Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Lub Sijhawm thiab Cov Khoom Siv
Cov rooj sib tham ntawm California High-Speed Rail Authority Board of Directors yog muaj nyob rau hauv Sacramento, CA thiab pib thaum 10:00 teev sawv ntxov tshwj tsis yog tias cov txheej txheem cuam tshuam lwm yam. Hnub sib ntsib, sijhawm thiab qhov chaw yuav raug hloov pauv; tshawb xyuas lub vev xaib no ua ntej ua cov phiaj xwm kawg mus koom lub rooj sib tham tshwj xeeb. Nyem qhov txuas hauv qab no rau cov txheej txheem thiab cov ntaub ntawv rau lub Cov Rooj Sib Tham Txog Nyiaj Txiag & Kev Tshawb Fawb.
2024 Lub Rooj Sib Tham Rooj Sib Tham
- Hnub Thursday, Lub Ib Hlis 18
- Hnub Tuesday, Lub Ob Hlis 13 Kev Sib Tham Tshwj Xeeb
- Hnub Thursday, Lub Ob Hlis 29
- Hnub Thursday, Plaub Hlis 11
- Thursday, Tsib Hlis 16
- Thursday, Lub Rau Hli 26-27
- Thursday, Lub Yim Hli 8
- Hnub Thursday, Cuaj Hlis 26
- Thursday, Kaum Ib Hlis 7
- Hnub Thursday, Kaum Ob Hlis 12
2024 Board Rooj Sib Tham Cov Ntaub Ntawv
July 1, 2024 (CANCELED)
Lub Rau Hli 26, 2024
Lub Rau Hli 26, 2024
Cov txheej txheem txheej txheem #1 Xav txog kev pom zoo rau lub Tsib Hlis 16, 2024, Pawg Neeg Saib Xyuas Cov Lus Qhia
Cov Txheej Txheem Txheej Txheem #2 Cov Neeg Ua Haujlwm Kev nthuav qhia ntawm Palmdale rau Burbank Txoj Haujlwm Tshooj Kawg EIR / EIS thiab Kev Pom Zoo Kev Xaiv Cov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws (Lwm Yam SR14A suav nrog Central Subsection thiab Burbank Subsection) los ntawm Spruce Tsev Hais Plaub hauv Palmdale mus rau Winona Avenue hauv Burbank thiab Cov Kev Txiav Txim Siab
- Pawg Thawj Coj Memo: Cov Txheej Txheem #2, #8, #9, #10, thiab #11 - Palmdale rau Burbank Project Section kawg EIR/EIS thiab Cov Kev Txiav Txim Siab Pom Zoo rau Cov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws (SR14A Lwm Txoj Kev suav nrog rau Central Subsection thiab Burbank Project Section)
- Daim ntawv txuas A, Daim duab qhia ntawm Ib feem ntawm Cov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws Hauv Kev txiav txim siab rau kev pom zoo
- Daim ntawv txuas B, Cov lus teb rau cov lus nug nquag nquag
- Daim ntawv txuas C, Cov ntsiab lus ntawm Palmdale rau Burbank Project Ntu kawg EIR/EIS
* Xa mus rau Cov Txheej Txheem #9 rau Daim ntawv txuas D, Txheej Txheem Yam Khoom #10 rau Daim ntawv txuas E, thiab Cov Txheej Txheem #11 rau Daim ntawv txuas F.
