Logo with faces, train, and textLub ntsej muag ntawm HSR

Ntsib cov neeg ua kev tsheb ciav hlau ceev hauv California, los ntawm cov txiv neej thiab poj niam tsim kev kub ceev hauv California Central Valley mus rau peb cov neeg ua haujlwm cog lus hauv peb lub hauv paus chaw haujlwm thiab cov chaw haujlwm hauv cheeb tsam. Raws li ib qho ntawm cov phiaj xwm loj tshaj plaws hauv Tebchaws Meskas thiab loj tshaj plaws hauv California, kev xa tawm lub teb chaws thawj txoj kev tsheb ciav hlau ceev yuav tsum muaj ntau haiv neeg ntawm kev paub thiab kev txawj los ntawm ntau qhov chaw thiab tshwj xeeb. Ntawm no, peb yuav qhia txog qee tus neeg mob siab rau qiv lawv lub sijhawm thiab lub peev xwm los pab tsim kev tsheb ciav hlau ceev.

Lub Tuam Txhab tau ua kev zoo siab rau Asian American Pacific Islander (AAPI) Cov Cuab Yeej Cuab Yeej Lub Hlis los ntawm kev qhia txog qee tus ntawm peb cov neeg ua haujlwm mob siab rau thiab sib qhia lawv cov kev xav ntawm kev ua koob tsheej thiab peb txoj haujlwm. Nws yog ib qho tseem ceeb rau peb kom siv sij hawm los paub txog kev koom tes thiab kev cuam tshuam ntawm Neeg Esxias Asmeskas thiab Pacific Islander Americans rau keeb kwm, kab lis kev cai, thiab kev ua tiav ntawm California thiab Tebchaws Meskas.

Paub txog AAPI Kev Koom Tes rau American Rail

Black and white photograph of a tear carrier at a tunnelRaws li peb tos ntsoov kom xa ib qhov kev tsheb ciav hlau txawv tshaj plaw rau lub Xeev California thiab saib rov qab rau keeb kwm ntawm kev tsheb ciav hlau hauv lub xeev, nws tau pom meej tias zaj dab neeg ntawm kev tsheb ciav hlau yog fraught nrog ob qho tib si legacy ntawm kev siv thiab kev ua phem.

Nyob nruab nrab ntawm xyoo 1863 thiab 1869, muaj li ntawm 20,000 tus neeg ua haujlwm Suav tau tsiv teb tsaws chaw rau Tebchaws Meskas los pab tsim qhov txaus ntshai sab hnub poob ntawm Central Pacific Railroad uas tau pib hauv Sacramento. Leland Stanford, Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm California los ntawm 1862-1863 thiab tus thawj tswj hwm ntawm Central Pacific Railroad, tau hais tias txoj haujlwm yog, "qhov nyuaj tshaj plaws, dhau los ntawm txoj kev tsheb ciav hlau hauv Tebchaws Meskas yog tias tsis yog Europe."

Cov neeg ua haujlwm Suav tau taug kev hla toj roob, kwj deg, thiab av tsis sib xws. Ua haujlwm nrog thawb txoj kab hla ntawm High Sierras, cov neeg ua haujlwm tau tso lub txaj ntawm txoj kev tsheb ciav hlau los ntawm qhov txias txias ntawm ntau dua 7,000 ko taw. Lawv ua hauj lwm los ntawm ob lub caij ntuj no phem tshaj plaws nyob rau hauv cov ntaub ntawv, tau chaw nkaum hauv dugouts hauv qab daus.

Txawm li cas los xij, thaum cov neeg dawb California nyob hauv txoj haujlwm ntawm lub hwj chim tau lees paub qhov ua tau zoo ntawm kev ua haujlwm los ntawm cov neeg ua haujlwm Suav, lawv raug kev ntxub ntxaug thiab raug tshem tawm mus rau qhov txaus ntshai tshaj plaws ntawm txoj haujlwm. Thaum lub sij hawm tsim kho, Suav cov neeg ua haujlwm tau them 30% rau 50% tsawg dua lawv cov neeg ua haujlwm dawb. Txawm hais tias Central Pacific Railroad tsis tau khaws cov ntaub ntawv ntawm Suav cov neeg tuag, Suav cov koom haum pej xeem kwv yees li ntawm 1,200 tus neeg ua haujlwm tuag raws txoj kev.

Nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias cov neeg ua haujlwm Suav tsis muaj hwj chim nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm qhov kev kho tsis ncaj ncees no. Thaum Lub Rau Hli 24, 1897, 3,000 tus neeg ua haujlwm los ntawm San Francisco mus rau Truckee tau tso lawv cov cuab yeej thiab tsis ua haujlwm. Txawm hais tias qhov kev thov tshwj xeeb ntawm cov neeg ua haujlwm tsis tau muaj sia nyob hauv cov ntaub ntawv keeb kwm, nws muaj kev nyab xeeb los xav tias lawv xav tau cov nyiaj ua haujlwm sib luag nrog cov neeg ua haujlwm dawb, txo cov hnub ua haujlwm, thiab txo qhov hloov pauv hauv qhov. Tom qab sib sau ua ke lub zog rau ob qho tib si npaj thiab ua kom muaj kev tawm tsam kom zoo, cov neeg ua haujlwm Suav tau rov lees paub lawv txoj kev ywj pheej nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm kev kho tsis ncaj ncees.

Kev ua yeeb yam ntawm cov neeg ua haujlwm Suav tau hloov pauv qhov kev txav mus los txhais tau li cas rau cov neeg Asmeskas thoob plaws tebchaws. Txoj kev tsheb ciav hlau transcontinental tso cai rau cov neeg caij tsheb hla lub tebchaws hauv ib lub lis piam. Qhov kev mus ncig no yav dhau los tau siv ntau tshaj li ib hlis.

Cov kws lis haujlwm thoob plaws lub tebchaws tau taw qhia rau txoj kev tsheb ciav hlau hla kev hla tebchaws ua pov thawj tias Tebchaws Meskas tau ua tus thawj coj nyob rau kaj ntug ntawm lub sijhawm tshiab, kev lag luam. Lawv pinned ntau ntawm lub teb chaws txoj kev ua tau zoo ntawm no technologies feat. Txawm hais tias cov lus rov qab nrov ntawm Asmeskas Sab Hnub Poob tau tsom mus rau cov nyuj dawb, txoj kev loj hlob ntawm peb lub teb chaws yog qhov loj vim yog cov neeg ua yeeb yam uas tsis tau pom tias yog neeg Amelikas. Nws yog ib qho tseem ceeb rau peb kom nthuav dav cov dab neeg zoo li no - cov dab neeg uas khaws cov cuab yeej cuab tam nplua nuj thiab kev koom tes ntawm Neeg Esxias Asmeskas thiab Pacific Islanders.

Picture of smiling woman

Pam Mizukami, Tus Lwm Thawj Coj

AAPI Heritage Month txhais li cas rau koj?

Cov Neeg Esxias Asmeskas & Pacific Islander (AAPI) Lub Hlis Cov Cuab Yeej yog lub sijhawm ua kev zoo siab, lees paub, thiab hwm peb cov neeg Esxias thiab Pacific Islander cov zej zog thiab kev ua tiav. Raws li ib tug ntxhais ntawm Nyij Pooj cov xeeb leej xeeb ntxwv uas raug kaw nyob rau hauv internment camps thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II (1942-1945), AAPI Heritage Month yog lub sijhawm rau kuv thiab lwm tus AAPIs los hais lus thiab qhia lwm tus txog kev txaus siab rau ntau haiv neeg thiab tawm tswv yim rau kev ncaj ncees thiab kev nyab xeeb.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

