May 2022 Sasakay Ako Update

High-Speed Rail Authority na Nagsusumikap sa Mga Oportunidad ng Pederal na Grant mula sa Historic Bipartisan Infrastructure Law

High-speed train traveling through flat open land during the sunset.

Ang Awtoridad ay nagsumite ng dalawang aplikasyon na may kabuuang $1.3 bilyon sa pederal na grant na pagpopondo upang itayo ang unang high-speed rail project ng bansa. Ang mga aplikasyon ay ang unang pangunahing pagtulak para sa isang patuloy na pederal na partnership sa ilalim ng bagong pinagtibay na Bipartisan Infrastructure Law.

"Sa patuloy na pangako ng estado at sa pamumuno at suporta ng Biden Administration, tiwala kaming maghahatid kami ng isang proyektong ipagmamalaki ng bansa," sabi ni Gobernador Newsom sa kanyang sulat ng suporta para sa mga gawad. "Ang California ay tahanan ng pagbabago, at nakatuon kami sa pagsusulong ng napaka-makabagong proyektong ito upang mapabuti ang ating ekonomiya, isulong ang malinis na kadaliang kumilos at palawakin ang pagkakataong pang-ekonomiya para sa lahat."

Salamat kina Senador Dianne Feinstein, Senador Alex Padilla, at Kinatawan na si Jim Costa, kasama ang mga miyembro ng Lehislatura, mga lokal na halal na opisyal, at aming mga tagasuporta sa paggawa, negosyo, at transportasyon para sa pagsusumite ng mga liham ng suporta.

Magbasa Nang Higit Pa

Bukas ang Kids Museum High-Speed Rail Exhibit para sa Central Valley Community

Kids and adults stand behind a red ribbon ready to cut the ribbon to show the opening of a new museum exhibit. Behind the people is a large train in a kid’s museum exhibit where kids can play on the train.

Sa isang magandang Sabado ng Umaga sa Merced California, nagtipon ang mga miyembro ng Merced community at staff mula sa Authority para sa malambot na pagbubukas ng bagong high-speed train exhibit sa Kids Discovery Station museum. Ang Awtoridad ay isang mapagmataas na sponsor, na nagbibigay ng isang pang-edukasyon at interactive na eksibit para sa mga bata upang malaman ang tungkol sa teknolohiya at mga karera sa isang high-speed rail program.

Ang Awtoridad ay patuloy na nakikipagtulungan sa Kids Discovery Station upang kumpletuhin ang eksibit na may mga factoid tungkol sa mga karera at teknolohiya, ngunit maaaring simulan ng mga bata ang eksibit ngayon. Nagnakaw ang palabas ay ang mga bata na tumatakbo sa tren bago ang ribbon cutting, dahil hindi na sila makapaghintay ng isang segundo pa! Manatiling nakatutok para sa engrandeng pagbubukas ng buong eksibit sa huling bahagi ng taong ito!

Young child sits in train exhibit seat holding a booklet and smiling. Young child stands smiling in front of train exhibit. Young child with a conductors hat sits in front of train exhibit. Parent smiles alongside child playing in kids museum exhibit.

Bisitahin ang Exhibit

Makipag-ugnay

Mga Pakikipag-ugnay sa Komunikasyon at Media
(916) 322-1422
news@hsr.ca.gov

Opisyal sa Pagkapribado
(916) 324-1541
privacyofficer@hsr.ca.gov

TRANSLATION

Para sa konsulta at / o suporta sa pagsasalin, tumawag sa (916) 324-1541 o email info@hsr.ca.gov.

Para sa tulong ng TTY / TTD, tumawag sa (800) 881-5799 o sa California Relay Service sa 711.

Mag-aaral Mga Pagkakataon

Mga Internship at Fellowship

Dragados USA (Selma) – Field Engineer Summer Intern

Ang tungkuling ito ay magiging responsable sa pagtulong sa Project Manager, Superintendente, (mga) Project Engineer, at lahat ng iba pang kawani ng konstruksiyon sa iba't ibang lugar ng proyekto. Ang Civil Engineering Intern ay magkakaroon ng pagkakataong ilapat ang edukasyon sa isang propesyonal na setting, habang nakakakuha ng mahalagang karanasan at kasanayan. Sa tungkuling ito, matututunan at ilalapat ng Intern ang aming mga proseso, at mauunawaan ang pinakamahuhusay na kagawian at uso sa industriya. Maaaring kabilang sa mga partikular na lugar ang pagsubaybay at tulong sa mga RFI; pagproseso ng mga order ng pagbabago; pangkalahatang tulong sa layout ng proyekto na may kaugnayan sa mga plano at spec ng engineering; at pagtulong sa proseso ng pagsasara ng proyekto.

