新闻稿：高铁局与好莱坞伯班克机场达成和解协议

2023 年 11 月 16 日

加利福尼亚州伯班克 – 加州高铁管理局和伯班克-格伦代尔-帕萨迪纳机场管理局已达成协议，驳回机场管理局有关高铁项目的诉讼。新协议为高铁局建立了一个合作流程框架，以建设一个直接连接好莱坞伯班克机场的车站，无缝连接两种高速旅行模式，以有效地运送旅客到整个南加州及其他地区。

“这项和解反映了两个公共机构的辛勤工作，努力为公众提供新的、最先进的交通设施和服务，满足旅客的需求——一个新的机场航站楼连接到清洁、快速和安全的高速高铁管理局首席执行官布莱恩·凯利说。 “该协议进一步反映了我们组织的理解，即提供这些服务的最佳方式是通过协作。”

好莱坞伯班克机场执行董事弗兰克·米勒 (Frank Miller) 表示：“机场管理局赞赏高铁管理局在创建协作流程方面所做的努力，该协作流程尊重替换客运航站楼的开发和正在进行的机场运营。”

该和解协议要求高铁局和机场管理局在机场附近的高铁站的高级设计、施工和运营过程中进行合作，以确保与替换客运大楼和其他机场设施的兼容性。

该协议为从伯班克到洛杉矶联合车站的高铁建设扫清了道路。高铁管理局已开始将正在建设的 119 英里长的双轨电气化高速铁路从默塞德延伸至贝克斯菲尔德，全长 171 英里。自开工以来，高铁局已创造了11500多个建筑就业岗位，其中70%以上流向了贫困社区居民。

有关施工的更多信息，请访问： www.buildhsr.com

以下链接包含最近的视频、动画、摄影、新闻中心资源和最新效果图： https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8

这些文件均可免费使用，由加州高速铁路管理局提供。