ニュースリリース: 高速鉄道局とハリウッド・バーバンク空港が和解合意に達した

2023 年 11 月 16 日

カリフォルニア州バーバンク – カリフォルニア高速鉄道局とバーバンク・グレンデール・パサデナ空港局は、高速鉄道プロジェクトに関する空港局の訴訟を棄却する合意に達した。この新しい協定は、高速鉄道局がハリウッド・バーバンク空港に直結する駅を建設するための協力プロセスの枠組みを構築し、2つの高速移動手段をシームレスに結び付けて南カリフォルニア全域およびそれ以外の地域まで旅行者を効率的に移動させる。

「この和解は、旅行者の需要を満たす新しい最先端の交通施設とサービス、つまり清潔で迅速かつ安全な交通機関に接続された新しい空港ターミナルを国民に提供しようと努めている2つの公的機関の懸命の努力を反映しています。」高速鉄道」と高速鉄道局のCEO、ブライアン・ケリー氏は語った。 「この契約は、これらのサービスを提供する最良の方法はコラボレーションを通じてであるという私たちの組織の理解をさらに反映しています。」

ハリウッド・バーバンク空港のエグゼクティブ・ディレクター、フランク・ミラー氏は、「空港当局は、代替旅客ターミナルの開発と継続的な空港運営を尊重する協力プロセスを構築する高速鉄道当局の努力に感謝している」と述べた。

この和解により、高速鉄道局と空港局は、空港に隣接する高速鉄道駅の高度な設計、建設、運営において、代替旅客ターミナルやその他の空港施設との互換性を確保するための協力プロセスに取り組むことを約束する。

この合意により、バーバンクからロサンゼルス・ユニオン駅までの高速鉄道建設への道が開かれた。高速鉄道局は、建設中の119マイルをマーセドからベーカーズフィールドまでの複線電化高速鉄道171マイルに延長する工事を開始した。建設開始以来、高速鉄道局は 11,500 件以上の建設雇用を創出し、その 70% 以上が恵まれないコミュニティの住民に与えられています。

建設に関する詳細については、以下をご覧ください。 www.buildhsr.com

次のリンクには、最近のビデオ、アニメーション、写真、プレスセンターのリソース、および最新のレンダリングが含まれています。 https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8

これらのファイルはすべて、California High-Speed RailAuthorityの厚意により無料で使用できます。