Cov Txheej Txheem Txheej Txheem #3 Xav Pom Zoo Xyoo Nyiaj Txiag 2024/2025 Internal Audit Plan thiab lees paub Internal Quality Assurance Self-Sessment for Fiscal Year 2023/2024
- Board Memo: Xav Pom Zoo Xyoo Nyiaj Txiag 2024/2025 Internal Audit Plan thiab lees paub Internal Quality Assurance Self-Sessment for Fiscal Year 2023/2024
- PPT: Xav Pom Zoo Xyoo Nyiaj Txiag 2024/2025 Internal Audit Plan thiab lees paub Internal Quality Assurance Self-Sessment for Fiscal Year 2023/2024
- Draft Resolution #HSRA 24-07 Kev Pom Zoo Xyoo Nyiaj Txiag 2024-25 Kev Tshawb Fawb Kev Npaj thiab Kev Pom Zoo ntawm Internal Quality Assurance Self-Sessment, Lub Ob Hlis 2023 - Tsib Hlis 2024
- Kev Ntsuam Xyuas Memo Internal Quality Assurance 2023-2024
- Xyoo Nyiaj Txiag 2024-25 Kev Ntsuam Xyuas Kev Npaj
Cov Txheej Txheem #4 Xav Tau Txais 2024/2025 Nyiaj Txiag Xyoo Nyiaj Txiag
- Board Memo: Xav txog Kev Txais Nyiaj Txiag Xyoo 2024/2025
- PPT: Xav txog Kev Txais Nyiaj Txiag Xyoo 2024/2025
- Draft Resolution #HSRA 24-08 Xav Tau Txais Nyiaj Txiag Xyoo 2024-2025 Nyiaj Txiag
Cov txheej txheem txheej txheem #5 Xav txog muab kev pom zoo los muab daim ntawv cog lus uas tau tshwm sim los ntawm Kev Tsim Kho Kev Pabcuam rau Kev Taug Kev thiab Kev Sib Txuas Lus Sib Tham
- Board Memo: Txiav txim siab muab kev pom zoo los muab daim ntawv cog lus uas tau tshwm sim los ntawm kev tsim cov kev pabcuam rau kev taug qab thiab nyiaj siv ua haujlwm kev sib cuag
- PPT: Txiav txim siab muab kev pom zoo los muab daim ntawv cog lus uas tau tshwm sim los ntawm kev tsim cov kev pab cuam rau kev taug qab thiab nyiaj siv ua haujlwm kev sib cuag
- Draft Resolution #HSRA 24-09 Kev Pom Zoo rau Kev Pom Zoo rau Daim Ntawv Cog Lus rau Kev Tsim Kev Pabcuam rau Kev Ua Haujlwm thiab Kev Ua Haujlwm Tshaj Tawm
Txheej txheem txheej txheem #6 Lub Rau Hli 2024 CEO Report
Lub Rau Hli 27, 2024
Txheej txheem txheej txheem #8 Cov neeg ua haujlwm teb rau pej xeem cov lus pom tau txais tom qab yam khoom #2, Kev nthuav qhia cov neeg ua haujlwm ntawm Palmdale rau Burbank Project Seem kawg EIR/EIS thiab Cov Kev Txiav Txim Siab
Txheej txheem txheej txheem #9 Xav txog kev lees paub Palmdale rau Burbank Project Section kawg EIR/EIS raws li California Environmental Quality Act (CEQA)
Cov txheej txheem txheej txheem #10 Xav txog kev pom zoo rau lwm txoj kev nyiam (SR14A suav nrog Central Subsection thiab Burbank Subsection) los ntawm Spruce Tsev Hais Plaub hauv Palmdale mus rau Winona Avenue hauv Burbank, thiab lwm yam CEQA Kev Tshawb Nrhiav Qhov Tseeb, Nqe Lus Qhia Txog Kev Txiav Txim Siab, thiab Kev Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv thiab Kev Tiv Thaiv. Palmdale rau Burbank Project Section
- Daim ntawv txuas E, CEQA Project Pom Zoo Draft Resolution #HSRA 24-11
