{"id":43800,"date":"2023-07-07T16:17:21","date_gmt":"2023-07-07T23:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=43800"},"modified":"2023-08-09T09:02:42","modified_gmt":"2023-08-09T16:02:42","slug":"photo-release-high-speed-rail-recognizes-summer-graduates-of-central-valley-training-center","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/2023\/07\/07\/photo-release-high-speed-rail-recognizes-summer-graduates-of-central-valley-training-center\/","title":{"rendered":"\u5199\u771f\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9: \u9ad8\u901f\u9244\u9053\u304c\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u590f\u671f\u5352\u696d\u751f\u3092\u8868\u5f70"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built =\u201d 1\u201d specialty =\u201d on\u201d padding_top_1 =\u201d 0px\u201d padding_top_2 =\u201d 0px\u201d _builder_version =\u201d 4.5.8\u201d vertical_offset_tablet =\u201d 0\u201d horizontal_offset_tablet =\u201d 0\u201d custom_margin =\u201d 0px |||\u201d custom_padding =\u201d 0px |||\u201d z_index_tablet =\u201d 0\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d 40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d 0px\u201d] [et_pb_column type =\u201d 2_3\u201d specialty_columns =\u201d 4\u201d _builder_version custom_padding__hover =\u201d |||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version =\u201d 4.5.8\u201d] [et_pb_column_inner saved_specialty_column_type =\u201d 2_3\u201d _builder_version =\u201d 3.0.47\u201d custom_padding =\u201d |||\u201d custom_padding__hover =\u201d |||\u201d] [et_pb_text admin_label =\u201d Newsroom Breadcrumb\u201d _builder_version =\u201d 4.7.7\u201d _module_preset =\u201d default\u201d border_width_bottom =\u201d 1px\u201d border_color_bottom =\u201d #d0d3d7\u201d global_module =\u201d 14652\u201d saved_tabs = &quot;\u30aa\u30d5&quot;]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/ja\/\">\u30db\u30fc\u30e0\u30db\u30fc\u30e0<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/communications-outreach\/\">\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a2\u30a6\u30c8\u30ea\u30fc\u30c1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/communications-outreach\/newsroom\/\">\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30eb\u30fc\u30e0<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201d\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u8a18\u4e8b\u201d _builder_version =\u201d 4.9.3\u201d vertical_offset_tablet =\u201d 0\u201d horizontal_offset_tablet =\u201d 0\u201d hover_enabled =\u201d 0\u201d z_index_tablet =\u201d 0\u201d text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = r_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dbox_shadow_horizontal_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_vertical_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_blur_tablet =\u300d40\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dbox_shadow_spread_tablet =\u300d0PX\u300dsticky_enabled =\u300d0 &quot; ]<\/p>\n<h1>\u5199\u771f\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9: \u9ad8\u901f\u9244\u9053\u304c\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u590f\u671f\u5352\u696d\u751f\u3092\u8868\u5f70<\/h1>\n<p>2023 \u5e74 7 \u6708 7 \u65e5<\/p>\n<p><strong>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30bb\u30eb\u30de<\/strong> \u2013\u672c\u65e5\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\uff08\u5f53\u5c40\uff09\u306f\u3001\u30bb\u30eb\u30de\u82b8\u8853\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u5352\u696d\u5f0f\u3067\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e12\u9031\u9593\u306e\u5b9f\u7fd2\u524d\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u305f11\u4eba\u306e\u5b66\u751f\u3092\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>\u898b\u7fd2\u3044\u524d\u8a13\u7df4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u3001\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u82e5\u8005\u3001\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u3001\u4f4e\u6240\u5f97\u5c64\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u7121\u6599\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u56fd\u5185\u521d\u306e\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4eba\u3005\u306b\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CVTC_Grad_wCerts_2023-07-07-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-43829 size-medium\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CVTC_Grad_wCerts_2023-07-07-360x270.jpg\" alt=\"Most recent CVTC cohort line up for a photo commemorating their graduation, with their certificates and tool bags in front of a banner which reads \" width=\"360\" height=\"270\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u5352\u696d\u5f0f\u3092\u8fce\u3048\u305f\u6700\u65b0\u306e\u4ef2\u9593\u305f\u3061\u3002\u958b\u304f\u3068\u62e1\u5927\u5199\u771f\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u5730\u57df\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30ac\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a7\u30eb\u30ca\u30f3\u30c7\u30b9\u6c0f\u306f\u3001\u300c\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u7d99\u7d9a\u7684\u306a\u9032\u6b69\u306f\u3001\u6bce\u65e5\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u306b\u3044\u308b\u7537\u5973\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3059\u300d\u3068\u8ff0\u3079\u305f\u3002 \u300c\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u5354\u529b\u3057\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u306b\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u52b4\u50cd\u529b\u306e\u8a13\u7df4\u3092\u652f\u63f4\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a87\u308a\u306b\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u300d<\/p>\n<p>\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30d0\u30ec\u30fc \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306f\u3001\u5b66\u751f\u306f 10 \u3092\u8d85\u3048\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u306b\u643a\u308f\u308a\u300112 \u3092\u8d85\u3048\u308b\u696d\u754c\u56fa\u6709\u306e\u8a8d\u5b9a\u8cc7\u683c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002\u5352\u696d\u751f\u306f\u3001\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u305d\u306e\u8acb\u8ca0\u696d\u8005\u3068\u306e\u8abf\u6574\u3092\u542b\u3080\u5c31\u8077\u652f\u63f4\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u958b\u59cb\u4ee5\u6765\u3001134 \u4eba\u306e\u5b66\u751f\u304c\u5352\u696d\u3057\u30011,000 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u304c\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u3044\u3066\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5efa\u8a2d\u306e\u958b\u59cb\u4ee5\u6765\u3001\u5f53\u5c40\u306f 11,000 \u4ef6\u3092\u8d85\u3048\u308b\u5efa\u8a2d\u95a2\u9023\u306e\u96c7\u7528\u3092\u5275\u51fa\u3057\u3001\u305d\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306f\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u4f4f\u6c11\u306b\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30fb\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u306f\u3001199 \u30de\u30a4\u30eb\u306b\u308f\u305f\u3063\u3066 30 \u4ee5\u4e0a\u306e\u5efa\u8a2d\u73fe\u5834\u304c\u5efa\u8a2d\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u8a2a\u554f <a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.buildhsr.com<\/a> \u6700\u65b0\u306e\u65bd\u5de5\u60c5\u5831\u3092\u3054\u89a7\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30d0\u30ec\u30fc \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30bb\u30eb\u30de\u5e02\u3001\u30d5\u30ec\u30ba\u30ce\u7d4c\u6e08\u958b\u767a\u516c\u793e\u3001\u30d5\u30ec\u30ba\u30ce\u3001\u30de\u30c7\u30e9\u3001\u30ad\u30f3\u30b0\u30b9\u3001\u30c6\u30e5\u30ec\u30a2 \u30d3\u30eb\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 \u30c8\u30ec\u30fc\u30c9 \u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3001\u304a\u3088\u3073\u30d5\u30ec\u30ba\u30ce\u7d4c\u6e08\u6a5f\u4f1a\u59d4\u54e1\u4f1a\u3068\u63d0\u643a\u3057\u305f\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb \u30d0\u30ec\u30fc \u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0 \u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u6b21\u306e Web \u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a href=\"https:\/\/cvtcprogram.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cvtcprogram.com<\/a>.<\/p>\n<p>\u6b21\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306b\u306f\u3001\u5199\u771f\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u3001\u30a2\u30cb\u30e1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30d7\u30ec\u30b9 \u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3001\u304a\u3088\u3073\u6700\u65b0\u306e\u30ec\u30f3\u30c0\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 <a href=\"https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/hsra.app.box.com\/s\/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8<\/a><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3079\u3066\u3001California High-Speed RailAuthority\u306e\u539a\u610f\u306b\u3088\u308a\u7121\u6599\u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d3.25\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dHSR\u306e\u9854\u201d module_class=\u201da11y-panel-orange-dark\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d link_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_text_align=\u201dcenter\u201d header_2_text_color=\u201d#ffffff\u201d header_2_font_size=\u201d2.3rem\u201d background_color=\u201d#d0490f\u201d background_image=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/faces_of_hsr.jpg\u201d text_orientation=\u201dcenter\u201d background_layout=\u201ddark\u201d custom_margin=\u201d2rem||||false|false\u201d custom_padding=\u201d2rem|2rem|2rem|2rem|false|false\u201d global_module=\u201d13788\u2033 