Image of logo that says Building CACOMUNICADO DE PRENSA: El tren de alta velocidad completa el proyecto de separación de niveles del condado de Kings en menos de un año

 

Novena estructura que se completará en 2025 

31 de octubre de 2025

LO QUE NECESITAS SABER: El proyecto de separación de niveles de Hanford Armona Road en el condado de Kings está terminado y abierto al tráfico. Esta es la novena estructura de este tipo que se abre al tráfico este año y se completó en menos de un año. La separación de niveles mejora la seguridad en la zona, desviando el tráfico por encima de las futuras vías del tren de alta velocidad. 

CONDADO DE KINGS, California –  La Autoridad del Tren de Alta Velocidad de California (Autoridad) anunció hoy la finalización del proyecto de separación de niveles de Hanford Armona Road en el condado de Kings. Hanford Armona Road es la novena estructura terminada y la tercera en el condado de Kings este año, lo que eleva el número total de estructuras finalizadas a 58.

El paso a desnivel de Hanford Armona Road se ubica al este de la ciudad de Hanford, entre la Ruta Estatal 43 y la 7.ª Avenida. La estructura tiene una longitud de 63,7 metros (209 pies) y un ancho de 24,4 metros (80 pies), y permitirá que el tráfico vehicular en ambas direcciones pase por encima de las futuras vías del tren de alta velocidad. Además, se encuentra a menos de 1,6 kilómetros (una milla) al sur del viaducto de Hanford, el mayor proyecto de construcción en curso del tren de alta velocidad.

La construcción de la planta de Hanford en Armona Road comenzó en enero de 2025. La estructura consta de 1622 yardas cúbicas de hormigón y 385 515 libras de acero. También incluye 24 vigas de hormigón prefabricadas, fabricadas por la empresa conjunta Dragados-Flatiron.

Blue rectangular graphic featuring a stylized yellow drawing of an overpass extending over future high-speed rail tracks. Text on the image reads: “Hanford Armona Grade Separation by the Numbers: 209 feet long, 80 feet wide, 1,622 cubic yards of concrete, 385,515 pounds of steel, 24 pre-cast concrete girders, will carry east and westbound vehicular traffic over the future high-speed rail tracks.”

Haz clic en la imagen para ver una versión más grande.

Abra las imágenes de arriba para ver versiones más grandes.

A lo largo de 2025, la Autoridad completó otros ocho proyectos de separación de niveles en el Valle Central. Este año, se abrieron al tráfico el paso inferior de Whitley Avenue y la separación de niveles de Fargo Avenue en el condado de Kings. A principios de este mes, se abrió al tráfico la Avenida 17 en el condado de Madera. En julio, se inauguró el paso inferior y la separación de niveles de Tulare Street, reconectando el centro de la ciudad con el barrio chino de Fresno.

Los pasos a desnivel separan vehículos y peatones de las vías férreas de mercancías actuales y de las futuras líneas de tren de alta velocidad. Reducen el impacto ambiental y sanitario de los vehículos detenidos y aportan seguridad y beneficios económicos a la comunidad.

Progreso del ferrocarril de alta velocidad

Continúan los trabajos diarios en el proyecto del tren de alta velocidad, con 275 kilómetros actualmente en fase de diseño y construcción desde Merced hasta Bakersfield. Más de 113 kilómetros de vía ya están terminados, junto con 58 estructuras, y más de 48 están en construcción en los condados de Madera, Fresno, Kings y Tulare.

El proyecto continúa avanzando en todo el estado, con 463 millas del sistema de 494 millas de San Francisco a Los Ángeles/Anaheim completamente despejado ambientalmente y listo para la construcción.

Desde el inicio de la construcción, el proyecto ha creado más de 16,100 empleos bien remunerados, la mayoría de ellos ocupados por residentes del Valle Central. Hasta 1,700 trabajadores acuden diariamente a las obras del tren de alta velocidad.

Se ofrecen entrevistas en español a pedido. Para obtener más información, comuníquese con la oficina de relaciones con los medios de la Autoridad en: noticias@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en español bajo solicitud. Para obtener más información, contacte a la Oficina de Relaciones con los Medios por correo electrónico: noticias@hsr.ca.gov.

Para conocer lo último sobre la construcción de trenes de alta velocidad, visite www.buildhsr.com.

El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotografías, recursos del centro de prensa y las últimas representaciones: https://hsra.box.com/v/ca-hsr-media-resourcesTodos los archivos están disponibles para uso gratuito, cortesía de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California.

Construya más, más rápido

El tren de alta velocidad es una parte clave de la iniciativa del gobernador Newsom Construya más, más rápido agenda, brindando mejoras de infraestructura y creando empleos en todo el estado. Descubra más: Construir.ca.gov
California's 175th Birthday logo.

175º aniversario del nacimiento de California

California, un estado de soñadores y emprendedores, ha impulsado un profundo progreso durante los últimos 175 años a través de su profunda resiliencia, espíritu acogedor y respeto por la libertad personal.

 

Mesa de Oradores

La Oficina de Oradores de la Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California es administrada por la Oficina de Comunicaciones y ofrece presentaciones informativas sobre el Programa de Ferrocarriles de Alta Velocidad.

Solicitar un ponente

Contacto

ramiro diaz
559-577-2246
Ramiro.Diaz@hsr.ca.gov

CONSULTAS DE LOS MEDIOS

Todos los campos son obligatorios.

La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA según el estándar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si está buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento según la Ley de registros públicos a través de la página de la Ley de registros públicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comuníquese con la Autoridad al info@hsr.ca.gov.