캘리포니아 고속철도 이사회 회의

June 26-27, 2024

위치
Los Angeles Marriot Burbank Airport Hotel
Pasadena Conference Room
2500 North Hollywood Way
버 뱅크, CA 91505

의제 다운로드 회의 참가 링크

The California High-Speed Rail Authority’s June 26-27, 2024, board meeting will be conducted in-person and via webinar. Board Members will participate in the meeting from the Los Angeles Marriot Burbank Airport hotel, Pasadena Room, 2500 North Hollywood Way, Burbank CA. 91505, and individual remote locations. Members of the public can view the board meeting either in person or online at https://hsr.ca.gov/.

다음 의제에 명시된 시간은 추정치일 뿐입니다. 이사회는 이틀 간의 회의 중 어느 날이든 순서에 따라 의제 항목을 처리할 재량권이 있습니다.

공개 댓글

An opportunity for public comment on all June 26-27, 2024, agenda and non-agenda items other than agenda items 2,8,9, 10 and 11 will be provided at the outset of the meeting.  An opportunity for public comment on agenda items 2, 8, 9, 10 and 11 will be offered after agenda item #2 has been presented.  Those persons who wish to comment in person are required to submit their requests to the Board Secretary before the start of the meeting by filling in a comment card.  Those persons who wish to comment via Zoom can do so by using the following link https://hsr-ca-gov.zoom.us/j/89307268336.  Registration is not necessary to comment via Zoom.

Typically, public comment will be limited to two minutes per person, however, the Chair may decide to shorten or lengthen the public comment periods, at his or her discretion.  Agenda Items may be taken out of order.

In the Status column, “A” denotes an “Action” item; “I” denotes an “Information” item; “C” denotes a “Consent” item.

The June 26, 2024, California High-Speed Rail Authority Monthly Board of Directors meeting will adjourn until June 27, 2024, 10:00 a.m. 

June 27, 2024

오전 10시

In the Status column, “A” denotes an “Action” item; “I” denotes an “Information” item; “C” denotes a “Consent” item.

모든 개인을위한 합리적인 편의 제공

통역사나 청각 보조 장치 등 합리적인 편의 시설을 요청하려면 회의/행사가 열리기 최소 1주일 전에 미리 통지해야 합니다. (916) 324-1541번으로 전화하거나 이메일을 통해 고속철도청 EEO(Equal Employment Opportunity) 지점에 요청을 제출하세요. Boardmembers@hsr.ca.gov.

Razonables 적응

Las solicitudes de adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de audición asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reunión / evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (Equal Employment Opportunity, EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo electrónico a Boardmembers@hsr.ca.gov.

合理 便利 設施

如需 同聲傳譯 或 助 聽 設備 等 合理 的 便 公 利 設施 ， 需 至少 在 會議 / 活動 前 一周 給出 提前 通知。 請 提前 通知。 請 提前 通知。 324-1541 ， 或 請 發送 電郵 至 Boardmembers@hsr.ca.gov.

Mga Makatuwirang Kaluwagan

Ang mga kahilingan para sa makatuwirang kaluwagan, tulad ng tagapagsalin ng wika o kagamitang pantulong sa pagdining, ay nangangailangan ng isang linggung paunang abiso bago ang pagpupulong / kaganapan. Mangyaring magsumite ng kahilingan sa Sangay ng Pantay na Pagkakataon sa Trabaho (Equal Employment Opportunity, EEO) ng Awtoridad ng Mabilis na Tren (High-Speed Rail Authority) sa (916) 324-1541 o sa pamamagitan ng email sa Boardmembers@hsr.ca.gov.

합리적인 편의 서비스

통역사 또는 청취 지원 장치 등의 합리적인 서비스에 대한 요청은 미팅 / 행사 신청 1 주일 전에 요청해야합니다. 요청서를 고속 철도청 평등 한 고용 기회 (EEO) 지점, (916) 324-1541 또는 이메일Boardmembers@hsr.ca.gov.로 보내주십시오.

การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม

หาก ต้องการ ขอรับ การ อำนวย ความ สะดวก ที่ เหมาะสม เช่น ล่าม หรือ อุปกรณ์ ช่วย ฟัง ต้อง มี การ แจ้ง ให้ ทราบ ล่วงหน้า ก่อน การ ประชุม / การ จัด งาน อย่าง น้อย หนึ่ง สัปดาห์ โปรด ส่ง คำขอ ไป ยัง สำนักงาน สาขา โอกาส การ จ้าง งาน ที่ เท่า ที ยม กัน ( EEO) ของ การ รถไฟ ความเร็ว สูง ที่ หมายเลข (916) 324-1541 หรือ ผ่าน ทาง อีเมล ที่ Boardmembers@hsr.ca.gov.