{"id":72903,"date":"2026-03-13T11:34:32","date_gmt":"2026-03-13T18:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=72903"},"modified":"2026-03-13T11:32:48","modified_gmt":"2026-03-13T18:32:48","slug":"photo-release-high-speed-rail-completes-underpass-reconnecting-downtown-and-southwest-fresno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/2026\/03\/13\/photo-release-high-speed-rail-completes-underpass-reconnecting-downtown-and-southwest-fresno\/","title":{"rendered":"COMUNICADO DE PRENSA: El tren de alta velocidad completa el paso subterr\u00e1neo que reconecta el centro y el suroeste de Fresno."},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 especialidad=\u201den\u201d padding_top_1=\u201d0px\u201d padding_top_2=\u201d0px\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 desplazamiento vertical_tablet=\u201d0\u2033 desplazamiento horizontal_tablet=\u201d0\u2033 margen_personalizado=\u201d0px|||\u201d relleno_personalizado=\u201d0px|||\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d2_3\u2033 special_columns=\u201d4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_row_inner _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d||0px|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column_inner save_specialty_column_type=\u201d2_3\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dSala de prensa Breadcrumb\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201dpredeterminado\u201d border_width_bottom=\u201d1px\u201d border_color_bottom=\u201d#d0d3d7\u2033 global_module=\u201d14652\u2033 save_tabs=\u201dall\u201d bloqueado=\u201ddesactivado\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/es\/\">Hogar<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/\">Comunicaci\u00f3n y divulgaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/newsroom\/\">Sala de prensa<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_table t=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px \u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px \u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_streng th_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h1>COMUNICADO DE PRENSA: El tren de alta velocidad completa el paso subterr\u00e1neo que reconecta el centro y el suroeste de Fresno.<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dWYNTK\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d|50px||50px||\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d encabezado_3_texto_sombra_desenfoque_intensidad_tableta=\u201d1px\u201d encabezado_4_texto_sombra_horizontal_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_4_texto_sombra_vertical_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_4_texto_sombra_desenfoque_intensidad_tableta=\u201d1px\u201d encabezado_5_texto_sombra_horizontal_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_5_texto_sombra_vertical_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_5_texto_sombra_desenfoque_intensidad_tableta=\u201d1px\u201d encabezado_6_texto_sombra_horizontal_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_6_texto_sombra_vertical_longitud_tableta=\u201d0px\u201d encabezado_6_texto_sombra_desenfoque_intensidad_tableta=\u201d1px\u201d cuadro_sombra_horizontal_tableta=\u201d0px\u201d cuadro_sombra_vertical_tableta=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d bloqueado=\u201ddesactivado\u201d informaci\u00f3n_de_colores_globales=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<table class=\"aligncenter\" style=\"width: 100%;border-collapse: collapse;border-style: solid;border-color: #23417D\" border=\"4\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%\"><span style=\"font-size: 11pt\"><strong>LO QUE NECESITAS SABER:<\/strong>El proyecto de paso subterr\u00e1neo de Cesar Chavez, que permite la separaci\u00f3n de niveles, est\u00e1 terminado y abierto al tr\u00e1fico en la ciudad de Fresno. Esta separaci\u00f3n de niveles mejora la seguridad de conductores, ciclistas y peatones, y beneficia a las comunidades locales al reconectar vecindarios y fomentar la movilidad y el crecimiento econ\u00f3mico. Con la finalizaci\u00f3n de este paso subterr\u00e1neo, el n\u00famero total de estructuras terminadas en el Valle Central asciende a 59.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_table t=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px \u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px \u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_streng th_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>13 de marzo de 2026<\/p>\n<p><strong>FRESNO, California \u2013<\/strong> La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunci\u00f3 hoy la finalizaci\u00f3n del proyecto de paso subterr\u00e1neo en Cesar Chavez Boulevard. Ubicado a menos de una milla del futuro emplazamiento de la estaci\u00f3n de Fresno, el paso subterr\u00e1neo conecta ahora de forma segura el centro de la ciudad con el suroeste de Fresno y Chinatown, a la vez que reduce las emisiones de gases de efecto invernadero en una zona hist\u00f3ricamente desfavorecida y contaminada.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-03-03-Cesar-Chavez-Underpass-09-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;A drone shot, low, of the Cesar Chavez Boulevard underpass grade separation project, looking from west to east. A cloudless sky above the horizon; urban concrete, wires, and bare dirt below it.