Patakaran sa Pagkapribado

Epektibo: 1/23/2023

Binago: 10/25/2024

 

Print (PDF)

Pangkalahatang-ideya

Ang California High-Speed Rail Authority (Awtoridad) ay nakatuon sa pagtataguyod at pagprotekta sa mga karapatan sa privacy ng mga indibidwal, na nakalista sa Artikulo 1, Seksyon 1 ng Konstitusyon ng California, ang Batas sa Mga Kasanayan sa Impormasyon ng 1977, at iba pang mga batas ng estado at pederal.

Patakaran ng Awtoridad na limitahan ang pangongolekta, paggamit, at pagsisiwalat ng personal na impormasyong pinananatili ng Awtoridad at pangalagaan ang pagkapribado ng personal na impormasyong nakolekta o pinananatili. Ang mga kasanayan sa pamamahala ng impormasyon ng Awtoridad ay pinamamahalaan ng mga kinakailangan ng Information Practices Act (Civil Code Section 1798 et seq.), California Public Records Act (Government Code Section 7920.000 et seq.), Government Code Sections 11015.5 at 11019.9, at iba pang naaangkop mga batas na nauukol sa pagiging kumpidensyal ng impormasyon.

Sinasalamin ng aming patakaran sa privacy ang kasalukuyang mga kasanayan sa negosyo ng Awtoridad at maaaring magbago nang walang abiso. May karapatan ang Awtoridad na gawing epektibo ang binagong abiso para sa personal na impormasyon na pinapanatili na namin tungkol sa iyo, pati na rin, anumang impormasyon na natanggap namin sa hinaharap.

 

Personal na impormasyon at pagpipilian

Ang "Personal na impormasyon" ay impormasyon tungkol sa isang natural na tao na nagpapakilala o naglalarawan sa isang indibidwal, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pangalan ng indibidwal, numero ng social security, pisikal na paglalarawan, tirahan ng bahay, numero ng telepono ng tahanan, edukasyon, mga usapin sa pananalapi, at medikal o kasaysayan ng trabaho, na madaling matukoy ng partikular na indibidwal na iyon. Kabilang dito ang mga pahayag na ginawa ng, o iniuugnay sa, indibidwal. Ang isang domain name o Internet Protocol (IP) address ay hindi itinuturing na personal na impormasyon, gayunpaman, ito ay itinuturing na "electronically collected personal information."

Ayon sa Government Code § 11015.5.(d.)(1), ang ibig sabihin ng “electronically collected personal information” ay anumang impormasyon na pinapanatili ng isang ahensya na nagpapakilala o naglalarawan sa isang indibidwal na user, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pangalan ng user, social numero ng seguridad, pisikal na paglalarawan, address ng tahanan, numero ng telepono ng tahanan, edukasyon, mga usaping pinansyal, kasaysayan ng medikal o trabaho, password, email address, at impormasyon na nagpapakita ng anumang lokasyon o pagkakakilanlan ng network, ngunit hindi kasama ang anumang impormasyong manu-manong isinumite sa isang ahensya ng Estado ng isang user, sa electronic man o nakasulat na anyo, at impormasyon sa o nauugnay sa mga indibidwal na user, na naglilingkod sa kapasidad ng negosyo, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga may-ari ng negosyo, opisyal, o punong-guro ng negosyong iyon.

Kung ang anumang uri ng personal na impormasyon ay hiniling sa web site o nagboluntaryo ng gumagamit, ang batas ng Estado, kasama ang Batas sa Mga Kasanayan sa Impormasyon noong 1977, Seksyon ng Pamahalaan na Seksyon 11015.5., At ang Pederal na Batas sa Privacy ng 1974 ay maaaring protektahan ito. Gayunpaman, ang impormasyong ito ay maaaring isang rekord ng publiko sa sandaling maibigay mo ito, at maaaring mapailalim sa pampublikong inspeksyon at pagkopya kung hindi man protektado ng batas federal o Estado.

