{"id":17133,"date":"2021-04-12T14:21:34","date_gmt":"2021-04-12T22:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=17133"},"modified":"2021-10-29T14:55:42","modified_gmt":"2021-10-29T21:55:42","slug":"ceo-report-january-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/ceo-report\/2021-ceo-reports\/ceo-report-january-2021\/","title":{"rendered":"Informe del CEO - Enero de 2021"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 especialidad =\u201d en \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 custom_margin = \u201d0px |||\u201d custom_padding = \u201d0px |||\u201d z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column type =\u201d 2|_um_3. custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033] [et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type =\u201d 2_3 \u2033 _builder_version = \u201d3.0.47 \u2033 custom_padding =\u201d ||| \u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_ca_breadcrumb disabled_on = \u201den | en |\u201d _builder_version =\u201d4.6.0&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; module_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d border_width_bottom =\u201d1px\u201d border_color_bottom =\u201d#d0d3d7&quot; box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet =\u201d 0bpx \u201dtext_shadow_tablet] _builder_version =\u201d4.9.3&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; hover_enabled =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dlink_text_shadow_blur _strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = header_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_ strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d sticky_enabled = \u201d0 \u2033]<\/p>\n<h1>Informe del CEO<\/h1>\n<p><strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9592 alignright size-full\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/brian_kelly.png\" alt=\"Brian P. Kelly, CEO\" width=\"150\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/brian_kelly.png 150w, https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/brian_kelly-10x12.png 10w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Enero de 2021<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xY3DRj3mjXk\">El video de toda la reuni\u00f3n de la Junta Directiva de enero de 2021 se puede ver aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/brdmtg_012121_Item4_BP_Board_Update.pdf\">Vea la presentaci\u00f3n de la actualizaci\u00f3n del Borrador del Plan de Negocios aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/brdmtg_012121_Item4_Key_Issues_That_Frame_the_Business_Plan.pdf\">Aqu\u00ed encontrar\u00e1 el Memorando de la Junta sobre temas clave que enmarcan el Plan de Negocios.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Actualizaci\u00f3n del plan de negocios 2020<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>LA ADOPCI\u00d3N DEL PLAN DE NEGOCIOS 2020 SE HA APLAZADO DOS VECES DEBIDO AL COVID-19:<\/h3>\n<p>Un poco m\u00e1s de detalle en esta actualizaci\u00f3n que en actualizaciones anteriores. Quiero comenzar con el cronograma, ha sido un plan bastante singular este a\u00f1o. Recuerde que publicamos nuestro borrador inicial en febrero de 2020. La fecha l\u00edmite se extendi\u00f3 para el Plan de Negocios 2020 final en coordinaci\u00f3n con la administraci\u00f3n y el liderazgo legislativo.<\/p>\n<p>El borrador del plan revisado se publicar\u00e1 el 9 de febrero de 2021 para revisi\u00f3n p\u00fablica de 30 d\u00edas. El final del per\u00edodo de comentarios p\u00fablicos es el 12 de marzo de 2021. El plan de negocios final para la Legislatura antes del 15 de abril de 2021. Ese es nuestro programa actual.<\/p>\n<p>Business Plan describir\u00e1 c\u00f3mo ha impactado nuestro programa y la mayor apreciaci\u00f3n del riesgo que ha creado, y c\u00f3mo estamos ajustando nuestro programa para responder a los riesgos y la incertidumbre.