سياسة الخصوصية

Effective: 1/23/2023

Revised: 10/25/2024

 

Print (PDF)

ملخص

تلتزم هيئة السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا (الهيئة) بتعزيز وحماية حقوق الخصوصية للأفراد ، كما هو مذكور في المادة 1 ، القسم 1 من دستور كاليفورنيا ، وقانون ممارسات المعلومات لعام 1977 ، وقوانين الولاية والقوانين الفيدرالية الأخرى.

تقضي سياسة الهيئة بالحد من جمع واستخدام والكشف عن المعلومات الشخصية التي تحتفظ بها الهيئة وحماية خصوصية المعلومات الشخصية التي يتم جمعها أو الاحتفاظ بها. تخضع ممارسات إدارة المعلومات بالهيئة لمتطلبات قانون ممارسات المعلومات (القسم 1798 من القانون المدني وما يليه) ، وقانون السجلات العامة في كاليفورنيا (قانون الحكومة ، القسم 7920.000 وما يليه) ، وأقسام الكود الحكومي 11015.5 و 11019.9 ، وغيرها من البنود المعمول بها. القوانين المتعلقة بسرية المعلومات.

تعكس سياسة الخصوصية الخاصة بنا ممارسات الأعمال الحالية للهيئة وهي عرضة للتغيير دون إشعار. تحتفظ الهيئة بالحق في جعل الإشعار المنقح ساريًا بالنسبة للمعلومات الشخصية التي نحتفظ بها بالفعل عنك ، وكذلك أي معلومات نتلقاها في المستقبل.

 

المعلومات الشخصية والاختيار

“Personal information” is information about a natural person that identifies or describes an individual, including, but not limited to, the individual’s name, social security number, physical description, home address, home telephone number, education, financial matters, and medical or employment history, readily identifiable to that specific individual. It includes statements made by, or attributed to, the individual. A domain name or Internet Protocol (IP) address is not considered personal information, however, it is considered “electronically collected personal information.”

وفقًا لقانون الحكومة § 11015.5 (د) (1) ، تعني عبارة "المعلومات الشخصية التي تم جمعها إلكترونيًا" أي معلومات تحتفظ بها وكالة تحدد أو تصف مستخدمًا فرديًا ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، اسم المستخدم والشبكات الاجتماعية رقم الأمان ، والوصف المادي ، وعنوان المنزل ، ورقم هاتف المنزل ، والتعليم ، والمسائل المالية ، والتاريخ الطبي أو الوظيفي ، وكلمة المرور ، وعنوان البريد الإلكتروني ، والمعلومات التي تكشف عن أي موقع أو هوية للشبكة ، ولكنها تستبعد أي معلومات يتم إرسالها يدويًا إلى وكالة حكومية بواسطة مستخدم ، سواء إلكترونيًا أو مكتوبًا ، ومعلومات عن أو تتعلق بالأفراد الذين هم مستخدمون ، يعملون بصفتهم التجارية ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، أصحاب الأعمال أو المسؤولين أو مديري تلك الأعمال.

إذا تم طلب أي نوع من المعلومات الشخصية على موقع الويب أو تم التطوع به من قبل المستخدم ، فإن قانون الولاية ، بما في ذلك قانون ممارسات المعلومات لعام 1977 ، القسم 11015.5 من القانون الحكومي ، وقانون الخصوصية الفيدرالي لعام 1974 قد يحميها. ومع ذلك ، قد تكون هذه المعلومات بمثابة سجل عام بمجرد تقديمك لها ، وقد تخضع للتفتيش العام والنسخ إذا لم تكن محمية بموجب القانون الفيدرالي أو قانون الولاية.

 

بسكويت

When you visit a website, a small file called a cookie can be sent to your computer. This cookie collects information about how you browse the site.

Cookies are used to:

• Identify and customize webpages for you.
• Monitor how you use the website so we can offer improvements based on your needs.

 

How we use cookies

Using our site collects Per-Session Cookies.

Per Session Cookies are:

• Stored in the memory of your computer.
• Only available during an active browser session.
• Erased as soon as you close your Web browser.

Each time you visit our website, we automatically record the following information:

Information	تعريف
تاريخ	Date of visit.
زمن	Time of visit.
Authority Server IP Address	Internet Protocol Address of our web server – Our server’s address.
General Location of Visit	General Country, State, and City of where the website address was requested
Referrer	Uniform Resource Locator (URL) of the web page that sent the requested file.
HTTP Status	Codes that indicate the condition of the request, report errors, and other necessary information; e.g., 404 Requested Page Not Found.
HTTP Request URL	The address of the web page or file you requested.
Bytes Sent	Amount of data you downloaded during your visit.
Bytes Received	Amount of data you uploaded during your visit.
User Agent	Name and version of your web browser or other software that requested information from us.
Protocol Version	Version of HTTP used by your web browser.
Cookie	A small test file, primarily used to customize webpages for the visitor. We limit our use of cookies.

