{"id":15416,"date":"2019-09-13T09:09:03","date_gmt":"2019-09-13T17:09:03","guid":{"rendered":"https:\/\/hsr.ca.gov\/?p=15416"},"modified":"2022-10-13T13:56:36","modified_gmt":"2022-10-13T20:56:36","slug":"news-release-high-speed-rail-and-la-metro-announce-partnership-to-advance-la-union-station-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/2019\/09\/13\/news-release-high-speed-rail-and-la-metro-announce-partnership-to-advance-la-union-station-project\/","title":{"rendered":"\u65b0\u805e\u7a3f\uff1a\u9ad8\u9435\u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u9435\u5ba3\u5e03\u5408\u4f5c\u63a8\u9032\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\u9805\u76ee"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 special=\u201don\u201d padding_top_1=\u201d0px\u201d padding_top_2=\u201d0px\u201d _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 custom_margin=\u201d0px|||\u201d custom_padding=&quot;0px|||&quot; z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d][et_pb_column type=\u201d2_3\u2033 special_columns=\u201d4\u2033 custom_columns=\u201d4\u2033 custom_columns=\u201d4\u2033\u201d_padding_5\u201d|2=version\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_row_inner _builder_version=\u201d4.5.8\u2033][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u201d2_3\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201dNewsroom Breadcrumb\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d border_width_bottom=\u201d1px\u201d border_color_bottom=\u201d#d0d3d7\u2033= global_module=\u201d14652\u2033used\u201d \u201c\u96e2\u958b\u201d]<\/p>\n<ol class=\"breadcrumb\">\n<li><a href=\"\/zh_hk\/\" class=\"broken_link\">\u5bb6<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/communications-outreach\/\">\u6e9d\u901a\u8207\u5916\u5c55<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/communications-outreach\/newsroom\/\">\u7de8\u8f2f\u90e8<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/ et_pb_text] [et_pb_text admin_label =\u201c\u65b0\u805e\u6587\u7ae0\u201d_builder_version =\u201c4.8.2\u201dvertical_offset_tablet =\u201c0\u201dhorizontal_offset_tablet =\u201c0\u201dz_index_tablet =\u201c0\u201dtext_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201dheader_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dheader_2_text_shadow_ho rizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d header_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201c40\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d]<\/p>\n<h1>\u65b0\u805e\u7a3f\uff1a\u9ad8\u9435\u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u5730\u9435\u5ba3\u5e03\u5408\u4f5c\u63a8\u9032\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\u9805\u76ee<\/h1>\n<p>2019 \u5e74 9 \u6708 13 \u65e5 |\u85a9\u514b\u62c9\u9580\u6258<\/p>\n<p>\u52a0\u5dde\u9ad8\u9435\u7ba1\u7406\u5c40\u4eca\u5929\u5728\u63a8\u9032\u5357\u52a0\u5dde\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9 (LAUS) \u7684\u5de5\u4f5c\u65b9\u9762\u53c8\u5411\u524d\u9081\u9032\u4e86\u4e00\u6b65\u3002\u8207\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\u4ea4\u901a\u5c40 (CalSTA) \u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u5927\u90fd\u6703\u4ea4\u901a\u5c40 (Metro) \u4e00\u9053\u9054\u6210\u5354\u8b70\uff0c\u5c07\u8d85\u904e $4 \u5104\u7684 1A \u63d0\u6848\u8cc7\u91d1\u7528\u65bc\u8b8a\u9769\u6027\u7684 Link Union Station (Link US) \u9805\u76ee\u3002<\/p>\n<p>Link US \u9805\u76ee\u5c07\u6539\u8b8a\u5357\u52a0\u5dde\u5340\u57df\u9435\u8def\u7cfb\u7d71\u7684\u904b\u71df\u65b9\u5f0f\uff0c\u5141\u8a31\u706b\u8eca\u5f9e\u73fe\u6709\u7684\u5317\u90e8\u8ecc\u9053\u548c\u65b0\u7684\u8ecc\u9053\u901a\u904e 101 \u9ad8\u901f\u516c\u8def\u9032\u51fa\u8eca\u7ad9\u3002\u9810\u8a08\u9019\u5c07\u986f\u8457\u63d0\u9ad8\u9435\u8def\u670d\u52d9\u7684\u5bb9\u91cf\uff0c\u540c\u6642\u6e1b\u5c11\u5217\u8eca\u7684\u7a7a\u8f49\u6642\u9593\u3002\u8a72\u9805\u76ee\u9084\u5c07\u5bb9\u7d0d\u672a\u4f86\u7684\u9ad8\u9435\u670d\u52d9\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u8ecc\u9053\u4e0b\u65b0\u7684\u64f4\u5c55\u901a\u9053\u548c\u65b0\u5e73\u53f0\u3001\u81ea\u52d5\u6276\u68af\u548c\u96fb\u68af\u5927\u5927\u64f4\u5c55\u8eca\u7ad9\u7684\u5bb9\u91cf\u3002<\/p>\n<p>\u201c\u9019\u9032\u4e00\u6b65\u8b49\u660e\u6211\u5011\u81f4\u529b\u65bc\u5c07\u9ad8\u901f\u9435\u8def\u5e36\u5230\u5357\u52a0\u5dde\uff0c\u201d\u7ba1\u7406\u5c40\u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98\u5e03\u8cf4\u6069\u51f1\u5229\u8aaa\u3002 \u201c\u6211\u5011\u6b63\u5728\u8207\u6211\u5011\u7684\u5730\u65b9\u548c\u5dde\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u7a4d\u6975\u5408\u4f5c\uff0c\u958b\u5c55 Link US \u7b49\u9805\u76ee\uff0c\u9019\u4e9b\u9805\u76ee\u5c07\u70ba\u6578\u767e\u842c\u52a0\u5dde\u4eba\u5e36\u4f86\u77ed\u671f\u548c\u9577\u671f\u5229\u76ca\u3002\u9078\u6c11\u5011\u4e00\u76f4\u5e0c\u671b\u9ad8\u9435\u670d\u52d9\u80fd\u5920\u5c07\u4e58\u5ba2\u5e36\u5165\u5357\u52a0\u5dde\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e36\uff0c\u800c\u9019\u500b\u9805\u76ee\u662f\u671d\u8457\u5be6\u73fe\u9019\u4e00\u76ee\u6a19\u9081\u51fa\u7684\u53c8\u4e00\u6b65\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u8207\u6211\u5011\u7576\u5730\u7684\u4ea4\u901a\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5408\u4f5c\u662f\u6211\u5011\u7684\u9996\u8981\u4efb\u52d9\uff0c\u8a72\u5354\u8b70\u9032\u4e00\u6b65\u8868\u660e\u6211\u5011\u81f4\u529b\u65bc\u5728\u672a\u4f86\u5e7e\u5e74\u5171\u540c\u52aa\u529b\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u5b89\u5168\u3001\u53ef\u6301\u7e8c\u7684\u4ea4\u901a\u7cfb\u7d71\uff0c\u201d\u52a0\u5dde\u4ea4\u901a\u7ba1\u7406\u5c40\u5c40\u9577\u5927\u885b\u91d1\u8aaa\u3002 \u201c\u5728\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\u6210\u529f\u6574\u5408\u9ad8\u9435\u5c07\u70ba\u5357\u52a0\u5dde\u548c\u6574\u500b\u5dde\u5e36\u4f86\u986f\u8457\u7684\u4ea4\u901a\u4fbf\u5229\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201cMetro \u5f88\u9ad8\u8208\u8207\u6211\u5011\u7684\u5dde\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5408\u4f5c\u4fdd\u8b77\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\uff0c\u540c\u6642\u64f4\u5927\u8eca\u7ad9\u4ee5\u61c9\u5c0d\u6211\u5011\u77e5\u9053\u5c07\u767c\u751f\u7684\u672a\u4f86\u589e\u9577\uff0c\u201dMetro \u9996\u5e2d\u57f7\u884c\u5b98 Phillip A. Washington \u8aaa\u3002 \u201c\u6bcf\u500b\u4eba\u90fd\u671f\u5f85\u8457\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u6d1b\u6749\u78ef\u7684\u4eba\u53ef\u4ee5\u4e58\u5750\u5730\u9435\u6216 Metrolink \u5230\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\uff0c\u5728\u90a3\u88e1\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u8f49\u4e58\u9ad8\u9435\uff0c\u5feb\u901f\u8f15\u9b06\u5730\u524d\u5f80\u52a0\u5dde\u5404\u5730\u7684\u76ee\u7684\u5730\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u6839\u64da\u4eca\u5929\u7684\u5354\u8b70\uff0c\u5404\u65b9\u5c07\u5efa\u7acb\u4e00\u500b Link US \u57f7\u884c\u6307\u5c0e\u59d4\u54e1\u6703\uff0c\u4ee5\u5354\u8abf\u548c\u4fc3\u9032\u9805\u76ee\u7684\u4ea4\u4ed8\u3002\u8a72\u59d4\u54e1\u6703\u5c07\u78ba\u4fdd\u6240\u6709\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u5171\u540c\u52aa\u529b\uff0c\u4f7f\u7ba1\u7406\u5c40\u7372\u5f97\u6279\u51c6\u4e26\u767c\u653e 1A \u63d0\u6848\u8cc7\u91d1\u4e2d\u7684 $4.23 \u5104\u8cc7\u91d1\uff0c\u8a72\u8cc7\u91d1\u7531\u52a0\u5dde\u7acb\u6cd5\u6a5f\u69cb\u6839\u64da 2012 \u5e74\u7c3d\u7f72\u6210\u70ba\u6cd5\u5f8b\u7684\u53c3\u8b70\u9662\u6cd5\u6848 (SB) 1029 \u64a5\u6b3e\u3002 \u5354\u8b70\u9084\u78ba\u4fdd Link US \u9805\u76ee\u7684\u5efa\u6210\u80fd\u5920\u8b93\u52a0\u5dde\u7684\u9ad8\u901f\u9435\u8def\u3001\u5730\u9435\u3001\u570b\u5bb6\u652f\u6301\u7684\u57ce\u969b\u5217\u8eca\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u5ba2\u904b\u548c\u8ca8\u904b\u9435\u8def\u4f9b\u61c9\u5546\u5728\u672a\u4f86\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\u662f\u5357\u52a0\u5dde\u6700\u5927\u7684\u591a\u5f0f\u806f\u904b\u4ea4\u901a\u6a1e\u7d10\uff0c\u63d0\u4f9b\u901a\u5f80\u516d\u500b\u7e23\uff08\u6587\u5716\u62c9\u3001\u8056\u5730\u4e9e\u54e5\u3001\u8056\u8c9d\u7d0d\u8fea\u8afe\u3001\u6cb3\u6ff1\u3001\u6d1b\u6749\u78ef\u548c\u5967\u862d\u6cbb\uff09\u7684\u9435\u8def\u9023\u63a5\uff0c\u6b64\u5916\u9084\u670d\u52d9\u65bc\u975e\u5e38\u7e41\u5fd9\u7684\u6d1b\u6749\u78ef - \u8056\u5730\u4e9e\u54e5 - \u8056Luis Obispo (LOSSAN) \u9435\u8def\u8d70\u5eca\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u5e7e\u500b\u6708\u88e1\uff0c\u6839\u64da\u5dde\u6cd5\u5f8b\uff0c\u7ba1\u7406\u5c40\u63a5\u4e0b\u4f86\u5c07\u5b8c\u6210\u4e00\u9805\u8cc7\u91d1\u8a08\u5283\uff0c\u7531\u7ba1\u7406\u5c40\u8463\u4e8b\u6703\u548c\u8ca1\u52d9\u7e3d\u76e3\u6279\u51c6\u3002\u7ba1\u7406\u5c40\u9084\u5c07\u8207 Metro \u5408\u4f5c\u5236\u5b9a\u548c\u57f7\u884c\u9805\u76ee\u7ba1\u7406\u548c\u8cc7\u52a9\u5354\u8b70\uff0c\u5176\u4e2d\u63cf\u8ff0\u4e86\u9805\u76ee\u7ba1\u7406\u548c\u5831\u544a\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n<p>\u53ef\u4ee5\u627e\u5230\u8ad2\u89e3\u5099\u5fd8\u9304\u7684\u526f\u672c <a title=\"\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9\u8ad2\u89e3\u5099\u5fd8\u9304\" href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/docs\/programs\/statewide_rail\/proj_sections\/CHSRA_LA_Metro_Link_MOU.pdf\/\">\u9019\u88e1<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/final_la-mou_news_release.pdf&#8221; button_text=&#8221;Download Article as PDF&#8221; _builder_version=&#8221;4.8.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Faces of HSR&#8221; module_class=&#8221;a11y-panel-orange-dark&#8221; _builder_version=&#8221;4.7.7&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; link_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_text_align=&#8221;center&#8221; header_2_text_color=&#8221;#ffffff&#8221; header_2_font_size=&#8221;2.3rem&#8221; background_color=&#8221;#d0490f&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/hsr.ca.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/faces_of_hsr.jpg&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; background_layout=&#8221;dark&#8221; custom_margin=&#8221;2rem||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;2rem|2rem|2rem|2rem|false|false&#8221; global_module=&#8221;13788&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221;]<\/p>\n<h2>\u9ad8\u9435\u7684\u9762\u5b54<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/buildhsr.com\/facesofhsr\/\">\u8a8d\u8b58\u53c3\u52a0\u9ad8\u9435\u8a08\u5283\u7684\u4eba<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dSpeakers Bureau\u201d _builder_version=\u201d4.7.7\u2033 header_2_font=\u201d|700||on|||||\u201d header_2_font_size =\u201c20\u50cf\u7d20\u201dvertical_offset_tablet =\u201c0\u201dhorizontal_offset_tablet =\u201c0\u201dz_index_tablet =\u201c0\u201dtext_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201d ul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_2_text_shadow_v ertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201c40\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dglobal_module =\u201c13789\u201dsaved_tabs =\u201c\u6240\u6709\u201d ]<\/p>\n<h2>\u6f14\u8aaa\u5c40<\/h2>\n<p>\u52a0\u5dde\u9ad8\u901f\u9435\u8def\u7ba1\u7406\u5c40\u767c\u8a00\u4eba\u5c40\u7531\u901a\u8a0a\u8fa6\u516c\u5ba4\u7ba1\u7406\uff0c\u63d0\u4f9b\u6709\u95dc\u9ad8\u901f\u9435\u8def\u8a08\u5283\u7684\u4fe1\u606f\u6f14\u793a\u3002<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/communications-outreach\/speakers-bureau\/\">\u8acb\u6c42\u6f14\u8b1b\u8005<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dMedia Inquries\u201d _builder_version=\u201d4.8.2\u2033 _module_preset=\u201ddefault\u201d background_color=\u201d#f0f2f3\u2033 background_enable_color=\u201doff\u201d custom_padding=\u201d||||false|false\u201d global_module\u2033=\u201d13 