saved_tabs=\u201dall\u201d]<\/p>\n<h2>\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u306e\u9854<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/facesofhsr\/\">\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u3005\u306b\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201d Contact\u201d _builder_version =\u201d 4.9.3\u201d header_2_font =\u201d | 700 || on |||||\u201d header_2_font_size =\u300d20\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dvertical_offset_tablet =\u300d0 &quot;horizontal_offset_tablet =\u300d0&quot; z_index_tablet =\u300d0 &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300d header_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dbox_shadow_horizontal_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_vertical_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_blur_tablet =\u300d40\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dbox_shadow_spread_tablet =\u300d0PX\u300dsaved_tabs =\u300dALL\u300d]<\/p>\n<h2>\u9023\u7d61\u5148<\/h2>\n<p>\u30e9\u30df\u30ed\u30fb\u30c7\u30a3\u30a2\u30b9<br \/>\n559-577-2246<br \/>\n<a href=\"mailto:ramiro.diaz@hsr.ca.gov\">ramiro.diaz@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text disable_on =\u201d off | off | off\u201d admin_label =\u201d Media Inquries\u201d _builder_version =\u201d 4.9.3\u201d _module_preset =\u201d default\u201d background_color =\u201d #f0f2f3\u201d background_enable_color =\u201d off\u201d custom_padding =\u201d |||| false | false\u201d global_module =\u201d 13790\u201d saved_tabs =\u201d all\u201d]<\/p>\n<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-31010\"><form id=\"wpforms-form-31010\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"31010\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43800\" data-token=\"0af25e21fd7789e0d24c07efcc49b3ec\" data-trp-original-action=\"\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43800\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">\u5727\u7e2e\u306b\u5165\u529b\u3055\u308c\u3001\u5b8c\u4e86\u3067JavaScript\u3092\u751f\u304d\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/noscript><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-31010-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"6\"><div id=\"wpforms-31010-field_6\"><h1 class=\"wpforms-title\">\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/h1>\r\n<p>\u5168\u3066\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002<\/p><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_0-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"0\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_0\">\u540d\u524d <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><div class=\"wpforms-field-row wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-first wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-name-first wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][first]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">\u540d\u524d<\/label><\/div><div class=\"wpforms-field-row-block wpforms-one-half\"><input type=\"text\" id=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-name-last wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][0][last]\" required><label for=\"wpforms-31010-field_0-last\" class=\"wpforms-field-sublabel after\">\u59d3<\/label><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_1\">E\u30e1\u30fc\u30eb <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-31010-field_1\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][1]\" spellcheck=\"false\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_3\">\u96fb\u8a71 <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-31010-field_3\" class=\"wpforms-field-large wpforms-field-required wpforms-masked-input\" data-inputmask=\"&#039;mask&#039;: &#039;(999) 999-9999&#039;\" data-rule-us-phone-field=\"true\" data-inputmask-inputmode=\"tel\" name=\"wpforms[fields][3]\" required><\/div><div id=\"wpforms-31010-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-31010-field_2\">\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b <span class=\"wpforms-required-label\">*<\/span><\/label><textarea id=\"wpforms-31010-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" required><\/textarea><\/div><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"31010\"><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[author]\" value=\"13\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-31010\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Sending...