بيان التحصيل الآلي

The Authority does not use the automatic collection of information of users or visitors to the website. We utilize Google Analytics to help understand how visitors interact with our websites so the sites may be improved.

However, Google tracking cookies may be used to provide information to Google Analytics. Our website uses Google Analytics to track website statistics. Google tracking code is used by every website or application that Google employs. Consequently, no information identifying you or your device is being stored at Google via our utilization of Google Analytics. You can read Google’s security and privacy policies for Google Analytics and choose not to have your data used by Google Analytics by downloading their opt-out browser add-on. Before taking such steps, you should be aware that some websites may not work properly if you choose to block the placement of cookies on your computer. You will need to decide whether enabling cookies outweighs privacy concerns.

 

المعلومات التي نجمعها لطلبات محددة:

طلب	نوع المعلومات التي تم جمعها والغرض منها
طلب لتلقي تحديثات البريد الإلكتروني.	يجب عليك إدخال اسمك الأخير وعنوان بريدك الإلكتروني وتحديد جهة اتصال وفئة الاهتمام. إن الاسم الأول ورقم الهاتف والولاية والرمز البريدي وحقول الرسائل المختصرة كلها معلومات طوعية. سيتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لتلقي تحديثات البريد الإلكتروني. يتم استخدام اسمك الأخير وعنوان بريدك الإلكتروني لتحديد تسجيلك وإرسال الإشعارات والمعلومات إليك. قد يخضع النموذج، بما في ذلك جميع المعلومات التي تقدمها، للإفصاح بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا.
بطاقة رئيس مجلس الإدارة	يطلب منك تقديم اسمك للتعرف عليك بشكل صحيح كمتحدث. عندما تتحدث أمام مجلس إدارة الهيئة، يتم إدراج اسمك، في حال ذكره، في المحضر الرسمي للهيئة ويكون الاجتماع مسجلاً بالصوت والصورة ويبث عبر شبكة الإنترنت. جميع المعلومات الأخرى (البريد الإلكتروني، العنوان، الهاتف، المدينة، الولاية، الرمز البريدي، والتعليقات) هي أيضًا طوعية، ولكن إذا تم تقديمها، فيمكن استخدامها لإرسال الإشعارات والمعلومات إليك. قد يتم نشر النموذج، بما في ذلك جميع المعلومات التي تقدمها، على موقع الويب الخاص بالهيئة و/أو قد يخضع للإفصاح بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا.
لتقديم أسئلتك العامة بخصوص برنامج السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا.	يتعين عليك تحديد فئة جهة الاتصال واهتماماتك، كالتعيين والاسم الأخير وعنوان البريد الإلكتروني ورسالة مختصرة. سيتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني للتسجيل لتلقي تحديثات البريد الإلكتروني. يتم استخدام عنوان بريدك الإلكتروني لتحديد تسجيلك وإرسال الإشعارات والمعلومات إليك. قد يخضع النموذج، بما في ذلك جميع المعلومات التي تقدمها، للإفصاح بموجب قانون السجلات العامة في كاليفورنيا.
نموذج طلب المتحدث	مكتب رئيس الهيئة هو برنامج يديره مكتب الاتصالات بالهيئة لتثقيف وإعلام الجمهور ببرنامج القطارات فائقة السرعة. لطلب متحدث ، يجب عليك إكمال نموذج طلب المتحدث. يتطلب هذا النموذج تقديم اسمك (الأول والأخير) وهاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني واسم مؤسستك / كيانك حتى يتسنى لنا الاتصال بشخص من مؤسستك بشأن طلبك.
نموذج الاستفسارات الإعلامية	هذا النموذج مخصص للإعلاميين للتواصل مع مكتب الاتصال الاستراتيجي بالهيئة. يتطلب النموذج منك تقديم اسمك الأول والأخير وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف واستفسارك حتى يتمكن أحد أعضاء مكتب الاتصالات الإستراتيجية من الاتصال بك للرد على استفسارك.
Special Notice About Children for the IWillRide Program or Media Consent Requests	Children are not eligible to use services that require the submission of personal information, and we do not require minors (under the age of 18) to submit any personal information to us. This includes submitting personal information to the Authority as part of an I Will Ride or Media Consent form(s). If you are a minor, you must use these programs and services with your parent’s or guardians’ consent. If you are a minor, you should seek guidance from your parents or guardians about this notice. If the Authority wants to collect personal information from children, it will notify parents that such information is being requested, disclose the reasons for collecting the information, and disclose how the Authority intends to use the information. The Authority will seek parental consent before collecting any personally identifiable information from children. If the Authority does collect a child’s personal information, the child, parent, or guardian may request information on the data being collected, view their (child’s) information provided, and, if they choose, prohibit the Authority from making further use of their (child’s) information. Information will be retained for five (5) years or until the child is 18 years of age, then destroyed per departmental policy. The Authority will not provide personal information about children to third parties.
الحماية والاحتفاظ	تستخدم الهيئة ضمانات متوافقة مع معايير الصناعة لحماية المعلومات التي نجمعها. تقوم الهيئة بتخزين معلوماتك لمدة خمس سنوات، ما لم يُطلب خلاف ذلك.

