PAGLABAS NG BALITA: Ang Awtoridad ng High-Speed Rail ng California ay Lumalapit sa Track at Mga Sistema

Ang high-speed rail ng California, ang tanging tunay na high-speed rail system na ginagawa sa North America, ay nag-aanyaya sa industriya na mag-bid sa paglalagay ng nakuryenteng high-speed na track at system 

Nobyembre 26, 2025

SACRAMENTO, Calif. - Dinala ngayon ng California High-Speed Rail Authority (Authority) ang isa sa pinakamalaking kontrata sa imprastraktura ng tren sa bansa – isang $3.5 bilyong Kahilingan para sa Mga Panukala na maghahatid ng unang tunay na high-speed na riles ng tren at mga sistemang naitayo sa United States. Inaprubahan ng Lupon ng mga Direktor ng Awtoridad noong nakaraang linggo, ang pagkuha na ito ay nagmamarka ng isang malaking pagbilis patungo sa pag-install ng track sa susunod na taon sa Central Valley ng California at pagsulong sa unang sistema ng high-speed rail sa bansa patungo sa mga operasyon.

Ang Track and Systems Construction Contract ay maghahatid ng mga system na magpapabago sa mga gawaing sibil na itinatayo ngayon sa isang gumaganang high-speed rail line. Sumasaklaw sa track, overhead contact system, kontrol sa tren, mga komunikasyon, at pagsubok at sertipikasyon sa kaligtasan na kailangan para sa serbisyo, ang kontrata ay sumasaklaw sa 119 milya na ginagawa ngayon hanggang sa mga extension ng Merced at Bakersfield. Istruktura sa siyam na magkakahiwalay na pakete na may mga phased na Notice to Proceed, pinapayagan nito ang trabaho na sumulong sa bawat seksyon habang natapos ang sibil na konstruksyon, na lumilikha ng isang malinaw, mahusay na landas mula sa konstruksiyon hanggang sa mga operasyon.

Ang aksyon na ito ay dumating habang natapos na ng Awtoridad ang pag-install ng track sa 150-acre nito pasilidad ng railhead sa Kern County. Nakaposisyon sa pinakatimog na dulo ng bahagi ng Central Valley, ang pasilidad ay gumaganap bilang logistical hub para sa mga high-speed rail na materyales, na nagpapahintulot sa mga tren ng kargamento na maghatid ng mga materyales sa pagtatayo ng track at system nang direkta sa punto ng pag-install kasama ang paunang 119-milya na pagkakahanay. Dahil malapit nang maging handa ang railhead para magsimulang tumanggap ng mga pagpapadala, ang Awtoridad ay nakaposisyon upang mabilis na lumipat sa pag-install ng mga system sa kahabaan ng 119-milya na koridor sa sandaling iginawad ang Track and Systems Contract.

Para sa karagdagang impormasyon sa kontrata sa pagtatayo ng track at system, kasama ang inaasahang iskedyul, bisitahin ang: https://hsr.ca.gov/business-opportunities/procurements/architectural-engineering-and-capital-contracts/track-systems-construction-contract-rfp/

High-Speed Rail Progress

Patuloy ang trabaho araw-araw sa high-speed rail project, na may 171 milya na kasalukuyang nasa ilalim ng disenyo at konstruksyon mula Merced hanggang Bakersfield. Higit sa 70 milya ng guideway ay kumpleto, kasama ang halos 60 ganap na natapos na mga pangunahing istruktura, at 30 higit pang mga istraktura na isinasagawa sa buong Madera, Fresno, Kings at Tulare county.

Ang proyekto ay patuloy na sumusulong sa buong estado, na may 463 milya ng 494-milya ng San Francisco hanggang Los Angeles/Anaheim system na ganap na nalinis sa kapaligiran at handa na ang konstruksiyon.

Mula nang magsimula ang pagtatayo, ang proyekto ay lumikha ng higit sa 16,100 trabahong may magandang suweldo—na karamihan ay napuno ng mga residente ng Central Valley. Umaabot sa 1,700 manggagawa ang nag-uulat sa mga high-speed rail construction site bawat araw.

Available ang mga panayam sa Espanyol kapag hiniling. Para sa karagdagang impormasyon, makipag-ugnayan sa tanggapan ng media relations ng Awtoridad sa: news@hsr.ca.gov.

Se ofrecen entrevistas en Español bajo solicitud. Para makakuha ng impormasyon, makipag-ugnayan sa Oficina de Relaciones con los Medios para sa correo electrónico: news@hsr.ca.gov.

Para sa pinakabago sa high-speed rail construction, bumisita www.buildhsr.com.

Ang sumusunod na link ay naglalaman ng kamakailang video, mga animation, photography, mga mapagkukunan ng press center at mga pinakabagong rendering: https://hsra.box.com/v/ca-hsr-media-resources. Ang mga file ay magagamit para sa libreng paggamit, sa kagandahang-loob ng California High-Speed Rail Authority