{"id":10681,"date":"2020-12-29T15:19:09","date_gmt":"2020-12-29T23:19:09","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?page_id=10681"},"modified":"2022-10-13T13:56:14","modified_gmt":"2022-10-13T20:56:14","slug":"tribal-monitoring-employment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/tribal-monitoring-employment\/","title":{"rendered":"Gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c vi\u1ec7c l\u00e0m"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 special =\u201d on \u201dpadding_top_1 =\u201d 0px \u201dpadding_top_2 =\u201d 0px \u201d_builder_version =\u201d 4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet = \u201d0 \u2033 ngang_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 custom_margin = \u201d0px |||\u201d custom_padding = \u201d0px |||\u201d z_index_tablet = \u201d0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d] [et_pb_column type =\u201d 2_3 \u2033 special_column_version = \u201d4\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_row_inner _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033] [et_pb_column_inner save_specialty_column_type =\u201d 2_3 \u2033 _builder_version = \u201d3.0.47 \u2033 custom_padding =\u201d ||| \u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_ca_breadcrumb disable_on = \u201don | on |\u201d _builder_version =\u201d4.6.0&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; module_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d module_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d border_width_bottom =\u201d1px\u201d border_color_bottom =\u201d#d0d3d7&quot; box_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px \u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px \u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dtext_shadow_cloud_trong_b\u1ed9_ch\u00ednh_trong_n\u1ed9i dung [admin] _builder_version =\u201d4.7.7&quot; vertical_offset_tablet =\u201d0&quot; horizontal_offset_tablet =\u201d0&quot; z_index_tablet =\u201d0&quot; text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1 px\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201d 0px\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201d 0px\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201d 40px\u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201d 0px \u201d]<\/p>\n<h1>Gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c vi\u1ec7c l\u00e0m<\/h1>\n<p>C\u01a1 quan c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh cho ph\u00e9p c\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1ed9 l\u1ea1c tham gia v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u1ec1 t\u00e0i nguy\u00ean v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 \/ ho\u1eb7c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m kh\u1ea3o c\u1ed5 v\u00e0 khai qu\u1eadt kh\u00f4i ph\u1ee5c d\u1eef li\u1ec7u. Gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ea1m th\u1eddi, kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o l\u1ecbch tr\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean b\u1ed9 l\u1ea1c quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c tham gia c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c cho d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1eddng s\u1eaft cao t\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn kh\u00edch xem x\u00e9t C\u01a1 quan\u00a0<a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/Programs\/Tribal_Relations\/tribal_monitoring_fact_sheet.pdf\">Ch\u00ednh s\u00e1ch gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c<\/a>\u00a0v\u00e0 l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi l\u00e3nh \u0111\u1ea1o b\u1ed9 l\u1ea1c c\u1ee7a h\u1ecd cho ph\u00f9 h\u1ee3p. Vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi Li\u00ean l\u1ea1c b\u1ed9 l\u1ea1c c\u1ee7a C\u01a1 quan n\u1ebfu c\u00f3 th\u00eam b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/docs\/programs\/Tribal_Relations\/Tribal_Jobs_and_Employment.pdf\">Quan h\u1ec7 b\u1ed9 l\u1ea1c: Vi\u1ec7c l\u00e0m \/ Th\u00f4ng tin vi\u1ec7c l\u00e0m - B\u1ea3ng th\u00f4ng tin<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#007fad&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Spacer&#8221; _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;||0px|&#8221; custom_padding=&#8221;7rem|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; locked=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_divider][et_pb_ca_siblingPages _builder_version=&#8221;4.6.0&#8243; background_color=&#8221;#007fad&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;1rem|1rem|1rem|1rem&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;margin-bottom: 0 !important;&#8221; module_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; module_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; locked=&#8221;on&#8221;][\/et_pb_ca_siblingPages][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/image_tribal_01.jpg&#8221; alt=&#8221;Tilled Field&#8221; title_text=&#8221;image_tribal_01&#8243; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;Sidebar Image&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; custom_margin=&#8221;0px|||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=&#8221;Sidebar- Tribal