 

Mga cookies

Kapag bumisita ka sa isang website, maaaring ipadala sa iyong computer ang isang maliit na file na tinatawag na cookie. Nangongolekta ang cookie na ito ng impormasyon tungkol sa kung paano mo bina-browse ang site.

Ang cookies ay ginagamit upang:

• Kilalanin at i-customize ang mga webpage para sa iyo.
• Subaybayan kung paano mo ginagamit ang website upang makapag-alok kami ng mga pagpapabuti batay sa iyong mga pangangailangan.

 

Paano namin ginagamit ang cookies

Ang paggamit ng aming site ay nangongolekta ng Per-Session Cookies.

Ang bawat Session Cookies ay:

• Naka-imbak sa memorya ng iyong computer.
• Available lang sa panahon ng aktibong session ng browser.
• Mabubura sa sandaling isara mo ang iyong Web browser.

Sa tuwing bibisita ka sa aming website, awtomatiko naming itinatala ang sumusunod na impormasyon:

Impormasyon	Kahulugan
Petsa	Petsa ng pagbisita.
Oras	Oras ng pagbisita.
IP Address ng Server ng Awtoridad	Internet Protocol Address ng aming web server – Ang address ng aming server.
Pangkalahatang Lokasyon ng Pagbisita	Pangkalahatang Bansa, Estado, at Lungsod kung saan hiniling ang address ng website
Referrer	Uniform Resource Locator (URL) ng web page na nagpadala ng hiniling na file.
Katayuan ng HTTP	Mga code na nagsasaad ng kondisyon ng kahilingan, mga error sa pag-uulat, at iba pang kinakailangang impormasyon; hal, 404 Hiniling na Pahina Hindi Nahanap.
URL ng Kahilingan ng HTTP	Ang address ng web page o file na iyong hiniling.
Naipadala ang Byte	Dami ng data na na-download mo sa iyong pagbisita.
Natanggap na mga Byte	Dami ng data na na-upload mo sa iyong pagbisita.
Ahente ng Gumagamit	Pangalan at bersyon ng iyong web browser o iba pang software na humiling ng impormasyon mula sa amin.
Bersyon ng Protocol	Bersyon ng HTTP na ginagamit ng iyong web browser.
Cookie	Isang maliit na test file, pangunahing ginagamit upang i-customize ang mga webpage para sa bisita. Nililimitahan namin ang aming paggamit ng cookies.

Pahayag ng awtomatikong koleksyon

Hindi ginagamit ng Awtoridad ang awtomatikong pagkolekta ng impormasyon ng mga user o mga bisita sa website. Ginagamit namin ang Google Analytics upang makatulong na maunawaan kung paano nakikipag-ugnayan ang mga bisita sa aming mga website upang mapabuti ang mga site.

Gayunpaman, maaaring gamitin ang cookies sa pagsubaybay ng Google upang magbigay ng impormasyon sa Google Analytics. Gumagamit ang aming website ng Google Analytics upang subaybayan ang mga istatistika ng website. Ang tracking code ng Google ay ginagamit ng bawat website o application na ginagamit ng Google. Dahil dito, walang impormasyong nagpapakilala sa iyo o sa iyong device ang iniimbak sa Google sa pamamagitan ng aming paggamit ng Google Analytics. Maaari mong basahin ang mga patakaran sa seguridad at privacy ng Google para sa Google Analytics at piliin na huwag gamitin ang iyong data ng Google Analytics sa pamamagitan ng pag-download ng kanilang add-on sa pag-opt-out ng browser. Bago gumawa ng mga ganitong hakbang, dapat mong malaman na ang ilang website ay maaaring hindi gumana nang maayos kung pipiliin mong harangan ang paglalagay ng cookies sa iyong computer. Kakailanganin mong magpasya kung ang pagpapagana ng cookies ay higit sa mga alalahanin sa privacy.

