PHOTO RELEASE: New Chinatown Mural Highlights Cultural Past, Yav Tom Ntej ntawm High-Speed Rail System

Kaum Ob Hlis 20, 2022

FRESNO, Calif. - Lub Xeev California High-Speed Rail Authority (Authority), koom tes nrog Fresno Arts Council, Chinatown Fresno Foundation, thiab Lub Nroog Fresno, tau nthuav tawm cov duab kos tshiab hnub no hauv Fresno's Chinatown raws Tuam Tshoj Alley.

Daim duab thaij duab tshiab sawv cev thiab ua kev hwm rau cov nplua nuj thiab keeb kwm yav dhau los ntawm Fresno's Chinatown, thaum saib mus rau yav tom ntej ntawm kev tsim lub teb chaws thawj qhov kev tsheb ciav hlau ceev ceev. Lub mural yog nyob rau ntawm Tuam Tshoj Alley thiab Tulare Street, tom ntej no mus rau ib tug high-ceev tsheb ciav hlau underpass tam sim no nyob rau hauv kev tsim kho thiab cov kauj ruam los ntawm lub neej yav tom ntej Fresno chaw nres tsheb.

"Kev ua yeeb yam ua yeeb yam zoo li cov duab kos duab no yog txoj hauv kev zoo los coj cov zej zog ua ke," Tus Thawj Kav Tebchaws Tom Richards tau hais. "Peb cia siab tias daim ntawv no yuav pab txhawb rau kev txhawb nqa tsis tu ncua ntawm plawv nroog Fresno thiab Chinatown thiab ua rau muaj kev sib tham txog yam uas yuav muaj rau Fresno thiab txhua tus neeg hauv California."

Nyem txhua daim duab hauv qab no kom loj.

Wide shot of mural in Fresno’s Chinatown. Painting includes the conceptual rendering of CA HSR trains, an outline of California and her counties, a traditional Chinese dragon, and lines drawing the viewer toward the horizon and conceptually the future. A more detailed description of this image is available upon request to the email address info@hsr.ca.gov

Lub mural yog spearheaded los ntawm lub zos artist Mauro Carrera nrog kev pab los ntawm artist Sara Sandoval thiab Rigoberto Garcia. Tshaj li 15 xyoo dhau los, Carrera tau ua haujlwm nrog ntau lub koom haum thiab cov koom haum hauv zej zog thoob plaws lub tebchaws thiab tau tsim ntau lub zej zog murals hauv Fresno, Selma, Madera, thiab Bakersfield. Nws kuj tau ua tus kws qhia kos duab thiab kos duab ua ib feem ntawm California Arts in Corrections program, kev koom tes ntawm California Department of Corrections and Rehabilitation thiab California Arts Council.

California txoj kev tsheb ciav hlau ceev tam sim no tab tom tsim kho ntau dua 119 mais nrog ntau dua 30 qhov chaw tsim kho hauv California Central Valley. Txog rau tam sim no, ze li ntawm 9,800 txoj haujlwm tsim kho tau tsim los ntawm qhov project. Mus saib www.buildhsr.com rau cov ntaub ntawv tsim kho tshiab kawg.

Cov kab ntawv txuas hauv qab no muaj cov yeeb yaj kiab tsis ntev los no, cov yeeb yaj kiab, duab, duab, xov xwm chaw pabcuam thiab cov ntaub ntawv tshiab: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8.

Cov ntaub ntawv no yog txhua yam muaj rau kev siv dawb, kev lees paub los ntawm California High-Speed Rail Authority.

Sib cuag

Augie Blancas
559-720-6695 (c)
augie.blancas@hsr.ca.gov

MEDIA NQI

Txhua qhov chaw yuav tsum muaj.

Xeev California Txoj Kev Loj Ciav Hlau ua txhua yam kom xyuas tau lub vev xaib thiab nws cov lus qhia ua tau raws li tsab cai ADA raws li Xeev California Txoj Cai Kev Nkag mus Nkag Siab Cov Lus Qhia Ua Ntej 2.0 Theem tus qauv. Yog tias koj tab tom nrhiav ib daim ntawv tshwj xeeb tsis nyob hauv California Daim Ntawv Ceev Cov Hluav Taws Xob Tsav Tsheb Ceev lub vev xaib, koj tuaj yeem thov cov ntawv no nyob rau hauv Cov Ntaub Ntawv Kev Ceev Ntaub Ntawv los ntawm Pej Xeem Cov Ntaub Ntawv Cov Cai. Yog tias koj muaj lus nug dab tsi txog lub vev xaib lossis nws cov ntsiab lus, thov hu rau Tus Thawj Coj ntawm info@hsr.ca.gov.