PAGLALABAS NG LARAWAN: Nakumpleto na ng High-Speed Rail ang Underpass na Nagdurugtong Muli sa Downtown at Southwest Fresno

Marso 13, 2026

FRESNO, California – Inihayag ngayon ng California High-Speed Rail Authority (Authority) ang pagkumpleto ng proyektong paghihiwalay ng grade ng underpass sa Cesar Chavez Boulevard. Matatagpuan wala pang isang milya mula sa magiging lokasyon ng Fresno Station, ang underpass ay ligtas nang nag-uugnay sa downtown sa timog-kanlurang Fresno at Chinatown habang binabawasan ang mga emisyon ng greenhouse gas sa isang lugar na may kasaysayang disadvantaged at maruming lugar.

Buksan ang mga larawan sa itaas para sa mas malalaking bersyon.

Ang Cesar Chavez Boulevard underpass ay matatagpuan sa pagitan ng mga kalye ng F at H at idinisenyo para sa trapikong may dalawang linya, mga linya ng bisikleta, at mga protektadong daanan na papunta sa magkabilang direksyon. Ang paghihiwalay ng mga baitang ay sumasaklaw ng mahigit 1,000 talampakan ang haba at 90 talampakan ang lapad at magdadala ng trapikong mahigit 15 talampakan sa ibaba ng Union Pacific Railroad at mga riles ng high-speed rail sa hinaharap.

Buksan ang larawan sa itaas para sa mas malalaking bersyon.

Sa Fresno County, ang mga paghihiwalay ng mga baitang, tulad ng Cesar Chavez Boulevard underpass, ay tinatayang makakabawas sa mga aksidente, pagkamatay, pinsala, at pinsala sa ari-arian dahil sa mga aksidente, na magreresulta sa kabuuang benepisyo ng publiko na humigit-kumulang $3.3 bilyon sa loob ng 30 taon.

Ang pagkumpleto ng Cesar Chavez Boulevard underpass ay nagdadala sa kabuuang bilang ng mga istrukturang natapos sa Central Valley sa 59.

“Ang pagkumpleto ng Cesar Chavez Boulevard underpass ay nagpapanumbalik ng mahalagang koneksyon sa pagitan ng Southwest Fresno at downtown sa isa sa mga pangunahing east-west arterial roads ng Fresno, na nagpapabuti sa daloy ng trapiko at aksesibilidad ng mga lokal na negosyo. Ang proyektong ito, bukod sa ilan pang natapos, ay nagbibigay-diin sa patuloy na pag-unlad ng Awtoridad at transformative investment sa ating komunidad,” sabi ng Pangalawang Pangulo ng Konseho ng Lungsod ng Fresno na si Miguel Arias.

“Gustung-gusto ng Chinatown Foundation at ng mga nakapalibot na may-ari ng negosyo na makakita ng pag-unlad. Hindi na hinaharangan ng mga tren ang daanan,” sabi ni Jan Minami, Direktor ng Chinatown Fresno Foundation. “Nasasabik kaming makita ang patuloy na pagsulong ng high-speed rail tungo sa pag-iisa sa pagitan ng aming dalawang downtown.”

Ang proyektong ito ng paghihiwalay ng mga baitang ang unang istrukturang natapos noong 2026. Mas maaga sa taong ito, inanunsyo ng Awtoridad ang pagkumpleto ng pag-install ng riles sa Southern Railhead Project, isang pasilidad ng imbakan para sa mga materyales na kailangan upang maisulong ang pag-install ng riles at mga sistema sa Kern County.

High-Speed Rail Progress

Patuloy araw-araw ang trabaho sa proyekto ng high-speed rail, na may advanced na disenyo at konstruksyon na umaabot mula Merced hanggang Bakersfield. Halos 80 milya ng guideway ang nakumpleto, kasama ang halos 60 ganap na nakumpletong istruktura, at mahigit 30 istruktura ang isinasagawa sa mga county ng Madera, Fresno, Kings at Tulare.

Patuloy na umuunlad ang proyekto sa buong estado, kung saan ang 463 milya ng 494-milyang sistema mula San Francisco patungong Los Angeles/Anaheim ay ganap nang nalinis sa kapaligiran at handa nang itayo. Sa buong konstruksyon, ang proyekto ay lumikha ng halos 16,700 na trabaho sa konstruksyon na may magandang suweldo —na karamihan ay pinupunan ng mga residente ng Central Valley — at nakabuo ng halos $25 bilyon sa epekto sa ekonomiya at paglago sa buong estado. Hanggang 1,700 manggagawa ang nag-uulat sa mga lugar ng konstruksyon ng high-speed rail bawat araw.

• Available ang mga panayam sa Espanyol kapag hiniling. Para sa karagdagang impormasyon, makipag-ugnayan sa tanggapan ng media relations ng Awtoridad sa: news@hsr.ca.gov
• Se ofrecen entrevistas en Español bajo solicitud. Para makakuha ng impormasyon, makipag-ugnayan sa Oficina de Relaciones con los Medios para sa correo electrónico: news@hsr.ca.gov

Para sa pinakabago sa high-speed rail construction, bisitahin ang: www.buildhsr.com

Ang sumusunod na link ay naglalaman ng kamakailang video, mga animation, photography, mga mapagkukunan ng press center at mga pinakabagong rendering: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8

Ang mga file ay magagamit para sa libreng paggamit, sa kagandahang-loob ng California High-Speed Rail Authority.