 

Ang impormasyong kinokolekta namin para sa mga tukoy na kahilingan:

Hiling	Uri at Layunin ng Nakolektang Impormasyon
Humiling na makatanggap ng mga pag-update sa email.	Kinakailangan mong ipasok ang iyong apelyido, email address, pumili ng contact, at kategorya ng interes. Ang iyong pangalan, numero ng telepono, estado, zip code, at mga field ng maikling mensahe ay boluntaryong impormasyon. Gagamitin ang iyong email address upang makatanggap ng mga update sa email. Ang iyong apelyido at email address ay ginagamit upang matukoy ang iyong pagpaparehistro at magpadala sa iyo ng mga abiso at impormasyon. Ang form, kasama ang lahat ng impormasyong ibibigay mo, ay maaaring sumailalim sa pagbubunyag alinsunod sa California Public Records Act.
Tagapagsalita ng Lupon ng mga Direktor	Hinihiling sa iyo na ibigay ang iyong pangalan upang maayos kang makilala bilang isang tagapagsalita. Kapag nagsasalita ka sa harap ng Lupon ng mga Direktor ng Awtoridad, ang iyong pangalan, kung ibinigay, ay kasama sa mga opisyal na minuto ng Awtoridad at ang pulong ay audio at video na nai-record at nai-broadcast sa buong internet. Ang lahat ng iba pang impormasyon (Email, Address, Telepono, Lungsod, Estado, Zip, at Mga Komento) ay boluntaryo din, ngunit kung isinumite, maaaring gamitin upang magpadala sa iyo ng mga abiso at impormasyon. Ang form, kasama ang lahat ng impormasyong ibinibigay mo, ay maaaring i-post sa website ng Awtoridad at/o maaaring sumailalim sa pagsisiwalat alinsunod sa California Public Records Act.
Upang isumite ang iyong pangkalahatang mga katanungan tungkol sa programa ng tren na may bilis ng tren.	Kinakailangan mong tukuyin ang isang kategorya ng contact at ang iyong interes-bilang pagtatalaga, apelyido, email address, at isang maikling mensahe. Gagamitin ang iyong email address sa pag-sign up upang makatanggap ng mga update sa email. Ang iyong email address ay ginagamit upang matukoy ang iyong pagpaparehistro at magpadala sa iyo ng mga abiso at impormasyon. Ang form, kasama ang lahat ng impormasyong ibibigay mo, ay maaaring sumailalim sa pagbubunyag alinsunod sa California Public Records Act.
Form ng Kahilingan ng Speaker	Ang Bureau of Speaker ng Authority ay isang programa na pinamamahalaan ng Opisina ng Komunikasyon ng Awtoridad upang turuan at ipagbigay-alam sa publiko ang tungkol sa mabilis na programa ng riles. Upang humiling ng isang tagapagsalita, dapat mong kumpletuhin ang Form ng Kahilingan ng Speaker. Kinakailangan ka ng form na ito na ibigay ang iyong pangalan (una at huli), telepono, email address at pangalan ng iyong samahan / entity upang makipag-ugnay sa amin mula sa iyong samahan tungkol sa iyong kahilingan.
Form ng Mga Pagtatanong sa Media	Ang form na ito ay para sa mga miyembro ng media na makipag-ugnayan sa Opisina ng Awtoridad ng Strategic Communications. Ang form ay nangangailangan sa iyo na ibigay ang iyong pangalan at apelyido, email address, numero ng telepono at iyong pagtatanong upang ang isang miyembro ng Office of Strategic Communications ay maaaring makipag-ugnayan sa iyo upang tumugon sa iyong pagtatanong.
Espesyal na Paunawa Tungkol sa Mga Bata para sa IWillRide Program o Mga Kahilingan sa Pagpapahintulot ng Media	Ang mga bata ay hindi karapat-dapat na gumamit ng mga serbisyo na nangangailangan ng pagsusumite ng personal na impormasyon, at hindi namin hinihiling ang mga menor de edad (sa ilalim ng edad na 18) na magsumite ng anumang personal na impormasyon sa amin. Kabilang dito ang pagsusumite ng personal na impormasyon sa Awtoridad bilang bahagi ng isang (mga) form ng I Will Ride o Media Consent. Kung ikaw ay menor de edad, dapat mong gamitin ang mga programa at serbisyong ito nang may pahintulot ng iyong magulang o tagapag-alaga. Kung ikaw ay menor de edad, dapat kang humingi ng patnubay mula sa iyong mga magulang o tagapag-alaga tungkol sa abisong ito. Kung nais ng Awtoridad na mangolekta ng personal na impormasyon mula sa mga bata, aabisuhan nito ang mga magulang na ang naturang impormasyon ay hinihiling, ibunyag ang mga dahilan sa pagkolekta ng impormasyon, at ibunyag kung paano nilalayong gamitin ng Awtoridad ang impormasyon. Ang Awtoridad ay hihingi ng pahintulot ng magulang bago mangolekta ng anumang impormasyong nagbibigay ng personal na pagkakakilanlan mula sa mga bata. Kung ang Awtoridad ay nangongolekta ng personal na impormasyon ng isang bata, ang bata, magulang, o tagapag-alaga ay maaaring humiling ng impormasyon sa data na kinokolekta, tingnan ang kanilang (anak) na impormasyong ibinigay, at, kung pipiliin nila, pagbawalan ang Awtoridad na gumamit pa ng kanilang ( impormasyon ng bata). Ang impormasyon ay pananatilihin sa loob ng limang (5) taon o hanggang ang bata ay 18 taong gulang, pagkatapos ay sisirain ayon sa patakaran ng departamento. Ang Awtoridad ay hindi magbibigay ng personal na impormasyon tungkol sa mga bata sa mga ikatlong partido.
Mga Proteksyon at Pagpapanatili	Gumagamit ang Awtoridad ng mga pananggalang na pamantayan sa industriya para protektahan ang impormasyong kinokolekta namin. Iniimbak ng Awtoridad ang iyong impormasyon sa loob ng limang taon, maliban kung hiniling kung hindi.

