{"id":42797,"date":"2023-05-10T13:50:04","date_gmt":"2023-05-10T20:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=42797"},"modified":"2023-05-10T14:46:19","modified_gmt":"2023-05-10T21:46:19","slug":"photo-release-high-speed-rails-signature-arched-cedar-viaduct-complete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/05\/10\/photo-release-high-speed-rails-signature-arched-cedar-viaduct-complete\/","title":{"rendered":"PUBLICACI\u00d3N FOTOGR\u00c1FICA: El tren de alta velocidad completa la estructura distintiva en la ciudad de Fresno"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 especialidad=\u201don\u201d padding_top_1=\u201d0px\u201d padding_top_2=\u201d0px\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d0px|||\u201d custom_padding=\u201d0px|||\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d][et_pb_column type=\u201d2_3\u2033 special_columns=\u201d4\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 custom_padding= \u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_row_inner _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 colapsod=\u201doff\u201d][et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type=\u201d2_3\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__Hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dNewsroom Breadcrumb\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 _module_preset =\u201d default \u201dborder_width_bottom =\u201d 1px \u201dborder_color_bottom =\u201d #d0d3d3d3 \u2033 \u2033 14652 ort Border_color_tedom &quot;All&quot; Locked = &quot;apagado&quot;]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/es\/\">Hogar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/\">Comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/newsroom\/\">Sala de prensa<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/ Et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version =\u201d4.9.3&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = ol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d rizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d]<\/p>\n<h1>PUBLICACI\u00d3N FOTOGR\u00c1FICA: El tren de alta velocidad completa la estructura distintiva en la ciudad de Fresno<\/h1>\n<p>10 de mayo de 2023<\/p>\n<p><strong>FRESNO, Calif.<\/strong> \u2013 La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (Autoridad), en colaboraci\u00f3n con Tutor-Perini\/Zachry\/Parsons, anunci\u00f3 hoy la finalizaci\u00f3n del Viaducto Cedar en Fresno. El viaducto de 3,700 pies llevar\u00e1 trenes que viajen a m\u00e1s de 200 mph sobre la ruta estatal (SR) 99, las avenidas Cedar y North.<\/p>\n<p>\u201cCon casi tres cuartos de milla de largo, el Cedar Viaduct es una de nuestras estructuras m\u00e1s grandes y visibles en toda la alineaci\u00f3n y uno de los logros significativos hasta la fecha en el programa\u201d, dijo el director regional de Central Valley, Garth Fernandez. \u201cLa finalizaci\u00f3n de esta estructura fue posible gracias a nuestro equipo de proyecto dedicado y a las numerosas mujeres y hombres en Trabajo que dieron vida al proyecto\u201d.<\/p>\n<p>Desde la carretera, el tr\u00e1fico puede ver un tramo doble de arcos moldeados en el lugar que ayudan a soportar el peso de los futuros trenes de alta velocidad que viajan sobre la cubierta de la estructura. Cada arco se extiende por 179 pies y tiene casi 40 pies de alto. Cada tramo doble de arcos est\u00e1 escalonado desde cualquier lado del puente, por lo que se pueden ver desde ambos lados de la carretera.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/h7lQduPX8t8\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-42855 aligncenter size-medium\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Screenshot-2023-05-10-134043-360x217.png\" alt=\"A screenshot of recent drone footage of the complete Cedar Viaduct\" width=\"360\" height=\"217\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Haz clic para reproducir el v\u00eddeo.<\/p>\n<p>El viaducto Cedar es una de varias estructuras a lo largo de la l\u00ednea f\u00e9rrea de alta velocidad con arcos. A solo unas millas de distancia, los conductores de la SR-99 pueden ver arcos similares para el tramo de 210 pies del viaducto del r\u00edo San Joaqu\u00edn, la puerta de entrada de la Autoridad al Valle Central. El Viaducto Cedar es parte del Paquete de Construcci\u00f3n 1, el primer tramo de 32 millas de tren de alta velocidad entre la Avenida 19 en el Condado de Madera y la Avenida East American en el Condado de Fresno.<\/p>\n<p>Desde el inicio de la construcci\u00f3n, la Autoridad ha creado m\u00e1s de 10,000 empleos en la construcci\u00f3n, la mayor\u00eda para residentes del Valle Central. Esto incluye 3429 que han ido a los residentes del condado de Fresno, 1946 del condado de Kern, 1033 del condado de Tulare, 442 del condado de Madera y 369 del condado de Kings.<\/p>\n<p>La Autoridad ha comenzado a trabajar para extender las 119 millas en construcci\u00f3n a 171 millas del futuro tren electrificado de alta velocidad de Merced a Bakersfield. Hay m\u00e1s de 30 sitios de construcci\u00f3n activos en el Valle Central de California, y la Autoridad ha limpiado ambientalmente 422 millas del programa ferroviario de alta velocidad desde el \u00c1rea de la Bah\u00eda hasta la Cuenca de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la construcci\u00f3n, visite: <a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.buildhsr.com<\/a><\/p>\n<p>El siguiente enlace contiene fotos y videos recientes, animaciones, recursos del centro de prensa y las \u00faltimas representaciones: <a href=\"https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8<\/a><\/p>\n<p>Todos estos archivos est\u00e1n disponibles para uso gratuito, cortes\u00eda de la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California.