Cov txheej txheem txheej txheem #11 Xav txog kev xaiv qhov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws (SR14A Lwm Txoj Haujlwm suav nrog Central Subsection thiab Burbank Subsection) los ntawm Spruce Tsev Hais Plaub hauv Palmdale mus rau Winona Avenue hauv Burbank thiab Tso Cai Tus Thawj Coj Tus Thawj Coj los mus nrog Cov Ntaub Ntawv Txiav Txim Siab rau Palmdale rau Burbank Project Tshooj
- Txuas F, Draft NEPA ROD Resolution #HSRA 24-12
- Daim ntawv txuas F, Exhibit A – Daim ntawv qhia ntawm Ib feem ntawm Cov Kev Xaiv Zoo Tshaj Plaws tau pom zoo
- Txuas F, Exhibit B - Daim Ntawv Qhia Txog Kev Txiav Txim Siab rau Palmdale rau Burbank Project Section
- Cov Ntaub Ntawv Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv A, Kev Txiav Txim Siab Kawg Kawg
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv B, USFWS Draft Biological Opinion
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv C, Kev Saib Xyuas Kev Txom Nyem thiab Txoj Cai Lij Choj
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv D, Tus Thawj Saib Xyuas Keeb Kwm Hauv Xeev Ntu 106 Daim Ntawv Pom Zoo, Lub Cuaj Hli 3, 2021, thiab Daim Ntawv Pom Zoo, Lub Kaum Ob Hlis 14, 2023
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv E, Kev Pabcuam Hauv Tebchaws Marine Fisheries Tshooj 7 Daim Ntawv Pom Zoo, Tsib Hlis 25, 2022
- Cov Ntaub Ntawv Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv F, US Army Corps of Engineers LEDPA Concurrence Letter, Lub Ib Hlis 5, 2024, thiab US Environmental Protection Agency LEDPA Concurrence Letter, Lub Ib Hlis 9, 2024
- Cov Ntaub Ntawv Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv G, Ntu 4(f) Cov Ntawv Sib Koom Tes
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv H, Cov Lus Qhia Tau Txais Los Ntawm Kev Tshaj Tawm Ntawm Qhov Kawg EIS thiab Lub Rau Hli 26-27, 2024, Lub Rooj Sib Tham Pawg Thawj Coj
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim, Cov Ntawv Ntxiv I, Errata rau zaum kawg EIS
- Cov Ntaub Ntawv ntawm Kev Txiav Txim Siab, Cov Ntawv Ntxiv J, Tus Kheej Ntu 4(f) Kev Ntsuas rau Lang Chaw Nres Tsheb Qhib Qhov Chaw
Cov txheej txheem #12 Nyiaj Txiag thiab Kev Tshawb Fawb Hloov tshiab
Peb Hlis 16, 2024
- Lub Tsib Hlis 16, 2024, Pawg Thawj Coj Txheej Txheem
- Lub Tsib Hlis 16, 2024, Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Video
Txheej txheem txheej txheem #1 Xav txog kev pom zoo rau lub Plaub Hlis 11, 2024, Pawg Neeg Saib Xyuas Cov Lus Qhia
Cov txheej txheem txheej txheem #2 Xav txog kev pom zoo nrog Cov Neeg Ua Haujlwm Pom Zoo Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij A, rau Los Angeles rau Anaheim Project Seem rau Kev Qhia Txog Tus Kheej hauv Draft EIR/EIS
- Board Memo: Xav txog kev pom zoo nrog Cov Neeg Ua Haujlwm Pom Zoo Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij A, rau Los Angeles mus rau Anaheim Project Seem rau Kev Qhia Txog Tus Kheej hauv Draft EIR/EIS