&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2026-03-03-Cesar-Chavez-Underpass-02-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;A drone shot, high and at an angle, of the Cesar Chavez Boulevard underpass grade separation project, looking approximately from west to east, the skyline of downtown Fresno in the background. A cloudless sky above the horizon; urban concrete, wires, and bare dirt below it.&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;News Article&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Abra las im\u00e1genes de arriba para ver versiones m\u00e1s grandes.<\/em><\/p>\n<p>El paso subterr\u00e1neo del bulevar C\u00e9sar Ch\u00e1vez se ubica entre las calles F y H y est\u00e1 dise\u00f1ado para dos carriles de circulaci\u00f3n, carriles para bicicletas y aceras protegidas en ambas direcciones. La separaci\u00f3n de niveles abarca m\u00e1s de 300 metros de largo y 27 metros de ancho, y permitir\u00e1 que el tr\u00e1fico circule a m\u00e1s de 4,5 metros por debajo de las v\u00edas del ferrocarril Union Pacific y de las futuras v\u00edas de alta velocidad.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cesar-Chavez-Blvd-Grade-Separation-Graphic_2026-03-12.png&#8221; alt=&#8221;A stylized simplified graphic showing some of the statistics about the structure. All these statistics are included in the body text of the web post featuring this graphic.&#8221; title_text=&#8221;Cesar-Chavez-Blvd-Grade-Separation-Graphic_2026-03-12&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|200px||200px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;News Article&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em>Abre la imagen de arriba para verla en tama\u00f1o m\u00e1s grande.<\/em><\/p>\n<p>En el condado de Fresno, se estima que los pasos a desnivel, como el paso subterr\u00e1neo de Cesar Chavez Boulevard, reducen los accidentes, las muertes, las lesiones y los da\u00f1os materiales causados por accidentes, lo que resulta en un beneficio p\u00fablico total de aproximadamente 1.500 millones de d\u00f3lares en 30 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La finalizaci\u00f3n del paso subterr\u00e1neo del bulevar Cesar Chavez eleva a 59 el n\u00famero total de estructuras terminadas en el Valle Central.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=&#8221;\u201cCompleting this grade separation is a major milestone that improves pedestrian and vehicular safety within the city of Fresno, while keeping us on track for the next phase of construction. With construction of the remaining guideway \u2014 or riding surface \u2014 progressing, we\u2019re moving closer to laying high-speed rail track this year.\u201d &#8221; url=&#8221;#&#8221; image=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Ed-Fenn-Headshot-scaled.jpg&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; content_max_width=&#8221;100%&#8221; admin_label=&#8221;Board Member Blurb&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; header_level=&#8221;h2&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#d37109&#8243; header_font_size=&#8221;24px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;1.5em|1.5em|1.5em|1.5em&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; custom_css_blurb_image=&#8221;width: 150px;&#8221; custom_css_blurb_title=&#8221;margin-bottom: 14px;||padding-bottom: 0;&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#d0d3d7&#8243; border_color_all_image=&#8221;#4a4a4a&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_horizontal_image_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_image_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_image_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_image_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>\u2013 Ed Fenn, Jefe de Construcci\u00f3n de la Autoridad<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>\u201cLa finalizaci\u00f3n del paso subterr\u00e1neo del bulevar Cesar Chavez restablece una conexi\u00f3n vital entre el suroeste de Fresno y el centro de la ciudad a lo largo de una de las principales arterias viales este-oeste de Fresno, mejorando el flujo vehicular y el acceso a los negocios locales. Este proyecto, entre otros ya finalizados, subraya el continuo progreso de la Autoridad y su inversi\u00f3n transformadora en nuestra comunidad\u201d, declar\u00f3 Miguel Arias, vicepresidente del Ayuntamiento de Fresno.<\/p>\n<p>\u201cLa Fundaci\u00f3n del Barrio Chino y los comerciantes de la zona celebran este progreso. Los trenes ya no bloquean el acceso\u201d, declar\u00f3 Jan Minami, directora de la Fundaci\u00f3n del Barrio Chino de Fresno. \u201cNos entusiasma ver que el tren de alta velocidad siga avanzando hacia la unificaci\u00f3n de nuestros dos centros urbanos\u201d.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dArt\u00edculo de noticias\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_table t=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px \u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px \u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_streng th_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p>Este proyecto de paso a desnivel es la primera estructura que se completar\u00e1 en 2026. A principios de este a\u00f1o, la Autoridad anunci\u00f3 la finalizaci\u00f3n de la instalaci\u00f3n de v\u00edas en el Proyecto Southern Railhead, una instalaci\u00f3n de almacenamiento de materiales necesarios para avanzar en la instalaci\u00f3n de v\u00edas y sistemas en el condado de Kern.