<\/p>\n<p><strong>NOTA:<\/strong> Las entrevistas en espa\u00f1ol est\u00e1n disponibles a pedido. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con Ramiro D\u00edaz en <a href=\"mailto:ramiro.diaz@hsr.ca.gov\">ramiro.diaz@hsr.ca.gov<\/a> o al (559) 577-2246.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column tipo=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 relleno_personalizado=\u201d|||\u201d padding_personalizado__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dRostros de HSR\u201d module_class=\u201da11y-panel-orange-dark\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_text_align=\u201dcenter\u201d header_2_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_font_size=\u201d2.3rem\u201d background_color=\u201d#d0490f\u201d background_image=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/faces_of_hsr.jpg\u201d text_orientation=\u201dcenter\u201d background_layout=\u201ddark\u201d custom_margin=\u201d2rem||||false|false\u201d custom_padding=\u201d2rem|2rem|2rem|2rem|false|false\u201d global_module=\u201d13788\u2033 pesta\u00f1as guardadas=\u201dtodas\u201d]<\/p>\n<h2>Caras de ferrocarril de alta velocidad<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/facesofhsr\/\">Conozca a las personas que participan en el programa de trenes de alta velocidad<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dContacto\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || en ||||| \u201d header_2_font_size =\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201c40px\u201d box_shadow_blur_tablet = box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d saved_tabs =\u201dall\u201d]<\/p>\n<h2>Contacto con los medios<\/h2>\n<p>Augie Blancas<br \/>\n559-720-6695 (c)<br \/>\n<a href=\"mailto:augie.blancas@hsr.ca.gov\">augie.blancas@hsr.ca.gov<\/a><br \/>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201dConsultas de medios\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#f0f2f3\u2033 background_enable_color=\u201doff\u201d custom_padding=\u201d|||| falso|falso\u201d global_module=\u201d13790\u2033 save_tabs=\u201dall\u201d]<\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-31010\"><form id=\"wpforms-form-31010\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"31010\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42797\" data-token=\"aa305e7acb7001480478c3e5bbdce5ee\" data-trp-original-action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42797\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-31010-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"6\"><div id=\"wpforms-31010-field_6\"><h1 class=\"wpforms-title\">CONSULTAS DE LOS MEDIOS<\/h1>\r\n<p>Todos los campos son obligatorios.<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_0\">Nombre <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][first]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][last]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Apellidos<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_1\">Correo electr\u00f3nico <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-31010-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_3\">Tel\u00e9fono <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-31010-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-masked-input\" data-inputmask=\"&#039;mask&#039;: &#039;(999) 999-9999&#039;\" data-rule-us-phone-field=\"true\" data-inputmask-inputmode=\"tel\" name=\"wpforms[fields][3]\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_2\">Consulta <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-31010-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" required><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"31010\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"13\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-31010\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar<\/button><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dGlobal Footer\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.6.5\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033 bloqueado=\u201dapagado\u201d colapsado=\u201dencendido\u201d][et_pb_row admin_label=\u201d Fila\u201d _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepetir\u201d colapso=\u201doff\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d||| \u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_table_=vertical_length \u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet= \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_st rength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">Actualizaciones de COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\">Vacunar todos 58<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center_tablet = \u201dz_index &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_ pastilla =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (Autoridad), en colaboraci\u00f3n con Tutor-Perini\/Zachry\/Parsons, anunci\u00f3 hoy la finalizaci\u00f3n del Viaducto Cedar en Fresno. El viaducto de 3,700 pies llevar\u00e1 trenes que viajen a m\u00e1s de 200 mph sobre la ruta estatal (SR) 99, las avenidas Cedar y North. \u201cCon casi tres cuartos de milla de largo, el Cedar Viaduct es una de nuestras estructuras m\u00e1s grandes y visibles en toda la alineaci\u00f3n y uno de los logros significativos hasta la fecha en el programa\u201d, dijo el director regional de Central Valley, Garth Fernandez. \u201cLa finalizaci\u00f3n de esta estructura fue posible gracias a nuestro equipo de proyecto dedicado y a las numerosas mujeres y hombres en Trabajo que dieron vida al proyecto\u201d.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42797"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42873,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42797\/revisions\/42873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}