PAGLABAS NG BALITA: Inaprubahan ng California High-Speed Rail Board ang Mga Kontrata ng Disenyo upang Maghanda para sa Konstruksyon sa Merced at Bakersfield

SACRAMENTO, Calif. - Inaprubahan ngayon ng California High-Speed Rail Authority (Authority) Board of Directors ang mga kontrata para isulong ang disenyo ng 52.4 na kabuuang milya na magpapalawak ng proyekto sa Merced at Bakersfield. Inilalapit ng mga kontrata ang proyekto sa pagtatayo ng mga huling pakete ng Central Valley na kukumpleto sa 171-milya na high-speed rail na nakuryenteng segment at sa huli ay kumokonekta sa Bay Area at Los Angeles.

“Kung sama-sama, pinalalakas ng mga kontratang ito ang pagsisikap ng Awtoridad na magkaroon ng mga high-speed na tren na tumatakbo sa gitna ng California sa pagtatapos ng dekada,” sabi ni Authority Chairman Tom Richards. "Ang mga kontratang ito ay nagpapakita ng aming kakayahang magamit ang mga aral na natutunan mula sa mga nakaraang kontrata, pataasin ang kahandaan sa proyekto at maghanda para sa patuloy na pag-unlad sa transformative na proyektong ito."

Iginawad ng Awtoridad ang $41 milyon Merced to Madera extension design contract sa Stantec Consulting Services Inc. na sumasaklaw sa humigit-kumulang 33.9 milya na may 40 istruktura. Ang $44.9 million Fresno to Bakersfield (Locally Generated Alternative) extension contract ay iginawad sa HNTB at sumasaklaw sa humigit-kumulang 18.5 milya sa pagitan ng mga lungsod ng Shafter at Bakersfield sa Kern County na may 31 istruktura. Ang mga kontrata ay inaasahang tatagal ng dalawang taon, at ang dalawang kumpanya ay makikipagtulungan sa Awtoridad upang i-finalize ang footprint ng configuration ng proyekto at isulong ang disenyo ng trabaho upang pinuhin ang mga gastos at mga pagpapahusay sa oras ng paglalakbay, at i-map ang right of way at utility relocation. Ililipat ng mga kritikal na hakbang na ito ang mga seksyon na mas malapit sa konstruksyon, na may layunin ng mga de-kuryenteng high-speed na tren na tumatakbo sa pagitan ng Merced at Bakersfield sa pagtatapos ng dekada.

Noong nakaraang linggo, iginawad ng Kagawaran ng Transportasyon ng US ang Awtoridad ng $25 milyon sa federal grant funding para isulong ang proyekto sa downtown Merced. Ang Rebuilding American Infrastructure with Sustainability and Equity (RAISE) grant ay magbibigay ng higit sa kalahati ng gastos para sa kontrata ng disenyo ng Madera hanggang Merced.

Inaasahang gagawa ng aksyon ang Lupon sa Huwebes sa dokumentong pangkapaligiran ng seksyon ng San Francisco hanggang San Jose, na posibleng magsapinal sa gawaing pangkapaligiran para sa higit sa 420 milya ng 500-milya na proyekto.

Ang proyekto ng high-speed rail ng California ay kasalukuyang ginagawa sa kahabaan ng 119 milya sa Central Valley ng California sa 35 aktibong mga lugar ng trabaho. Sa ngayon, higit sa 8,000 mga trabaho sa konstruksiyon ang nalikha mula nang magsimula ang konstruksiyon. Para sa higit pa sa konstruksiyon, bisitahin ang www.buildhsr.com.

Ang sumusunod na link ay naglalaman ng kamakailang video, mga animation, photography, mga mapagkukunan ng press center at mga pinakabagong rendering: https://hsra.app.box.com/s/vyvjv9hckwl1dk603ju15u07fdfir2q8Panlabas na Link. Ang mga file na ito ay magagamit lahat para sa libreng paggamit, sa kagandahang-loob ng California High-Speed Rail Authority.

Makipag-ugnay

Sofia Gutierrez
(c) 916-891-8838
Sofia.Gutierrez@hsr.ca.gov 

MEDIA INQUIRIES

Lahat ng mga patlang ay kinakailangan.

Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa info@hsr.ca.gov.