Dragados Internship

Flatiron (Fresno) – Field Engineer Summer Intern

Ang Intern Program ng Flatiron ay nagbibigay ng mapaghamong at kapakipakinabang na mga pagkakataon sa trabaho para sa mga mag-aaral sa kolehiyo na may major sa Civil Engineering, Mechanical Engineering at Construction Management. Samahan kami ngayon sa proyekto ng California High Speed Rail. Bilang isang Intern, bibigyan ka ng pagkakataong ilapat ang iyong pang-akademikong pagsasanay at mga kasanayan sa isang real-world na setting sa anumang bilang ng mga lokasyon ng proyekto. Bilang karagdagan, tutulungan mo ang project manager, project engineer, at ang iba pang on-site construction staff sa paglalapat ng mga prinsipyo, pamamaraan, at teknik ng engineering technology sa pamamagitan ng pagsasagawa ng anumang kumbinasyon ng mga sumusunod na tungkulin sa isang lugar ng trabaho ng proyekto.

Flatiron Internship

Mga scholarship

California Transportation Foundation

Ang Caltrans, sa pakikipagtulungan ng California Transportation Foundation ay nagbibigay sa mga mag-aaral na interesado sa isang karera sa transportasyon ang ilan sa mga pinakakilalang scholarship sa California. Tingnan ang mga scholarship ngayong taon at tiyaking mag-aplay bago ang deadline!

CTF Scholarships

APTA

Ayon sa website ng APTA, “Sa pagpapatuloy ng aming misyon na dagdagan at panatilihin ang bilang ng mga indibidwal na pumipili sa larangan ng transit bilang isang karera, ang APTF ay magbibigay ng hindi bababa sa dalawampu't limang scholarship, mula $6,000 hanggang $10,000 hanggang kolehiyo mga mag-aaral o mga propesyonal sa transit na interesadong magpatuloy o sumulong sa isang karera sa industriya ng pampublikong transportasyon. Saklaw ng mga parangal ang taon ng pag-aaral, simula sa taglagas ng 2022 semestre, at tumulong sa mga gastos sa pagtuturo o iba pang gastos sa edukasyon.

Ang mga aplikasyon ay dapat bayaran bago ang ika-20 ng Hunyo.

Mga Scholarship ng APTA

Ray Diversity Fellowship

Ang mga karapat-dapat na RAY Fellow applicants ay, magmumula sa isang lahi/etnikong background na hindi gaanong kinakatawan sa konserbasyon at malinis na enerhiya, at magpapakita ng pangako sa mga halaga ng pagkakaiba-iba, pagkakapantay-pantay, at pagsasama, mas mababa sa isang (1) taon sa kolehiyo at magkakaroon ng Bachelor's Degree bago ang Setyembre 2022 (hindi nila isinasaalang-alang ang mga indibidwal na may graduate degree sa ngayon), hindi nagkaroon ng full-time na trabaho sa konserbasyon o malinis na enerhiya at may kakayahang magtrabaho sa United States at mangako sa buong fellowship

Scholarship ng Ray Diversity

Programa ng Scholarship ng WTS-LA

Ayon sa WTS-LA, “Ang WTS-LA ay isang pinuno sa pagsuporta at paggabay sa susunod na henerasyon ng mga propesyonal sa transportasyon sa Southern California. Sa loob ng mahigit tatlong dekada, naggawad kami ng mga iskolarsip sa mga karapat-dapat na kababaihang papasok sa larangan ng transportasyon. Sa nakalipas na dekada, ang aming kabanata ay gumawa ng higit sa 100 mga iskolarsip na nagkakahalaga ng higit sa kalahating milyong dolyar sa pamamagitan ng kabutihang-loob ng aming mga miyembro at donor. Noong 2021, iginawad ng WTS-LA ang $100,000 sa mga mapagkumpitensyang akademikong iskolar sa mga kababaihan sa high school, community college, undergraduate, at mga programang nagtapos sa mga larangang nauugnay sa transportasyon. Umaasa kaming maipamahagi muli ang $100,000 sa 2022!” Ang WTS Inland Empire at WTS Orange County ay kasalukuyang tumatanggap din ng mga aplikasyon para sa kanilang scholarship program.

