{"id":43128,"date":"2023-05-23T14:55:25","date_gmt":"2023-05-23T21:55:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=43128"},"modified":"2023-05-24T08:45:00","modified_gmt":"2023-05-24T15:45:00","slug":"frequently-asked-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/frequently-asked-questions\/","title":{"rendered":"Mga Madalas Itanong"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 specialty =\u201d on \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 pahalang_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 pasadya_margin = \u201d0px || custom_padding = "0px |||" z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column vers 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 pasadyang_padding__hover = \u201d|| pasadyang_padding__hover = \u201d|| _builder_version = "4.6.0" vertical_offset_tablet = "0" horizontal_offset_tablet = "0" z_index_tablet = "0" module_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" module_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" module_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" border_width_bottom = "1px" border_color_bottom = "#d0d3d7" box_shadow_horizontal_tablet = " 0px "box_shadow_vertical_tablet =" 0px "box_shadow_blur_tablet =" 40px "box_shadow_spread_tablet =" 0px "text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "naka-lock =" on "] [\/ et_pb_ca_breadcrumb] [et_pb_text admin_label =" Pangunahing nilalaman " _builder_version = "4.9.3" vertical_offset_tablet = "0" horizontal_offset_tablet = "0" hover_enabled = "0" z_index_tablet = "0" text_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" text_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" text_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" link_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" link_text_shadow_vertical_length_tablet = " 0px \u201dlink_text_shadow_blur _strength_tablet = "1px" ul_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" ul_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" ul_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" ol_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" ol_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" ol_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" quote_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" quote_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_4_text_shadow_blur_ strength_tablet = "1px" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" box_shadow_horizontal_tablet = "0px" box_shadow_vertical_tablet = "0px" box_shadow_blur_tablet = "40px" box_shadow_spread_tablet = "0px" sticky_enabled = "0 \u2033]<\/p>\n<h1>Programa ng Maliit na Negosyo \u2013 Mga Madalas Itanong<\/h1>\n<p> <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ano ang Programa ng Maliit na Negosyo sa Awtoridad?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ang California High-Speed Rail Authority ay nakatuon sa maliliit, may kapansanan, disadvantaged, at magkakaibang mga negosyo na gumaganap ng malaking papel sa pagbuo ng proyekto ng high-speed rail sa buong estado. Sinusuportahan ng Programa ng SB ang sigla ng ekonomiya ng Mga Maliliit na Negosyo sa pamamagitan ng pag-aalok ng outreach, pakikipag-ugnayan, at mga serbisyong sumusuporta na nagpapabuti ng access sa mga pagkakataon at nagpapataas ng pagiging mapagkumpitensya. Ang pangakong ito ay magsisilbing inspirasyon sa paglago ng negosyo, paglikha ng trabaho at mga pagkakataon sa pagpapaunlad ng manggagawa habang binubuo ang sigla ng programa ng high-speed rail ng California. Bisitahin ang\u00a0<a style=\"background-color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/smallbusiness\/\">Webpage ng Small Business Program ng Authority<\/a>\u00a0para sa impormasyon kabilang ang isang pangkalahatang ideya ng programa, mga sertipikasyon na kinikilala namin, kung paano makakuha ng sertipikado, pag-access sa aming rehistro ng vendor, at higit pa.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Aling mga sertipikasyon ang isinasaalang-alang para sa mga layunin ng SB Program ng Awtoridad?\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ang Small Business Program ng Awtoridad ay may pangkalahatang 30 porsiyentong layunin para sa partisipasyon ng maliliit na negosyo na kinabibilangan ng mga sertipikasyon: Disabled Veteran Business Enterprise (DVBE), Small Business Administration 8(a) Business Development Program, Disadvantaged Business Enterprise (DBE), Small Business (SB ), Microbusiness (MB), at Small Business for the Purpose of Public Works (SB-PW) certifications. Matuto nang higit pa tungkol sa High-Speed Rail Authority Small Business Program sa aming website sa\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/smallbusiness\/\">https:\/\/hsr.ca.gov\/smallbusiness<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako magiging certified?