 

Ano ang ginagawa namin sa nakalap na impormasyon

Ginagamit ng Awtoridad ang nakalap na impormasyon upang matulungan kaming mapabuti ang website at upang maproseso ang iyong mga kahilingan. Hindi namin ibinebenta ang iyong impormasyon o ipinamamahagi ito sa sinuman sa labas ng Awtoridad.

 

Gumagamit lamang kami ng personal na impormasyon para sa mga tinukoy na layunin, o hangaring naaayon sa mga layuning iyon, maliban kung nakakuha kami ng pahintulot mula sa indibidwal, o maliban kung kinakailangan ng batas o regulasyon.

Gagamitin lamang ng Awtoridad ang personal na impormasyong nakolekta para sa (mga) layuning nakasaad sa o bago ang oras ng pangongolekta. Ang pahayag ay maaaring nasa isang Patakaran sa Pagkapribado o isang Paunawa sa Pagkapribado sa Koleksyon kasama ang form na ginamit upang mangolekta ng personal na impormasyon.

Ang personal na impormasyon ay hindi isisiwalat, gagawing magagamit, o kung hindi man gagamitin para sa mga layunin na iba sa tinukoy sa oras ng pagkolekta, maliban sa pahintulot ng paksa ng data, o bilang pinahintulutan ng batas (Tingnan ang seksyon ng pagsisiwalat ng Publiko, sa ibaba). Kung magpapasya ang Awtoridad na ang impormasyon ay gagamitin sa isang paraan na hindi tinukoy, ang impormasyon ay muling tatanggapin para sa hangaring iyon.

Tinitiyak ng California Public Records Act na ang gobyerno ay bukas at ang publiko ay may karapatan na ma-access ang naaangkop na mga talaan at impormasyong taglay ng pamahalaan ng estado. Gayunpaman, sa parehong oras, ang ilang mga exemption sa pagbubunyag ay umiiral sa parehong batas ng estado at pederal. Ang mga exemption na ito ay nagsisilbi sa iba't ibang pangangailangan, kabilang ang pagpapanatili ng privacy ng mga indibidwal. Kung sakaling magkaroon ng salungatan sa pagitan ng Patakaran na ito at ng California Public Records Act, ang Information Practices Act, o anumang iba pang batas na namamahala sa pagsisiwalat ng mga tala, ang naaangkop na batas ang magkokontrol.

