ਸਿਰਲੇਖ VI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ (ਅਥਾਰਟੀ) ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨਸਲ, ਰੰਗ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂਲ, ਲਿੰਗ, ਉਮਰ ਜਾਂ ਅਪੰਗਤਾ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਦਿੱਤਾ ਜਾਏਗਾ, ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਲਾਭਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਏਗਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਨਿਰਮਾਣ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੇ ਤਹਿਤ ਵਿਤਕਰੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਣਾ.
ਸਿਰਲੇਖ VI
1964 ਦੇ ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਐਕਟ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ VI, ਸੰਘੀ ਵਿੱਤੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਜਾਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਨਸਲ, ਰੰਗ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੂਲ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਵਿਤਕਰੇ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ. Statਰਤਾਂ, ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਅਪਾਹਜਾਂ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਸਬੰਧਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਤਹਿਤ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ।
ਸੀਮਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਹਾਰਤ
ਸੀਮਿਤ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਪ੍ਰਵੀਨਸੀ (ਐਲਈਪੀ) ਇਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਵਰਣਨ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮੁ languageਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਨ, ਲਿਖਣ, ਬੋਲਣ ਜਾਂ ਸਮਝਣ ਦੀ ਸੀਮਤ ਯੋਗਤਾ ਹੈ. ਅਥਾਰਟੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਫਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰੇਗੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਐਲਈਪੀ ਵਿਅਕਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਵਾਤਾਵਰਣ ਦਾ ਨਿਆਂ
ਵਾਤਾਵਰਨ ਨਿਆਂ (EJ) ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਅਤੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ, ਗੋਦ ਲੈਣ, ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਸਮੇਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਸਲਾਂ, ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਅਤੇ ਆਮਦਨੀ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖ ਵਿਵਹਾਰ ਹੈ। ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਘੱਟ-ਗਿਣਤੀ ਅਤੇ ਘੱਟ-ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਅਬਾਦੀ 'ਤੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਮਾੜੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ EJ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਅਥਾਰਟੀ ਦਾ ਟਾਈਟਲ VI ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਟਾਈਟਲ VI ਅਤੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਅਗਵਾਈ, ਦਿਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨੀਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਟਾਈਟਲ VI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਾਲ 916-908-1366 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਜਾਂ TitleVICoordinator@hsr.ca.gov.
ਸਿਰਲੇਖ VI ਨੀਤੀਆਂ
ਸਿਰਲੇਖ VI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਯੋਜਨਾPDF Document
- ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਹਾਰਤ ਯੋਜਨਾPDF Document
- ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਆਂ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼PDF Document
ਸਿਰਲੇਖ VI ਵਿਤਕਰਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤ
ਸਿਰਲੇਖ VI ਰਿਪੋਰਟ
- Title VI Civil Rights Program Activities and Accomplishments Report – 2023PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ - 2022PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਸਿਵਲ ਰਾਈਟਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ - 2021PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟ - 2020PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟ - 2019PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟ - 2018PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟ - 2017PDF Document
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ
- ਟਾਈਟਲ VI VI ਕਿਤਾਬਚੇ, ਟਾਈਟਲ VI ਕੀ ਹੈ?PDF Document
- ਸਿਰਲੇਖ VI ਪੋਸਟਰ, 1964 ਦੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਐਕਟ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ VI ਅਧੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਕPDF Document
- ਐਲਈਪੀ ਪੋਸਟਰ, ਸੀਮਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੁਹਾਰਤ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਦੀ ਪਹੁੰਚPDF Document
- ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪਛਾਣ ਫਲੈਸ਼ਕਾਰਡPDF DocumentExternal Link
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ (ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨ)
- ਸਿਰਲੇਖ VI VIQPDF Document
- ਸੀਮਤ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲPDF Document
- ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਨਿਆਂ ਦਿਸ਼ਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲPDF Document
ਟਾਇਟੂਲੋ VI VI ਡੈਨੂਨਸੀਆ ਪ੍ਰੋਸੀਡੀਐਮਿੰਟੋ
ਪਬਲਿਕਸੀਅਨ

ਅਨੁਵਾਦ
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਤੌਰ ਤੇ appropriateੁਕਵੇਂ .ੰਗ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਹਰ ਯਤਨ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਟੀਚੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ, ਵਿਆਕਰਣ, ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਸ਼ੈਲੀ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੇ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਲੇਖ VI ਦੇ ਕੋਆਰਡੀਨੇਟਰ ਨੂੰ ਇਕ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਇੱਥੇ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ. TitleVICoordinator@hsr.ca.gov.
ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
ਸਿਰਲੇਖ VI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
(916) 908-1366
TitleVICoordinator@hsr.ca.gov
ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵੈਬ ਕੰਟੈਂਟ ਐਕਸੈਸਿਬਿਲਟੀ ਗਾਈਡਲਾਈਨਜ 2.0 ਲੈਵਲ ਏਏ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਏ ਡੀ ਏ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਕੋਈ ਖਾਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਪੇਜ ਦੁਆਰਾ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਥਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ info@hsr.ca.gov.