PUBLICACIÓN DE FOTOS: El nuevo mural de Chinatown destaca el pasado cultural y el futuro del sistema ferroviario de alta velocidad

20 de diciembre de 2022

FRESNO, California. – La Autoridad del Tren de Alta Velocidad de California (Autoridad), en asociación con el Consejo de las Artes de Fresno, la Fundación Chinatown Fresno y la Ciudad de Fresno, presentó hoy un nuevo mural en el Barrio Chino de Fresno a lo largo de China Alley.

El nuevo mural representa y rinde homenaje al rico e histórico pasado del barrio chino de Fresno, mientras mira hacia el futuro de la construcción del primer sistema ferroviario de alta velocidad del país. El mural está ubicado en China Alley y Tulare Street, al lado de un paso subterráneo de tren de alta velocidad actualmente en construcción y a pasos de la futura estación de Fresno.

“Los proyectos de artes culturales como este mural son excelentes formas de unir a la comunidad”, dijo el presidente de la Autoridad, Tom Richards. “Esperamos que este artículo contribuya a la revitalización continua del centro de Fresno y Chinatown y despierte una conversación sobre lo que el futuro sistema ferroviario de alta velocidad tiene para ofrecer a Fresno y a todos los californianos”.

Haga clic en cualquier imagen a continuación para ampliar.

Wide shot of mural in Fresno’s Chinatown. Painting includes the conceptual rendering of CA HSR trains, an outline of California and her counties, a traditional Chinese dragon, and lines drawing the viewer toward the horizon and conceptually the future. A more detailed description of this image is available upon request to the email address info@hsr.ca.gov

El mural fue encabezado por el artista local Mauro Carrera con la asistencia de los artistas Sara Sandoval y Rigoberto García. Durante los últimos 15 años, Carrera ha trabajado con varias organizaciones institucionales y de base en todo el país y ha creado varios murales comunitarios en Fresno, Selma, Madera y Bakersfield. También se desempeñó como instructor de dibujo y mural como parte del programa California Arts in Corrections, una asociación entre el Departamento de Correccionales y Rehabilitación de California y el Consejo de las Artes de California.

El proyecto ferroviario de alta velocidad de California se encuentra actualmente en construcción en más de 119 millas con más de 30 sitios de construcción activos en el Valle Central de California. Hasta la fecha, se han creado cerca de 9.800 puestos de trabajo en la construcción en el proyecto. Visitar www.buildhsr.com para obtener la información más reciente sobre la construcción.

El siguiente enlace contiene videos recientes, animaciones, fotografías, recursos del centro de prensa y las últimas representaciones: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8.

Todos estos archivos están disponibles para uso gratuito, cortesía de la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad de California.

Contacto

Augie Blancas
559-720-6695 (c)
augie.blancas@hsr.ca.gov

CONSULTAS DE LOS MEDIOS

Todos los campos son obligatorios.

La Autoridad de Ferrocarriles de Alta Velocidad de California hace todo lo posible para garantizar que el sitio web y su contenido cumplan con los requisitos obligatorios de la ADA según el estándar de nivel AA de las Pautas de accesibilidad de contenido web 2.0 del estado de California. Si está buscando un documento en particular que no se encuentra en el sitio web de la Autoridad de trenes de alta velocidad de California, puede hacer una solicitud para el documento según la Ley de registros públicos a través de la página de la Ley de registros públicos. Si tiene alguna pregunta sobre el sitio web o su contenido, comuníquese con la Autoridad al info@hsr.ca.gov.