 

Ang Iyong Mga Karapatan sa Pagkapribado ng Indibidwal sa California

Pinapayagan ng Awtoridad ang mga indibidwal na nagbibigay ng personal na impormasyon upang suriin ang kanilang impormasyon at paligsahan ang kawastuhan o pagkakumpleto nito. Ang mga indibidwal ay maaaring humiling ng pagwawasto ng anumang mga pagkakamali sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa Privacy Officer ng Awtoridad sa PrivacyOfficer@hsr.ca.gov o sa pamamagitan ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan na nakalista sa ibaba.

Sa ilalim ng Code ng Pamahalaan § 11015.5., Kung pipiliin mo, maaari kang magkaroon ng anumang personal na impormasyon na nakolekta tungkol sa iyong itinapon nang hindi ginamit muli o pamamahagi, sa kondisyon na makipag-ugnay sa amin sa isang napapanahong paraan.

 

Gumagamit kami ng mga proteksyon sa seguridad ng impormasyon

Gumagamit ang Awtoridad ng mga pag-iingat sa seguridad ng impormasyon upang maprotektahan ang personal na impormasyon na kinokolekta namin at pinapanatili laban sa pagkawala, hindi awtorisadong pag-access at iligal na paggamit o pagsisiwalat. Ang mga hakbang sa seguridad ay isinama sa disenyo, pagpapatupad at pang-araw-araw na pagpapatakbo ng buong kapaligiran sa negosyo ng Awtoridad. Pinoprotektahan ng Awtoridad ang integridad ng lahat ng mga imprastraktura ng komunikasyon at computing sa pamamagitan ng pagpapatupad ng pagpapatotoo ng password, pagsubaybay, pag-audit, at pag-encrypt ng mga komunikasyon sa browser. Ang mga tauhan ay sinanay sa mga pamamaraan para sa pamamahala ng personal na impormasyon, kabilang ang mga limitasyon sa paglabas ng impormasyon. Ang pag-access sa personal na impormasyon ay limitado sa tauhan na ang trabaho ay nangangailangan ng gayong pag-access. Ginagawa ang pana-panahong pagsusuri upang matiyak na ang wastong mga patakaran at pamamaraan sa pamamahala ng impormasyon ay nauunawaan at sinusunod.

Hinihimok ng Awtoridad ang lahat ng mga indibidwal na gumamit ng naaangkop na mga pag-iingat upang ma-secure ang kanilang mga personal na computer at ang impormasyon sa mga computer ding iyon.

 

Pagbubunyag ng publiko

Sa Estado ng California, umiiral ang mga batas upang matiyak na bukas ang pamahalaan at may karapatan ang publiko na ma-access ang mga naaangkop na talaan at impormasyong taglay ng pamahalaan ng Estado. Kasabay nito, umiiral ang ilang partikular na exemption sa pagsisiwalat sa parehong batas ng estado at pederal. Ang mga exemption na ito ay nagsisilbi sa iba't ibang pangangailangan kabilang ang pagpapanatili ng privacy ng mga indibidwal.

Ang lahat ng impormasyong nakolekta ng Awtoridad ay nagiging pampublikong rekord na maaaring sumailalim sa pagsisiyasat at pagkopya ng publiko, maliban kung may exemption sa batas. Kung sakaling magkaroon ng salungatan sa pagitan ng Patakarang ito at ng Public Records Act, ang Information Practices Act, o iba pang batas na namamahala sa pagsisiwalat ng mga tala, ang naaangkop na batas ang makokontrol.