Kuv paub tias kuv xav ua ib feem ntawm ib qho ntawm qhov loj tshaj plaws thiab kev hloov kho vaj tse nyob hauv lub tebchaws. Tau muab txoj hauv kev los ua haujlwm ntawm qhov kev tsim kho tshiab thiab zoo siab uas tsis yog tsuas yog kev nco qab ib puag ncig los ntawm kev txo peb cov pa roj carbon monoxide tab sis kuj tsim ntau txhiab txoj haujlwm thiab txhawb nqa kev ncaj ncees, suav nrog thiab ntau haiv neeg hauv nws cov neeg ua haujlwm yog lub sijhawm uas kuv tsis tuaj yeem dhau mus.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Kuv tab tom nrhiav rau pem hauv ntej kom muaj peev xwm taug kev deb hauv lub sijhawm luv luv mus rau qhov chaw lom zem thiab zoo heev! Kuv kuj zoo siab los ua kev zoo siab rau kev ua haujlwm hnyav thiab kev ua tiav uas muaj ntau tus ntawm Pawg Thawj Coj tau pab txhawb rau txoj haujlwm no.

Man smiling in a button up shirt

Dennis Domondon, Graphic Designer II

AAPI Heritage Month txhais li cas rau koj?

Nws txhais tau hais tias ua kev zoo siab rau ntau haiv neeg thiab yog ib qho laj thawj uas ua rau California tshwj xeeb.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

High-speed rail yog ib yam uas Tebchaws Meskas xav tau. Kuv zoo siab tias California tau pov npav rau txoj haujlwm no thiab yuav yog thawj zaug hauv lub tebchaws tsim kev kub ceev tsheb ciav hlau.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Kuv xav kom muaj peev xwm taug kev mus rau sab qab teb sai dua thiab ua haujlwm zoo dua li kev tsav tsheb.

Women with glasses smiling

Minming Wu Morri, Tus Kws Lij Choj Environmental

AAPI Heritage Month txhais li cas rau koj?

Nws yog ib lub hlis kom paub txog lub teb chaws no cov neeg nplua nuj thiab ntau haiv neeg Asian American thiab Pacific Islander keeb kwm thiab cov cuab yeej cuab tam, txij li ib puas xyoo dhau los thaum cov neeg ua haujlwm Suav ua hauj lwm los tsim kev tsheb ciav hlau thiab txoj kev, 50+ mais txoj kev xws li Yosemite National Park's Tioga Pass lossis Wawona Road uas ua rau cov roob moj sab qhua nkag mus tau rau txhua tus, lossis ntau tshaj li tsib caug xyoo dhau los thaum Filipino cov neeg ua haujlwm ua liaj ua teb hauv Delano koom nrog lwm tus rau kev ua haujlwm tseem ceeb, kev noj qab haus huv, thiab kev tiv thaiv kev nyab xeeb, mus txog niaj hnub no uas cov neeg Asmeskas Asmeskas yog ib feem tseem ceeb ntawm yuav luag txhua tus ntawm peb. cov zej zog los ntawm Hollywood mus rau Silicon Valley mus rau Capitol.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

Kuv xav tias nws yog lub neej yav tom ntej vim tias nws txav peb mus rau qhov kev thauj mus los ntawm cov zaub ntsuab, thiab kuv xav tias muaj cai los ua ib feem ntawm txoj haujlwm.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Tau txais los ntawm plawv nroog SF mus rau plawv nroog LA hauv tsawg dua 3 teev. Kuv kuj zoo siab tau ntsib thawj zaug kev tsheb ciav hlau txuas ntxiv mus los ntawm San Francisco mus rau Los Angeles. Kuv yog ib tug kiv cua loj ntawm caij tsheb ciav hlau. Lawv yooj yim caij tsheb uas koj tuaj yeem txaus siab rau cov toj roob hauv pes zoo nkauj, thiab lawv tuaj yeem siv tau rau txhua tus - cov neeg laus uas yuav tsis xis nyob ntev ntev, cov menyuam yaus nyiam caij tsheb ciav hlau, thiab lwm yam.

