Logo with faces, train, and textHSRの顔

カリフォルニアのセントラルバレーで高速鉄道を建設する男性と女性から、本社や支社の献身的なスタッフまで、カリフォルニアで高速鉄道を実現する人々に会いましょう。米国で最大のインフラストラクチャプロジェクトの1つであり、カリフォルニアで最大のプロジェクトであるため、米国初の高速鉄道システムを提供するには、複数の分野や専門分野からの多様な知識とスキルが必要です。ここでは、高速鉄道の建設を支援するために時間と才能を貸している献身的な個人の一部に焦点を当てます。

当局は、アジア系アメリカ人太平洋諸島民(AAPI)の遺産月間を祝うために、献身的なスタッフの何人かを強調し、祝賀会と私たちの使命についての考えを共有しています。カリフォルニアと米国の両方の歴史、文化、業績に対するアジア系アメリカ人と太平洋諸島系アメリカ人の貢献と影響を認識するために時間をかけることが重要です。

AmericanRailへのAAPIの貢献を認める

Black and white photograph of a tear carrier at a tunnelカリフォルニア州に特別な鉄道プロジェクトを提供することを楽しみにしており、州内の鉄道の歴史を振り返ると、鉄道の物語は搾取と英雄の両方の遺産に満ちていることが明らかになります。

1863年から1869年の間に、サクラメントで始まったセントラルパシフィック鉄道の危険な西部の建設を支援するために、2万人もの中国人労働者が米国に移住しました。 1862年から1863年までカリフォルニア州知事であり、セントラルパシフィック鉄道の社長であるリーランドスタンフォードは、この作業は「これまでで最も困難であり、ヨーロッパではないにしても米国のどの鉄道にも乗り越えられた」と述べた。

中国人労働者は、山腹、峡谷、不均一な土地に線路を敷きました。ハイシエラを通り抜ける任務を負った労働者は、7,000フィート以上の寒い峠に鉄道のベッドを敷きました。彼らは記録上最悪の2つの冬を乗り越え、雪の下の掘り出し物に避難しました。

それでも、権力の座にある白人のカリフォルニア人は、中国人労働者によって行われた仕事の素晴らしさを認めたが、彼らは差別され、仕事の最も危険な部分に追いやられた。建設中、中国の労働者は白人の労働者よりも30%から50%の支払いを受けました。セントラルパシフィック鉄道は中国人の死亡の記録を残していませんでしたが、中国の市民団体は少なくとも1,200人の労働者がルートに沿って死亡したと推定しました。

この不当な扱いに直面しても、中国人労働者は無力ではなかったことに注意することが重要です。 1897年6月24日、サンフランシスコからトラッキーまでの3,000人の労働者が道具を置き、仕事をやめました。労働者の特定の要求は歴史的記録では生き残っていませんが、彼らが白人労働者と同等の賃金、労働日数の削減、トンネルのシフトの削減を望んでいたと考えるのは安全です。ストライキを組織し、適切に実行するための力を集めた中国人労働者は、不当な扱いに直面して自治権を再主張した。

中国人労働者の英雄主義は、全国のアメリカ人にとってモビリティが意味するものを変えました。大陸横断鉄道は、乗客が1週間で全国を旅行することを可能にしました。この旅行は以前に1か月以上かかりました。

全国の政治家は、大陸横断鉄道を、米国が新しい工業化時代の夜明けに主導権を握っていたことの証拠として指摘しました。彼らはこの技術的偉業に国の偉大さの多くを固定しました。アメリカ西部の人気のある再話は白人のカウボーイに焦点を合わせてきましたが、私たちの国の発展は主にアメリカ人として認識されなかった俳優によるものです。このような物語、つまりアジア系アメリカ人と太平洋諸島民の豊かな遺産と貢献を捉えた物語を増幅することは私たちにとって重要です。

Picture of smiling woman

チーフデピュティオフィサー、パムミズカミ

AAPIヘリテージマンスはあなたにとってどのような意味がありますか?

アジア系アメリカ人および太平洋諸島民(AAPI)ヘリテージ月間は、アジアおよび太平洋諸島民のコミュニティと成果を祝い、認識し、称える時期です。第二次世界大戦(1942-1945)の間に収容所に収容された日本の子孫の娘として、AAPIヘリテージマンスは私と他のAAPIが他の文化の多様性を理解し、公平を主張することについて他の人に話し、教育する機会ですと安全。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

私は、国内で最大かつ変革をもたらすインフラプロジェクトの1つに参加したいと思っていました。二酸化炭素排出量を削減することで環境に配慮するだけでなく、何千もの雇用機会を生み出し、労働力の公平性、包摂性、多様性を受け入れるような画期的でエキサイティングなプロジェクトに取り組む機会を提供されたことは、私が見逃すことのできない機会でした。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

楽しくて素敵な場所まで、より短い時間で長距離を移動できることを楽しみにしています!また、当局の多くの人々がこのプロジェクトに貢献してくれた努力と成功を祝うことを楽しみにしています。

Man smiling in a button up shirt

デニス・ドモンドン、グラフィックデザイナーII

AAPIヘリテージマンスはあなたにとってどのような意味がありますか?

それは多様性を祝うことを意味し、カリフォルニアをユニークにする理由の1つです。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

高速鉄道は米国が必要としているものです。カリフォルニアがこのプロジェクトに投票し、国内で最初に高速鉄道を建設することを誇りに思います。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

運転するよりも速く、効率的に南下できるようになりたいです。

Women with glasses smiling

Minming Wu Morri、環境弁護士

AAPIヘリテージマンスはあなたにとってどのような意味がありますか?

