{"id":44420,"date":"2023-08-03T14:25:11","date_gmt":"2023-08-03T21:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=44420"},"modified":"2025-01-27T13:31:33","modified_gmt":"2025-01-27T21:31:33","slug":"high-speed-trainsets-and-related-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/procurements\/architectural-engineering-and-capital-contracts\/high-speed-trainsets-and-related-services\/","title":{"rendered":"Mga High-Speed Trainset at Mga Kaugnay na Serbisyo"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 specialty=\u201don\u201d padding_top_1=\u201d0px\u201d padding_top_2=\u201d0px\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_|margin=\u201d0px custom_padding=\u201d0px|||\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d2_4\u2033type na bersyon 6\u2033 custom_padding =\u201d|||\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_row_inner _builder_version=\u201d4.16\u2033 global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u201d2_3\u2033=\u201dcustom_builder=\u201d2_3\u2033=\u201d4.16\u2033. global_colors_info=\u201d{}\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_ca_breadcrumb disabled_on=\u201don|on|\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 module_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d module_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201dblur_text_0 px\u201d border_color_bottom=\u201d#d0d3d7\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d[ca] breadcrumb][et_pb_text admin_label= \u201dPangunahing Nilalaman\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 header_3_font=\u201d|700||sa|||||\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 hover_enabled=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201dtext_text_ngth_length_btable _tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_pxng_tablet_tablet 1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_ngth_pxotable _length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_px\u201dttable header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dheader_6_pxotext=header_6_pxotext shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d sticky_enabled=\u201d0\u2033]<\/p>\n<h1>Mga High-Speed Trainset at Mga Kaugnay na Serbisyo<\/h1>\n<p>Ang California High-Speed Rail Authority (Authority) ay naglabas ng Request for Proposals (RFP) bilang pangalawang hakbang ng dalawang hakbang na pagkuha para sa High-Speed Trainsets at Mga Kaugnay na Serbisyo. Ang mga shortlisted team mula sa unang hakbang, ang Request for Qualifications (RFQ), ay karapat-dapat na lumahok sa ikalawang hakbang ng RFP. Ang isang na-update na iskedyul ng pagbili ay ipinapakita sa ibaba.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/2024\/01\/05\/news-release-high-speed-rail-authority-releases-shortlist-of-potential-suppliers-for-electrified-high-speed-trains-in-california\/\"><strong>Inilabas ng Awtoridad ang shortlist ng Mga Potensyal na Supplier para sa Mga Nakuryenteng Mataas na Bilis na Tren sa California.<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Ang mga kumpanya ng Maliit na Negosyo at iba pang mga kumpanya na interesado sa potensyal na pakikipagtambalan sa isa o parehong Mga Nagmumungkahi ay dapat makipag-ugnayan nang direkta sa Mga Nagmumungkahi. Ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan para sa bawat Nagmumungkahi, sa pagkakasunud-sunod ng alpabeto, ay ibinigay sa ibaba.<\/p>\n\n<table id=\"tablepress-79\" class=\"tablepress tablepress-id-79\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Pangalan ng Nagmumungkahi at Website<\/th><th class=\"column-2\">Makipag-ugnayan sa Maliit na Negosyo (SB).<\/th><th class=\"column-3\">Non-SB Contact<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Ang Alstom Transportation Inc.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.alstom.com\/\">www.alstom.com<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Leandro Melo<br \/>\nProcurement Project Manager Lead<br \/>\n<a href=\"mailto:leandro.casares.melo@alstomgroup.com\">leandro.casares.melo@alstomgroup.com<\/a><br \/>\n+1 607 281-2439<\/td><td class=\"column-3\">Leandro Melo<br \/>\nProcurement Project Manager Lead<br \/>\n<a href=\"mailto:leandro.casares.melo@alstomgroup.com\">leandro.casares.melo@alstomgroup.com<\/a><br \/>\n+1 607 281-2439<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Siemens Mobility Inc.