/merced-to-fresno-central-valley-wye\/\">Merced a Fresno: Informe final de impacto ambiental complementario de Central Valley Wye \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Secci\u00f3n de proyectos de Fresno a Bakersfield<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/fresno-to-bakersfield-final-environmental-impact-report-environmental-impact-statement-eir-eis\/\">Fresno a Bakersfield: Informe final de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental (EIR \/ EIS)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/fresno-to-bakersfield-locally-generated-alternative\/\">Fresno a Bakersfield: Borrador alternativo generado localmente e Informe final de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental (EIR \/ EIS)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Secci\u00f3n de proyectos de Bakersfield a Palmdale<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/bakersfield-to-palmdale-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">De Bakersfield a Palmdale: Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/bakersfield-to-palmdale-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">Bakersfield a Palmdale: Borrador revisado del Informe de impacto ambiental \/ Borrador complementario de la Declaraci\u00f3n de impacto ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/bakersfield-to-palmdale-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">De Bakersfield a Palmdale: Informe final de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Secci\u00f3n de proyectos de Burbank a Los \u00c1ngeles<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/burbank-to-los-angeles-project-section-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">Burbank a Los \u00c1ngeles: Borrador del Informe de Impacto Ambiental \/ Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/programs\/environmental-planning\/project-section-environmental-documents-tier-2\/burbank-to-los-angeles-project-section-draft-environmental-impact-report-environmental-impact-statement\/\">Burbank a Los \u00c1ngeles: Informe final de impacto ambiental \/ Declaraci\u00f3n de impacto ambiental<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dDetalles de la secci\u00f3n del proyecto\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0 px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d _text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d \u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d bloqueado=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Detalles de la secci\u00f3n del proyecto<\/h2>\n<p>Select a project section to learn more: [\/et_pb_text][et_pb_code admin_label=”Jump Menu – Environmental Planning Project Sections” _builder_version=”4.8.2″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_module=”11059″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<div class=\"dropdown\">\r\n <button class=\"btn btn-default d-block dropdown-toggle w-100\" type=\"button\" id=\"dropdownMenuButton\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">\r\n Ver una secci\u00f3n del proyecto\r\n <\/button>\r\n <div class=\"dropdown-menu\" aria-labelledby=\"dropdownMenuButton\">\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/san-francisco-to-san-jose\/\">San Francisco a San Jos\u00e9<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/san-jose-to-merced\/\">San Jos\u00e9 a Merced<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/merced-to-sacramento\/\">Merced a Sacramento<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/merced-to-fresno\/\">Merced a Fresno<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/merced-to-fresno-central-valley-wye\/\">Merced a Fresno - Central Valley Wye<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/fresno-to-bakersfield\/\">Fresno a Bakersfield<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/fresno-to-bakersfield-locally-generated-alternative\/\">Fresno a Bakersfield - Alternativa generada localmente<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/bakersfield-to-palmdale\/\">Bakersfield a Palmdale<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/palmdale-to-burbank\/\">Palmdale hacia Burbank<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/burbank-to-los-angeles\/\">Burbank a Los \u00c1ngeles<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/los-angeles-to-anaheim\/\">Los \u00c1ngeles a Anaheim<\/a>\r\n <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/high-speed-rail-in-california\/project-sections\/los-angeles-to-san-diego\/\">Los \u00c1ngeles a San Diego<\/a>\r\n <\/div>\r\n<\/div>[\/et_pb_code][et_pb_text admin_label=\u201dBarra lateral \u2013 Contacto ambiental\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d25px||||false|false\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d \u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d 0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d \u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d \u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d 1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d th_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d 0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d12843\u2033 lock=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>CONTACTO<\/h2>\n<p><strong>Ambiental<\/strong><br \/>(916) 324-1541<br \/><a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Bay Area to Central Valley Partially Revised Final Program EIR (2012)\">info@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dPie de p\u00e1gina global\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d 0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033 bloqueado=\u201dapagado\u201d colapsado=\u201dapagado\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][ et_pb_row admin_label=\u201dFila\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201dcolapsado=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul _text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_ text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_streng th_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\" style=\"padding-left:-2em\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dPie de p\u00e1gina 508 y copyright\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d max_width=\u201d630px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d custom_margin=\u201d| ||2em|false|false\u201d custom_padding=\u201d|||2em|false|false\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_ vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_ text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_ 3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet= \u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Documentos ambientales de la secci\u00f3n del proyecto SAN JOS\u00c9 A MERCED La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (Autoridad) ha preparado el Informe Final de Impacto Ambiental\/Declaraci\u00f3n de Impacto Ambiental (EIR\/EIS) para la Secci\u00f3n del Proyecto de San Jos\u00e9 a Merced del Ferrocarril de Alta Velocidad de California ( Proyecto HSR). El EIR\/EIS final ha sido preparado y est\u00e1 disponible de conformidad tanto con la California [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":9742,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11195"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60368,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11195\/revisions\/60368"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}