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Bagama't ang Awtoridad ay hindi isang maliit na ahensyang nagpapatunay sa negosyo, kinikilala nito ang mga pederal at pang-estado na mga sertipikasyon ng maliliit na negosyo mula sa US Small Business Administration 8(a), ang California Unified Certification Program, at California Department of General Services. Bisitahin\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-on-board\/\">Sumakay ka na<\/a>\u00a0at matuto nang higit pa tungkol sa mga certification na ito, kung paano makakuha ng certified at kung paano maging isang Authority small business partner sa apat na madaling hakbang!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako mananatiling may kaalaman bilang isang indibidwal?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Alamin ang iba't ibang paraan na maaari kang kumonekta sa Awtoridad sa pamamagitan ng pagbisita,\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-connected\/\">Kumonekta<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Mag-sign up at pumili upang makatanggap ng mga email ng Small Business, workshop at mga anunsyo sa kaganapan, sa pamamagitan ng pagbisita sa:\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/contact\/\">https:\/\/hsr.ca.gov\/contact\/<\/a>\u00a0at pagpili sa \u201cSmall Business\/ConnectHSR\u201d Email Alert<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Magbasa pa tungkol sa maliliit na negosyong nagtatrabaho sa High-Speed Rail Program ng California sa pinakabagong isyu ng aming Small Business Newsletter,\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/small-business-newsletter\/\">Namumuhunan sa Maliit na Negosyo ng California<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako mananatiling alam bilang isang negosyo?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Maaaring manatiling may kaalaman ang mga negosyo sa pamamagitan ng pagrehistro sa\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/connecthsr-vendor-registration\/\">KumonektaHSR<\/a>, ang libreng online na rehistro ng vendor ng Awtoridad. Nagbibigay ang ConnectHSR sa lahat ng negosyo ng mabilis at madaling paraan upang manatiling konektado sa mga pagkakataon sa negosyo ng high-speed na tren. Ang paglahok sa ConnectHSR ay bukas sa lahat ng negosyo. Matuto pa tungkol sa ConnectHSR sa pamamagitan ng pagbisita,\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-connected\/\">Kumonekta<\/a>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Bilang karagdagan, maaari kang mag-sign up para sa mga abiso sa email tungkol sa mga seksyon ng partikular na proyekto ng HSR sa pamamagitan ng\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/contact\/\">HSR Makipag-ugnayan sa Amin<\/a>. At, maaari kang sumali sa amin sa alinman sa aming mga event at workshop sa Small Business para matutunan kung paano magnegosyo sa Authority, kung paano makakuha ng certified, at higit pa. Bisitahin ang\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/communications-outreach\/info-center\/events\/\">Pahina ng HSR Events<\/a>\u00a0para sa mga petsa at detalye ng kaganapan.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Magbasa pa tungkol sa maliliit na negosyong nagtatrabaho sa High-Speed Rail Program ng California sa pinakabagong isyu ng aming Small Business Newsletter,\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/small-business-newsletter\/\">Namumuhunan sa Maliit na Negosyo ng California<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako magparehistro sa Connect HSR?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Nagrerehistro sa\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/connecthsr-vendor-registration\/\">KumonektaHSR<\/a>\u00a0ay isang magandang paraan para manatiling konektado ang iyong negosyo sa High-Speed Rail Small na proyekto. Matuto pa tungkol sa ConnectHSR sa pamamagitan ng pagbisita,\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-connected\/\">Kumonekta<\/a>. Para sa mga napi-print na tagubilin sa pagpaparehistro tingnan ang aming\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/communication\/info_center\/factsheets\/ConnectHSR_Factsheet.pdf\">ConnectHSR Factsheet<\/a>. Mag-click sa sumusunod na link sa\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/connecthsr-vendor-registration\/\">Magrehistro sa ConnectHSR<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ko ia-update ang Connect HSR sa aking bagong impormasyon?\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Sa anumang oras, maaaring magpadala ang mga nagparehistro ng kahilingan na i-update ang kanilang profile sa ConnectHSR sa pamamagitan ng email:\u00a0<a href=\"mailto:SBProgram@hsr.ca.gov\">SBProgram@hsr.ca.gov<\/a>. Karagdagan pa, taun-taon pinapadalhan ng email ang mga nagpaparehistro ng ConnectHSR ng pagsusuri sa impormasyon ng kanilang negosyo. Nagpapadala ang Awtoridad sa itinalagang Pangunahing Contact ng isang email, kasama ang impormasyon ng iyong negosyo upang i-verify ang katumpakan ng iyong profile. Sa oras na iyon, ang iyong kumpanya ay maaaring tumugon sa email na may anumang na-update na impormasyon.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako maaabisuhan tungkol sa mga trabahong ibi-bid?