Lub Hlis Keeb Kwm Dub 2022

Lub Tuam Txhab tau ua kev zoo siab rau Lub Hlis Keeb Kwm Dub los ntawm kev qhia txog qee tus ntawm peb cov neeg ua haujlwm mob siab rau thiab sib qhia lawv cov kev xav ntawm kev ua koob tsheej thiab peb txoj haujlwm. Kab lis kev cai dub tau txhawb nqa Asmeskas kab lis kev cai, suab paj nruag, kos duab, ntawv nyeem, thiab kev ua kis las. Cov kev pab no yog lub hauv paus ncej ntawm peb cov kev sib tham, Asmeskas zaj dab neeg. Saib qee cov neeg zoo kawg li pab txhawb rau lub teb chaws thawj qhov kev tsheb ciav hlau ceev ceev.

Headshot of Catrina Blair for Faces of HSR

Catrina Blair, Chief, Process & Program Development Branch

Lub hli Keeb Kwm Dub txhais li cas rau koj?

Lub Hlis Keeb Kwm Dub yog qhov txuas ntxiv ntawm kuv qhov kev ua koob tsheej tas mus li ntawm kev koom tes ntawm cov neeg dub hauv Asmeskas. Nws zoo siab tau pom ntau tus neeg txawj ntse trailblazers, cov neeg ua lag luam, thiab cov kws tshawb fawb uas tsim cov keeb kwm dub hauv lub sijhawm tiag tiag, thiab kuv zoo siab heev uas muaj ib lub hlis tshwj xeeb los qhia txog cov tib neeg yav dhau los, uas tau taug kev rau kuv thiab tam sim no uas yog pav txoj kev rau kuv cov me nyuam.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

Kuv tau txais txiaj ntsig los koom nrog High-Speed Rail thawj zaug los tswj hwm lub tuam tsev txoj haujlwm Kev Lag Luam Me raws li High-Speed Rail Small Business Advocate. Kuv muaj kev mob siab rau kev lag luam me thiab tau ua haujlwm nrog cov lag luam me rau ntau tshaj 20 xyoo. Nws yog qhov khoom plig zoo tshaj plaws los ua pov thawj txoj kev vam meej ntawm cov neeg ua lag luam uas tau tsim peb lub xeev ntawm kev loj hlob ntawm kev lag luam thiab kev ua haujlwm, thaum muab cov khoom tseem ceeb thiab cov kev pab cuam rau lub teb chaws txoj haujlwm loj tshaj plaws.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Kuv zoo siab rau hnub uas kuv tuaj yeem pom qhov tshwm sim ntawm txhua qhov kev ua haujlwm nyuaj ntawm txhua tus neeg koom nrog hauv qhov project. Kuv tseem tos ntsoov rau hnub uas kuv tuaj yeem taug kev ib hnub rau SoCal.

 

Damon Dorn Headshot for Faces of HSR

Damon Dorn, Tus Thawj Tswj Lag Luam Me

Lub hli Keeb Kwm Dub txhais li cas rau koj?

Lub Hlis Keeb Kwm Dub rau kuv yog lub sijhawm los qhia txog kev ua yeeb yam dub zoo tshaj plaws hauv keeb kwm, kab lis kev cai, kev lom zem, thiab lwm yam. Lub sijhawm los ci lub teeb ntawm kev ua tiav ntawm cov neeg Asmeskas Dub xwb, tab sis kuj ua tiav los ntawm cov neeg Dub thoob plaws ntiaj teb.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

Rau kuv los ntawm High-Speed Rail Authority txhais tau tias yog ib feem ntawm ib yam dab tsi uas tsis tau ua ua ntej hauv Teb Chaws Asmeskas Muaj pes tsawg zaus hauv koj lub neej koj tuaj yeem hais tias qhov no yuav yog thawj zaug? Qhov no yog ib qhov project zoo kawg thiab lub sijhawm rau kuv tus kheej, thiab kuv xav ua ib feem ntawm nws.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Tam sim no, peb tseem yog ib lub koom haum me me ntawm lub xeev, yog li lub sijhawm rau kev loj hlob yog nyob txhua qhov chaw. Lub sijhawm ntev ntawm txoj haujlwm no yuav txuas rau lub nroog loj hauv California. Kuv xav txog High-Speed Rail Authority yuav yog ib lub koom haum thauj loj tshaj plaws nyob rau xyoo tom ntej.