saved_tabs=&quot;all&quot;]<\/p>\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u5a92\u9ad4\u67e5\u8a62\" src=\"https:\/\/www.buildhsr.com\/press_center\/media_inquiries_embed.aspx\" width=\"100%\" height=\"500\"><\/iframe>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dSidebar Newsroom Contact\u201d _builder_version=\u201d4.8.2\u2033 header_2_font=\u201d|700|||on|||||\u201d header_2_font_size =\u201c20\u50cf\u7d20\u201dvertical_offset_tablet =\u201c0\u201dhorizontal_offset_tablet =\u201c0\u201dhover_enabled =\u201c0\u201dz_index_tablet =\u201c0\u201dtext_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d link_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201d header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201d header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201d head er_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d header_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201c40\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dsaved_tabs =\u201c\u6240\u6709\u201dsticky_enabled =\u201c0\u201d ]<\/p>\n<h2>\u63a5\u89f8<\/h2>\n<p>\u7c73\u5361\u00b7\u5f17\u6d1b\u96f7\u65af<br \/>\n916-330-5683 (w)<br \/>\n916-715-5396 (c)<br \/>\n<a href=\"mailto:Micah.Flores@hsr.ca.gov\">Micah.Flores@hsr.ca.gov<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u201d1\u2033 admin_label=\u201dGlobal Footer\u201d module_class=\u201dsection-primary\u201d _builder_version=\u201d4.6.5\u2033 background_color=\u201d#22407d\u201dvertical_offset_toffset_t =\u201d0\u2033 z_index_tablet=\u201d0\u2033 box_shadow_horizontal_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_vertical_tablet=\u201d0px\u201d box_shadow_blur_tablet=\u201d40px\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d global_module=\u201d1188\u2033collapsed=\u201don\u201d]\u201d\u20334_builder_blur_tablet=\u201d =\u201dinitial\u201dbackground_position=\u201dtop_left\u201dbackground_repeat=\u201drepeat\u201d][et_pb_column type=\u201d4_4\u2033 _builder_version=\u201d3.0.47\u2033 custom_padding=\u201d|||\u201d custom_padding__hover=\u201d|||\u201d][et_pb_text admin_label=\u201d\u9801\u8173\u6309\u9215\u201d_builder_version=\u201d4.5.8\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d z_index_tablet=\u201d0\u2033 text_text_shadow_shadow_table_length_text_text_shadowtable=vertical_text_table_length_text_table_length \u201c0\u50cf\u7d20\u201dtext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dlink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dol_text_shadow_blur_strength_tablet = \u201c1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201c0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201c0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201c1px\u201dheader_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201c0px\u201dheader_text_shadow_vertical_length_shadow_tablet=\u201c0px\u201d rength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201d header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201c40\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_spread_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d ]<\/p>\n<ul class=\"list-inline\">\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/registertovote.ca.gov\/\">\u8a3b\u518a\u6295\u7968<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/saveourwater.com\/\">\u7bc0\u7d04\u7528\u6c34<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.dmv.ca.gov\/portal\/dmv\/detail\/realid\">\u5be6\u6578<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/www.cdph.ca.gov\/covid19\">COVID-19\u66f4\u65b0<\/a><\/li>\n<li><a class=\"btn btn-secondary\" href=\"https:\/\/census.ca.gov\/\">2020 \u5e74\u4eba\u53e3\u666e\u67e5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u201dFooter 508 and copyright\u201d _builder_version=\u201d4.5.8\u2033 vertical_offset_tablet=\u201d0\u2033 horizontal_offset_tablet=\u201d0\u2033 text_orientation=\u201dcenter\u201d max_width=\u201d630px\u201d module_alignment=\u201dcenter\u201d=\u201d0index_table \u201ctext_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201ctext_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201ctext_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1\u50cf\u7d20\u201clink_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201clink_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201clink_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1\u50cf\u7d20\u201cul_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201cul_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201cul_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201d1\u50cf\u7d20\u201col_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201d0\u50cf\u7d20\u201d ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201d ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u201d1px\u201dquote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u201d0px\u201dquote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u201d0px\u201dquote_text_shadow_blur_strength_shadowlength_tablezon\u201dheader_text_shadow1px_text_length_tableizon_text_length_tablez_text_length_tableizon\u7247\u5291=\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_2_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_3_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_4_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201d header_4_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_5_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_horizontal_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_vertical_length_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dheader_6_text_shadow_blur_strength_tablet =\u201c1\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_horizontal_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_vertical_tablet =\u201c0\u50cf\u7d20\u201dbox_shadow_blur_tablet =\u201c40\u50cf\u7d20\u201d box_shadow_spread_tablet=\u201d0px\u201d]<\/p>\n<p>\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\u9ad8\u9435\u7ba1\u7406\u5c40\u76e1\u4e00\u5207\u52aa\u529b\u78ba\u4fdd\u7db2\u7ad9\u53ca\u5176\u5167\u5bb9\u7b26\u5408\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\u898f\u5b9a\u7684Web\u5167\u5bb9\u53ef\u8a2a\u554f\u6027\u6307\u53572.0\u7d1aAA\u6a19\u6e96\u6240\u898f\u5b9a\u7684ADA\u898f\u5b9a\u3002\u5982\u679c\u60a8\u8981\u67e5\u627e\u4e0d\u5728\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u9ad8\u901f\u9435\u8def\u7ba1\u7406\u5c40\u7db2\u7ad9\u4e0a\u7684\u7279\u5b9a\u6587\u4ef6\uff0c\u5247\u53ef\u4ee5\u901a\u904e\u201c\u516c\u5171\u8a18\u9304\u6cd5\u201d\u9801\u9762\u6839\u64da\u201c\u516c\u5171\u8a18\u9304\u6cd5\u201d\u4f86\u8acb\u6c42\u8a72\u6587\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5c0d\u7db2\u7ad9\u6216\u5176\u5167\u5bb9\u6709\u4efb\u4f55\u7591\u554f\uff0c\u8acb\u901a\u904e\u4ee5\u4e0b\u65b9\u5f0f\u8207\u7ba1\u7406\u5c40\u806f\u7e6b\uff1a <a href=\"mailto:info@hsr.ca.gov\">info@hsr.ca.gov<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u52a0\u5dde\u9ad8\u9435\u7ba1\u7406\u5c40\u4eca\u5929\u5728\u63a8\u9032\u5357\u52a0\u5dde\u6d1b\u6749\u78ef\u806f\u5408\u8eca\u7ad9 (LAUS) \u7684\u5de5\u4f5c\u65b9\u9762\u53c8\u5411\u524d\u9081\u9032\u4e86\u4e00\u6b65\u3002\u8207\u52a0\u5229\u798f\u5c3c\u4e9e\u5dde\u4ea4\u901a\u5c40 (CalSTA) \u548c\u6d1b\u6749\u78ef\u7e23\u5927\u90fd\u6703\u4ea4\u901a\u5c40 (Metro) \u4e00\u9053\u9054\u6210\u5354\u8b70\uff0c\u5c07\u8d85\u904e $4 \u5104\u7684 1A \u63d0\u6848\u8cc7\u91d1\u7528\u65bc\u8b8a\u9769\u6027\u7684 Link Union Station (Link US) \u9805\u76ee\u3002 Link US \u9805\u76ee\u5c07\u6539\u8b8a\u5340\u57df\u2026\u2026<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15416"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15416"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37660,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15416\/revisions\/37660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hsr.ca.gov\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}