 

ماذا نفعل بالمعلومات التي تم جمعها

تستخدم الهيئة المعلومات التي تم جمعها لمساعدتنا في تحسين الموقع ومعالجة طلباتك. نحن لا نبيع معلوماتك أو نوزعها على أي شخص خارج الهيئة.

 

نحن نستخدم المعلومات الشخصية فقط للأغراض المحددة ، أو الأغراض المتوافقة مع تلك الأغراض ، ما لم نحصل على موافقة من الفرد ، أو ما لم يكن ذلك مطلوبًا بموجب القانون أو اللوائح.

ستستخدم الهيئة فقط المعلومات الشخصية التي تم جمعها للأغراض المذكورة في وقت الجمع أو قبله. قد يكون البيان إما في سياسة الخصوصية أو إشعار الخصوصية على المجموعة مع النموذج المستخدم لجمع المعلومات الشخصية.

لن يتم الكشف عن المعلومات الشخصية أو إتاحتها أو استخدامها بطريقة أخرى لأغراض أخرى غير تلك المحددة في وقت الجمع ، إلا بموافقة موضوع البيانات ، أو وفقًا لما يسمح به القانون (انظر قسم الإفصاح العام أدناه). إذا قررت الهيئة أن المعلومات ستستخدم بطريقة غير محددة ، فسيتم جمع المعلومات لهذا الغرض.

يضمن قانون السجلات العامة لولاية كاليفورنيا أن الحكومة مفتوحة وأن للجمهور الحق في الوصول إلى السجلات والمعلومات المناسبة التي تمتلكها حكومة الولاية. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، توجد استثناءات معينة للإفصاح في كل من قانون الولاية والقانون الفيدرالي. تخدم هذه الإعفاءات احتياجات مختلفة ، بما في ذلك الحفاظ على خصوصية الأفراد. في حالة وجود تعارض بين هذه السياسة وقانون السجلات العامة لولاية كاليفورنيا ، أو قانون ممارسات المعلومات ، أو أي قانون آخر يحكم الكشف عن السجلات ، فإن القانون المعمول به سيسود.

 

حقوق الخصوصية الفردية الخاصة بك في كاليفورنيا

تسمح الهيئة للأفراد الذين يقدمون معلومات شخصية بمراجعة معلوماتهم والاعتراض على دقتها أو اكتمالها. يمكن للأفراد طلب تصحيح أي معلومات غير دقيقة عن طريق الاتصال بمسؤول الخصوصية بالهيئة على مسؤول الخصوصية@hsr.ca.gov أو عن طريق معلومات الاتصال المذكورة أدناه.

بموجب القانون الحكومي § 11015.5. ، إذا اخترت ذلك ، فقد يتم التخلص من أي معلومات شخصية تم جمعها عنك دون إعادة استخدامها أو توزيعها ، شريطة أن يتم الاتصال بنا في الوقت المناسب.

 

نحن نستخدم وسائل حماية أمن المعلومات

تستخدم الهيئة ضمانات أمن المعلومات لحماية المعلومات الشخصية التي نجمعها ونحافظ عليها ضد الخسارة والوصول غير المصرح به والاستخدام أو الكشف غير القانوني. يتم دمج الإجراءات الأمنية في التصميم والتنفيذ والعمليات اليومية لبيئة أعمال الهيئة بأكملها. تحمي الهيئة سلامة جميع الاتصالات والبنية التحتية للحوسبة من خلال تطبيق مصادقة كلمات المرور والمراقبة والتدقيق وتشفير اتصالات المتصفح. يتم تدريب الموظفين على إجراءات إدارة المعلومات الشخصية ، بما في ذلك القيود المفروضة على نشر المعلومات. يقتصر الوصول إلى المعلومات الشخصية على الموظفين الذين يتطلب عملهم هذا الوصول. يتم إجراء المراجعات الدورية لضمان فهم واتباع سياسات وإجراءات إدارة المعلومات المناسبة.