- PPT: Xav txog cov neeg ua haujlwm pom zoo cov kev xaiv, rau Los Angeles mus rau Anaheim Project Tshooj rau kev txheeb xyuas hauv Draft Eir / Eis
- Daim Ntawv Qhia: Los Angeles rau Anaheim Project Seem Daim Ntawv Qhia Txog Kev Ntsuas Ua Ntej
- Qhov Kawg Resolution #HSRA 24-06 Xav txog kev pom zoo nrog Cov Neeg Ua Haujlwm Pom Zoo Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij Tshaj Lij A, rau Los Angeles rau Anaheim Project Seem rau Kev Qhia Txog Tus Kheej hauv Draft EIR/EIS
- Draft Resolution #HSRA 24-06 Xav txog concurring nrog cov neeg ua hauj lwm pom zoo Preferred Alternative, tus Shared Passenger Track Alternative A, rau lub Los Angeles rau Anaheim Project Section rau kev txheeb xyuas nyob rau hauv lub Draft EIR/EIS
Txheej txheem txheej txheem #3 California High-Speed Rail Authority Tsim Kho Hloov Tshiab
- Board Memo: California High-Speed Rail Authority Hloov Kho Tshiab
- PPT: California High-Speed Rail Authority Hloov Kho Tshiab
Txheej Txheem #4 California High-Speed Rail Authority Procurement Update
- Board Memo: California High-Speed Rail Authority Procurement Update
- PPT: California High-Speed Rail Authority Procurement Update
Txheej txheem txheej txheem #5 Tej zaum 2024 CEO Report
Plaub Hlis 11, 2024
- Lub Plaub Hlis 11, 2024, Pawg Thawj Coj Txheej Txheem
- Lub Plaub Hlis 11, 2024 Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Video
Cov Txheej Txheem Txheej Txheem #1 Xav Pom Zoo rau Lub Ob Hlis 29, 2024, Pawg Neeg Saib Xyuas Cov Lus Qhia
Cov txheej txheem txheej txheem #2 Xav txog kev lees txais 2024 Kev Npaj Ua Lag Luam thiab Capitol Tus Nqi Them Nqi Txoj Cai rau Daim Ntawv Qhia Txhua Xyoo
- Board Memo: Xav Tau Txais Txoj Haujlwm Kev Npaj Ua Lag Luam 2024 thiab Capitol Tus Nqi Them Nqi Txoj Cai rau Daim Ntawv Qhia Txhua Xyoo
- Revised Draft 2024 Business Plan
- Draft 2024 Kev Npaj Ua Lag Luam Cov Neeg Ua Haujlwm pom zoo kho
- Draft 2024 Kev Npaj Ua Lag Luam Public Comments
- Summary of Public Comment Draft 2024 Business Plan
- 2024 Kev Npaj Ua Lag Luam Errata Sheet
- Cov Nqi Them Nqi Tshaj Lij Tshaj Tawm Txoj Cai rau Daim Ntawv Qhia Txhua Xyoo
- PPT: Xav Tau Txais Txoj Kev Npaj Ua Lag Luam 2024
- Draft Resolution #HSRA 23-04 Kev Pom Zoo ntawm Kev Npaj Ua Lag Luam Kawg 2024 thiab Capitol Tus Nqi Them Txoj Cai rau Kev Tshaj Tawm Txhua Xyoo
- Kev daws teeb meem zaum kawg #HSRA 23-04 Kev lees txais Kev Npaj Ua Lag Luam Kawg 2024 thiab Capitol Tus Nqi Them Nqi Txoj Cai rau Kev Tshaj Tawm Txhua Xyoo
Cov txheej txheem txheej txheem #3 Xav txog muab kev pom zoo tso tawm Daim Ntawv Thov Kev Pom Zoo rau Kev Pabcuam-Tsev Daim Ntawv Cog Lus rau Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog
- Board Memo: Txiav txim siab muab kev pom zoo tso tawm Daim Ntawv Thov Kev Pom Zoo rau Kev Pabcuam-Tswj Daim Ntawv Cog Lus rau Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog
- PPT: Txiav txim siab muab kev pom zoo tso tawm Daim Ntawv Thov Kev Pom Zoo rau Kev Pabcuam-Tswj Daim Ntawv Cog Lus rau Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog
- Draft Resolution #HSRA 24-05 Kev Pom Zoo Tso Cai Tso Cai Thov Kev Pom Zoo rau Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog
- Kev daws teeb meem kawg #HSRA 24-05 Kev pom zoo tso tawm Daim Ntawv Thov Kev Pom Zoo rau Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog
- Lub Sij Hawm Daim Ntawv Qhia Cov Tsheb Loj Loj thiab Cov Kev Pab cuam ntsig txog Daim Ntawv Pom Zoo No. HSR23-18
Txheej txheem txheej txheem #4 Plaub Hlis 2024 CEO Report
Lub Ob Hlis 29, 2024
- Lub Ob Hlis 29, 2024, Pawg Thawj Coj Txheej Txheem
- Lub Ob Hlis 29, 2024, Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Video
Txheej txheem txheej txheem #2 Xav txog kev pom zoo rau Lub Ib Hlis 18, 2024, Pawg Neeg Saib Xyuas Cov Lus Qhia
Cov txheej txheem txheej txheem #3 Draft 2024 Kev Npaj Ua Lag Luam
Cov Txheej Txheem Txheej Txheem #4 Txiav txim siab muab kev pom zoo los tshaj tawm Daim Ntawv Ceeb Toom-2 rau Fresno rau Bakersfield Hauv Zos Cov Txheej Txheem Lwm Txoj Haujlwm
- Board Memo: Txiav txim siab muab kev pom zoo los tshaj tawm Daim Ntawv Ceeb Toom-2 rau Fresno rau Bakersfield Locally Generated Alternative Project Section
- PPT: Txiav txim siab muab kev pom zoo los tshaj tawm Tsab Ntawv Ceeb Toom-2 rau Fresno rau Bakersfield Hauv Zos Cov Txheej Txheem Lwm Txoj Haujlwm
- Draft Resolution #HSRA 24-03 Pom Zoo Tshaj Tawm Txog Kev Tshaj Tawm-2 rau Fresno rau Bakersfield Locally Generated Alternative Project Section
- Qhov Kawg Resolution #HSRA 24-03 Pom Zoo Tshaj Tawm Txog Kev Tshaj Tawm-2 rau Fresno rau Bakersfield Locally Generated Alternative Project Section
Txheej txheem txheej txheem #5 Central Valley Chaw Nres Nkoj Tswv Yim
Txheej txheem txheej txheem #6 Tsheb nqaj hlau sab hauv tsim luv luv
Cov Txheej Txheem Yam Khoom #7 CEO Tshaj Qhia
Cov Txheej Txheem #8 Pawg Thawj Coj Cov Tswv Cuab Cov Lus Qhia
Cov txheej txheem txheej txheem #9 Ncig saib ntawm Tsheb ciav hlau interiors Preliminary Designs thiab chaw nres tsheb tswv yim ntawm lub Rooj Sib Tham Qhov Chaw
Lub Ob Hlis 13, 2024
Lub Ib Hlis 18, 2024
- Lub Ib Hlis 18, 2024, Pawg Thawj Coj Txheej Txheem
- Lub ib hlis ntuj 18, 2024, Board of Directors Video
- Lub Ib Hlis 18, 2024, Pawg Thawj Coj Cov Ntawv Teev Tseg
Cov Txheej Txheem Txheej Txheem #1 Xav Pom Zoo rau Lub Kaum Ob Hlis 6, 2023, Lub Rooj Sib Tham Cov Lus Qhia
Cov txheej txheem txheej txheem #2 Xav txog kev pom zoo qhov hloov tshiab Tag Nrho Kev Tso Cai Tso Cai
- Board Memo: Xav txog kev pom zoo rau Daim Ntawv Pom Zoo Tag Nrho Tag Nrho Kev Tso Cai Tso Cai
