뉴스 발표: 캘리포니아 고속철도청, 버뱅크-로스앤젤레스 구간에 대한 환경 문서 초안 발표

2020년 5월 26일 | 새크라멘토

California High-Speed Rail Authority(당국)는 남부 캘리포니아의 다른 프로젝트 섹션에 대한 프로젝트 수준의 환경 문서 초안을 발표하고 있습니다. 버뱅크에서 로스앤젤레스까지 약 14마일의 프로젝트 섹션을 다루는 이 문서는 5월 29일 금요일부터 공개 검토 및 의견 수렴이 가능합니다.  

버뱅크에서 로스앤젤레스까지 프로젝트 섹션은 로스앤젤레스 카운티에 있는 두 개의 주요 복합 운송 허브, 버뱅크의 새로운 버뱅크 공항역과 로스앤젤레스의 기존 로스앤젤레스 유니온 스테이션(LAUS)을 연결합니다. 이 역은 지역 및 지역 대중 교통 서비스와 연결을 제공할 뿐만 아니라 공항과 San Fernando Valley 및 Los Angeles Basin의 고속도로 네트워크에 대한 연결을 제공하기 위한 것입니다. 이 프로젝트 섹션은 또한 남부 캘리포니아와 센트럴 밸리 및 베이 지역을 연결하는 전체 주 전체 고속철도 시스템의 중요한 구성 요소입니다.

환경 영향 보고서/환경 영향 보고서 초안(EIR/EIS 초안)은 복도의 대부분에 두 개의 추가 선로를 추가할 수 있도록 기존 철도 선로를 재정렬하는 당국의 건설 대안책의 영향과 이점을 평가합니다. Metrolink 및 Amtrak과 공유할 수 있는 고속철도용 전기선 2개와 기존 회랑 내 Metrolink, Amtrak 및 화물용 비전기선로 2개를 특징으로 합니다. LAUS에 가까우면 이미 4개의 기존 본선 트랙이 있으며 그 중 2개는 전기화될 것입니다.

고속철도 선로를 추가하면 여객철도 및 화물철도 서비스의 안전성과 운영이 향상되어 공유 도시철도 회랑이 향상됩니다. 또한 미국에서 두 번째로 붐비는 여객 철도 노선인 로스앤젤레스, 샌디에이고, 샌루이스 오비스포 사이의 LOSSAN 회랑의 철도 운영 능력 향상 및 열차 서비스 신뢰성 향상을 지원합니다. 이 회랑은 캘리포니아에서 가장 중요한 관광, 엔터테인먼트, 문화 및 비즈니스 목적지를 연결합니다.

이 Burbank가 Los Angeles Draft EIR/EIS에 공개됨에 따라 당국은 연방 정부가 정한 2022년 마감일까지 전체 1단계 시스템에 대한 환경 승인을 완료하기 위한 일정을 그대로 유지하고 있습니다. 5월 29일 금요일부터 7월 16일 목요일까지 버뱅크에서 로스앤젤레스까지 EIR/EIS 초안을 CEQA 및 NEPA 검토 및 공개 의견 수렴에 사용할 수 있습니다.

문서에 대한 공개 검토 기간과 함께 당국은 온라인 커뮤니티 공개 및 온라인 공청회 모두에 귀하를 초대합니다. 공청회는 대중이 EIR/EIS 초안에 대해 구두 및 서면 의견을 제출할 수 있는 기회를 제공합니다. 접수된 의견은 법률이 요구하는 대로 검토하고 응답할 것입니다. Burbank에서 Los Angeles로 가는 최종 EIR/EIS 문서는 2021년에 발행되어 CEQA 및 NEPA에 따른 인증 및 프로젝트 승인을 고려하기 위해 Authority Board에 제출됩니다.

코로나바이러스(COVID-19)와 관련된 공중 보건 및 안전 요구 사항으로 인해 EIR/EIS 초안을 위한 커뮤니티 공개 및 공청회는 온라인 및/또는 원격 회의로만 진행됩니다. 제한이 해제되면 물리적 위치가 고려될 수 있습니다. 해당 기관의 웹사이트(www.hsr.ca.gov) 계획된 공개 하우스 및 청문회에 대한 최신 정보를 포함한 자세한 정보를 확인하십시오.

온라인 커뮤니티 오픈 하우스 일정은 다음과 같습니다. 

당국은 CEQA 및 23 USC 327 및 2019년 7월 23일부로 발효된 캘리포니아 주와 연방 철도청(FRA) 간의 양해각서(MOU)에 따라 NEPA에 따라 이 문서를 발행합니다. 일반적으로 NEPA 할당으로 알려진 프로그램에 따라(MOU는 프로젝트에 대한 FRA의 NEPA 책임을 캘리포니아 주에 할당했습니다). 당국은 MOU에 따라 CEQA 및 NEPA의 주도 기관입니다.

다음을 포함하여 Burbank to Los Angeles 프로젝트 섹션에 대한 EIR/EIS 초안에 관한 의견을 제출하는 방법에는 여러 가지가 있습니다.

• 위에서 설명한 공청회에서
• 당국 웹사이트를 통한 온라인(www.hsr.ca.gov)
• 이메일을 통해 burbank_los.angeles@hsr.ca.gov "Burbank to Los Angeles Draft EIR/EIS Comment"라는 제목으로
• (877) 977-1660의 Burbank to Los Angeles 프로젝트 섹션 직통 전화에 대한 구두 설명
• 아래 주소로 메일을 통해:

수신: Burbank에서 로스앤젤레스로 초안 EIR/EIS
캘리포니아 고속철도 당국
355 S. Grand Avenue, 스위트 2050
로스 앤젤레스, CA 90071

EIR/EIS 초안의 내용을 보려면 2020년 5월 29일 금요일부터 웹사이트를 방문하십시오. www.hsr.ca.gov