NEWS RELEASE: California High-Speed Rail Releases Draft Environmental Document for Palmdale to Burbank Section

Cuaj hlis 7, 2022

LOS ANGELES – California High-Speed Rail Authority (Tebchaws Asmeskas) tau tshaj tawm cov ntaub ntawv ib puag ncig ib puag ncig rau ntau tshaj 30-mais ntu ntawm Palmdale thiab Burbank hauv Southern California.

"Kev tso tawm ntawm cov ntawv sau ib puag ncig no qhia txog lub zog ua haujlwm nrog qhov kev hloov pauv no," said Southern California Regional Director LaDonna DiCamillo. "Peb tau tshem tawm ib puag ncig 422 ntawm 500-mais Phase 1 system ntawm Bay Area thiab Los Angeles / Anaheim. Peb tos ntsoov yuav tau hnov los ntawm cov neeg nyob hauv thiab cov neeg muaj feem cuam tshuam thaum lub sij hawm tawm tswv yim rau pej xeem thaum peb ua hauj lwm kom xa ib qho kev thauj mus los huv, ceev thiab nyab xeeb rau txhua tus neeg California. "

Nyem los yog coj mus rhaub cov duab rau ib tug loj version.

Cov ntaub ntawv ib puag ncig muaj nyob rau California Environmental Quality Act (CEQA) thiab National Environmental Policy Act (NEPA) pej xeem tshuaj xyuas txog lub Kaum Ib Hlis 1.

Qhov project seem yog nyob nruab nrab ntawm 31 thiab 38 mais ntev, thiab yuav txuas ob lub chaw pej xeem tseem ceeb hauv Los Angeles County, Antelope Valley thiab San Fernando Valley, los ntawm kev sib txuas cov chaw thauj mus los ntau yam hauv Palmdale thiab Burbank.

Cov ntawv sau ib puag ncig hais txog kev khiav tsheb, huab cua zoo, suab nrov, kev co thiab kev zoo nkauj, thiab ntsuas qhov cuam tshuam thiab cov txiaj ntsig ntawm 6 txoj hauv kev tsim:

• Refined SR14
• SIB 14A
• E1
• E1A
• E2
• E2A

Qhov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws yog SR14A Lwm Txoj Kev, uas yuav zam dhau kev hla Una Lake thiab txo qhov cuam tshuam rau cov av ntub dej nyob ze.

Cov tsheb ciav hlau ua haujlwm ntawm Txoj Kev Xaiv Txoj Kev Xaiv yuav muaj nyob hauv av los ntawm cov zej zog ntawm Acton, Angeles National Forest, thiab San Gabriel Mountains National Monument. SR14A Lwm Txoj Haujlwm tseem nyob hauv av uas nws hla Pacific Crest Trail, zam kev cuam tshuam rau txoj kev taug. Los ntawm sab qaum teb ntawm San Fernando Valley, SR14A Lwm txoj hauv kev yog nyob rau hauv ib lub qhov, tawm ze ntawm Hansen Dam Spreading Grounds thiab tom qab ntawd ua raws Metrolink / Union Pacific rail kev sib dhos yuav luag tag nrho hauv txoj kev hauv tsev uas twb muaj lawm rau Burbank.

Nrog rau qhov kev tso tawm ntawm Palmdale rau Burbank Project Section Draft EIR/EIS, Lub Tuam Txhab tab tom ua kom tiav ib puag ncig kev tshem tawm rau tag nrho Phase 1 California High-Speed Rail System los ntawm San Francisco mus rau Los Angeles / Anaheim thaum kawg ntawm 2024.

Nrog rau lub sijhawm tshuaj xyuas pej xeem rau Draft EIR/EIS, Lub Tuam Txhab caw cov pej xeem tuaj koom hauv lub tsev qhib online thiab kev sib hais hauv online. Lub rooj sib tham qhib yuav muab rau pej xeem saib cov ntaub ntawv ib puag ncig, muaj sijhawm rau cov neeg tuaj koom los tshuaj xyuas thiab nug cov lus nug txog Draft EIR/EIS, thiab cov ntaub ntawv hais txog qhov twg nkag mus rau cov ntaub ntawv ib puag ncig thiab yuav koom nrog cov txheej txheem tawm tswv yim li cas. Lub rooj sib hais rau pej xeem yuav muab lub sijhawm los xa cov lus hais txog Draft EIR/EIS.