 

Headshot of Zerlinia Moore for Faces of HSR

Zerlinia Moore, Tus Lwm Thawj Coj ntawm Cov Neeg Ua Haujlwm, Lub Chaw Haujlwm Pabcuam Xa Khoom

Keeb Kwm Dub txhais li cas rau koj?

Zaj Keeb Kwm Dub rau kuv txhais tau tias yog lub sijhawm zoo siab, ua kev zoo siab, thiab ua tsaug rau kuv cov neeg uas tau muab kev cia siab thiab lub suab rau peb, thiab lees paub txog qhov lawv tau ua rau peb lub neej. Keeb kwm Dub tsis yog hais txog txhua lub sijhawm phem uas peb tau dhau los. Nws yog hais txog kev ncaj ncees, kev coj noj coj ua, thiab kev txiav txim siab. Nws yog hais txog kev qhia peb tus cwj pwm tiag tiag thiab kev lees paub ntawm kuv haiv neeg thiab kab lis kev cai uas dhau los ntawm kev ntxub ntxaug thiab imperial tsim ntawm Tebchaws Meskas.

Dab tsi coj koj mus rau qhov project high-speed rail?

Ua haujlwm ntawm lub teb chaws thawj qhov kev tsheb ciav hlau ceev (HSR) yog qhov zoo siab. Kuv xav ua ib feem ntawm qhov project keeb kwm thiab tshiab. Qhov project HSR yog amazing, thiab kuv zoo siab los ua ib tug tswv cuab ntawm HSR pab neeg. Kuv tsis tuaj yeem tos kom tuaj yeem taug kev mus rau Los Angeles hnub so lossis mus ncig sai rau Las Vegas yam tsis tau tsav kuv lub tsheb ntau teev.

Cov txiaj ntsig dab tsi ntawm txoj kev tsheb ciav hlau ceev koj txaus siab tshaj plaws rau?

Wow, kuv yuav pib qhov twg? Kuv zoo siab txog qhov ua tau zoo, txhim kho peb cov huab cua zoo, cov haujlwm uas nws yuav tsim, cov txiaj ntsig kev lag luam, kev txo qis hauv txoj kev loj, thiab txo qis hauv tsev cog khoom roj emissions. Raws li kev txom nyem nce, HSR qhov project yuav txhim kho peb lub neej zoo thiab muab txoj hauv kev kom nkag mus rau cov haujlwm thiab kev nplua nuj.

Xeev California Txoj Kev Loj Ciav Hlau ua txhua yam kom xyuas tau lub vev xaib thiab nws cov lus qhia ua tau raws li tsab cai ADA raws li Xeev California Txoj Cai Kev Nkag mus Nkag Siab Cov Lus Qhia Ua Ntej 2.0 Theem tus qauv. Yog tias koj tab tom nrhiav ib daim ntawv tshwj xeeb tsis nyob hauv California Daim Ntawv Ceev Cov Hluav Taws Xob Tsav Tsheb Ceev lub vev xaib, koj tuaj yeem thov cov ntawv no nyob rau hauv Cov Ntaub Ntawv Kev Ceev Ntaub Ntawv los ntawm Pej Xeem Cov Ntaub Ntawv Cov Cai. Yog tias koj muaj lus nug dab tsi txog lub vev xaib lossis nws cov ntsiab lus, thov hu rau Tus Thawj Coj ntawm info@hsr.ca.gov.