<\/p>\n<p>Dos ejemplos de altos n\u00fameros de personal en cuarentena:<\/p>\n<ul>\n<li>20 al 25 de mayo: 45 individuos en cuarentena - Viaducto Wasco<\/li>\n<li>10 de julio: 91 personas en cuarentena - Oficina del sitio de Selma<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sabemos mucho m\u00e1s espec\u00edficamente c\u00f3mo nos ha impactado la pandemia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>IMPACTOS DEL COVID-19 2020 EN EL FERROCARRIL DE ALTA VELOCIDAD:<\/h3>\n<ul>\n<li>104 d\u00edas de trabajo perdidos;<\/li>\n<li>244 trabajadores en cuarentena;<\/li>\n<li>$288 millones en ingresos de Cap and Trade perdidos;<\/li>\n<li>Los cronogramas ambientales se extendieron a 4 secciones del proyecto; me gusta para comentarios p\u00fablicos.<\/li>\n<li>La adquisici\u00f3n de Track and Systems se retras\u00f3 hasta abril de 2021; al comienzo de la pandemia, los postores solicitaron tiempo adicional.<\/li>\n<li>Adquisici\u00f3n del derecho de paso afectada por demoras en los tribunales locales (los casos que antes tomaban 3 d\u00edas ahora demoran entre 6 y 8 semanas)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ninguna agencia de tr\u00e1nsito en California se ha librado. Los operadores se han visto afectados por el n\u00famero de pasajeros y han recibido ayuda federal. A\u00fan no somos operadores, pero a\u00fan hemos tenido otros impactos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>PROGRESO:<\/h3>\n<p>Pero a pesar de esos impactos, hemos logrado un gran progreso. Este gr\u00e1fico compara 2018 con 2020. Los trabajos de construcci\u00f3n se han duplicado, las estructuras se han duplicado, tenemos 12 registros de decisiones certificadas, tenemos 1,743 parcelas, 79 millas de v\u00eda gu\u00eda despejadas para la construcci\u00f3n y nuestros gastos mensuales promedio se han m\u00e1s que duplicado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>COVID-19 ELEV\u00d3 NUESTRA APRECIACI\u00d3N POR EL RIESGO. ESTAMOS IMPLEMENTANDO MEDIDAS DE GESTI\u00d3N DE RIESGOS M\u00c1S S\u00d3LIDAS:<\/h3>\n<ul>\n<li>Gesti\u00f3n de riesgos empresariales\n<ul>\n<li>Nuevo Comit\u00e9 de Riesgos<\/li>\n<li>Apoyado por el nuevo Enterprise Risk Manager<\/li>\n<li>Aportando experiencia adicional en riesgos<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Proceso de desarrollo y entrega del proyecto Stage Gate\n<ul>\n<li>Proceso met\u00f3dico<\/li>\n<li>Secuencia de etapas y puertas, que sirven como hitos de decisi\u00f3n formales.<\/li>\n<li>Integrado en las pol\u00edticas y procedimientos de gobernanza de la Autoridad<\/li>\n<li>Cada puerta sirve como una funci\u00f3n de control para garantizar que las decisiones se tomen dentro del marco de riesgo.<\/li>\n<li>Probablemente recomendaremos a la Junta un esfuerzo mejorado y m\u00e1s s\u00f3lido en nuestro presupuesto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>EVALUACI\u00d3N DE RIESGOS DE LOS IMPACTOS DEL COVID-19 EN LOS COSTOS Y EL PROGRAMA DE CONSTRUCCI\u00d3N DEL VALLE CENTRAL:<\/h3>\n<p>Los riesgos heredados de comenzar la construcci\u00f3n temprano se est\u00e1n resolviendo:<\/p>\n<p>Nos estamos enfocando en terminar las obras civiles, anticipando que el derecho de paso se completar\u00e1 sustancialmente en 2021. Estamos proyectando el Paquete de Construcci\u00f3n 4 de 22 millas sustancialmente completo en 12-15 meses. Y esperamos que el requisito de coincidencia completo de la Ley de Recuperaci\u00f3n y Reinversi\u00f3n Estadounidense (ARRA) se cumpla en el primer trimestre de 2021, 22 meses antes de la fecha l\u00edmite.