تشجع الهيئة جميع الأفراد على استخدام الضمانات المناسبة لتأمين أجهزة الكمبيوتر الشخصية والمعلومات الموجودة على تلك الأجهزة أيضًا.

 

الكشف العلني

في ولاية كاليفورنيا ، توجد قوانين لضمان أن الحكومة مفتوحة وأن للجمهور الحق في الوصول إلى السجلات والمعلومات المناسبة التي تمتلكها حكومة الولاية. في الوقت نفسه ، توجد استثناءات معينة للإفصاح في كل من قانون الولاية والقانون الفيدرالي. تخدم هذه الإعفاءات احتياجات مختلفة بما في ذلك الحفاظ على خصوصية الأفراد.

تصبح جميع المعلومات التي تجمعها الهيئة سجلاً عامًا قد يخضع للفحص والنسخ من قبل الجمهور ، ما لم يكن هناك استثناء بموجب القانون. في حالة وجود تعارض بين هذه السياسة وقانون السجلات العامة ، أو قانون ممارسات المعلومات ، أو أي قانون آخر يحكم الكشف عن السجلات ، فإن القانون المعمول به سيسود.

 

تحديد المسؤولية

تحاول الهيئة الحفاظ على أعلى دقة للمحتوى على موقعها الإلكتروني. يجب الإبلاغ عن أي أخطاء أو سهو إلى مسؤول الخصوصية.

لا تقدم الهيئة أي مطالبات أو وعود أو ضمانات بشأن الدقة المطلقة أو الاكتمال أو كفاية محتويات هذا الموقع الإلكتروني وتتنصل صراحة من المسؤولية عن الأخطاء والسهو في محتويات هذا الموقع. لا يتم تقديم أي ضمان من أي نوع ، ضمنيًا أو صريحًا أو قانونيًا ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ضمانات عدم انتهاك حقوق الطرف الثالث والملكية وقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين والخلو من فيروسات الكمبيوتر ، فيما يتعلق محتويات هذا الموقع الإلكتروني أو ارتباطاته التشعبية لمصادر الإنترنت الأخرى. الإشارة في هذا الموقع إلى أي منتجات أو عمليات أو خدمات تجارية محددة ، أو استخدام أي اسم تجاري أو شركة أو شركة ، هو للإعلام والراحة للجمهور ، ولا يشكل تأييدًا أو توصية أو تفضيلًا من قبل الدولة كاليفورنيا أو موظفيها أو وكلائها.

 

روابط لمواقع أخرى

يتضمن موقعنا روابط لمواقع أخرى. نحن نقدم هذه الروابط كوسيلة راحة. يرجى قراءة سياسة الخصوصية الخاصة بأي موقع ويب يقوم بجمع معلوماتك الشخصية. هذه المواقع وسياسات الخصوصية الخاصة بها ليست تحت سيطرة الهيئة.

 

ملكية

بشكل عام ، المعلومات المقدمة على هذا الموقع ، ما لم يذكر خلاف ذلك ، تعتبر في المجال العام. يجوز توزيعها أو نسخها على النحو الذي يسمح به القانون. ومع ذلك ، تستخدم الهيئة البيانات المحمية بحقوق الطبع والنشر (مثل الصور الفوتوغرافية) ، والتي قد تتطلب أذونات إضافية قبل استخدامك. من أجل استخدام أي معلومات على هذا الموقع لا تملكها أو تنشئها الهيئة ، يجب عليك الحصول على إذن مباشر من المالك (أو الاحتفاظ) بالمصادر. للهيئة حرية استخدام أي أفكار أو مفاهيم أو تقنيات واردة في المعلومات المقدمة من خلال هذا الموقع لأي غرض.

 

معلومات الاتصال لسياسة الخصوصية هذه

To request access to your record, report any inaccuracies, file complaints, submit comments, ask questions related to this privacy policy or personal information provided, please contact us by email, telephone, or postal mail at:

هيئة السكك الحديدية عالية السرعة في كاليفورنيا
ATTN: مسؤول الخصوصية
770 L Street ، Ste.660 MS-6
ساكرامنتو ، كاليفورنيا 95814
PH# (916) 324-1541
مسؤول الخصوصية@hsr.ca.gov

Please note that questions unrelated to the Authority’s privacy policy may not receive a response. This privacy policy is reviewed annually or as privacy regulations change; it is reviewed annually on January 31 or when changes require immediate updates. This privacy policy reflects the Authority’s current business practices.