اور

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ

ਬੋਰਡ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਏਜੰਡਾ

ਮਈ 7, 2021
11:00 ਵਜੇ

* 17 ਮਾਰਚ, 2020 ਨੂੰ ਗਵਰਨਰ ਨਿ Newsਜ਼ਮ ਨੇ ਕੋਵੀਡ -19 ਦੇ ਫੈਲਣ ਸੰਬੰਧੀ ਐਗਜ਼ੈਕਟਿਵ ਆਰਡਰ, ਐਨ -29-20 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਆਰਡਰ ਇਸ ਲੋੜ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ.

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ 7 ਮਈ, 2021, ਬੋਰਡ ਮੀਟਿੰਗ ਵੈਬਿਨਾਰ ਅਤੇ ਟੈਲੀਕਾੱਨਫਰੰਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਬੋਰਡ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਥਾਨਾਂ ਤੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ. ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ hsr.ca.gov 'ਤੇ ਬੋਰਡ ਦੀ ਬੈਠਕ ਨੂੰ onlineਨਲਾਈਨ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. ਰਜਿਸਟ੍ਰੀਕਰਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਇਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਤੇ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਥਾਰਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗੀ ਜੋ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਵੈਬਕਾਸਟ ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ:
www.hsr.ca.gov

ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ:
https://hsr-ca-gov.zoom.us/webinar/register/WN_YgsZ0A5fS6Sgn-b1CDs8rg

ਪਬਲਿਕ ਟਿੱਪਣੀ

ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਾਰੇ 7 ਮਈ, 2021, ਏਜੰਡੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਏਜੰਡਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪੇਜ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਹੋਵੇਗੀ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਰਹੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਰਸੀ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਅਨੁਸਾਰ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਏਜੰਡਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਥਿਤੀ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ, “ਏ” ਇੱਕ “ਐਕਸ਼ਨ” ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; “ਮੈਂ” ਇਕ “ਜਾਣਕਾਰੀ” ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; "ਸੀ" ਸਹਿਮਤੀ "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲਈ ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼

Requests for reasonable accommodations, such as interpreters or assistive listening devices, require at least one-week advance notice prior to the meeting/event. Please submit request to the High-Speed Rail Authority’s Equal Employment Opportunity (EEO) Branch at (916) 324-1541 or via email at boardmembers@hsr.ca.gov.

ਅਡੈਪਟਸੀਓਨਜ਼ ਰੇਜ਼ਨਏਬਲ

Las solicitudes de adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de audición asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reunión/evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity, EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo electrónico a boardmembers@hsr.ca.gov.

合理 便利 設施

如需同聲傳譯或助聽設備等合理的便利設施，需至少在會議/活動前一周給出提前通知。請提交申請至高速鐵路管理局的公平就業機會（EEO）辦公室，電話為(916) 324-1541，或請發送電郵至  boardmembers@hsr.ca.gov.

ਮਗਾ ਮਕਤੂਵਰੰਗ ਕਾਲੂਵਾਗਨ

Ang mga kahilingan para sa makatuwirang kaluwagan, tulad ng tagapagsalin ng wika o kagamitang pantulong sa pagdining, ay nangangailangan ng isang linggung paunang abiso bago ang pagpupulong/kaganapan. Mangyaring magsumite ng kahilingan sa Sangay ng Pantay na Pagkakataon sa Trabaho (Equal Employment Opportunity, EEO) ng Awtoridad ng Mabilis na Tren (High-Speed Rail Authority) sa (916) 324-1541 o sa pamamagitan ng email sa boardmembers@hsr.ca.gov.

합리적인 편의 서비스

통역사 또는 청취 지원 장치 등의 합리적인 편의서비스에 대한 요청은 미팅/행사 적어도 1주일 전에 요청해야 합니다. 요청서를 고속철도청 평등한 고용기회(EEO) 지점, (916) 324-1541 또는 이메일boardmembers@hsr.ca.gov.로 보내 주십시오.

การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม

หากต้องการขอรับการอำนวยความสะดวกที่เหมาะสม เช่น ล่ามหรืออุปกรณ์ช่วยฟัง ต้องมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนการประชุม/การจัดงานอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ โปรดส่งคำขอไปยังสำนักงานสาขาโอกาสการจ้างงานที่เท่าทียมกัน (EEO) ของการรถไฟความเร็วสูงที่หมายเลข (916) 324-1541 หรือผ่านทางอีเมลที่ boardmembers@hsr.ca.gov.

ਏਜੰਡਾ ਡਾ .ਨਲੋਡ ਕਰੋ