<\/p>\n<p>Acciones probables para seguir adelante:<\/p>\n<p>Un aumento en la contingencia de riesgo para el trabajo restante; anticipamos una conversaci\u00f3n con un nuevo socio federal sobre la restauraci\u00f3n de la asociaci\u00f3n cooperativa para abordar la financiaci\u00f3n y proporcionar flexibilidad de horarios; y estamos recalibrando el enfoque para instalar Track &amp; Systems para reducir riesgos y costos. Quer\u00eda se\u00f1alar este tipo de pasos que estamos tomando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>RESPONDIENDO A COMENTARIOS SOBRE EL SERVICIO PROVISIONAL: MERCED A BAKERSFIELD<\/h3>\n<p>Evaluamos las preguntas planteadas por los legisladores y el Grupo de Revisi\u00f3n por Pares del a\u00f1o pasado:<\/p>\n<ul>\n<li>Contratamos una revisi\u00f3n independiente por pares de los pron\u00f3sticos de n\u00famero de pasajeros; informe completo a la Junta pronto.<\/li>\n<li>Estamos redactando un Memorando de Entendimiento con CalSTA y la Autoridad de Poderes Conjuntos de San Joaqu\u00edn para roles y responsabilidades de servicio interino.<\/li>\n<li>Estamos abordando preguntas planteadas sobre el modelo comercial de servicios provisionales en lo que respecta a las disposiciones de la Propuesta 1A \u201csin subsidio operativo\u201d; trabajamos en estrecha colaboraci\u00f3n con la oficina del Fiscal General y otros, y no creemos que esto viole estas disposiciones.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>AN\u00c1LISIS ADICIONAL REALIZADO PARA ABORDAR PREGUNTAS SOBRE ESTIMACIONES DE CONDUCCI\u00d3N:<\/h3>\n<p>Peer Review Group ayud\u00f3 a definir el alcance de la revisi\u00f3n independiente. Resource Systems Group, una firma de an\u00e1lisis e investigaci\u00f3n de transporte de terceros, evalu\u00f3 si las suposiciones y los resultados eran razonables. La revisi\u00f3n del Resource Systems Group concluy\u00f3:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201cSin fallas fatales\u201d con el trabajo realizado por el Operador del Tren Temprano;<\/li>\n<li>Las estimaciones de la cantidad de pasajeros se encuentran dentro de los &quot;rangos de tiempo y frecuencia de viaje&quot; esperados; y<\/li>\n<li>Merced al segmento operativo inicial de Bakersfield \u201cObtiene la mayor ganancia prevista en n\u00famero de pasajeros y lo hace con el menor incremento en el costo\u201d en comparaci\u00f3n con los corredores Burbank-Anaheim y San Jos\u00e9-Gilroy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE LA AUTORIDAD, CALSTA Y LA AUTORIDAD CONJUNTA DE PODERES DE SAN JOAQUIN (SJJPA):<\/h3>\n<p>El memorando de entendimiento fue ejecutado en noviembre \/ diciembre por: el secretario de Transporte de California, David Kim; El director ejecutivo de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California, Brian Kelly; y el presidente de la Autoridad de Poderes Conjuntos de San Joaqu\u00edn, Vito Chiesa. Los signatarios acordaron coordinar, colaborar y cooperar para lograr un servicio ferroviario provisional de Merced a Bakersfield. Tambi\u00e9n definimos los roles y responsabilidades de cada una de las tres partes. El MOU tambi\u00e9n confirma que SJJPA pagar\u00e1 una tarifa de acceso al sistema para usar la infraestructura de la Autoridad en un monto para cubrir los costos de mantenimiento y generales relacionados con el servicio interino, e identifica los acuerdos de seguimiento esenciales que incluyen un Acuerdo de acceso al sistema, Acuerdo de arrendamiento de trenes y Acuerdo operativo.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/brdmtg_012121_Item4_Interim_Service_Plan_MOU_SJJPA.pdf\">Encuentre una copia del MOU de SJJPA aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>ESTOS ESTUDIOS Y ESFUERZOS REAFIRMAN EL VALOR EN EL SERVICIO PROVISIONAL DE MERCED TO BAKERSFIELD:<\/h3>\n<p>Las extensiones de Merced y Bakersfield est\u00e1n aprobadas ambientalmente, y recomendamos avanzar en el dise\u00f1o que incluir\u00e1 ingenier\u00eda y:<\/p>\n<ul>\n<li>Mapeo de derecho de paso;<\/li>\n<li>Identificaci\u00f3n de reubicaciones de servicios p\u00fablicos;<\/li>\n<li>Acuerdos de terceros;<\/li>\n<li>Investigaciones geot\u00e9cnicas; y<\/li>\n<li>Establecimiento de la huella del proyecto (configuraci\u00f3n del proyecto).