{"id":70176,"date":"2026-01-09T16:01:17","date_gmt":"2026-01-10T00:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=70176"},"modified":"2026-01-16T09:32:17","modified_gmt":"2026-01-16T17:32:17","slug":"board-of-directors-meeting-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/ja\/2026\/01\/09\/board-of-directors-meeting-4\/","title":{"rendered":"\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033\u5c02\u9580=\u201don\u201dpadding_top_1=\u201d0px\u201dpadding_top_2=\u201d0px\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033custom_margin=\u201d0px|||\u201d Custom_padding=\u201d0px|||\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d2_3\u2033 Specialty_columns=\u201d4\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033custom_pa\u30c7\u30a3\u30f3=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201dcustom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_row_inner _builder_version=\u201d4.16\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column_inner Saved_specialty_column_type=\u201d2_3\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201dcustom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201d\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30f3\u304f\u305a\u30ea\u30b9\u30c8\u201d _builder_version=\u201d4.8.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d border_width_bottom=\u201d1px\u201d border_color_bottom=\u201d#d0d3d7\u2033 global_module=\u201d14637\u2033 Saved_tabs =\u201d\u3059\u3079\u3066\u201d \u30ed\u30c3\u30af =\u201d\u30aa\u30d5\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

    \n
  1. \u30db\u30fc\u30e0\u30db\u30fc\u30e0<\/a><\/li>\n
  2. \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30a2\u30a6\u30c8\u30ea\u30fc\u30c1<\/a><\/li>\n
  3. \u60c5\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc<\/a><\/li>\n
  4. \u30a4\u30d9\u30f3\u30c8<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201d\u30e1\u30a4\u30f3\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u201dvertical_offset_tablet=\u201d0\u201dhorizontal_offset_tablet=\u201d0\u201d hover_enabled=\u201d0\u201d z_index_tablet=\u201d0\u201d text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d \u30c6\u30ad\u30b9\u30c8_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d \u30d8\u30c3\u30c0\u30fc_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_ length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d Sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n

    \u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a<\/h1>\n

    2026\u5e741\u670821\u65e5
    \u5348\u524d9:00<\/p>\n

    \u4e3b\u306a\u5834\u6240
    <\/u><\/strong>\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u98df\u54c1\u8fb2\u696d\u5c40
    1220 N\u30b9\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8
    \u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30af\u30e9\u30e1\u30f3\u30c8 95814<\/p>\n

    \u30a2\u30b8\u30a7\u30f3\u30c0\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a>\u30e9\u30a4\u30d6\u3067\u898b\u308b<\/a><\/p>\n

    \u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u516c\u793e\uff08CHARA\uff09\u306e2026\u5e741\u670821\u65e5\u958b\u50ac\u306e\u7406\u4e8b\u4f1a\u306f\u3001\u5bfe\u9762\u5f0f\u304a\u3088\u3073\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u5f62\u5f0f\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u7406\u4e8b\u4f1a\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30af\u30e9\u30e1\u30f3\u30c8\u5e02\u53171220\u756a\u5730\u306b\u3042\u308b\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u98df\u54c1\u8fb2\u696d\u5c40\u30d3\u30eb\u3001\u307e\u305f\u306f\u5404\u9060\u9694\u5730\u304b\u3089\u4f1a\u8b70\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u4e00\u822c\u306e\u65b9\u306f\u3001\u7406\u4e8b\u4f1a\u306e\u52d5\u753b\u3092\u5bfe\u9762\u307e\u305f\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u8996\u8074\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 <\/em><\/strong>https:\/\/hsr.ca.gov\/<\/em><\/strong><\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

    \u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8<\/h2>\n

    2026\u5e741\u670821\u65e5\u958b\u50ac\u4e88\u5b9a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u8b70\u984c\u304a\u3088\u3073\u8b70\u984c\u5916\u4e8b\u9805\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4f1a\u8b70\u5192\u982d\u306b\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u8a2d\u3051\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u5bfe\u9762\u307e\u305f\u306fZoom\u3067\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u9762\u3067\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u65b9\u306f\u3001\u4f1a\u8b70\u958b\u59cb\u524d\u306b\u7dd1\u8272\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\u306b\u5fc5\u8981\u4e8b\u9805\u3092\u3054\u8a18\u5165\u306e\u4e0a\u3001\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e8b\u52d9\u5c40\u307e\u3067\u3054\u63d0\u51fa\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002Zoom\u3067\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u5e0c\u671b\u3055\u308c\u308b\u65b9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u65b9\u6cd5\u3067\u3054\u63d0\u51fa\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002 https:\/\/hsr-ca-gov.zoom.us\/j\/81922492644<\/a>Zoom\u3067\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u767b\u9332\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