\" data-submit-text=\"Submit\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">\u53c2\u52a0\u3059\u308b<\/button><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"ja\"\/><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_section] [et_pb_section fb_built =\u201d 1\u201d admin_label =\u201d Global Footer\u201d module_class =\u201d section-primary\u201d _builder_version =\u201d 4.6.5\u201d background_color =\u201d #22407d\u201d vertical_offset_tablet =\u201d 0\u201d =\u201d 0\u201d z_index_tablet =\u201d 0\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d 40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d 0px\u201d global_module =\u201d 1188\u201d locked =\u201d off\u201d Collapsed =\u201d on\u201d] [et_b\u884c\u201d _builder_version =\u201d 4.5.8\u201d background_size =\u201d initial\u201d background_position =\u201d top_left\u201d background_repeat =\u201d repeat\u201d Collapsed =\u201d off\u201d] [et_pb_column type =\u201d 4_4\u201d _builder_version =\u201d 3.0.47\u201d custom_padding =\u201d ||| \u300d custom_padding__hover =\u201d |||\u201d] [et_pb_text admin_label =\u201d\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u30dc\u30bf\u30f3\u201d _builder_version =\u201d 4.9.3\u201d vertical_offset_tablet =\u201d 0\u201dhorizontal_offset_tablet =\u201d 0\u201d text_orientation =\u201d center\u201d z_index_tablet =\u201d 0\u201d text_text_shadow_horizontal_ \u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet= \u201d 1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = rength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">\u6295\u7968\u767b\u9332<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">REAL ID<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">COVID-19\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\" style=\"color:#555555;text-decoration: none\">58\u4eba\u5168\u54e1\u306b\u4e88\u9632\u63a5\u7a2e\u3092\u3059\u308b<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201d\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc508\u3068\u8457\u4f5c\u6a29\u201d _builder_version =\u201d 4.5.8\u201d vertical_offset_tablet =\u201d 0\u201d horizontal_offset_tablet =\u201d 0\u201d text_orientation =\u201d center\u201d max_width =\u201d 630px\u201d module_alignment =\u201d center\u201d z_index_tablet =\u201d 0 \u300ctext_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX \u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d\u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8=\u300d0PX\u300dheader_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u300d0PX\u300dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u300d1\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300dbox_shadow_horizontal_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_vertical_tablet =\u300d0PX\u300dbox_shadow_blur_tablet =\u300d40\u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u300d box_shadow_spread_tablet =\u201d 0px\u201d]<\/p>\n<p>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\u306f\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u305fWeb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f32.0\u30ec\u30d9\u30ebAA\u57fa\u6e96\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3068\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u7fa9\u52d9\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305fADA\u8981\u4ef6\u3092\u78ba\u5b9f\u306b\u6e80\u305f\u3059\u3088\u3046\u306b\u3042\u3089\u3086\u308b\u52aa\u529b\u3092\u6255\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\u306e\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u306a\u3044\u7279\u5b9a\u306e\u6587\u66f8\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u516c\u7684\u8a18\u9332\u6cd5\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304b\u3089\u516c\u7684\u8a18\u9332\u6cd5\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u6587\u66f8\u3092\u8981\u6c42\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u3064\u3044\u3066\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6b21\u306e\u6a5f\u95a2\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30bb\u30eb\u30de \u2013 \u672c\u65e5\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\uff08\u5f53\u5c40\uff09\u306f\u3001\u30bb\u30eb\u30de\u82b8\u8853\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3067\u306e\u5352\u696d\u5f0f\u3067\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u306e12\u9031\u9593\u306e\u5b9f\u7fd2\u524d\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u4fee\u4e86\u3057\u305f11\u4eba\u306e\u5b66\u751f\u3092\u8868\u5f70\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u898b\u7fd2\u3044\u524d\u8a13\u7df4\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u9000\u5f79\u8ecd\u4eba\u3001\u5371\u967a\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u82e5\u8005\u3001\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u3001\u4f4e\u6240\u5f97\u5c64\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u7121\u6599\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u56fd\u5185\u521d\u306e\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u643a\u308f\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u6307\u3059\u4eba\u3005\u306b\u5efa\u8a2d\u696d\u754c\u306e\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[1,8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43800"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43800"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44495,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43800\/revisions\/44495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}