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Estos avances refinar\u00e1n nuestras estimaciones de costos y preparar\u00e1n estas extensiones para las actividades previas a la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>UNA NUEVA ASOCIACI\u00d3N FEDERAL:<\/h3>\n<p>No puedo exagerar que la Administraci\u00f3n Biden presenta una oportunidad para restablecer nuestra asociaci\u00f3n federal. La Autoridad colaborar\u00e1 con la nueva administraci\u00f3n en: restauraci\u00f3n de la asociaci\u00f3n federal; re-obligaci\u00f3n de financiaci\u00f3n des-obligada por la Administraci\u00f3n Trump; y flexibilidad en el cronograma de ejecuci\u00f3n del programa. La nueva Administraci\u00f3n y el Congreso crean oportunidades para una mayor inversi\u00f3n federal en trenes el\u00e9ctricos de alta velocidad. Esperamos tener la oportunidad de discutir nuestro proyecto con la administraci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>DISE\u00d1O AVANZADO EN EL SISTEMA ESTATAL DE 500 MILLAS DESPU\u00c9S DE LA AUTORIZACI\u00d3N AMBIENTAL:<\/h3>\n<p>Proponemos avanzar todas las secciones restantes del proyecto a un dise\u00f1o avanzado, ya que cada una de ellas est\u00e1 aprobada por el medio ambiente. Escuchar\u00e1 esto en el pr\u00f3ximo informe, el Informe del CEO, pero estamos progresando tanto en el norte como en el sur de California.<\/p>\n<ul>\n<li>Norte de California: 2 secciones desde San Francisco hasta Central Valley Wye<\/li>\n<li>Sur de California: 4 secciones desde Bakersfield hasta Anaheim<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esto tambi\u00e9n incluir\u00e1 investigaciones geot\u00e9cnicas, mapeo de derechos de paso, acuerdos con terceros e identificaci\u00f3n de reubicaciones de servicios p\u00fablicos. Y proporcionar\u00e1 una imagen m\u00e1s clara de los riesgos, costos y requisitos de construcci\u00f3n en estos complejos corredores. Y con estos movimientos, estas secciones estar\u00e1n mucho m\u00e1s cerca de estar \u201clistas para la construcci\u00f3n\u201d a medida que se presenten las oportunidades de financiamiento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>FONDOS:<\/h3>\n<p>Business Plan actualizar\u00e1 el pron\u00f3stico de financiamiento hasta 2030 como un rango basado en proyecciones de Cap-and-Trade.<\/p>\n<p>La autoridad prev\u00e9 buscar la apropiaci\u00f3n de los fondos restantes de la Proposici\u00f3n 1A como parte de la Ley de Presupuesto de 2021.<\/p>\n<p>Entonces, esta es la suma y el contenido de lo que puede esperar. Recuerde que este es un borrador, sujeto a 30 d\u00edas de comentarios p\u00fablicos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Informe del CEO:<\/h2>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/brdmtg_012121_Item5_Jan2021_CEO_Report.pdf\">Vea el informe del CEO enviado aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>HORARIO DE REUNIONES PROPUESTO PARA 2021:<\/h3>\n<p>Inclu\u00ed en las carpetas de los miembros de la Junta un programa propuesto para nuestras reuniones mensuales para el a\u00f1o calendario 2021. Este programa se actualiza a partir de una versi\u00f3n que se discuti\u00f3 por primera vez el mes pasado. La revisi\u00f3n es necesaria para asegurarse de que la Junta pueda considerar y tomar acciones relacionadas con la adopci\u00f3n del Plan de Negocios 2020 de acuerdo con el cronograma actual para la adopci\u00f3n del plan. Ahora est\u00e1 programada una reuni\u00f3n para el 9 de febrero.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>MIRAR HACIA EL 2021:<\/h3>\n<p>Al comenzar un nuevo a\u00f1o, hay varios logros importantes y cuestiones importantes que se presentar\u00e1n ante la junta. A continuaci\u00f3n se muestra una lista parcial de esos hitos y cuestiones importantes que se espera que se presenten ante la junta en el pr\u00f3ximo a\u00f1o:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Trimestre 1, 2021:<\/strong>\u00a0La Autoridad lograr\u00e1 100% de la contrapartida estatal requerida para los fondos federales ARRA otorgados a este proyecto \u2014 22 meses antes de la fecha l\u00edmite; con