Mga Scholarship ng WTS-LA
WTS-Inland Empire Scholarships
WTS-Orange County Scholarships

ITS California

Ayon sa kanilang website, "Kinikilala ng ITSCA ang kahalagahan ng pag-recruit ng mga mag-aaral sa aming industriya. Bawat taon, ang ITSCA ay nag-aalok ng mga scholarship sa mga mag-aaral na gustong isulong ang kanilang pag-aaral sa larangan ng Intelligent Transportation Systems (ITS). Ngayong akademikong taon, tatlong iba't ibang uri ng scholarship ang magagamit."

Upang suriin ang tatlong magkakaibang pagkakataon sa iskolarsip na inaalok ng mga IT. Tingnan ang kanilang website para matuto pa.
1. ITS at California Transportation Foundation Scholarship (magbibigay ng reward hanggang 4)
2. International Smart Cities Scholarship
3. Diversity, Equity at Inclusion Scholarship

ITS Scholarships

Ang Federal Railroad Administrator ay bumisita sa Central Valley Workforce Training Center

Man standing while addressing a group of people who are wearing hard hats and yellow reflective vests

Malugod na tinanggap ng Awtoridad si Federal Railroad Administration (FRA) Administrator na si Amit Bose pabalik sa Central Valley ng California. Ang Tagapangasiwa ng FRA ay ang pinuno ng FRA at siyang pangunahing kinatawan sa Kagawaran ng Transportasyon ng US sa mga usapin sa riles. Kasama sa kanyang pagbisita ang paglilibot sa Central Valley Training Center sa Selma. Nagbahagi si Bose ng ilang mga salita sa mga mag-aaral at hinikayat silang ipagpatuloy ang kanilang mga pagsisikap sa loob ng larangan ng konstruksiyon. Ang mga programa sa pagpapaunlad ng mga manggagawa tulad ng Central Valley Training Center ay nagsasama-sama sa mga lokal, pang-estado at pederal na pondo na lahat ay may parehong layunin na magbigay ng mga landas patungo sa magagandang trabaho sa pamamagitan ng malalaking imprastraktura at mga proyekto sa pagpapaunlad.

Ang Kalihim ng Transportasyon ng California ay Naglilibot sa High-Speed Rail Construction

Two men in construction vests and hard hats review paperwork.

Sa unang bahagi ng buwang ito, nagkaroon kami ng isang kapana-panabik na paglilibot kasama ang pinakabagong Kalihim ng California State Transportation Agency, Toks Omishaken. Sa kanyang unang high-speed rail construction tour mula noong kanyang appointment noong Pebrero 2022, nilibot ni Secretary Omishaken at ng mga miyembro ng executive team ng Authority ang Central Valley Training Center sa Selma, bago tumungo upang makita ang Pre-Cast Girder Facility, ang Conejo at Hanford Viaducts sa Construction Package (CP) 2-3 at ang Cedar Viaduct sa CP 1.

Si Secretary Omishaken ay lalong sabik na makipag-usap sa mga taong gumagawa ng proyektong ito na nabuhay, "Ano ang pinaka-kapana-panabik na bahagi ng paglalakbay ay ang pakikipag-usap at pakikipag-ugnayan sa mga taong nagtatrabaho sa proyekto. Halos 1,000 katao ang pumupunta araw-araw sa proyektong ito at magkakaroon ito ng pagbabago.”

Ang araw ay natapos sa isang pagtatanghal sa mga pagsisikap sa pagpaplano ng istasyon ng Central Valley. Tinapos ng Kalihim ang kanyang pagbisita sa pamamagitan ng isang tala sa mga kritikal sa proyekto, “Sa mga kritiko diyan na nagsasabing hindi nila nakikitang nangyayari ang high-speed na riles...sabi ko, bumisita kayo. Nandito ako sa lupa at tiyak na nangyayari ito."

Tingnan ang highlight na video ng pagbisita ng Kalihim at huwag mag-atubiling ibahagi sa social media (Twitter, Facebook, LinkedIn)

Cali. Secretary Tours High-Speed Rail Construction

Fresno City College Student Classroom Presentation at Construction Tour

Under clear blue skies, a group of 30 or so students and professors stand holding a Fresno City College banner while on a construction site. All those photographed are in safety vests and construction hard hats.

