{"id":30060,"date":"2022-02-28T14:13:42","date_gmt":"2022-02-28T22:13:42","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=30060"},"modified":"2022-03-08T14:29:19","modified_gmt":"2022-03-08T22:29:19","slug":"news-release-high-speed-rail-funded-grade-separation-opens-to-traffic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2022\/02\/28\/news-release-high-speed-rail-funded-grade-separation-opens-to-traffic\/","title":{"rendered":"COMUNICADO DE PRENSA: La separaci\u00f3n de grados financiada por el tren de alta velocidad se abre al tr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 especialidad =\u201d en \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 custom_margin = \u201d0px |||\u201d custom_padding = \u201d0px |||\u201d z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column type =\u201d 2|_um_3. custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033] [et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type =\u201d 2_3 \u2033 _builder_version = \u201d3.0.47 \u2033 custom_padding =\u201d ||| \u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dNewsroom Breadcrumb\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 _module_preset =\u201d default \u201dborder_width_bottom =\u201d 1px \u201dborder_color_bottom =\u201d #d0d3d7 \u2033 guardado global_module = \u201d14 &quot;apagado&quot;]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/es\/\">Hogar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/\">Comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/newsroom\/\">Sala de prensa<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/ Et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version =\u201d4.9.3&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = ol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d rizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d]<\/p>\n<h1>COMUNICADO DE PRENSA: La separaci\u00f3n de grados financiada por el tren de alta velocidad se abre al tr\u00e1fico<\/h1>\n<p>28 de febrero de 2022<\/p>\n<p><strong>CONDADO DE FRESNO, California \u2013<\/strong> La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunci\u00f3 hoy que complet\u00f3 otra estructura en el primer sistema ferroviario de alta velocidad del pa\u00eds. La Separaci\u00f3n de Grados de South Avenue en el Condado de Fresno ahora est\u00e1 abierta al tr\u00e1fico, lo que se suma al progreso continuo a lo largo del segmento de 65 millas conocido como Paquete de Construcci\u00f3n (CP) 2-3 en los condados de Fresno, Kings y Tulare.<\/p>\n<p>La separaci\u00f3n de grado de South Avenue, ubicada entre las avenidas Cedar y Maple, permite que el tr\u00e1fico viaje sobre el ferrocarril BNSF existente y las futuras l\u00edneas ferroviarias de alta velocidad. Es una de las 36 separaciones de grado que se est\u00e1n construyendo en CP 2-3 para mejorar la seguridad a lo largo de la alineaci\u00f3n del tren de alta velocidad, y la Autoridad anticipa que completar\u00e1 varias estructuras adicionales durante este verano y oto\u00f1o.<\/p>\n<p>Las separaciones a nivel brindan importantes mejoras de seguridad, especialmente en \u00e1reas rurales que incluyen el condado de Fresno, al realinear las carreteras sobre o debajo de un ferrocarril para eliminar posibles riesgos de seguridad en las intersecciones. Adem\u00e1s de mejorar la seguridad, las separaciones a nivel reducen el ruido de las bocinas de los trenes y disminuyen la congesti\u00f3n del tr\u00e1fico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-30106 size-medium\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/2022-02-25-South-Avenue-7-360x240.jpg\" alt=\"An image of the South Avenue Grade Separation in the middle, which shows the structure from the air and orchards all around, with the freight railroad tracks below heading straigh off to the horizon, beside where HSR tracks will eventually be laid, with the road crossing on the structure, rising on earthen berms to either side.\" width=\"360\" height=\"240\" \/><\/p>\n<p>&quot;La finalizaci\u00f3n de la Separaci\u00f3n de Grados de South Avenue es otro ejemplo de progreso significativo para el proyecto ferroviario de alta velocidad de California y un testimonio de nuestros esfuerzos para ofrecer un proyecto de transporte seguro y sostenible para la pr\u00f3xima generaci\u00f3n&quot;, dijo Garth Fernandez, Director Regional de Central Valley. . \u201cCon m\u00e1s de una docena de estructuras completadas en las 119 millas de construcci\u00f3n, continuamos progresando diariamente en la construcci\u00f3n de trenes de alta velocidad\u201d.<\/p>\n<p>La Separaci\u00f3n de Grados de South Avenue garantizar\u00e1 una mejor movilidad y seguridad de este a oeste para el p\u00fablico que viaja mientras reduce las emisiones da\u00f1inas de gases de efecto invernadero de los autom\u00f3viles inactivos que normalmente esperar\u00edan en las v\u00edas del tren.<\/p>\n<p>La Separaci\u00f3n de Grados de South Avenue abarca casi 390 pies y tiene 40 pies de ancho. Para completar esta estructura, el contratista de dise\u00f1o y construcci\u00f3n Dragados Flatiron Joint Venture (DFJV) fabric\u00f3 12 vigas prefabricadas para formar el tablero del puente. La planta de vigas prefabricadas de DFJV en Hanford es la instalaci\u00f3n de vigas prefabricadas para trabajos espec\u00edficos m\u00e1s grande de California y es responsable de la fabricaci\u00f3n de m\u00e1s de 1300 tipos diferentes de vigas, cimientos de pilotes y paneles de cubierta para varias estructuras a lo largo del segmento de 65 millas.