    \u901a\u5e38\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f 1 \u4eba\u3042\u305f\u308a 2 \u5206\u9593\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u8b70\u9577\u306e\u88c1\u91cf\u306b\u3088\u308a\u3001\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u671f\u9593\u3092\u77ed\u7e2e\u307e\u305f\u306f\u5ef6\u9577\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u8b70\u984c\u9805\u76ee\u306f\u9806\u4e0d\u540c\u306b\u306a\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

    \u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u5217\u306e\u300cA\u300d\u306f\u300c\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u300d\u9805\u76ee\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300cI\u300d\u306f\u300c\u60c5\u5831\u300d\u9805\u76ee\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 \u300cC\u300d\u306f\u300c\u540c\u610f\u300d\u9805\u76ee\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u8b70\u984c\u9805\u76ee<\/u><\/strong><\/td>\n\u8cac\u4efb\u8005<\/u><\/strong><\/td>\n\u72b6\u614b<\/u><\/strong><\/td>\n\u7d04\u30c7\u30e5\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/u><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>2025\u5e7411\u670820\u65e5\u306e\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u8b70\u4e8b\u9332\u304a\u3088\u3073\u7279\u5225\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u8b70\u4e8b\u9332\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u691c\u8a0e\u3059\u308b<\/td>\n\u30dc\u30fc\u30c9<\/td>\n\u3042<\/td>\n5\u5206\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
    2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>CEO\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u6307\u6a19\u57fa\u6e96<\/td>\n\u30dc\u30fc\u30c9<\/td>\n\u3042<\/td>\n10\u5206\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
    3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>CEO\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8<\/td>\n\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30c1\u30e7\u30fc\u30c9\u30ea\u30fc<\/td>\n\u79c1<\/td>\n10\u5206\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
    4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u63d0\u4f9b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5951\u7d04 \u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u304a\u3088\u3073\u5229\u76ca\u76f8\u53cd\u30b3\u30f3\u30d7\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5e74\u6b21\u66f4\u65b0<\/td>\n\u30ab\u30c8\u30ea\u30fc\u30ca\u30fb\u30d6\u30ec\u30a2\/\u30bf\u30a6\u30cb\u30e3\u30fb\u30b5\u30b6\u30f3<\/td>\n\u79c1<\/td>\n25\u5206<\/td>\n<\/tr>\n
    5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u516c\u56e3\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u3088\u308b\u7d4c\u6e08\u5f71\u97ff\u5831\u544a\u66f8<\/td>\n\u30c7\u30ec\u30af\u30fb\u30dc\u30a6\u30c8\u30f3\/\u30d4\u30a8\u30fc\u30eb\u30fb\u30f4\u30a3\u30e9\u30f3<\/td>\n\u79c1<\/td>\n20\u5206<\/td>\n<\/tr>\n
    6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u8ca1\u52d9\u30fb\u76e3\u67fb\u59d4\u54e1\u4f1a\u5831\u544a\u66f8\u767a\u8868<\/td>\n\u30c8\u30e0\u30fb\u30ea\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\/\u30b8\u30a7\u30a4\u30df\u30fc\u30fb\u30de\u30bf\u30eb\u30ab<\/td>\n\u79c1<\/td>\n5\u5206\u3002<\/td>\n<\/tr>\n
    7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>\u5f79\u54e1\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8<\/td>\n\u30dc\u30fc\u30c9<\/td>\n\u8a72\u5f53\u306a\u3057<\/td>\n5\u5206\u3002<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    \u00a0<\/strong><\/p>\n

    \u500b\u4eba\u5411\u3051\u306e\u5408\u7406\u7684\u914d\u616e<\/span><\/p>\n

    \u901a\u8a33\u3084\u88dc\u8074\u5668\u306a\u3069\u306e\u5408\u7406\u7684\u914d\u616e\u3092\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u4f1a\u8b70\/\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u9031\u9593\u524d\u307e\u3067\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u3001\u9ad8\u901f\u9244\u9053\u5c40\u306e\u96c7\u7528\u6a5f\u4f1a\u5747\u7b49 (EEO) \u652f\u90e8 (916) 324-1541 \u307e\u305f\u306f\u96fb\u5b50\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.<\/p>\n

    Adaptaciones razonables<\/h3>\n

    Las solicitudes de Adaptaciones razonables, como int\u00e9rpretes o dispositivos de audici\u00f3n asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reuni\u00f3n\/evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (\u96c7\u7528\u6a5f\u4f1a\u5747\u7b49\u3001EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo Electricr\u00f3nico a \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.<\/p>\n

