{"id":44061,"date":"2023-08-09T11:45:12","date_gmt":"2023-08-09T18:45:12","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=44061"},"modified":"2023-08-09T11:40:57","modified_gmt":"2023-08-09T18:40:57","slug":"news-release-high-speed-rail-authority-completes-seventh-structure-in-central-valley-in-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/08\/09\/news-release-high-speed-rail-authority-completes-seventh-structure-in-central-valley-in-2023\/","title":{"rendered":"COMUNICADO DE PRENSA: La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad Completa la S\u00e9ptima Estructura en el Valle Central en 2023"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 especialidad =\u201d en \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 custom_margin = \u201d0px |||\u201d custom_padding = \u201d0px |||\u201d z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column type =\u201d 2|_um_3. custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033] [et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type =\u201d 2_3 \u2033 _builder_version = \u201d3.0.47 \u2033 custom_padding =\u201d ||| \u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dNewsroom Breadcrumb\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 _module_preset =\u201d default \u201dborder_width_bottom =\u201d 1px \u201dborder_color_bottom =\u201d #d0d3d7 \u2033 guardado global_module = \u201d14 &quot;apagado&quot;]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/es\/\">Hogar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/\">Comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/newsroom\/\">Sala de prensa<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/ Et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version =\u201d4.9.3&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = ol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d rizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d]<\/p>\n<h1>COMUNICADO DE PRENSA: La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad Completa la S\u00e9ptima Estructura en el Valle Central en 2023<\/h1>\n<p>9 de agosto de 2023<\/p>\n<p><strong>CONDADO DE KERN, California \u2013<\/strong>La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunci\u00f3 hoy la finalizaci\u00f3n de su s\u00e9ptima estructura ferroviaria de alta velocidad en el Valle Central este a\u00f1o. El cruce de Merced Avenue en el condado de Kern ya est\u00e1 abierto al tr\u00e1fico.<\/p>\n<p>El paso a desnivel y la separaci\u00f3n a desnivel de Merced Avenue est\u00e1n ubicados en la ruta estatal (SR) 43, al sur de la ciudad de Wasco en el condado de Kern. Esta separaci\u00f3n a desnivel, dise\u00f1ada y construida por California Rail Builders, abarca 509 pies, tiene 43 pies de ancho y lleva el tr\u00e1fico sobre la SR 43, as\u00ed como sobre BNSF y futuras l\u00edneas ferroviarias de alta velocidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023-07-21-Merced_Overpass-3-360&#215;203.jpg&#8221; alt=&#8221;Overhead shot of Merced Ave grade separation spanning across state route 43, current freight railroad tracks and future high-speed rail tracks. Lush orchard and bright sky contrast to the horizon to make up the background. The right of way of high-speed rail curves and disappears from view over the horizon.&#8221; url=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023-07-21-Merced_Overpass-3-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023-07-21-Merced_Overpass-360&#215;203.jpg&#8221; alt=&#8221;Overhead shot of Merced Ave grade separation spanning across state route 43, current freight railroad tracks and future high-speed rail tracks. Lush orchard and bright sky contrast to the horizon to make up the background.&#8221; url=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2023-07-21-Merced_Overpass-scaled.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;News Article&#8221; _builder_version=&#8221;4.9.3&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Toque para versiones m\u00e1s grandes.<\/em><\/p>\n<p>\u201cEl cruce de Merced Avenue es la tercera estructura que se completa en el condado de Kern en un mes y ejemplifica el progreso que continuamos logrando\u201d, dijo Garth Fernandez, director regional de Central Valley. \u201cEsto es gracias a los m\u00e1s de 1300 trabajadores enviados todos los d\u00edas por todo el Valle Central para traer el primer sistema ferroviario electrificado de alta velocidad a California\u201d.<\/p>\n<p>El trabajo en el cruce de la avenida Merced comenz\u00f3 en 2020. La estructura requiri\u00f3 15 vigas de concreto prefabricado, 245 paneles de plataforma prefabricados y aproximadamente m\u00e1s de 3,050 yardas c\u00fabicas de concreto para completarse.<\/p>\n<p>Desde el inicio de la construcci\u00f3n, la Autoridad ha creado m\u00e1s de 11,000 empleos en la construcci\u00f3n, la mayor\u00eda para residentes del Valle Central. Esto incluye la creaci\u00f3n de m\u00e1s de 2141 puestos de trabajo para los residentes del condado de Kern.<\/p>\n<p>Durante el \u00faltimo mes, la Autoridad anunci\u00f3 la finalizaci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/08\/03\/photo-release-high-speed-rail-authority-celebrates-completion-of-grade-separation-project-in-city-of-wasco\/\" data-linkto=\"https:\/\/\">el paso subterr\u00e1neo de la avenida Poso en la ciudad de Wasco<\/a>\u00a0y el <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/07\/18\/photo-release-high-speed-rail-authority-completes-overcrossing-in-kern-county\/\">Desnivel de McCombs Road<\/a> ubicado al norte de la ciudad de Wasco. El <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/07\/07\/photo-release-high-speed-rail-completes-overcrossing-in-fresno-county\/\">Cruce de Elkhorn Avenue<\/a> en el condado de Fresno tambi\u00e9n se complet\u00f3 en julio. A principios de este a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/05\/03\/photo-release-high-speed-rail-completes-two-overcrossings-improving-safety-in-kings-county\/\">gramo<\/a><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/05\/03\/photo-release-high-speed-rail-completes-two-overcrossings-improving-safety-in-kings-county\/\">separaciones de rada en las avenidas Idaho y Dover<\/a> en el condado de Kings tambi\u00e9n se abrieron al tr\u00e1fico. La Autoridad tambi\u00e9n anunci\u00f3 la <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2023\/05\/10\/photo-release-high-speed-rails-signature-arched-cedar-viaduct-complete\/\">finalizaci\u00f3n del viaducto Cedar<\/a>, una estructura emblem\u00e1tica del tren de alta velocidad en el condado de Fresno, en mayo.<\/p>\n<p>La Autoridad ha comenzado a trabajar para extender las 119 millas en construcci\u00f3n a 171 millas del futuro tren electrificado de alta velocidad de Merced a Bakersfield. Hay m\u00e1s de 30 sitios de construcci\u00f3n activos en el Valle Central de California, y la Autoridad ha limpiado ambientalmente 422 millas del programa ferroviario de alta velocidad desde el \u00c1rea de la Bah\u00eda hasta la Cuenca de Los \u00c1ngeles.