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Progreso del ferrocarril de alta velocidad<\/strong><\/p>\n<p>Las obras del proyecto del tren de alta velocidad contin\u00faan a diario, con un dise\u00f1o y una construcci\u00f3n avanzados que se extienden desde Merced hasta Bakersfield. Casi 130 kil\u00f3metros de v\u00eda est\u00e1n terminados, junto con cerca de 60 estructuras completamente finalizadas, y m\u00e1s de 30 estructuras en construcci\u00f3n en los condados de Madera, Fresno, Kings y Tulare.<\/p>\n<p>El proyecto contin\u00faa avanzando en todo el estado, con 463 millas del sistema de 494 millas que conecta San Francisco con Los \u00c1ngeles\/Anaheim totalmente libres de contaminaci\u00f3n ambiental y listas para la construcci\u00f3n. A lo largo de la construcci\u00f3n, el proyecto ha creado cerca de 16\u00a0700 empleos bien remunerados en el sector de la construcci\u00f3n \u2014la mayor\u00eda ocupados por residentes del Valle Central\u2014 y ha generado un impacto econ\u00f3mico y un crecimiento de casi 1\u00a0TP5\u00a0T25\u00a0000 millones de d\u00f3lares en todo el estado. Hasta 1\u00a0700 trabajadores se presentan diariamente en las obras del tren de alta velocidad.<\/p>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>Se ofrecen entrevistas en espa\u00f1ol a pedido. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con la oficina de relaciones con los medios de la Autoridad en: <a href=\"mailto:news@hsr.ca.gov\">noticias@hsr.ca.gov<\/a><\/li>\n<li>Se ofrecen entrevistas en espa\u00f1ol bajo solicitud. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, contacte a la Oficina de Relaciones con los Medios por correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:news@hsr.ca.gov\">noticias@hsr.ca.gov<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Para conocer las \u00faltimas novedades sobre la construcci\u00f3n de ferrocarriles de alta velocidad, visite: <a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/\">www.buildhsr.com<\/a><\/p>\n<p>El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotograf\u00edas, recursos del centro de prensa y las \u00faltimas representaciones: <a href=\"https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8\">https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8<\/a><\/p>\n<p>Todos los archivos est\u00e1n disponibles para uso gratuito, cortes\u00eda de la Autoridad ferroviaria de alta velocidad de California.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u201dConstruye m\u00e1s, m\u00e1s r\u00e1pido\u201d url=\u201d#\u201d image=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/BuildingCA-1000px.png\u201d icon_placement=\u201dleft\u201d content_max_width=\u201d100%\u201d admin_label=\u201dCrea CA Boilerplate\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 header_level=\u201dh2\u2033 header_font=\u201d|700|||||||\u201d header_text_color=\u201d#d37109\u2033 header_font_size=\u201d24px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d|50px||50px||\u201d relleno_personalizado=\u201d1.5em|1.5em|1.5em|1.5em\u201d tama\u00f1o_fuente_encabezado_tableta=\u201d18px\u201d tama\u00f1o_fuente_encabezado_tel\u00e9fono=\u201d\u201d tama\u00f1o_fuente_encabezado_\u00faltima_edici\u00f3n=\u201den|tel\u00e9fono\u201d \u00edndice_z_tableta=\u201d0\u2033 csss_blurb_imagen_personalizada=\u201dancho: 150px;\u201d csss_blurb_t\u00edtulo_personalizado=\u201dmargen-inferior: 14px;||relleno-inferior: 0;\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d body_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d body_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d body_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d border_width_all=\u201d1px\u201d border_color_all=\u201d#d0d3d7\u2033 border_color_all_image=\u201d#4a4a4a\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d El tren de alta velocidad es una parte clave de la estrategia del gobernador Newsom. <a href=\"https:\/\/build.ca.gov\">Construya m\u00e1s, m\u00e1s r\u00e1pido<\/a> agenda, brindando mejoras de infraestructura y creando empleos en todo el estado. Descubra m\u00e1s: <a href=\"https:\/\/build.ca.gov\">Construir.ca.gov<\/a> [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dOficina de Oradores\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d tama\u00f1o_fuente_encabezado_2=\u201d20px\u201d desplazamiento_vertical_tableta=\u201d0\u2033 desplazamiento_horizontal_tableta=\u201d0\u2033 \u00edndice_z_tableta=\u201d0\u2033 texto_sombra_texto_longitud_horizontal_tableta=\u201d0px\u201d texto_sombra_texto_longitud_vertical_tableta=\u201d0px\u201d texto_sombra_texto_intensidad_desenfoque_tableta=\u201d1px\u201d enlace_sombra_texto_longitud_horizontal_tableta=\u201d0px\u201d enlace_sombra_texto_longitud_vertical_tableta=\u201d0px\u201d enlace_sombra_texto_intensidad_desenfoque_tableta=\u201d1px\u201d ul_sombra_texto_longitud_horizontal_tableta=\u201d0px\u201d ul_sombra_texto_longitud_vertical_tableta=\u201d0px\u201d ul_sombra_texto_intensidad_desenfoque_tableta=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d encabezado_6_texto_sombra_desenfoque_intensidad_tableta=\u201d1px\u201d cuadro_sombra_horizontal_tableta=\u201d0px\u201d cuadro_sombra_vertical_tableta=\u201d0px\u201d cuadro_sombra_desenfoque_tableta=\u201d40px\u201d cuadro_sombra_extensi\u00f3n_tableta=\u201d0px\u201d m\u00f3dulo_global=\u201d13789\u2033 pesta\u00f1as_guardadas=\u201dtodos\u201d informaci\u00f3n_global_colores=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Mesa de Oradores<\/h2>\n<p>La Oficina de Oradores de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California es administrada por la Oficina de Comunicaciones y ofrece presentaciones informativas sobre el Programa de Ferrocarriles de Alta Velocidad.