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Kapag handa ka nang maghanap ng kontrata ng High-Speed Rail at mga pagkakataon sa pagkuha, makikita ang mga ito sa Awtoridad\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/contracts-out-for-bid\/\">Nakakontrata para sa Bid<\/a>\u00a0Pahina ng web. Tulad ng lahat ng ahensya ng estado, ang lahat ng kontrata ng Awtoridad at mga pagkakataon sa pagkuha ay maaaring tingnan nang detalyado sa webpage ng Cal eProcure ng Departamento ng Pangkalahatang Serbisyo ng California:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.caleprocure.ca.gov\/\">www.caleprocure.ca.gov<\/a>. Upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano magnegosyo gamit ang High-Speed Rail Authority bumisita\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-on-board\/\">Sumakay ka na<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako magbi-bid sa mga trabaho?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ang Office of Contracts and Procurement (Contracts Office) ay responsable para sa pagkuha at pagkontrata ng Non-Information Technology (Non-IT) at Information Technology (IT) na mga produkto at serbisyo, kabilang ang pagbuo at pagproseso ng mga purchase order service contract, consultant service agreement , kasunduan sa pagitan ng mga ahensya, mga kontrata ng pampublikong entity, atbp. Kasama sa mga responsibilidad ang paghahanda ng lahat ng mga dokumento ng bid at mga kontrata sa pagbibigay, pati na rin ang pagtiyak sa pagsunod sa lahat ng legal na kinakailangan sa proseso ng pagkuha. Para tingnan ang lahat ng solicitations at addenda na mga dokumento na inisyu ng Contracts Office, o para matuto pa, bisitahin ang:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.caleprocure.ca.gov\/\">www.caleprocure.ca.gov<\/a>. Bisitahin\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/get-on-board\/\">Sumakay ka na<\/a>\u00a0upang matuto nang higit pa tungkol sa kung paano maging isang Authority small business partner sa apat na madaling hakbang!<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako kumonekta sa isang Prime? Sino ang mga Prime?\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ipinapakita sa homepage ng California High-Speed Rail Authority ay isang link sa Awtoridad\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/small_business\/Major_Contractors_Payments.pdf\">Ulat sa Pagbabayad ng Pangunahing Kontratista<\/a>. Ang dokumentong ito ay nagbibigay ng listahan ng mga Prime contract na kasalukuyang binabayaran ng Authority. Ang dokumento ay ina-update buwan-buwan. Ang Programa ng Maliit na Negosyo ng Awtoridad ay regular na nagdaraos ng mga workshop sa Meet the Primes. Ang mga nakakaengganyo na "Open House" style workshop na ito ay karaniwang kinabibilangan ng mga guest speaker mula sa aming kasalukuyang HSR prime contractor at consultant firm. Dumalo sa isa sa mga kaganapang ito upang "Meet the Prime" at alamin ang tungkol sa kanilang kasalukuyang mga pangangailangan sa proyekto.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako mananatiling alam sa mga pangangailangan ng Prime (ibig sabihin, mga kahilingan sa Bid)?\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Nagho-host ang Awtoridad ng mga pre-bid na kumperensya at mga forum ng industriya. Itinatampok ng mga pampublikong forum na ito ang iminungkahing gawain na nakabalangkas sa isang partikular na Kahilingan para sa Panukala o Kahilingan para sa Kwalipikasyon. Ang Small Business Advocate ay nagtuturo sa mga potensyal na pangunahing kontratista sa SB Program at mga layunin ng Awtoridad. Para sa maliliit at magkakaibang negosyo, na interesado sa mga pagkakataon sa subcontract, ang mga kaganapang ito ay nagbibigay ng impormasyon at pagkakataong makipagkita at bumati sa mga potensyal na prime.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Paano ako mananatiling alam sa katayuan ng proyekto? .<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Ang website ng Build HSR ng Awtoridad ay nagbibigay ng napapanahong impormasyon sa proyekto. Nagbibigay ang website ng mga update sa mga aktibong construction site, kasalukuyang pagsasara ng kalsada at mga detour sa construction zone, at isang pangkalahatang-ideya ng mga numero ng partisipasyon ng maliliit na negosyo. Para sa higit pang impormasyon, bisitahin ang Build HSR webpage:\u00a0<a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/\">https:\/\/buildhsr.com\/<\/a><\/p>\n<p>Para sa mga pangkalahatang katanungan at tulong ng Small Business, makipag-ugnayan sa High-Speed Rail Authority Small Business Program\u00a0<a href=\"mailto:SBProgram@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Let\u2019s Get your Business on Board?subject=HSRA Web Inquiry: \">SBProgram@hsr.ca.gov o<\/a>\u00a0tawagan kami sa (916) 431-2930.