ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ
ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਆਡਿਟ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ

20 ਮਈ, 2021

ਸਵੇਰੇ 8:30 ਵਜੇ - 10:00 ਵਜੇ

* 17 ਮਾਰਚ, 2020 ਨੂੰ ਗਵਰਨਰ ਨਿ Newsਜ਼ਮ ਨੇ ਕੋਵੀਡ -19 ਦੇ ਫੈਲਣ ਸੰਬੰਧੀ ਐਗਜ਼ੈਕਟਿਵ ਆਰਡਰ, ਐਨ -29-20 ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਆਰਡਰ ਇਸ ਲੋੜ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਤਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਜਗ੍ਹਾ ਉਪਲਬਧ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ.

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ 20 ਮਈ, 2021, ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਆਡਿਟ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਵੈਬਿਨਾਰ ਅਤੇ ਟੈਲੀਕਾੱਨਫਰੰਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ. ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ. ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ hsr.ca.gov 'ਤੇ ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਆਡਿਟ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਬੈਠਕ ਨੂੰ onlineਨਲਾਈਨ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. ਰਜਿਸਟ੍ਰੀਕਰਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਇਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਤੇ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਥਾਰਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਇਕ ਵਾਰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ ਵਿਕਲਪ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਕ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ ਈਮੇਲ ਮਿਲੇਗੀ.

ਵੈਬਕਾਸਟ ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ:
www.hsr.ca.gov

ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ:
https://hsr-ca-gov.zoom.us/webinar/register/WN_-J20tQIGRLKbgeKrAhpsSg

ਪਬਲਿਕ ਟਿੱਪਣੀ

ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ, ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ 20 ਮਈ, 2021 ਦੇ ਸਾਰੇ ਏਜੰਡੇ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਏਜੰਡਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨ ਦਾ ਇਕ ਮੌਕਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਪੰਨੇ ਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਰਜਿਸਟ੍ਰੀਕਰਣ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਲਿੰਕ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਇਕ ਵੈਧ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਤੇ ਭੇਜੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਥਾਰਟੀ ਮੀਟਿੰਗ ਦੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ. ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਲਈ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲਗਭਗ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਹੋਵੇਗੀ. ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਰਹੇਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੁਰਸੀ ਆਪਣੇ ਵਿਵੇਕ ਨਾਲ, ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਜਾਂ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਏਜੰਡਾ ਦੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ, "ਏ" ਇੱਕ "ਐਕਸ਼ਨ" ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; “ਮੈਂ” ਇਕ “ਜਾਣਕਾਰੀ” ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ; "ਸੀ" ਸਹਿਮਤੀ "ਆਈਟਮ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਲਈ ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼

ਵਾਜਬ ਅਨੁਕੂਲਤਾਵਾਂ ਲਈ ਬੇਨਤੀਆਂ, ਜਿਵੇਂ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਜਾਂ ਸਹਾਇਕ ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਉਪਕਰਣ, ਮੀਟਿੰਗ / ਘਟਨਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅਗਾ advanceਂ ਨੋਟਿਸ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਬਰਾਬਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਵਸਰ (ਈ.ਈ.ਓ.) ਬ੍ਰਾਂਚ ਨੂੰ (916) 324-1541 'ਤੇ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਇੱਥੇ ਬੇਨਤੀ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ. boardmembers@hsr.ca.gov.

ਅਡੈਪਟਸੀਓਨਜ਼ ਰੇਜ਼ਨਏਬਲ

Las solicitudes de adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de audición asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reunión/evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity, EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo electrónico a.govrónico @.

合理 便利 設施

如需 同聲傳譯 或 助 聽 設備 等 合理 的 便利 設施 ， 需 至少 在 會議 / 活動 前 一周 一周 給出 提前 通知。 請 （（至 高速 高速 鐵路 管理局 的 公平 就業 機會 （EO EO ਈਈਓ） 辦公室 ， 電話 電話 (16) )16) 324-1541 ， 或 請 發送 電郵 至  boardmembers@hsr.ca.gov.

ਮਗਾ ਮਕਤੂਵਰੰਗ ਕਾਲੂਵਾਗਨ

ਐਂਗ ਮੈਗਾ ਕਹੀਲਿੰਗਨ ਪੈਰਾ ਸਾ ਮਕਾਟੂਵਿਆਰੰਗ ਕਲੂਵਾਗਨ, ਤੁਲਾਦ ਐਨ ਜੀ ਟੈਗਪਗਸਾਲਿਨ ਐਨ ਵਿਕਾ ਓ ਕਾਗਮੀਟਾਂਗ ਪੈਂਟੂਲੋਂਗ ਸਾ ਪਗਡੀਨਿੰਗ, ਅਯ ਨੰਗੰਗੈਲੰਗਨ ਐਨ ਜੀ ਇੰਗ ਲਿੰਗਗੰਗ ਪਨੰਗ ਅਬਿਸੋ ਬੈਗੋ ਅੰਗ ਪਗਪੁਪੂਲੋਂਗ / ਕਾਗਾਨਪਾਨ. ਮੰਗਿਆਇੰਗ ਮੈਗਜ਼ੁਮਾਇਟ ਅਤੇ ਕਾਹਲਿਗਨ ਸਾਗਯ ਪੈਂਟੇ ਨ ਪਗੈਕਾਟੌਨ ਟ੍ਰਾਬਹੋ (ਬਰਾਬਰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਵਸਰ, ਈਈਈਓ) ਅਤੇ ਮਬਲੀਜ ਨ ਟ੍ਰੇਨ (ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ) (916) 324-1541 ਜਾਂ ਪਾਮਾਗਿਟਨ ਈ ਮੇਲ boardmembers@hsr.ca.gov.

합리적인 편의 서비스

통역사 또는 청취 지원 장치 등 의 합리적인 편의 서비스 에 대한 요청 은 미팅 / 행사 적어도 1 주일 전에 요청 해야 합니다. 요청서 를 고속 철도청 평등 한 고용 기회 (ਈਈਓ) 지점, (916) 324-1541 또는boardmembers@hsr.ca.govਵੀ. 로 보내 주십시오.

การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม

หาก ต้องการ ขอรับ การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม เช่น ล่าม หรือ หรือ อุปกรณ์ ช่วย ฟัง ต้อง การ การ แจ้ง ให้ ทราบ ล่วงหน้า ก่อน การ ประชุม / การ จัด งาน งาน อย่าง น้อย หนึ่ง จ้าง งาน ที่ เท่า กัน กัน กัน กัน กัน ਈਈਓ) ของ การ รถไฟ ความเร็ว สูง ที่ หมายเลข (916) 324-1541 หรือ ผ่าน ทาง อีเมล boardmembers@hsr.ca.gov.

ਏਜੰਡਾ ਡਾ .ਨਲੋਡ ਕਰੋ