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/communications-outreach\/speakers-bureau\/\">Solicitar un ponente<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dContacto\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px \u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_ text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet= \u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d save_tabs=\u201dall\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Contacto<\/h2>\n<p>Augie Blancas<br \/>\n559-720-6695 (c)<br \/>\n<a href=\"mailto:augie.blancas@hsr.ca.gov\">augie.blancas@hsr.ca.gov<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar &#8211; Media Inquries&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f0f2f3&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_module=&#8221;13790&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-31010\"><form id=\"wpforms-form-31010\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"31010\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72903\" data-token=\"aa305e7acb7001480478c3e5bbdce5ee\" data-trp-original-action=\"\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72903\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Por favor, activa JavaScript en tu navegador para completar este formulario.<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-31010-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"6\"><div id=\"wpforms-31010-field_6\"><h1 class=\"wpforms-title\">CONSULTAS DE LOS MEDIOS<\/h1>\r\n<p>Todos los campos son obligatorios.<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_0\">Nombre <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][first]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Nombre<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][last]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">Apellidos<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_1\">Correo electr\u00f3nico <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-31010-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_3\">Tel\u00e9fono <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-31010-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-masked-input\" data-inputmask=\"&#039;mask&#039;: &#039;(999) 999-9999&#039;\" data-rule-us-phone-field=\"true\" data-inputmask-inputmode=\"tel\" name=\"wpforms[fields][3]\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_2\">Consulta <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-31010-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" required><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"31010\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"13\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-31010\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Enviar<\/button><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Cargando\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Global Footer&#8221; module_class=&#8221;section-primary&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#22407d&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_module=&#8221;1188&#8243; locked=&#8221;off&#8221; collapsed=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; collapsed=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Footer Buttons&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\" style=\"padding-left:-2em\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Registrarse para votar<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID REAL<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dPie de p\u00e1gina 508 y derechos de autor\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d max_width=\u201d630px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d custom_margin=\u201d|||2em|false|false\u201d custom_padding=\u201d|||2em|false|false\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA seg\u00fan el est\u00e1ndar de Nivel AA de las Pautas de Accesibilidad al Contenido Web 2.0 del Estado de California. Si busca un documento espec\u00edfico que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California, puede solicitarlo conforme a la Ley de Registros P\u00fablicos a trav\u00e9s de la p\u00e1gina de la Ley de Registros P\u00fablicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comun\u00edquese con la Autoridad en <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\" style=\"display:inline\">info@hsr.ca.gov<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>FRESNO, Calif. <\/strong>\u2013 FRESNO, Calif. &#8211; The California High-Speed Rail Authority (Authority) announced today the completion of the Cesar Chavez Boulevard underpass grade separation project. Located less than a mile from the future Fresno Station site, the underpass now connects downtown to southwest Fresno and Chinatown safely while reducing greenhouse gas emissions in a historically disadvantaged and polluted area.<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"2normal","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72903"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73103,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72903\/revisions\/73103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}