suerte para marzo. Publicaremos un comunicado de prensa y todos ustedes ser\u00e1n informados;<\/li>\n<li><strong>Trimestre 2, 2021:<\/strong>\u00a0Autoridad para presentar el Plan de Negocios Final 2020 a la Legislatura (es decir, antes del 15 de abril de 2021);<\/li>\n<li><strong>Trimestre 2, 2021:<\/strong>\u00a0Consideraci\u00f3n de la junta de la certificaci\u00f3n de registro de decisi\u00f3n (ROD) (es decir, autorizaci\u00f3n ambiental) para el primer segmento en el condado de Los \u00c1ngeles \u2013 Bakersfield a Palmdale; esto podr\u00eda resultar en una reuni\u00f3n de dos d\u00edas. Estamos mirando aproximadamente junio para esto;<\/li>\n<li><strong>Trimestre 3, 2021:<\/strong>\u00a0Consideraci\u00f3n para adjudicar el contrato de v\u00eda y sistema; esto es aproximadamente en el per\u00edodo de agosto;<\/li>\n<li><strong>Trimestre 3, 2021:<\/strong>\u00a0Consideraci\u00f3n de publicar una Solicitud de propuesta (RFP) para los servicios de Rail Delivery Partner (RDP);<\/li>\n<li><strong>Cuarto trimestre de 2021:<\/strong>\u00a0Consideraci\u00f3n de la junta de la certificaci\u00f3n de registro de decisi\u00f3n (es decir, autorizaci\u00f3n ambiental) para el segundo segmento en el condado de Los \u00c1ngeles, de Burbank a Los \u00c1ngeles; esto podr\u00eda resultar en una reuni\u00f3n de dos d\u00edas. Estamos mirando octubre para esto; y<\/li>\n<li><strong>Cuarto trimestre de 2021:\u00a0<\/strong>Como un hito: esperamos que la construcci\u00f3n est\u00e9 terminada o en curso en 83 de 93 estructuras y 106 de 119 millas de v\u00eda gu\u00eda para fines de 2021.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>MOU DE ANAHEIM:<\/h3>\n<p>En diciembre de 2020, la Autoridad ejecut\u00f3 un Memorando de Entendimiento de muy alto nivel con la Ciudad de Anaheim para expresar nuestra intenci\u00f3n de que la terminal sur del sistema de Fase 1 estar\u00eda en el Centro Intermodal de Transporte Regional de Anaheim (ARTIC). ARTIC es un centro de tr\u00e1nsito intermodal que sirve como estaci\u00f3n de tren para Amtrak y Metrolink, as\u00ed como como estaci\u00f3n de autobuses para servicios de autobuses locales y regionales. El MOU describe c\u00f3mo la Autoridad y la Ciudad de Anaheim y los representantes del Condado de Orange trabajar\u00e1n juntos para acomodar y optimizar el servicio de trenes de alta velocidad en Anaheim en el centro ARTIC, de acuerdo con nuestro proceso de revisi\u00f3n ambiental.<\/p>\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/brdmtg_012121_Item5_MOU_Anaheim.pdf\">Encuentre una copia del MOU de Anaheim aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>ACTUALIZACI\u00d3N DE CIBERSEGURIDAD:<\/h3>\n<p>El 13 de diciembre de 2020, el Departamento de Seguridad Nacional-Ciberseguridad y la Agencia de Seguridad de la Infraestructura (CISA) emiti\u00f3 una alerta de emergencia advirtiendo de una explotaci\u00f3n del software SolarWinds. SolarWinds es un software de monitoreo de red est\u00e1ndar de la industria utilizado por gobiernos federales, estatales y locales, as\u00ed como por empresas y organizaciones privadas.<\/p>\n<ul>\n<li>El personal de seguridad de la informaci\u00f3n de High Speed Rail Authority apag\u00f3 inmediatamente el servidor que ejecutaba el software SolarWinds y comenz\u00f3 a investigar en busca de signos de compromiso en nuestra red;<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n contratamos a expertos externos en ciberseguridad para obtener asistencia;<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de un an\u00e1lisis forense exhaustivo; no se encontr\u00f3 evidencia de compromiso del sistema, acceso no autorizado o actividad nefasta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dArchivos de informes del CEO\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 _module_preset =\u201d default \u201dglobal_module =\u201d 11010 \u2033 Saved_tabs = \u201dall\u201d]<\/p>\n<h2>Archivos del informe del