ਨਿਊਜ਼ ਰਿਲੀਜ਼: ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਅਨਾਹੇਮ ਸੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਡਰਾਫਟ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ

5 ਦਸੰਬਰ, 2025

ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ - The California High-Speed Rail Authority (Authority) has released the Draft Environmental Impact Report/Environmental Impact Statement (EIR/EIS) document for the 30-mile segment between Los Angeles and Anaheim in Southern California. The Authority is making this Draft EIR/EIS available in accordance with California Environmental Quality Act and National Environmental Policy Act. The comment period begins on December 5, 2025, and ends on February 3, 2026.

The ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਅਨਾਹੇਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈਕਸ਼ਨ is the southernmost link of the first phase of the statewide high-speed rail system, connecting Los Angeles Union Station to the Anaheim Regional Transportation Intermodal Center, using the Los Angeles to Anaheim rail corridor that currently serves both freight and passenger service. The corridor travels through the cities of Los Angeles, Vernon, Commerce, Bell, Montebello, Pico Rivera, Norwalk, Santa Fe Springs, portions of unincorporated LA County, La Mirada, Buena Park, Fullerton, and Anaheim.

ਡਰਾਫਟ EIR/EIS ਇੱਕ ਨੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਕਲਪ ਅਤੇ ਦੋ ਬਿਲਡ ਵਿਕਲਪਾਂ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਸਾਂਝਾ ਯਾਤਰੀ ਟਰੈਕ ਵਿਕਲਪ A, 26ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲਾਈਟ ਮੇਨਟੇਨੈਂਸ ਸਹੂਲਤ (LMF) ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸਾਂਝਾ ਯਾਤਰੀ ਟਰੈਕ ਵਿਕਲਪ B, 15ਵੀਂ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਇੱਕ LMF ਦੇ ਨਾਲ। ਅਥਾਰਟੀ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਕਲਪ ਸਾਂਝਾ ਯਾਤਰੀ ਟਰੈਕ ਵਿਕਲਪ A ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਕਲਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਡਰਾਫਟ EIR/EIS ਇੱਕ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਦਾ ਮੁਲਾਂਕਣ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਨੌਰਵਾਕ/ਸੈਂਟਾ ਫੇ ਸਪ੍ਰਿੰਗਜ਼ ਮੈਟਰੋਲਿੰਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਂ ਫੁਲਰਟਨ ਮੈਟਰੋਲਿੰਕ/ਐਮਟਰੈਕ ਸਟੇਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਗੀਆਂ।

ਜਨਤਕ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ 5 ਦਸੰਬਰ, 2025 ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ 3 ਫਰਵਰੀ, 2026 ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਾਤ 11:59 ਵਜੇ PST ਤੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜਾਂ 3 ਫਰਵਰੀ, 2026 ਤੱਕ ਪੋਸਟਮਾਰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ:

• ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ
  • ਧਿਆਨ ਦਿਓ: ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਅਨਾਹੇਮ ਡਰਾਫਟ EIR/EIS ਟਿੱਪਣੀ,
  • ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ,
  • 355 ਐਸ ਗ੍ਰੈਂਡ ਐਵੇਨਿਊ, ਸੂਟ 2050, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ, ਸੀਏ 90071
• ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਲਾਸ.ਏਂਜਲਸ_ਅਨਾਹਿਮ@hsr.ca.gov "ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਅਨਾਹੇਮ ਡਰਾਫਟ EIR/EIS ਟਿੱਪਣੀ" ਵਿਸ਼ਾ ਲਾਈਨ ਦੇ ਨਾਲ
• Online via our ਵੈੱਬ ਟਿੱਪਣੀ ਫਾਰਮ
• ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਤੋਂ ਅਨਾਹੇਮ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਮੌਖਿਕ ਟਿੱਪਣੀ: 877-669-0494
• ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈਆਂ 'ਤੇ ਜ਼ੁਬਾਨੀ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ

ਜਨਤਕ ਫੀਡਬੈਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਜਨਤਕ ਸਮੀਖਿਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਅਥਾਰਟੀ ਡਰਾਫਟ EIR/EIS 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਓਪਨ ਹਾਊਸ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ। ਸਾਰੀਆਂ ਓਪਨ ਹਾਊਸ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਉਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਜੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਿਕਲਪਾਂ ਅਤੇ ਡਰਾਫਟ EIR/EIS ਬਾਰੇ ਵੇਰਵੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ।

ਓਪਨ ਹਾਊਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਵੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗਾ। ਸਾਰੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ/ਬੰਦ ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। ਮੀਟਿੰਗ ਸਥਾਨ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ADA ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹਨ। ਵਾਜਬ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ 877-669-0494 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਕੰਮਕਾਜੀ ਦਿਨ (72 ਘੰਟੇ) ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। TTY/TTD ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਰੀਲੇਅ ਸੇਵਾ ਨੂੰ 711 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਓਪਨ ਹਾਊਸ ਹਿੱਸੇ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਜਨਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੇ ਜਨਤਕ ਸੁਣਵਾਈ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਸਮੀ ਜਨਤਕ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਜਨਤਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਰਿਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਡਰਾਫਟ EIR/EIS 'ਤੇ ਮੌਖਿਕ ਅਤੇ ਲਿਖਤੀ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਪ੍ਰਗਤੀ

ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ 'ਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਮਰਸਡ ਤੋਂ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਤੱਕ 171 ਮੀਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਅਧੀਨ ਹੈ। ਲਗਭਗ 80 ਮੀਲ ਗਾਈਡਵੇਅ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਲਗਭਗ 60 ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਏ ਮੁੱਖ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਤੇ ਮਡੇਰਾ, ਫਰਿਜ਼ਨੋ, ਕਿੰਗਜ਼ ਅਤੇ ਤੁਲਾਰੇ ਕਾਉਂਟੀਆਂ ਵਿੱਚ 30 ਤੋਂ ਵੱਧ ਢਾਂਚੇ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।

ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, 494-ਮੀਲ ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਤੋਂ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ/ਅਨਾਹੇਮ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚੋਂ 463 ਮੀਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪੱਖੋਂ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਾਰੀ ਤਿਆਰ ਹੈ।

ਉਸਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ ਲਗਭਗ 16,400 ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਲੀ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਭਰੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਹਰ ਰੋਜ਼ 1,700 ਤੱਕ ਕਾਮੇ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਨਿਰਮਾਣ ਸਥਾਨਾਂ 'ਤੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸਪੈਨਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੰਟਰਵਿਊ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਮੀਡੀਆ ਸਬੰਧਾਂ ਦੇ ਦਫ਼ਤਰ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ: news@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en Español bajo solicitud. Para obtener más información, contacte a la Oficina de Relaciones con los Medios por correo electrónico: news@hsr.ca.gov.

ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਨਿਰਮਾਣ ਬਾਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਲਈ, 'ਤੇ ਜਾਓ www.buildhsr.com.

ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਲਿੰਕ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਵੀਡੀਓ, ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ, ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ, ਪ੍ਰੈਸ ਸੈਂਟਰ ਸਰੋਤ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਮ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: https://hsra.box.com/v/ca-hsr-media-resources. ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।