{"id":13611,"date":"2021-01-08T14:18:27","date_gmt":"2021-01-08T22:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=13611"},"modified":"2026-03-24T08:26:40","modified_gmt":"2026-03-24T15:26:40","slug":"small-business-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/work-with-us\/small-business-program\/small-business-newsletter\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; specialty=&#8221;on&#8221; padding_top_1=&#8221;0px&#8221; padding_top_2=&#8221;0px&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; specialty_columns=&#8221;4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_row_inner _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_ca_breadcrumb disabled_on=&#8221;on|on|&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; module_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d0d3d7&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_ca_breadcrumb][et_pb_text admin_label=&#8221;Main Content&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SBNL-Vol-14-Issue-01-March-2026-FINAL-A11Y.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-73458 size-medium\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SBNL-REP005-March2026-268x360.png\" alt=\"Thumbnail cover of the March 2026 Small Business Newsletter.\" width=\"268\" height=\"360\" \/><\/a>\u306f <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SBNL-Vol-14-Issue-01-March-2026-FINAL-A11Y.pdf\">2026\u5e743\u6708 \u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u5411\u3051\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc<\/a> \u304c\u767a\u58f2\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\uff01\u4eca\u53f7\u3067\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u5f53\u5c40\u304c\u7d99\u7d9a\u7684\u306b\u696d\u754c\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u304b\u3064\u7d4c\u6e08\u7684\u306b\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8abf\u9054\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30e9\u30a4\u30c8\u793e\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c7\u30a3\u30aa\u30fb\u30e9\u30e2\u30b9\u6c0f\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f7c\u306e\u7167\u660e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4f1a\u793e\u306f\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u306b\u8a08\u753b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u99c5\u306e\u7167\u660e\u8a2d\u8a08\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u4e3b\u8981\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u3067\u3042\u308b\u30b9\u30df\u30b9\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u30b6\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30b3\u30e9\u30dc\u30e9\u30c6\u30a3\u30d6\u306eCEO\u3001\u30b8\u30a7\u30a4\u30df\u30fc\u30fb\u30ac\u30eb\u30b6\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5c0f\u898f\u6a21\u4f01\u696d\u306f\u3001\u5efa\u7bc9\u3068\u30a8\u30f3\u30b8\u30cb\u30a2\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u3092\u7d71\u5408\u3057\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8a08\u753b\u3068\u5b9f\u884c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u30cb\u30b3\u30e9\u30b9\u30fb\u30bf\u30a6\u30f3\u30ba\u6c0f\u3078\u306e\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54\u3092\u304a\u8aad\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5f7c\u306f\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u306b\u95a2\u3059\u308b\u81ea\u8eab\u306e\u4ed5\u4e8b\u5185\u5bb9\u3068\u3001\u73fe\u5728\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u30aa\u30e0\u30cb\u30a2\u30fb\u30a2\u30bd\u30b7\u30a8\u30a4\u30c4\u793e\u306e\u4f7f\u547d\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u4ed6\u306b\u3082\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #22407d;\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;2026&#8243; open_toggle_text_color=&#8221;#007fad&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007fad&#8221; open_icon_color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;2026&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font_size=&#8221;1.1rem&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d0d3d7&#8243; border_width_bottom_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom_phone=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/SBNL-Vol-14-Issue-01-March-2026-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u5411\u3051\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff1a\u7b2c14\u5dfb\u7b2c1\u53f7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2025&#8243; open_toggle_text_color=&#8221;#007fad&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007fad&#8221; open_icon_color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;2025&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font_size=&#8221;1.1rem&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d0d3d7&#8243; border_width_bottom_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom_phone=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/SBNL-Vol-13-Issue-01-Winter-2025-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff1a\u7b2c13\u5dfb\u7b2c1\u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/SBNL-Vol-13-Issue-02-Spring-2025-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff1a\u7b2c13\u5dfb\u7b2c2\u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/SBNL-Vol-13-Issue-03-Summer-2025-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff1a\u7b2c13\u5dfb\u7b2c3\u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SBNL-Vol-13-Issue-04-Fall-2025-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\uff1a\u7b2c13\u5dfb\u3001\u7b2c4\u53f7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2024&#8243; open_toggle_text_color=&#8221;#007fad&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007fad&#8221; open_icon_color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;2024&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font_size=&#8221;1.1rem&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d0d3d7&#8243; border_width_bottom_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom_phone=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/SBNL-Vol-12-Issue-01-Winter-2024-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c XII \u5dfb\u3001\u7b2c 1 \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SBNL-Vol-12-Issue-02-Spring-2024-FINAL-V2-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c 12 \u5dfb\u3001\u7b2c 2 \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/SBNL-Vol-12-Issue-03-Summer-FINAL-2024-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c 12 \u5dfb\u3001\u7b2c 3 \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SBNL-Vol-12-Issue-04-Fall-2024-Final-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c 12 \u5dfb\u3001\u7b2c 4 \u53f7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;2023&#8243; open_toggle_text_color=&#8221;#007fad&#8221; open_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; closed_toggle_background_color=&#8221;#ffffff&#8221; icon_color=&#8221;#007fad&#8221; open_icon_color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;2023&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; title_level=&#8221;h2&#8243; title_font_size=&#8221;1.1rem&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;|||0px&#8221; title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; closed_title_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; closed_title_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; body_quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; body_quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_all=&#8221;0px&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; border_color_bottom=&#8221;#d0d3d7&#8243; border_width_bottom_tablet=&#8221;1px&#8221; border_width_bottom_phone=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SBNL-Vol-11-Issue-01-Winter-2023-A11Y.