- PPT: Xav txog kev pom zoo rau Daim Ntawv Thov Kev Tso Cai Siv Nyiaj Them Tshiab tshiab
- Draft Resolution #HSRA 24-01 Xav txog kev pom zoo rau qhov Hloov Kho Tag Nrho Cov Nyiaj Tau Txais Kev Tso Cai
- Kev daws teeb meem zaum kawg #HSRA 24-01 Xav txog kev pom zoo rau Daim Ntawv Pom Zoo Tshaj Tawm Tag Nrho Cov Nqi Them Nqi
Cov txheej txheem txheej txheem #3 Xav txog kev pom zoo muab Daim Ntawv Ceeb Toom Thib Ob rau Kev Ua Haujlwm (NTP2) rau Merced rau Madera Project Section
- Board Memo: Xav Pom Zoo Tshaj Tawm Daim Ntawv Ceeb Toom Thib Ob Rau Kev Ua Haujlwm (NTP2) rau Merced rau Madera Project Section
- PPT: Xav Pom Zoo Tshaj Tawm Daim Ntawv Ceeb Toom Thib Ob rau Kev Ua Haujlwm (NTP2) rau Merced rau Madera Project Section
- Draft Resolution #HSRA 24-02 Xav Pom Zoo Tshaj Tawm Ntawm Daim Ntawv Ceeb Toom Thib Ob Rau Kev Ua Haujlwm (NTP2) rau Merced rau Madera Project Section
- Kev daws teeb meem kawg #HSRA 24-02 Xav Pom Zoo Tshaj Tawm Daim Ntawv Ceeb Toom Thib Ob rau Kev Ua Haujlwm (NTP2) rau Merced rau Madera Project Section
Txheej txheem txheej txheem #4 Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb Txog Kev Lag Luam los ntawm Kev Lag Luam Kev Kub Ceev
- Board Memo: Kev Tshawb Fawb Txog Kev Lag Luam los ntawm High-Speed Rail Investments
- PPT: Kev Tshawb Fawb Txog Kev Lag Luam los ntawm Kev Lag Luam Kev Ruaj Siab Siab
- Factsheet: Kev Tshawb Fawb Txog Kev Lag Luam los ntawm High-Speed Rail Investments
Cov Txheej Txheem Lus Yam #5 Kev Hloov Lag Luam Hloov Tshiab
Txheej txheem txheej txheem #6 Lub Ib Hlis 2024 CEO Report
- 2023 Lub Rooj Sib Tham Rooj Sib Tham & Cov Khoom Siv
- 2022 Lub Rooj Sib Tham Rooj Sib Tham & Cov Khoom Siv
- 2021 Lub Rooj Sib Tham Rooj Sib Tham & Cov Khoom Siv
- 2020 Cov Rooj Sib Tham Cov Sij Hawm thiab Cov Khoom Siv
- 2019 Pawg Neeg Saib Xyuas Lub Sijhawm Sib Tham & Cov Khoom Siv
- 2018 Pawg Thawj Coj Saib Xyuas Cov Sijhawm Sib Tham & Cov Khoom Siv
Sawv daws tej kev daws teeb meem
Saib ntawm Lub Rooj Tswjhwm Saib Kev Txiav Txim Siab
Sib cuag
Cov Thawj Coj Hauv Rooj Tsav Xwm
(916) 324-1541
boardmembers@hsr.ca.gov
Xeev California Txoj Kev Loj Ciav Hlau ua txhua yam kom xyuas tau lub vev xaib thiab nws cov lus qhia ua tau raws li tsab cai ADA raws li Xeev California Txoj Cai Kev Nkag mus Nkag Siab Cov Lus Qhia Ua Ntej 2.0 Theem tus qauv. Yog tias koj tab tom nrhiav ib daim ntawv tshwj xeeb tsis nyob hauv California Daim Ntawv Ceev Cov Hluav Taws Xob Tsav Tsheb Ceev lub vev xaib, koj tuaj yeem thov cov ntawv no nyob rau hauv Cov Ntaub Ntawv Kev Ceev Ntaub Ntawv los ntawm Pej Xeem Cov Ntaub Ntawv Cov Cai. Yog tias koj muaj lus nug dab tsi txog lub vev xaib lossis nws cov ntsiab lus, thov hu rau Tus Thawj Coj ntawm info@hsr.ca.gov.
Hmong 
English 
Español de México 
العربية 
Հայերեն 
繁體中文 
香港中文 
简体中文 
한국어 
日本語 
ਪੰਜਾਬੀ 
Tagalog 
Tiếng Việt