<\/p>\n<p>Desde el inicio de la construcci\u00f3n, el proyecto ha creado m\u00e1s de 7.300 puestos de trabajo. Actualmente hay 35 sitios de construcci\u00f3n activos en el Valle Central con 119 millas en construcci\u00f3n. Casi 300 millas del Sistema de la Fase 1 de 500 millas desde San Francisco hasta Los \u00c1ngeles\/Anaheim se han limpiado ambientalmente, lo que permite a la Autoridad posicionarse para avanzar en la construcci\u00f3n en el norte y el sur de California con oportunidades adicionales de financiamiento federal y asociaciones locales.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el progreso del primer sistema ferroviario de alta velocidad del pa\u00eds, visite: <a href=\"https:\/\/www.buildhsr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.buildhsr.com<\/a>.<\/p>\n<p>El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotograf\u00edas, recursos del centro de prensa y las \u00faltimas representaciones: <a href=\"https:\/\/hsra.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hsra.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8<\/a><\/p>\n<p>Todos estos archivos est\u00e1n disponibles para uso gratuito, cortes\u00eda de la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column tipo=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 relleno_personalizado=\u201d|||\u201d padding_personalizado__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dRostros de HSR\u201d module_class=\u201da11y-panel-orange-dark\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_text_align=\u201dcenter\u201d header_2_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_font_size=\u201d2.3rem\u201d background_color=\u201d#d0490f\u201d background_image=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/faces_of_hsr.jpg\u201d text_orientation=\u201dcenter\u201d background_layout=\u201ddark\u201d custom_margin=\u201d2rem||||false|false\u201d custom_padding=\u201d2rem|2rem|2rem|2rem|false|false\u201d global_module=\u201d13788\u2033 pesta\u00f1as guardadas=\u201dtodas\u201d]<\/p>\n<h2>Caras de ferrocarril de alta velocidad<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/facesofhsr\/\">Conozca a las personas que participan en el programa de trenes de alta velocidad<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dContacto\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || en ||||| \u201d header_2_font_size =\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201c40px\u201d box_shadow_blur_tablet = box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d saved_tabs =\u201dall\u201d]<\/p>\n<h2>Contacto<\/h2>\n<p>Augie Blancas<br \/>\n559-720-6695 (c)<br \/>\n<a href=\"mailto:Augie.Blancas@hsr.ca.gov\">Augie.Blancas@hsr.ca.gov<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201dConsultas de medios\u201d _builder_version=\u201d4.8.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#f0f2f3\u2033 background_enable_color=\u201doff\u201d custom_padding=\u201d|||| falso|falso\u201d global_module=\u201d13790\u2033 save_tabs=\u201dall\u201d]<\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Consultas de medios\" src=\"https:\/\/www.buildhsr.com\/press_center\/media_inquiries_embed.aspx\" width=\"100%\" height=\"500\"><\/iframe>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_section] [et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 admin_label =\u201d Global Footer \u201dmodule_class =\u201d section-primary \u201d_builder_version =\u201d 4.6.5 \u2033 background_color = \u201d#22407d\u201d vertical_off_offset \u2033 = \u201d0 \u2033 z_index_tablet =\u201d 0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet = \u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d global_module = \u201det al. 4.5.8 \u2033 background_size = \u201dinitial\u201d background_position = \u201dtop_left\u201d background_repeat = \u201drepeat\u201d collapsed = \u201doff\u201d] [et_pb_column type = \u201d4_4 \u2033 _builder_version =\u201d 3.0.47 \u2033 custom_padding = \u201d|||\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dz_index_tablet =\u201d 0 \u2033 text_havert_text_shadow_thhorizontal_tablet = \u201d \u201c0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_shadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow_th_hadow_length_tablet = \u201d0pxshadow_th_hadow_length_tablet =\u201d 0pxshadow \u201d rength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">Actualizaciones de COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\">Vacunar todos 58<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center_tablet = \u201dz_index &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_ pastilla =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDADO DE FRESNO, Calif. \u2013 La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunci\u00f3 hoy que complet\u00f3 otra estructura en el primer sistema ferroviario de alta velocidad del pa\u00eds. La Separaci\u00f3n de Grados de South Avenue en el Condado de Fresno ahora est\u00e1 abierta al tr\u00e1fico, lo que se suma al progreso continuo a lo largo del segmento de 65 millas conocido como Paquete de Construcci\u00f3n (CP) 2-3 en los condados de Fresno, Kings y Tulare.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30060"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30566,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions\/30566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}