Nagsimula ang buwan sa isang masayang dalawang araw na kaganapan sa field kasama ang mga mag-aaral sa engineering ng Fresno City College. Mahigit sa 20 mag-aaral, kasama ng ilang inhinyero na instruktor, ang nakakita ng konstruksiyon nang malapitan sa pamamagitan ng pagbisita sa natapos na San Joaquin River Viaduct at Cedar Viaduct sa Madera at Fresno County. Bago ang kanilang construction tour, tinanggap ng mga mag-aaral ang dalawang miyembro ng kawani ng Awtoridad upang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng proyekto sa kanilang klase sa engineering. Sumakay ang mga mag-aaral sa isang bus kinabukasan at isinuot ang kanilang personal na kagamitan sa proteksyon upang tingnan ang ilan sa mga pinakakilalang istruktura ng high-speed na riles sa Central Valley. Sa araw ng construction tour, nasa site din si Senior Transportation Engineer Sam Singh na sinasagot ang mga tanong ng mga estudyante tungkol sa construction. Upang matuto nang higit pa tungkol sa aming mga pagsusumikap sa outreach ng mag-aaral, bisitahin ang aming outreach ng mag-aaral at mga page na I Will Ride online. Go Fresno City College Rams!

Man giving classroom presentation to a group of students. Three people in construction safety gear pose for a photo under clear blue skies on a sunny day.

Pangkalahatang Outreach ng Mag-aaral Sasakay ako

CivicSpark Fellow on Move this Spring with Outreach

Women stands in front of an outreach pop-up banner with a California high-speed rail alignment map that shows a statewide angle. Woman talking to two community members.

Habang gumagana ang high-speed rail na CivicSpark Fellow na si Kelsey Shockley sa kanyang taon ng serbisyo sa AmeriCorps, siya ay nasa labas at paikot-ikot sa komunidad ng Central Valley. Nangunguna sa maramihang mga kaganapan sa pagtatanghal, gumagawa si Kelsey sa isang outreach survey upang magkaroon ng higit na pag-unawa sa kung ano ang hinahanap ng komunidad sa loob at paligid ng hinaharap na high-speed rail station sa Fresno. Si Kelsey ay gumagamit ng isang malakas na diskarte sa equity sa kanyang outreach, nag-aayos ng tabling at outreach sa Farmers Markets, mga swap meet, mga unibersidad at mga kaganapan sa komunidad na umaabot sa mga komunidad na kulang sa mapagkukunan sa kasaysayan. Ang proyekto sa pagsasaliksik ni Kelsey at ang maraming aral na natutunan mula sa kanyang pagtatanghal na kaganapan ay gagamitin ng mga tauhan ng Awtoridad pagkatapos niyang makumpleto ang kanyang taon ng paglilingkod. Nakatuon ang mga CivicSpark fellows sa isang proyekto ng komunidad na tumutugon sa equity at pagbabago ng klima at nagmumungkahi ng mga solusyon sa pamamagitan ng pananaliksik at pakikipagsosyo sa komunidad.

Matuto Pa Tungkol sa CivicSpark

Sa Balita: Editoryal ng Opinyon sa High-Speed Rail ng Mga Pinuno ng Transportasyon ng US

Large viaduct and pergola structure over the San Joaquin River Viaduct in Madera and Fresno California. Overlayed text that reads, In the News.

Sa balita ngayong buwan, ang mga pinuno sa larangan ng transportasyon ay nag-akda ng isang editoryal ng opinyon sa San Jose Mercury News ng Northern California. Napansin ng mga may-akda ang kamakailang poll ng Berkeley Institute of Governmental Studies na nagpakita na ang karamihan ng mga botante ng California ay sumusuporta pa rin sa proyekto ng high-speed rail ng California, bilang karagdagan sa pagpuna kung paano kinakailangan ang pinalawak na mga opsyon sa tren sa tumataas na presyo ng gas. Mahahanap mo ang lahat ng impormasyon at isang link sa piraso sa ibaba.

Opinyon: Humanap tayo ng lakas ng loob para tapusin ang high-speed rail project
Ni ROD DIRIDON SR., RAY LAHOOD at ANTHONY FOXX |
NA-publish: Mayo 20, 2022
San Jose Mercury News

Basahin ang Op-Ed

Manatiling Konektado

Informational flyer for student I Will Ride program. Webinars, Project Updates, Student Opportunities and Construction Tours. Photos of professionals panel, train rendering, students tabling and construction tour. Ikaw ba ay isang mag-aaral na gustong matuto nang higit pa tungkol sa proyekto ng high-speed rail ng California? Posibleng tour construction o sumali sa proyekto bilang isang fellow o intern? Huwag palampasin ang anumang mahahalagang update, pagkakataon, o notification kapag nag-sign up ka para sa I Will Ride!

Mag-sign-Up para sa I Will Ride

Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa info@hsr.ca.gov.