CEO<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-march-2021\/\">Informe del CEO - marzo de 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-january-2021\/\">Informe del CEO - Enero de 2021<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-december-2020\/\">Informe del CEO - Diciembre de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-october-2020\/\">Informe del CEO - Octubre de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-september-2020\/\">Informe del CEO - Septiembre de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-august-2020\/\">Informe del CEO - Agosto de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-april-2020\/\">Informe del CEO - Abril de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-february-2020\/\">Informe del CEO - Febrero de 2020<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-december-2019\/\">Informe del CEO - Diciembre de 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-november-2019\/\">Informe del CEO - noviembre de 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-october-2019\/\">Informe del CEO - Octubre de 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-september-2019\/\">Informe del CEO - Septiembre de 2019<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/ceo-report\/ceo-report-august-2019\/\">Informe del CEO - Agosto de 2019<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_divider color=\u201d#007fad\u201d admin_label=\u201dEspaciador de barra lateral\u201d _builder_version=\u201d4.6.0\u2033 background_color=\u201d#007fad\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d||0px|\u201d custom_padding=\u201d7rem|||\u201d custom_padding_tablet=\u201d0px|||\u201d padding_phone_custom=\u201d\u201d padding_last_edited_custom=\u201don|desktop\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d locking=\u201don\u201d][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages_builder_version=\u201d4.6.0\u2033 background_color=\u201d#007fad\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 padding_custom=\u201d1rem|1rem|1rem|1rem\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 custom_css_main_element=\u201dmargin-bottom: 0 !important;\u201d m\u00f3dulo_texto_sombra_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d m\u00f3dulo_texto_sombra_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d m\u00f3dulo_texto_sombra_desenfoque_fuerza_tablet=\u201d1px\u201d caja_sombra_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d caja_sombra_vertical_tablet=\u201d0px\u201d caja_sombra_desenfoque_tablet=\u201d40px\u201d caja_sombra_extensi\u00f3n_tablet=\u201d0px\u201d texto_sombra_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d texto_sombra_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d texto_sombra_desenfoque_fuerza_tablet=\u201d1px\u201d bloqueado=\u201dactivado\u201d][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/bod-thumb.jpg\u201d alt=\u201dJunta de directores\u201d title_text=\u201dbod-thumb\u201d force_fullwidth=\u201don\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d0px|||\u201d Relleno personalizado de la tableta = &quot;&quot; Relleno personalizado del tel\u00e9fono = &quot;&quot; \u00daltima edici\u00f3n del relleno personalizado = &quot;activado | escritorio&quot; \u00cdndice z de la tableta = &quot;0&quot; Sombra horizontal de la caja = &quot;0 px&quot; Sombra vertical de la caja = &quot;0 px&quot; Desenfoque de la caja de la sombra = &quot;40 px&quot; Extensi\u00f3n de la caja de la sombra = &quot;0 px&quot;][\/et_pb_image][et_pb_code desactivado = &quot;desactivado | desactivado&quot; Etiqueta de administrador = &quot;Men\u00fa de salto - Materiales del tablero&quot; Versi\u00f3n del constructor = &quot;4.8.2&quot; Desplazamiento vertical de la tableta = &quot;0&quot; Desplazamiento horizontal de la tableta = &quot;0&quot; \u00cdndice z de la tableta = &quot;0&quot; Sombra horizontal de la caja = &quot;0 px&quot; Sombra vertical