ENTREGANDO FERROCARRIL DE ALTA VELOCIDAD PARA LOS CALIFORNIANOS

El informe complementario de actualización del proyecto ofrece un camino a seguir para implementar el primer sistema del país

22 de agosto de 2025

SACRAMENTO, California - La Autoridad de trenes de alta velocidad de California (Autoridad) Hoy se emitió un suplemento al Informe de Actualización del Proyecto 2025. Este informe a la legislatura proporciona un camino claro a seguir para conectar el sistema ferroviario de alta velocidad con el norte y el sur de California a través del Valle Central para 2039. El plan, sujeto a una financiación suficiente a largo plazo, alcanzará el éxito comercial lo antes posible, garantizando que el sistema comience a generar un retorno económico atractivo y maximizando el valor de la inversión de California.

El informe destaca el enfoque de la Autoridad en construir un sistema ferroviario de alta velocidad comercialmente viable lo antes posible con los recursos financieros disponibles, al tiempo que hace el progreso más significativo hasta la fecha para completar el servicio completo entre el centro de San Francisco y el área del centro de Los Ángeles/Anaheim.

Cabe destacar que este enfoque crea oportunidades considerables para que la Autoridad colabore con el sector privado a través de posibles modelos de prestación de servicios de asociación público-privada (APP).

El informe presenta tres escenarios de negocio para el ferrocarril de alta velocidad. Estos escenarios incluyen estimaciones actualizadas de costos, proyecciones de pasajeros e ingresos, y requisitos de financiación:

• Merced – Bakersfield: Completar el tramo requerido por la ley, actualmente en diseño y construcción. La línea ferroviaria de alta velocidad de 275 kilómetros mejoraría el servicio en el Valle Central.
• San Francisco – Gilroy – Bakersfield: Construir infraestructura ferroviaria de alta velocidad que se extienda desde el Valle Central hasta Gilroy y colaborar con socios para mejorar el corredor ferroviario de Gilroy a San José para permitir un servicio continuo desde San Francisco a Bakersfield.
• San Francisco – Gilroy – Palmdale: Construir una infraestructura ferroviaria de alta velocidad ampliada desde Gilroy a Palmdale que respalde el servicio continuo a San Francisco y se conecte con Metrolink en Palmdale, utilizando el High-Desert Corridor para conectarse con el servicio Brightline West a Las Vegas y Rancho Cucamonga en Victor Valley.

Este informe también describe varias oportunidades para que el Estado apoye el proyecto, incluyendo financiamiento estable a largo plazo, racionalización ambiental, acciones para abordar los permisos y la coordinación de terceros, y actualizaciones a la ley estatal para brindar la flexibilidad de construcción necesaria, entre otras.

El informe también destaca la oportunidad que brinda la financiación estatal estable a largo plazo para atraer el interés del sector privado y permitir una entrega acelerada de proyectos, evitando demoras intermitentes y potencialmente ahorrando tiempo y financiación pública.

Progreso del ferrocarril de alta velocidad

Continúan los trabajos diarios en el proyecto del tren de alta velocidad, con 275 kilómetros actualmente en fase de diseño y construcción entre Merced y Bakersfield. Casi 113 kilómetros de vía ya están terminados, junto con 57 estructuras completamente finalizadas; otras 29 estructuras están en construcción en los condados de Madera, Fresno, Kings y Tulare.

Desde el inicio de la construcción, el proyecto ha creado más de 15,600 empleos bien remunerados, la mayoría de ellos ocupados por residentes del Valle Central. Hasta 1,700 trabajadores acuden diariamente a las obras del tren de alta velocidad.

Se ofrecen entrevistas en español a pedido. Para obtener más información, comuníquese con la oficina de relaciones con los medios de la Autoridad en: noticias@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en español bajo solicitud. Para obtener más información, contacte a la Oficina de Relaciones con los Medios por correo electrónico: noticias@hsr.ca.gov.

Para conocer lo último sobre la construcción de trenes de alta velocidad, visite www.buildhsr.com.

El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotografías, recursos del centro de prensa y las últimas representaciones: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8.

Todos los archivos están disponibles para uso gratuito, cortesía de la Autoridad ferroviaria de alta velocidad de California.