1世紀前、中国人労働者が線路や道路、ヨセミテ国立公園などの50マイル以上の道路を建設するために努力したときから、この国の豊かで多様なアジア系アメリカ人と太平洋の島民の歴史と遺産を認識するのは1か月です。 タイオガパスまたはワウォナロード これにより、すべての人が荒野にアクセスしやすくなりました。50年以上前、デラノのフィリピン人農民が重要な労働、健康、安全の保護のために他の人たちと一緒に組織したとき、アジア系アメリカ人は私たちのほぼすべての人の不可欠な部分です。ハリウッドからシリコンバレー、国会議事堂までのコミュニティ。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

より環境に配慮した交通システムに移行できるので、これは未来だと思います。このプロジェクトに参加できて光栄です。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

サンフランシスコのダウンタウンからロサンゼルスのダウンタウンまで3時間以内で到着します。また、サンフランシスコからロサンゼルスへの最初の連続旅客鉄道の乗り物を体験することに興奮しています。私は電車に乗るのが大好きです。美しい風景を楽しめる快適な乗り心地で、長時間の運転に不安を感じるお年寄りや電車に乗るのが楽しみな幼児など、どなたでもご利用いただけます。

黒人歴史月間2022

当局は、私たちの献身的なスタッフの何人かを強調し、お祝いと私たちの使命についての彼らの考えを共有することによって、黒人歴史月間を祝っています。黒人文化は、アメリカの文化、音楽、芸術、文学、スポーツを深く豊かにしてきました。これらの貢献は、私たちが共有するアメリカの物語の基本的な柱です。国内初の高速鉄道システムに貢献している注目すべき人々の何人かをご覧ください。

Headshot of Catrina Blair for Faces of HSR

プロセス&プログラム開発ブランチチーフ、カトリーナブレア

黒人歴史月間はあなたにとってどのような意味がありますか?

黒人歴史月間は、アメリカの黒人の貢献を祝う私の継続的なお祝いの延長です。黒人の歴史をリアルタイムで生み出している多くの才能ある先駆者、起業家、学者に会えてうれしいです。私と現在の道を開いた過去の個人を強調することに専念する1か月を過ごすことができて光栄です。私の子供たちのために道を開く。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

私は最初に高速鉄道に参加して、高速鉄道中小企業の擁護者として部門の中小企業プログラムを管理することを光栄に思いました。私は中小企業に情熱を持っており、20年以上中小企業と協力してきました。国内最大のインフラプロジェクトに不可欠な製品とサービスを提供しながら、経済成長と雇用機会の観点から私たちの州を形作っている起業家の成功を目の当たりにすることは非常にやりがいがあります。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

プロジェクトに関わったすべての人の努力の表れがようやく見られる日が楽しみです。また、南カリフォルニアへの日帰り旅行ができる日を楽しみにしています。

 

Damon Dorn Headshot for Faces of HSR

デイモン・ドーン、スモールビジネスマネージャー

黒人歴史月間はあなたにとってどのような意味がありますか?

私にとっての黒人歴史月間は、歴史、文化、娯楽などにおける黒人の卓越性を紹介する機会です。黒人アメリカ人だけでなく、世界中の黒人の業績にも光を当てる機会です。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

私にとって高速鉄道局に来るということは、米国でこれまでに行われたことのない何かの一部になることを意味しました。あなたの人生でこれが初めてだと言うことができますか?これは私にとって素晴らしいプロジェクトであり機会であり、私もその一部になりたいと思っています。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

現在、私たちはまだ比較的小さな州機関であるため、成長の機会はどこにでもあります。このプロジェクトの長期的な範囲は、カリフォルニアの主要都市を接続します。私は、高速鉄道局が今後数年間で最大の輸送機関の1つになることを想定しています。

 

Headshot of Zerlinia Moore for Faces of HSR

Zerlinia Moore、副主席補佐官、プログラム提供局

あなたにとってブラックヒストリーとはどういう意味ですか?

私にとっての黒人の歴史とは、私たちに希望と声を与えてくれた人々を喜ばせ、祝い、感謝し、彼らが私たちの社会に貢献したことを認める時を意味します。黒人の歴史は、私たちが経験したすべての悪い時代だけではありません。それは誠実さ、リーダーシップ、そして決意についてです。それは、私たちの本当の性格と、米国の人種差別主義者や帝国の形成を超越した私の人種や文化の認識を示すことです。

高速鉄道プロジェクトに惹かれた理由は何ですか?

国内初の高速鉄道(HSR)プログラムに取り組むことはエキサイティングです。私はこの歴史的で革新的なプロジェクトに参加したかったのです。 HSRプロジェクトは素晴らしく、HSRチームの大切なメンバーになれることを嬉しく思います。週末にロサンゼルスに旅行したり、車を何時間も運転せずにラスベガスにすばやく旅行したりできるのが待ちきれません。

高速鉄道のどのようなメリットに最も興奮していますか?

うわー、どこから始めればいいの?私は、効率、空気の質の改善、それが生み出す雇用、経済的利益、高速道路の混雑の減少、温室効果ガス排出量の減少に興奮しています。貧困が増加するにつれて、HSRプロジェクトは私たちの生活の質を改善し、仕事と富にアクセスする手段を提供します。

カリフォルニア高速鉄道局は、カリフォルニア州が義務付けたWebコンテンツアクセシビリティガイドライン2.0レベルAA基準に従って、ウェブサイトとそのコンテンツが義務付けられたADA要件を確実に満たすようにあらゆる努力を払っています。カリフォルニア高速鉄道局のウェブサイトにない特定の文書を探している場合は、公的記録法のページから公的記録法に基づいて文書を要求することができます。ウェブサイトまたはそのコンテンツについて質問がある場合は、次の機関に連絡してください。 info@hsr.ca.gov.