Resources&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; header_2_font=&#8221;|700||on|||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;20px&#8221; vertical_offset_tablet=&#8221;0&#8243; horizontal_offset_tablet=&#8221;0&#8243; z_index_tablet=&#8221;0&#8243; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; text_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; link_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=&#8221;0px&#8221; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=&#8221;1px&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;40px&#8221; box_shadow_spread_tablet=&#8221;0px&#8221; global_module=&#8221;10656&#8243;]<\/p>\n<h2>T\u00c0I NGUY\u00caN<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/traditional-tribal-territories-map\/\">B\u1ea3n \u0111\u1ed3 L\u00e3nh th\u1ed5 B\u1ed9 l\u1ea1c Truy\u1ec1n th\u1ed1ng California<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/tribal-monitoring-employment\/\">Gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c vi\u1ec7c l\u00e0m<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/tribal-monitoring-factsheet\/\">B\u1ea3ng th\u00f4ng tin gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/tribal-information-meetings\/\">C\u00e1c cu\u1ed9c h\u1ecdp th\u00f4ng tin b\u1ed9 l\u1ea1c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/tribal-participation\/\">S\u1ef1 tham gia c\u1ee7a b\u1ed9 l\u1ea1c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/consultation-policy-and-guidance\/\">Ch\u00ednh s\u00e1ch &amp; H\u01b0\u1edbng d\u1eabn T\u01b0 v\u1ea5n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/programs\/cultural-resources\/tribal-relations\/section-106-of-the-national-historic-preservation-act\/\">Ph\u1ea7n 106 Th\u1ecfa thu\u1eadn c\u00f3 l\u1eadp tr\u00ecnh<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dText\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || tr\u00ean ||||| \u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d saved_tabs=\u201dall\u201d locked=\u201doff\u201d ]<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-11026 size-full\" src=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/icon_interactive_map.png\" alt=\"Map Icon\" width=\"39\" height=\"29\" srcset=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/icon_interactive_map.png 39w, https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/icon_interactive_map-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 39px) 100vw, 39px\" \/> B\u1ea2N \u0110\u1ed2 T\u01af\u01a0NG T\u00c1C<\/h2>\n<p>\u201c \u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d global_module = \u201d11000 \u2033 save_tabs =\u201d all \u201d]<\/p>\n<ul class=\"split-button__group\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/p>\n<li class=\"split-button__item\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"split-button__link--visual broken_link\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/high-speed-rail-in-california\/california-traditional-tribal-territories-map\/\">L\u00e3nh th\u1ed5 B\u1ed9 l\u1ea1c Truy\u1ec1n th\u1ed1ng California<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <a class=\"split-button__link--text broken_link\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/high-speed-rail-in-california\/california-traditional-tribal-territories-map\/california-traditional-tribal-territories-map-text-only-version\/\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <span class=\"button-text-only__text\">Ch\u1ec9 v\u0103n b\u1ea3n<!\u2013- [et_pb_br_holder] -\u2013>phi\u00ean b\u1ea3n<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->            <span class=\"sr-only\"> c\u1ee7a b\u1ea3n \u0111\u1ed3 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c L\u00e3nh th\u1ed5 B\u1ed9 l\u1ea1c Truy\u1ec1n th\u1ed1ng California<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->        <\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    <\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/ul>\n<p>[\/ et_pb_code] [et_pb_text admin_label = \u201dSidebar- Tribal Contact\u201d _builder_version = \u201d4.7.7 \u2033 header_2_font =\u201d | 700 || tr\u00ean ||||| \u201d header_2_font_size=\u201d20px\u201d vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d10655\u2033]<\/p>\n<h2>TI\u1ebeP X\u00daC<\/h2>\n<p><strong>Quan h\u1ec7 b\u1ed9 l\u1ea1c<\/strong><br \/>Amy MacKinnon<br \/>(916) 330-5637<br \/><a href=\"mailto:Amy.MacKinnon@hsr.ca.gov?subject=HSRA Web Inquiry: Consultation Policy and Guidance\">Amy.MacKinnon@hsr.ca.gov<\/a><\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_section] [et_pb_section fb_built = \u201d1 \u2033 admin_label =\u201d Global Footer \u201dmodule_class =\u201d section-primary \u201d_builder_version =\u201d 4.6.5 \u2033 background_color_color = \u201d#22407d\u201d vertical_offset = \u201d0 \u2033 z_index_tablet =\u201d 0 \u2033 box_shadow_horizontal_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet = \u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet = \u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d global_module = \u201d1188 \u2033 background_version =\u201d on \u201d] [etbuilder_pb_size 4.5 = \u201dInitial\u201d background_position = \u201dtop_left\u201d background_repeat = \u201drepeat\u201d] [et_pb_column type = \u201d4_4 \u2033 _builder_version =\u201d 3.0.47 \u2033 custom_padding = \u201d|||\u201d custom_padding__hover = \u201d|||\u201d] [et_pb_text admin_label = \u201dFooter Buttons\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 ngang_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dz_index_tablet =\u201d 0 \u2033 text_text_vertical_shaletpx \u201c0px\u201d text_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d link_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d ol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d quote_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_vertical_length_tablet = \u201d0px\u201d quote_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201d1px\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet = \u201d0px\u201d header_shasturxttext_ 0px rength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet =\u201d0px\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">\u0110\u0103ng k\u00fd b\u00ecnh ch\u1ecdn<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/saveourwater.com\/\">Ti\u1ebft ki\u1ec7m n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">ID TH\u1eacT<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">C\u1eadp nh\u1eadt COVID-19<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/census.ca.gov\/\">\u0110i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 2020<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label = \u201dFooter 508 and copyright\u201d _builder_version = \u201d4.5.8 \u2033 vertical_offset_tablet =\u201d 0 \u2033 ngang_offset_tablet = \u201d0 \u2033 text_orientation =\u201d center \u201dmax_width =\u201d 630px \u201dmodule_alignment =\u201d center \u201dz_index 0 &quot;text_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dOl_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d 1px \u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d 0px \u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d 0px \u201dquote_text_share_text header =pxlext, header_top_top_stead tablet =\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201d header_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1px\u201d box_shadow_horizontal_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet =\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet =\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet = \u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>C\u01a1 quan \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft Cao t\u1ed1c California c\u1ed1 g\u1eafng h\u1ebft s\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o trang web v\u00e0 n\u1ed9i dung c\u1ee7a trang web \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a ADA theo Nguy\u00ean t\u1eafc Ti\u1ebfp c\u1eadn N\u1ed9i dung Web b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a Ti\u1ec3u bang California ti\u00eau chu\u1ea9n 2.0 M\u1ee9c AA. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee5 th\u1ec3 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00ean trang web c\u1ee7a C\u01a1 quan \u0110\u01b0\u1eddng s\u1eaft Cao t\u1ed1c California, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00f3 theo \u0110\u1ea1o lu\u1eadt H\u1ed3 s\u01a1 C\u00f4ng c\u1ed9ng th\u00f4ng qua trang \u0110\u1ea1o lu\u1eadt H\u1ed3 s\u01a1 C\u00f4ng c\u1ed9ng. N\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o v\u1ec1 trang web ho\u1eb7c n\u1ed9i dung c\u1ee7a n\u00f3, vui l\u00f2ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi C\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd t\u1ea1i <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/ et_pb_text] [\/ et_pb_column] [\/ et_pb_row] [\/ et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c l\u00e0m Gi\u00e1m s\u00e1t B\u1ed9 l\u1ea1c C\u01a1 quan c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh cho ph\u00e9p c\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n b\u1ed9 l\u1ea1c tham gia v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh x\u00e2y d\u1ef1ng \u1edf nh\u1eefng khu v\u1ef1c \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng nh\u1ea1y c\u1ea3m \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e0i nguy\u00ean v\u0103n h\u00f3a v\u00e0\/ho\u1eb7c trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1eed nghi\u1ec7m kh\u1ea3o c\u1ed5 h\u1ecdc v\u00e0 khai qu\u1eadt ph\u1ee5c h\u1ed3i d\u1eef li\u1ec7u. Gi\u00e1m s\u00e1t b\u1ed9 l\u1ea1c l\u00e0 c\u00f4ng vi\u1ec7c t\u1ea1m th\u1eddi, kh\u00f4ng li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o l\u1ecbch tr\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m x\u00e2y d\u1ef1ng. C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean b\u1ed9 l\u1ea1c l\u00e0 [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"parent":2045,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"acf":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10681"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37585,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10681\/revisions\/37585"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}