    \u4fbf\u5229\u5408\u7406\u8a2d\u65bd<\/h3>\n

    \u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u540c<0xE8>\u52a9<0xE8>\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u307e\u305f\u306f\u52a9<0xE8><0xE8><0xBD>\u6a5f\u4f1a\u5747\u7b49\u8a2d\u5099\u306a\u3069\u306e\u4fbf\u5229\u306a\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3001<0xE6><0x9C><0xE6><0xE6><0x9C><0x9C>\u8b70\u8b70\/\u6d3b\u52d5\u524d\u4e00\u5468\u7d66\u51fa\u524d\u306b\u901a\u77e5\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 324-1541\uff0c\u307e\u305f\u306f\u8acb<0xE7><0x99><0x99>\u8d85 \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.<\/p>\n

    Mga Makatuwirang \u30ab\u30eb\u30ef\u30ac\u30f3<\/h3>\n

    Ang mga kahilingan para sa makatuwirang kaluwagan, tulad ng tagapagsalin ng wika o kagamitang pantulong sa pagdining, ay nangangailangan ng isang linggung paunang abiso bago ang pagpupulong\/kaganapan. Mangyaring magsumite ng kahilingan sa Sangay ng Pantay na Pagkakataon sa Trabaho (Equal Employment Opportunity, EEO) ng Awtoridad ng Mabilis na Tren (High-Speed Rail Authority) sa (916) 324-1541 magito sa pama \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.<\/p>\n

    \u5f18\u30e0\u90ce\ub9ac<0xEC>\u58a8<0xA0><0xA0><0xA0><0xA0><0xA0><0xA0><\/h3>\n

    \u30a8\u30a4\u30c1 \u30a8\u30a4\u30c1 \u30a6\u30a3\u30c3\u30c1 \u30af\u30e9\u30b9 \u30a8\u30a4\u30b8<0xEB><0x9A><0xEB><0x9A><0x9A><0xEC><0xEC><0xEC>\uc11c\uc11c\uc11c\uc11c\uc11c\uc11c\uc11c\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.\u4e26\u30a4\u30cb\u30af <0xEB><0xEB><0xEB><0xEB><0x82><0xEB><0xEC><0xEC><0xEC><0xEC><0xEC><\/p>\n

    \u4ed8\u52a0\u4fa1\u5024\u306e\u9ad8\u3044<\/h3>\n

    \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e25\u0e48\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e1f\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\/\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e1b\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e4c\u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\uff08 EEO) \u30cf\u30ea\u30a6\u30c3\u30c9 \u30e9\u30a4\u30f3 \u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7 \u30e9\u30a4\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7 \u30bf\u30a4\u30e0\u30e9\u30a4\u30f3 \u30d5\u30a7\u30a4\u30b9 \u30e9\u30a4\u30f3 (916) 324-1541 \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9<\/strong><\/a>.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u201d1_3\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_divider color=\u201d#007fad\u201d disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201d\u30b5\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u30b9\u30da\u30fc\u30b5\u30fc\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_color=\u201d#007fad\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d||0px|\u201d custom_padding=\u201d7rem|||\u201d custom_padding_tablet=\u201d0px|||\u201d custom_padding_phone=\u201d\u201d custom_padding_last_edited=\u201don|desktop\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d locked=\u201don\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u201dhttps:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/thumb-info-center.jpg\u201d alt=\u201d\u60c5\u5831\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u201d force_fullwidth=\u201don\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d0px|||\u201d custom_padding_tablet=\u201d\u201d custom_padding_phone=\u201d\u201d custom_padding_last_edited=\u201don|desktop\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][\/et_pb_image][et_pb_text disabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201d\u30b5\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u7ffb\u8a33\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d10056\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

    \u7ffb\u8a33<\/strong><\/h2>\n

    \u3054\u76f8\u8ac7\u3084\u7ffb\u8a33\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001(916) 324-1541 \u307e\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u00a0\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b<\/a>.<\/p>\n

    TTY\/TTD \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001(800) 881-5799 \u307e\u305f\u306f California Relay Service (711) \u307e\u3067\u304a\u96fb\u8a71\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_textdisabled_on=\u201doff|off|off\u201d admin_label=\u201d\u30b5\u30a4\u30c9\u30d0\u30fc\u901a\u4fe1\u9023\u7d61\u5148\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201dvertical_offset_tablet=\u201d0\u2033horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_ text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet= \u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d10058\u2033 Saved_tabs=\u201dall\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n

    \u9023\u7d61\u5148<\/strong><\/h2>\n

    \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u95a2\u4fc2<\/strong>
    (916) 322-1422
    \u30cb\u30e5\u30fc\u30b9<\/a><\/p>\n

    \u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u8cac\u4efb\u8005<\/strong>
    (916) 324-1541
    \u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u30aa\u30d5\u30a3\u30b5\u30fc@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201d\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033 locked=\u201doff\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_row admin_label=\u201d\u884c\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d4.16\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201d\u30d5\u30c3\u30bf\u30fc\u30dc\u30bf\u30f3\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizon_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n