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_divider color=”#007fad” admin_label=”Sidebar Spacer” _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#007fad” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”||0px|” custom_padding=”7rem|||” custom_padding_tablet=”0px|||” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” locked=”on”][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages _builder_version=”4.6.0″ background_color=”#007fad” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_padding=”1rem|1rem|1rem|1rem” z_index_tablet=”0″ custom_css_main_element=”margin-bottom: 0 !important;” module_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” module_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” module_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” locked=”on”][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_image src=”https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/278×136.png” title_text=”278×136″ force_fullwidth=”on” admin_label=”Sidebar Image” _builder_version=”4.9.3″ vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ custom_margin=”0px|||” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|desktop” z_index_tablet=”0″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Sidebar – Business Opp Contact” _builder_version=”4.9.3″ header_2_font=”|700||on|||||” header_2_font_size=”20px” vertical_offset_tablet=”0″ horizontal_offset_tablet=”0″ z_index_tablet=”0″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” global_module=”10004″ saved_tabs=”all” locked=”off”]<\/p>\n<h2>Makipag-ugnay<\/h2>\n<p><strong>Maliit na Programa sa Negosyo<\/strong><br \/>\n(916) 431-2930<br \/>\n<a href=\"mailto:sbprogram@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Business Opportunities - Contracts Out for Bid\">sbprogram@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dGlobal Footer\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.6.5\u2033 background_color=\u201d40set_ttable\u201d2t vertical=\u201d40set_Table\u201d2t vertical=40set_ttable\u2033 =\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201dglobal_module=\u201d1188\u2033naka-lock=\u201dnaka-on\u201d[na-collapse=\u201dnaka-on\u201d ang admin Row\u201d _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201d collapsed=\u201doff\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d|| \u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dMga Pindutan ng Footer\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet_tablet=\u201d0\u2033text_tablet_tablet=\u201d0\u2033 \u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet= \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_length_tablet=\u201d0px\u201dheader_text_length_0px rength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Magrehistro sa Bumoto<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">TUNAY na ID<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">Mga Update sa COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/covid19.ca.gov\/vaccines\/\">Magbakuna Lahat 58<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = "Footer 508 at copyright" _builder_version = "4.5.8 \u2033 vertikal_offset_tablet =" 0 \u2033 pahalang_offset_tablet = "0 \u2033 text_orientation =" center "max_width =" 630px "module_alignment =" centerab "zab" "text_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "text_text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "text_text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "link_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "link_text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "link_text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "ul_text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "ul_text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "ol_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "ol_text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "ol_text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "quote_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "quote_text_shadow_vertical_length_tablet =" 0px "quote_text_shadow_blur_strength_tablet =" 1px "header_text_shadow_horizontal_length_tablet =" 0px "header_text_shadow_vertical_length_ tablet = "0px" header_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_2_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_2_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_3_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_3_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_4_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_4_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_5_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_5_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet = "0px" header_6_text_shadow_vertical_length_tablet = "0px" header_6_text_shadow_blur_strength_tablet = "1px" box_shadow_horizontal_tablet = "0px" box_shadow_vertical_tablet = "0px" box_shadow_blur_tablet = "40px" box_shadow_spread_tablet = "0px"]<\/p>\n<p>Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Small Business Program – Frequently Asked Questions What is the Small Business Program at the Authority?\u202f\u202f The California High-Speed Rail Authority is committed to small, disabled, disadvantaged, and diverse businesses playing a major role in building the statewide high-speed rail project. The SB Program supports the economic vitality of Small Businesses by offering outreach, […]<\/p>","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":9799,"menu_order":137,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43128"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43128"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43158,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43128\/revisions\/43158"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}