de la caja = &quot;0 px&quot; box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d9584\u2033 saved_tabs=\u201dall\u201d]<div class=\"dropdown\">\r\n    <button class=\"btn btn-primary dropdown-toggle d-block w-100\" type=\"button\" id=\"dropdownMenuButton\" data-bs-toggle=\"dropdown\">\r\n        Materiales para reuniones de la junta\r\n    <\/button>\r\n    <div class=\"dropdown-menu\" aria-labelledby=\"dropdownMenuButton\">\r\n        <a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/about\/board-of-directors\/schedule\/\">2022<\/a>\r\n\t\t\t  <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/schedule\/2021-minutes\/\">2021<\/a>\r\n        <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/schedule\/2020-minutes\/\">2020<\/a>\r\n        <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/schedule\/2019-minutes\/\">2019<\/a>\r\n        <a class=\"dropdown-item\" href=\"\/es\/about\/board-of-directors\/schedule\/2018-minutes\/\">2018<\/a>\r\n    <\/div>\r\n<\/div>[\/ et_pb_code] [et_pb_text admin_label = \u201dSidebar - Board\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || en ||||| \u201d header_2_font_size =\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201c40px\u201d box_shadow_blur_tablet = box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d global_module =\u201d9577&quot; saved_tabs =\u201dall\u201d ]<\/p>\n<h2>Resoluciones de la junta<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/about\/board-of-directors\/board-resolutions\/\">Ver las resoluciones de la junta<\/a><\/p>\n<h2>Contacto<\/h2>\n<p>Secretario del Consejo de Administraci\u00f3n<br \/>(916) 324-1541<br \/><a href=\"mailto:boardmembers@hsr.ca.gov\">miembros de la junta@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_section] [et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 admin_label =\u201d Global Footer \u201dmodule_class =\u201d section-primary \u201d_builder_version =\u201d 4.6.5 \u2033 background_color = \u201d#22407d\u201d vertical_off_offset \u2033 = \u201d0 \u2033 z_index_tablet =\u201d 0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet = \u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d global_module = \u201d1188 \u2033 background_rowilder =\u201d = \u201dInitial\u201d background_position = \u201dtop_left\u201d background_repeat = \u201drepeat\u201d] [et_pb_column type = \u201d4_4 \u2033 _builder_version =\u201d 3.0.47 \u2033 custom_padding = \u201d|||\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dz_index_tablet =\u201d 0 \u2033 text_havert_text_shadow_thhorizontal_tablet = \u201d \u201c0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_shadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow_th_hadow_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_hadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow \u201d rength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">Actualizaciones de COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\">Vacunar todos 58<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center_tablet = \u201dz_index &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_ pastilla =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informe del Director Ejecutivo, enero de 2021. El video de la reuni\u00f3n completa de la Junta Directiva de enero de 2021 se puede ver aqu\u00ed. Vea la presentaci\u00f3n actualizada del borrador del Plan de Negocios aqu\u00ed. Encuentre el memorando de la Junta sobre los temas clave que enmarcan el Plan de Negocios aqu\u00ed. Actualizaci\u00f3n del Plan de Negocios de 2020. LA ADOPCI\u00d3N DEL PLAN DE NEGOCIOS DE 2020 SE HA APLAZADO DOS VECES [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":24696,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17133"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18927,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17133\/revisions\/18927"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}