TIN TỨC PHÁT HÀNH:​ Cơ quan quản lý đường sắt cao tốc nhận được $20 triệu từ Chính phủ Liên bang để khôi phục Kho tàu Fresno lịch sử

Ngày 28 tháng 6 năm 2023

FRESNO, Calif. - Để thể hiện sự hợp tác liên tục, Cục Quản lý Đường sắt Liên bang và Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) hôm nay đã thông báo rằng Cơ quan này đã nhận được $20 triệu từ chương trình Xây dựng lại Cơ sở hạ tầng Hoa Kỳ với Tính bền vững và Công bằng (RAISE) cho Đường cao tốc Fresno Dự án Kích hoạt Quảng trường và Cải tạo Nhà ga Lịch sử Ga xe lửa.

Dự án sẽ khôi phục tòa nhà kho đường sắt chở khách lịch sử ở Fresno, gần Khu Phố Tàu và địa điểm của nhà ga đường sắt cao tốc trong tương lai. Dự án sẽ tạo ra một công viên và quảng trường hoạt động như không gian cho những nỗ lực kích hoạt trang web sớm. Dự án cũng sẽ tích hợp cơ sở hạ tầng phương tiện không khí thải quan trọng vào các cộng đồng có hoàn cảnh khó khăn trong lịch sử.

Groups of people walking and biking towards the restored Fresno depot

         Một minh họa của Trung tâm thương mại Depot lịch sử trong tương lai.

“Cơ quan Quản lý Đường sắt Liên bang chúc mừng Cơ quan Đường sắt Cao tốc California về khoản tài trợ RAISE trị giá $20 triệu mới nhất của họ từ Bộ Giao thông Vận tải Hoa Kỳ, dựa trên các khoản đầu tư liên bang trước đây sẽ giúp cung cấp đường sắt cao tốc ở Hoa Kỳ và cung cấp cho mọi người một giải pháp thay thế cho tình trạng đông đúc đường cao tốc và sân bay,” Phó Giám đốc FRA Jennifer Mitchell cho biết. “Chương trình nghị sự Đầu tư vào Hoa Kỳ của Tổng thống Biden đang biến đổi đất nước của chúng ta trở nên tốt đẹp hơn, và nó sẽ tiếp tục thực hiện những khoản đầu tư chưa từng có để thúc đẩy hệ thống đường sắt của thế kỷ 21 mà người Mỹ cần và xứng đáng được hưởng.”

“Khoản tài trợ này là khoản đầu tư quan trọng của liên bang vào dự án đường sắt cao tốc tiên phong của California,” Thượng nghị sĩ Alex Padilla nói. “Việc xây dựng lại kho đường sắt chở khách ở trung tâm Fresno sẽ tạo ra việc làm ngày hôm nay và mở đường cho phương tiện giao thông nhanh chóng, sạch sẽ kết nối Thung lũng Trung tâm và toàn tiểu bang. Dự án kho đường sắt không chỉ chuẩn bị cho Fresno cho đường sắt cao tốc, nó sẽ cung cấp năng lượng mặt trời và cơ sở hạ tầng sạc xe điện cần thiết để hiện đại hóa các phương thức vận chuyển bổ sung. Một tương lai với không khí sạch hơn và lượng khí thải thấp hơn là có thể—nhưng chỉ khi chúng ta tiếp tục đầu tư vào những dự án như thế này.”

“Khoản tài trợ này đánh dấu một bước tiến nữa trong quá trình phục hồi Khu thương mại Fresno. Không chỉ Kho hàng Nam Thái Bình Dương lịch sử sẽ được cải tạo, mà những cải tiến đối với các tài sản thuộc sở hữu của Cơ quan cũng sẽ cung cấp cho các tán cây, cấu trúc bóng mát và không gian cộng đồng được phục hồi bao gồm cả công viên. Những khoản đầu tư này sẽ không chỉ bổ sung cho nhà ga đường sắt cao tốc đầu tiên của quốc gia mà còn giúp hỗ trợ nhà ở và doanh nghiệp ở Khu Phố Tàu và trung tâm thành phố,” Thị trưởng Fresno Jerry Dyer cho biết.