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c XI \u5dfb\u3001\u7b2c I \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/SBNL-Vol-11-Issue-02-Spring-2023-A11Y.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30b9\u30e2\u30fc\u30eb \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c XI \u5dfb\u3001\u7b2c II \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/SBNL-Vol-11-Issue-03-Summer-2023-FINAL-V3-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c 11 \u5dfb\u3001\u7b2c 3 \u53f7<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SBNL-Vol-11-Issue-03-Fall-2023-FINAL-A11Y.pdf\">\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc: \u7b2c 11 \u5dfb\u3001\u7b2c 4 \u53f7<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;7rem|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;1rem|1rem|1rem|1rem&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom: 0 !important;&#8221; module_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Small-Business-Temp-Photo-Large-scaled.jpg&#8221; alt=&#8221;An auditorium of people mingling at a Small Business event. There are booths with tables, branded tablecloths, and information.&#8221; title_text=&#8221;Small Business Temp Photo Large&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Sidebar &#8211; Business Opp Contact (Small B&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; header_2_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_module=&#8221;10004&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>\u9023\u7d61\u5148<\/h2>\n<p><strong>\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/strong><br \/>\n(916) 431-2930<br \/>\n<a href=\"mailto:sbprogram@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Business Opportunities - Contracts Out for Bid\">\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dGlobal Footer\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033 locked=\u201doff\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row admin_label=\u201dRow\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201d collapsed=\u201don\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201d\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u30dc\u30bf\u30f3\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\" style=\"padding-left:-2em\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">\u6295\u7968\u767b\u9332<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">REAL ID<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201d\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc508\u3068\u8457\u4f5c\u6a29\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d max_width=\u201d630px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d custom_margin=\u201d|||2em|false|false\u201d custom_padding=\u201d|||2em|false|false\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u30d6\u30e9\u30fc\u5f37\u5ea6_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d1px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_2_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u6c34\u5e73\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_2_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u5782\u76f4\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_2_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u30d6\u30e9\u30fc\u5f37\u5ea6_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d1px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_3_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u6c34\u5e73\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_3_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u5782\u76f4\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_3_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u30d6\u30e9\u30fc\u5f37\u5ea6_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d1px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_4_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u6c34\u5e73\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_4_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u5782\u76f4\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_4_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u30d6\u30e9\u30fc\u5f37\u5ea6_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d1px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_5_\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_\u30b7\u30e3\u30c9\u30a6_\u6c34\u5e73\u9577\u3055_\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb=\u201d0px\u201d\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\u306f\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u308b\u30a6\u30a7\u30d6\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f32.0\u30ec\u30d9\u30ebAA\u6a19\u6e96\u306b\u5f93\u3044\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3068\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305fADA\u8981\u4ef6\u3092\u6e80\u305f\u3059\u3088\u3046\u306b\u3042\u3089\u3086\u308b\u52aa\u529b\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u516c\u793e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u7279\u5b9a\u306e\u6587\u66f8\u3092\u304a\u63a2\u3057\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u516c\u6587\u66f8\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u304d\u3001\u516c\u6587\u66f8\u6cd5\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u6587\u66f8\u306e\u8acb\u6c42\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u3054\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u516c\u6587\u66f8\u6cd5\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\" style=\"display:inline\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a>.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Small Business Newsletter The March 2026 Small Business Newsletter is out now! In this issue, you can: Find the latest on the Authority&#8217;s continued outreach and engagement with industry on critical procurements that will allow us to deliver the system faster and more economically. Meet Claudio Ramos, Director of Electrolight. His lighting consulting firm is [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":9799,"menu_order":95,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13611"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13611"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73461,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13611\/revisions\/73461"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}