<\/p>\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la construcci\u00f3n, visite: <a href=\"https:\/\/www.buildhsr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.buildhsr.com<\/a><\/p>\n<p>El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotograf\u00edas, recursos del centro de prensa y las \u00faltimas representaciones: <a href=\"https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8<\/a><\/p>\n<p>Todos estos archivos est\u00e1n disponibles para uso gratuito, cortes\u00eda de la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column tipo=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 relleno_personalizado=\u201d|||\u201d padding_personalizado__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dRostros de HSR\u201d module_class=\u201da11y-panel-orange-dark\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_text_align=\u201dcenter\u201d header_2_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_font_size=\u201d2.3rem\u201d background_color=\u201d#d0490f\u201d background_image=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/faces_of_hsr.jpg\u201d text_orientation=\u201dcenter\u201d background_layout=\u201ddark\u201d custom_margin=\u201d2rem||||false|false\u201d custom_padding=\u201d2rem|2rem|2rem|2rem|false|false\u201d global_module=\u201d13788\u2033 pesta\u00f1as guardadas=\u201dtodas\u201d]<\/p>\n<h2>Caras de ferrocarril de alta velocidad<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/facesofhsr\/\">Conozca a las personas que participan en el programa de trenes de alta velocidad<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dContacto\u201d _builder_version = \u201d4.9.3 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || en ||||| \u201d header_2_font_size =\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_horizontal_tablet = \u201c0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201c40px\u201d box_shadow_blur_tablet = box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d saved_tabs =\u201dall\u201d]<\/p>\n<h2>Contacto<\/h2>\n<p>Augie Blancas<br \/>559-720-6695 (c)<br \/><a style=\"background-color: #ffffff\" href=\"mailto:augie.blancas@hsr.ca.gov\">augie.blancas@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201dConsultas de medios\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#f0f2f3\u2033 background_enable_color=\u201doff\u201d custom_padding=\u201d|||| falso|falso\u201d global_module=\u201d13790\u2033 save_tabs=\u201dall\u201d]<\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-31010\"><form id=\"wpforms-form-31010\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"31010\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44061\" data-token=\"aa305e7acb7001480478c3e5bbdce5ee\" data-trp-original-action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44061\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-31010-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"6\"><div id=\"wpforms-31010-field_6\"><h1 class=\"wpforms-title\">CONSULTAS DE LOS MEDIOS<\/h1>\r\n<p>Todos los campos son obligatorios.<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_0\">Nombre <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][first]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][last]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Apellidos<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_1\">Correo electr\u00f3nico <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-31010-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_3\">Tel\u00e9fono <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-31010-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-masked-input\" data-inputmask=\"&#039;mask&#039;: &#039;(999) 999-9999&#039;\" data-rule-us-phone-field=\"true\" data-inputmask-inputmode=\"tel\" name=\"wpforms[fields][3]\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_2\">Consulta <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-31010-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" required><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"31010\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"56\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-31010\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar<\/button><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dGlobal Footer\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.6.5\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet =\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033 bloqueado=\u201dapagado\u201d colapsado=\u201dencendido\u201d][et_pb_row admin_label=\u201d Fila\u201d _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepetir\u201d colapso=\u201doff\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d||| \u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dBotones de pie de p\u00e1gina\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_table_=vertical_length \u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet= \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_st rength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">ID REAL<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">Actualizaciones de COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">Vacunar todos 58<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 horizontal_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center_tablet = \u201dz_index &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_ pastilla =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c1px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d \u201c0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201c0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201c1px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si est\u00e1 buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento seg\u00fan la Ley de registros p\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de registros p\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad al <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONDADO DE KERN, Calif. \u2013 La Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunci\u00f3 hoy la finalizaci\u00f3n de su s\u00e9ptima estructura ferroviaria de alta velocidad en el Valle Central este a\u00f1o. El cruce de Merced Avenue en el condado de Kern ya est\u00e1 abierto al tr\u00e1fico. El paso a desnivel y la separaci\u00f3n a desnivel de Merced Avenue est\u00e1n ubicados en la ruta estatal (SR) 43, al sur de la ciudad de Wasco en el condado de Kern. Esta separaci\u00f3n a desnivel, dise\u00f1ada y construida por California Rail Builders, abarca 509 pies, tiene 43 pies de ancho y lleva el tr\u00e1fico sobre la SR 43, as\u00ed como sobre BNSF y futuras l\u00edneas ferroviarias de alta velocidad.<\/p>","protected":false},"author":56,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44061"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44061"}],"version-history":[{"count":56,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44061\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44759,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44061\/revisions\/44759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}