Press conference with construction workers and government officials

Chủ tịch Ủy ban Chính quyền Tom Richards nói chuyện với các quan chức địa phương, tiểu bang và liên bang tại cuộc họp báo ngày 28 tháng 6 năm 2023.

“Dự án khôi phục này sẽ cho phép chúng tôi chuẩn bị cho dịch vụ đường sắt cao tốc trong tương lai, đồng thời xây dựng các khu vực tập trung công cộng ở một khu vực ít được sử dụng và đầu tư kém của Fresno,” Tom Richards, Chủ tịch Hội đồng Chính quyền cho biết. “Khi những hành khách tương lai đến thăm chúng tôi, chúng tôi muốn họ nhìn thấy một khu trung tâm sôi động, thân thiện với gia đình ngay cả trước khi chuyến tàu đầu tiên của chúng tôi dừng tại nhà ga.”

Ngoài việc cải tiến tòa nhà đối với cơ sở kho hàng lịch sử, bao gồm nâng cấp khả năng tiếp cận và gia cố địa chấn, các tiện nghi cũng sẽ bao gồm:

  • Sạc điện cho phương tiện và phương tiện trong một trung tâm phục hồi;
  • Công suất phát điện mặt trời;
  • Bãi đậu xe đạp và xe tay ga;
  • Phục hồi tán cây và cấu trúc bóng mát mới;
  • Quản lý nước mưa có khả năng phục hồi và cải thiện;
  • Không gian công viên, quảng trường phục vụ các hoạt động công cộng;
  • Cơ hội cho thuê không gian; Và
  • Cải thiện hàng rào và an ninh chu vi.

Công việc này là bước quan trọng đầu tiên để khôi phục địa điểm phục vụ dịch vụ đường sắt chở khách và sẽ mang lại lợi ích cho cộng đồng trước khi bắt đầu dịch vụ hành khách đường sắt cao tốc trên tuyến Merced đến Bakersfield vào cuối thập kỷ này. Tổng chi phí dự án là $33,2 triệu và bao gồm số tiền đối ứng là $13,2 triệu từ quỹ đường sắt cao tốc của Cơ quan. Xem thông tin dự án tại đây: https://hsr.ca.gov/wp-content/uploads/2023/04/Fresno-Station-Renovation-A11Y-1.pdf.

Cơ quan đã bắt đầu công việc thiết kế tiên tiến để mở rộng 119 dặm đang được xây dựng lên 171 dặm đường sắt cao tốc điện khí hóa trong tương lai từ Merced đến Bakersfield. Dự án đường sắt cao tốc đã tạo ra hơn 11.000 việc làm được trả lương cao kể từ khi bắt đầu xây dựng, phần lớn trong số đó là của cư dân Central Valley và có hơn 30 công trường đang hoạt động. Ngoài ra, Cơ quan đã làm sạch môi trường 422 dặm của chương trình đường sắt cao tốc từ Vùng Vịnh đến Lưu vực Los Angeles.

Để biết thêm về xây dựng, hãy truy cập: www.buildhsr.com.

Liên kết sau chứa ảnh và video gần đây, hoạt ảnh, tài nguyên của trung tâm báo chí và kết xuất mới nhất: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8.

Tất cả các tệp này đều có sẵn để sử dụng miễn phí, với sự cho phép của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California.

Liên hệ qua phương tiện truyền thông

Augie Blancas
(C) 559 720-6695
Augie.Blancas@hsr.ca.gov 

YÊU CẦU PHƯƠNG TIỆN TRUYỀN THÔNG

Tất cả các trường là bắt buộc.

Cơ quan Đường sắt Cao tốc California cố gắng hết sức để đảm bảo trang web và nội dung của trang web đáp ứng các yêu cầu bắt buộc của ADA theo Nguyên tắc Tiếp cận Nội dung Web bắt buộc của Tiểu bang California tiêu chuẩn 2.0 Mức AA. Nếu bạn đang tìm kiếm một tài liệu cụ thể không có trên trang web của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California, bạn có thể yêu cầu tài liệu đó theo Đạo luật Hồ sơ Công cộng thông qua trang Đạo luật Hồ sơ Công cộng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về trang web hoặc nội dung của nó, vui lòng liên hệ với Cơ quan quản lý tại info@hsr.ca.gov.