Online Qhib Tsev
Lub Kaum Hli 6, 2022
5-7:30 tsaus ntuj
Qhia Lus Askiv thaum 5:00 – 6:30 teev tsaus ntuj
Spanish nthuav qhia thaum 6:30 - 7:30 teev tsaus ntuj
Mus Saib www.hsr.ca.gov

Kev Sib Tham Hauv Online
Lub Kaum Hli 18, 2022
3-8.00 Nws
Mus Saib www.hsr.ca.gov

Lub rooj sib tham qhib lub tsev yuav muaj ob qho kev nthuav qhia ua lus Askiv thiab lus Mev nrog kev txhais lus ib txhij. Kev nthuav qhia Askiv yuav muaj kev txhais lus Mev nyob thiab kev nthuav qhia Spanish yuav muaj kev txhais lus Askiv nyob.

Cov lus tau txais yuav raug tshuaj xyuas thiab teb rau hauv qhov kawg EIR/EIS. Qhov kawg EIR/EIS rau Palmdale rau Burbank Project Section yog xav tias yuav muab tawm rau xyoo 2023 thiab nthuav tawm rau Pawg Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj los txiav txim siab txog daim ntawv pov thawj thiab qhov kev pom zoo raws li CEQA thiab NEPA.

Vim muaj kev txhawj xeeb txog kev noj qab haus huv rau pej xeem thiab kev nyab xeeb ntsig txog COVID-19, cov rooj sib tham rau Draft EIR/EIS yuav muaj nyob online. Thov mus saib lub Authority lub website (www.hsr.ca.gov) lossis hu rau (800) 630-1039 yog xav paub ntxiv txog cov hauv kev ntxiv rau cov rooj sib tham ntawm tus kheej, yog tias tso cai los ntawm COVID-19 cov lus qhia txog kev noj qab haus huv rau pej xeem thiab kev nyab xeeb.

Lub Tuam Txhab tau tshaj tawm cov ntaub ntawv no los ua tus thawj coj hauv CEQA, thiab tseem nyob rau hauv NEPA raws li 23 USC 327 thiab Memorandum of Understanding (MOU) pib txij lub Xya Hli 23, 2019. MOU yog nyob nruab nrab ntawm Xeev California thiab Tsoom Fwv Teb Chaws Railroad Administration (FRA) nyob rau hauv ib txoj haujlwm uas feem ntau hu ua NEPA txoj haujlwm (MOU tau muab FRA lub luag haujlwm NEPA rau txoj haujlwm rau Lub Xeev California).

Muaj ntau txoj hauv kev los xa cov lus hais txog Draft EIR / EIS rau Palmdale rau Burbank Project Section suav nrog:

• Los ntawm kev xa ntawv mus rau Attn: “Palmdale to Burbank Draft EIR/EIS Comment”, California High-Speed Rail Authority, 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA 90071;
• Los ntawm Authority lub vev xaib www.hsr.ca.gov;
• Los ntawm email rau Palmdale_Burbank@hsr.ca.gov nrog rau cov kab ntawv "Palmdale rau Burbank Draft EIR/EIS Tawm";
• Kev hais lus ntawm tus xov tooj ncaj qha rau Palmdale rau Burbank Project Section ntawm (800) 630-1039; thiab
• Cov lus tim khawv ntawm qhov Kev Hais Plaub Hauv Online.

Txhawm rau saib cov ntsiab lus ntawm Draft EIR / EIS, thov mus saib ntawm Lub Chaw Haujlwm lub vev xaib: www.hsr.ca.gov.

California high-speed rail tam sim no tab tom tsim kho raws li 119 mais hauv California Central Valley ntawm 35 qhov chaw ua haujlwm. Txog niaj hnub no, ntau dua 8,000 txoj haujlwm tsim kho tau tsim txij thaum pib tsim kho. Yog xav paub ntxiv mus saib: www.buildhsr.com.

Cov kab ntawv txuas hauv qab no muaj cov yeeb yaj kiab tsis ntev los no, cov yeeb yaj kiab, duab, duab, xov xwm chaw pabcuam thiab cov ntaub ntawv tshiab: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8.

Cov ntaub ntawv no yog txhua yam muaj rau kev siv dawb, kev lees paub los ntawm California High-Speed Rail Authority.