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.mobility.siemens.com\/us\/en.html\">www.usa.siemens.com\/mobility<\/a><\/td><td class=\"column-2\">Leslie Okamoto<br \/>\nSr. Manager, Business Governance at Outreach<br \/>\n<a href=\"mailto:supplierdiversitymobility.us@siemens.com\">supplierdiversitymobility.us@siemens.com<\/a><br \/>\n916-525-2854<\/td><td class=\"column-3\">Jean-Luc Picard<br \/>\nDirektor ng Mga Panukala<br \/>\n<a href=\"mailto:siemens-chsra.us@siemens.com\">siemens-chsra.us@siemens.com<\/a><br \/>\n916-525-2854<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-79 from cache -->\n<p>Ang pagkuha na ito ay magreresulta sa isang kontrata ng pagpapanatili ng supply para sa probisyon ng mga trainset, isang simulator sa pagmamaneho, at mga kaugnay na serbisyo. Ang saklaw ng trabaho para sa hinaharap na kontrata ng mga trainset ay inaasahang kasama ang disenyo, paggawa, imbakan (bago ang kondisyonal na pagtanggap), pagsasama, pagsubok, at pag-commissioning ng mga trainset; pagpapanatili ng bawat trainset sa loob ng 30 taon at pagkakaloob ng lahat ng spares (ibig sabihin, mga mapagpapalit na bahagi ng isang trainset) para sa naturang mga trainset; ang probisyon, pagsubok, pagkomisyon, pagpapanatili, at pag-update ng driving simulator; pagbuo at pagbibigay ng pamantayan sa disenyo upang ipaalam ang mga interface sa mga pasilidad, track, at system; paglahok sa pagsubok at pag-commissioning ng mga pasilidad, track, system, at istasyon; ang pagbuo at pagbibigay ng impormasyon kung kinakailangan upang suportahan ang sertipikasyon at kasunod na pag-commissioning ng mga trainset; at ang pagpapatakbo at pagpapanatili ng Heavy Maintenance Facility, Light Maintenance Facility, at Trainset Certification Facility (na gagawin ng iba).<\/p>\n<p>Ang inaasahang iskedyul para sa pagkuha na ito ay ang mga sumusunod:<\/p>\n<ul>\n<li>Paglabas ng RFQ: Agosto 25, 2023<\/li>\n<li>Virtual Pre-Bid Conference at Small Business Workshop: Setyembre 6, 2023\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/contract-opportunities\/high-speed-trainsets-and-related-services\/trainset-pre-bid-registration-list\/\">Listahan ng Pagpaparehistro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pre-Bid-Trainset-A11Y.pdf\">Mga High-Speed Trainset at Mga Kaugnay na Serbisyo Pre-Bid Conference Presentation<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/2_Vn3lq4SYM\">Video ng Pre-Bid Conference<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230906-HSR-PreBidSBWorkshop-TRAINSETS-A11Y.pdf\">Pagtatanghal sa Small Business Workshop<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/6C1U5ufKP7g\">Video ng Small Business Workshop<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Mga Pahayag ng Takdang Petsa ng Kwalipikasyon: Nobyembre 14, 2023<\/li>\n<li>Anunsyo sa Shortlist: Enero 5, 2024<\/li>\n<li>Paglabas ng RFP: Abril 16, 2024<\/li>\n<li>Notice of Proposed Award: To be determined.<\/li>\n<li>Anticipated Contract Execution and Notice to Proceed: To be determined.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ang RFQ ay magagamit upang i-download mula sa <a href=\"https:\/\/caleprocure.ca.gov\/pages\/Events-BS3\/event-details.aspx?Page=AUC_RESP_INQ_DTL&amp;Action=U&amp;AUC_ID=HSR23-18&amp;AUC_ROUND=1&amp;BIDDER_ID=BID0000001&amp;BIDDER_LOC=1&amp;BIDDER_SETID=STATE&amp;BIDDER_TYPE=B&amp;BUSINESS_UNIT=2665\">Rehistro ng Mga Kontrata ng Estado ng California (CSCR)<\/a>.<\/p>\n<p>Ang mga update, kabilang ang mga sagot sa mga nakasulat na tanong, at anumang addenda ay ibibigay sa CSCR.<\/p>\n<p>Bisitahin ang <a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/\">Webpage ng Small Business Program ng Authority<\/a> para sa impormasyon kabilang ang isang pangkalahatang ideya ng programa, mga sertipikasyon na kinikilala namin, kung paano makakuha ng sertipikado, pag-access sa aming rehistro ng vendor, at higit pa.<\/p>\n<p>Ang mga tanong tungkol sa pagbiling ito ay maaaring isumite kay Della Leong sa <a href=\"mailto:trainsets@hsr.ca.gov\">trainsets@hsr.ca.gov<\/a> o (916) 324-1541.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;7rem|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;1rem|1rem|1rem|1rem&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom: 0 !important;&#8221; module_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/photo_hsr_landing_contractors.jpg&#8221; alt=&#8221;Track &#038; Systems&#8221; title_text=&#8221;photo_hsr_landing_contractors&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Sidebar &#8211; Business Opp Resources&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; header_2_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_module=&#8221;9823&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2>Mga mapagkukunan<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/caleprocure.ca.gov\/pages\/\">Cal eProcure<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/small-business-program\/\">Maliit na Programa sa Negosyo<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/employment\/design-builder-jobs-employment\/\">Mga Trabaho \/ Trabaho sa Disenyo-Builder<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/business-opportunities\/procurements\/architectural-engineering-and-capital-contracts\/\">Mga Kontrata sa Konstruksiyon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dSidebar \u2013 Business Opp Contact\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201dngpx_shadow_text_text\u201d ntal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_pxng_tablet_tablet 1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_ngth_pxotable _length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_px\u201dttable header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dheader_6_pxotext=header_6_pxotext shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d9822\u2033 saved_tabs=\u201dall\u201d locked=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<h2>Makipag-ugnay<\/h2>\n<p><strong>Maliit na Programa sa Negosyo<\/strong><br \/>(916) 431-2930<br \/><a href=\"mailto:sbprogram@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Business Opportunities - Contracts Out for Bid\">sbprogram@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p><strong>Opisina ng Kontrata<\/strong><br \/>(916) 324-1541<br \/><a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Business Opportunities - Contracts Out for Bid\">info@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dSidebar \u2013 Procurement Point of Contact\u201d _builder_version=\u201d4.9.3\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d custom_margin=\u201d-20px||||false|false\u201d global_module=\u201d45843\u2033= global_colors_info }\u201d]<\/p>\n<p><strong>Procurement Point ng Makipag-ugnay<\/strong><br \/>\n(916) 324-1541<br \/>\n<a href=\"mailto:capitalprocurement@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Business Opportunities - Contracts Out for Bid\">capitalprocurement@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text] [\/et_pb_column] [\/et_pb_section] ontal_offset_tablet = \u201d 0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033naka-lock=\u201dna-off\u201d na collapsed=\u201dnaka-off\u201d na global et_pb_row admin_label=\u201dRow\u201d _builder_version=\u201d4.16\u2033 background_size=\u201dinitial\u201d background_position=\u201dtop_left\u201d background_repeat=\u201drepeat\u201d collapsed=\u201doff\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033=\u201d4_4\u2033 _builder custom_padding=\u201d|||\u201d global_colors_info = &quot;{}&quot; custom_padding__hover = &quot;|||&quot;] _shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201drizontal_length_tablet\u201d px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dheader_table_shadow_header length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_text_header=\u201d0px\u201dheader_tablet_\u201d0px\u201d _text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_tablet_shadow_length =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d_spread_tablet=\u201d_spread_px\u201d_tablet=\u201d_spread_px\u201d_tablet=\u201d40px\u201d<\/p>\n<ul class=\"list-inline\" style=\"padding-left:-2em\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">Magrehistro sa Bumoto<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" style=\"color: #555555;text-decoration: none\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">TUNAY na ID<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dFooter 508 at copyright\u201d _builder_version=\u201d4.23.1\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d max_width=\u201d630px\u201dcenter_module ||2em|false|false\u201d custom_padding=\u201d|||2em|false|false\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_text_length_tablet=\u201d1px_text_shadow_blur_strength_tablet_\u201d1px_text_tablet_\u201d1px_text_tablet_\u201d _shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_px_horizontal_length\u201d0px_tablet_length\u201d0px_tablet_length \u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_length_blur_tablet_header_2_text_length_blur_tablet _tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px_length_tablet\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201dheader_blur_text\u201d1px\u201dheader_blur_text\u201d1px\u201d rizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_colors_info=\u201d{}\u201d]<\/p>\n<p>Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>High-Speed Trainsets and Related Services The California High-Speed Rail Authority (Authority) has issued a Request for Proposals (RFP) as the second step of a two-step procurement for High-Speed Trainsets and Related Services. Shortlisted teams from the first step, the Request for Qualifications (RFQ), are eligible to participate in the second step of the RFP. An [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":60,"featured_media":0,"parent":51284,"menu_order":39,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44420"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60300,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44420\/revisions\/60300"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}