Joint header featuring both logos of CAHSRA and Millbrae.

ਖ਼ਬਰਾਂ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼: ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਅਤੇ ਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਨੇ ਸਮਝੌਤਾ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ

17 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2025

ਮਿਲਬ੍ਰੇ, ਕੈਲੀਫ਼। – ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਸਿਟੀ (ਸ਼ਹਿਰ) ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ (ਅਥਾਰਟੀ) ਨੇ ਅੱਜ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਵਿੱਚ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸੰਬੰਧੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਨ।

Anders Fung, Mayor of Millbrae<br />

"ਇਹ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਹੈ। ਇਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਬੰਦੋਬਸਤ ਸਾਡੀ ਅਸਲ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ - ਜਿੱਥੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨਾਲ ਜੁੜਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਊਰਜਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ। ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਰਾਬਰ ਭਾਈਵਾਲ ਵਜੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਭਾਈਵਾਲੀ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗੀ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਪੱਛਮੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਇੰਟਰਮੋਡਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਾਕਾਰ ਕਰਨ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।"

– ਐਂਡਰਸ ਫੰਗ, ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਦੇ ਮੇਅਰ

Left to Right: Tom Williams, City Manager, City of Millbrae; Harry Burrowes, Project Manager, City of Millbrae; Basem Muallem, Statewide Regional Director, CHSRA; Anders Fung, Mayor, City of Millbrae; James Ghielmetti, Board Member, CHSRA; Ian Choudri, CEO, CHSRA

ਖੱਬੇ ਤੋਂ ਸੱਜੇ: ਟੌਮ ਵਿਲੀਅਮਜ਼, ਸਿਟੀ ਮੈਨੇਜਰ, ਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਮਿਲਬ੍ਰੇ; ਹੈਰੀ ਬਰੋਜ਼, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਮੈਨੇਜਰ, ਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਮਿਲਬ੍ਰੇ; ਬਾਸਮ ਮੁਆਲੇਮ, ਸਟੇਟਵਾਈਡ ਰੀਜਨਲ ਡਾਇਰੈਕਟਰ, ਸੀਐਚਐਸਆਰਏ; ਐਂਡਰਸ ਫੰਗ, ਮੇਅਰ, ਸਿਟੀ ਆਫ਼ ਮਿਲਬ੍ਰੇ; ਜੇਮਜ਼ ਘੀਲਮੇਟੀ, ਬੋਰਡ ਮੈਂਬਰ, ਸੀਐਚਐਸਆਰਏ; ਇਆਨ ਚੌਧਰੀ, ਸੀਈਓ, ਸੀਐਚਐਸਆਰਏ
ਵੱਡੇ ਸੰਸਕਰਣ ਲਈ ਉੱਪਰ ਚਿੱਤਰ ਖੋਲ੍ਹੋ

ਇਸ ਸਮਝੌਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਅਥਾਰਟੀ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਨਗੇ। ਸਹਿਮਤ ਹੋਈਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਹ ਹਨ:

  • ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਅਥਾਰਟੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪਹੁੰਚ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ 'ਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਯਾਤਰਾ ਪੈਦਲ ਯਾਤਰੀਆਂ, ਵਾਹਨਾਂ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਦੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਢੰਗਾਂ ਲਈ ਸੁਚਾਰੂ ਅਤੇ ਸਹਿਜ ਹੋਵੇ।
  • ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਪਾਸੇ ਭੂਮੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਆਵਾਜਾਈ-ਮੁਖੀ ਵਿਕਾਸ (TOD) ਨੂੰ ਸੇਧ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕੇ, ਜੋ ਕਿ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਖੇਤਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸੋਧਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਲਈ ਵੀ ਆਗਿਆ ਦੇਵੇਗਾ।
  • ਅਥਾਰਟੀ ਮੌਜੂਦਾ ਇੰਟਰਮੋਡਲ ਮਿਲਬ੍ਰੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜੋੜ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗੀ।
  • ਦੋਵੇਂ ਜਨਤਕ ਭਾਈਵਾਲ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ-ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ TOD ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ।

ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ 119 ਮੀਲ ਨੂੰ ਮਰਸਡ ਤੋਂ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਤੱਕ 171 ਮੀਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਫਾਈਡ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਤੱਕ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਨਿਰਮਾਣ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ, ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਲਗਭਗ 15,000 ਨਿਰਮਾਣ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ 70% ਤੋਂ ਵੱਧ ਪਛੜੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

ਉਸਾਰੀ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਜਾਓ: www.buildhsr.com

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਹਾਲੀਆ ਵੀਡੀਓ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ, ਪ੍ਰੈਸ ਸੈਂਟਰ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਰੈਂਡਰਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8

Image of logo that says Building CA

ਹੋਰ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣਾਓ

ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਗਵਰਨਰ ਨਿਊਸਮ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਹੋਰ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣਾਓ ਏਜੰਡਾ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ। ਹੋਰ ਜਾਣੋ: ਬਿਲਡ.ਸੀਏ.ਜੀਓਵੀ

 

ਸਪੀਕਰਜ਼ ਬਿ .ਰੋ

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਸਪੀਕਰ ਬਿ Bureauਰੋ ਸੰਚਾਰ ਦਫਤਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.

ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ

ਸੰਪਰਕ

ਵੈਨ ਟੀਯੂ
408-874-8962 (w)
916-502-3726 (ਸੀ)
Van.Tieu@hsr.ca.gov

ਮੀਡੀਆ ਪੁੱਛਗਿੱਛ

ਸਾਰੇ ਖੇਤਰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵੈਬ ਕੰਟੈਂਟ ਐਕਸੈਸਿਬਿਲਟੀ ਗਾਈਡਲਾਈਨਜ 2.0 ਲੈਵਲ ਏਏ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਏ ਡੀ ਏ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਕੋਈ ਖਾਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਪੇਜ ਦੁਆਰਾ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਥਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ info@hsr.ca.gov.