 

Limitasyon ng pananagutan

Sinusubukan ng Awtoridad na panatilihin ang pinakamataas na katumpakan ng nilalaman sa website nito. Anumang mga pagkakamali o pagkukulang ay dapat iulat sa Opisyal ng Pagkapribado.

Ang Awtoridad ay hindi gumagawa ng mga paghahabol, pangako, o garantiya tungkol sa ganap na katumpakan, pagkakumpleto, o kasapatan ng mga nilalaman ng website na ito at hayagang itinatanggi ang pananagutan para sa mga pagkakamali at pagtanggal sa mga nilalaman ng website na ito. Walang anumang uri ng warranty, ipinahiwatig, ipinahayag, o ayon sa batas, kabilang ngunit hindi limitado sa mga garantiya ng hindi paglabag sa mga karapatan ng third party, titulo, kakayahang maikalakal, angkop para sa isang partikular na layunin, at kalayaan mula sa computer virus, ay ibinibigay na may paggalang sa ang mga nilalaman ng website na ito o ang mga hyperlink nito sa iba pang mapagkukunan ng Internet. Ang sanggunian sa website na ito sa anumang partikular na komersyal na produkto, proseso, o serbisyo, o ang paggamit ng anumang pangalan ng kalakalan, kumpanya, o korporasyon ay para sa impormasyon at kaginhawahan ng publiko, at hindi bumubuo ng pag-endorso, rekomendasyon, o pabor ng Estado ng California, o mga empleyado o ahente nito.

 

Mga link sa iba pang mga website

Ang aming website ay may kasamang mga link sa iba pang mga website. Ibinibigay namin ang mga link na ito bilang isang kaginhawaan. Mangyaring basahin ang patakaran sa privacy ng anumang website na nangongolekta ng iyong personal na impormasyon. Ang mga website at ang kanilang mga patakaran sa privacy ay hindi nasa ilalim ng kontrol ng Awtoridad.

 

Pagmamay-ari

Sa pangkalahatan, ang impormasyong ipinakita sa website na ito, maliban kung ipinahiwatig, ay isinasaalang-alang sa pampublikong domain. Maaari itong ipamahagi o kopyahin ayon sa pinahihintulutan ng batas. Gayunpaman, ang Awtoridad ay gumagamit ng naka-copyright na data (hal., mga litrato), na maaaring mangailangan ng karagdagang mga pahintulot bago ang iyong paggamit. Upang magamit ang anumang impormasyon sa website na ito na hindi pagmamay-ari o nilikha ng Awtoridad, dapat kang humingi ng pahintulot nang direkta mula sa pagmamay-ari (o may hawak) na mga mapagkukunan. Ang Awtoridad ay malayang gamitin, para sa anumang layunin, ang anumang mga ideya, konsepto, o pamamaraan na nilalaman sa impormasyong ibinigay sa pamamagitan ng site na ito.

 

Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan para sa patakaran sa privacy na ito

Upang humiling ng access sa iyong record, mag-ulat ng anumang mga kamalian, maghain ng mga reklamo, magsumite ng mga komento, magtanong ng mga tanong na may kaugnayan sa patakaran sa privacy na ito o personal na impormasyong ibinigay, mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng email, telepono, o postal mail sa:

Awtoridad ng Riles na Bilis ng Bilis ng California
ATTN: Opisyal sa Privacy
770 L Street, Ste.660 MS-6
Sacramento, CA 95814
PH# (916) 324-1541
PrivacyOfficer@hsr.ca.gov

Pakitandaan na ang mga tanong na walang kaugnayan sa patakaran sa privacy ng Awtoridad ay maaaring hindi makatanggap ng tugon. Ang patakaran sa privacy na ito ay sinusuri taun-taon o habang nagbabago ang mga regulasyon sa privacy; ito ay sinusuri taun-taon sa Enero 31 o kapag ang mga pagbabago ay nangangailangan ng agarang pag-update. Ang patakaran sa privacy na ito ay sumasalamin sa kasalukuyang mga kasanayan sa negosyo ng Awtoridad.