Pribadong pag-aari

The California High-Speed Rail Authority (Authority) understands that private property owners will be affected by the proposed construction of the high-speed rail system. In light of this fact, the Authority is committed to doing everything it can to work collaboratively with affected property owners to educate them about their rights and inform them about their options.

Ang mga sumusunod na dokumento ay nagbibigay ng isang sulyap na sanggunian para sa mga madalas itanong (FAQ) at isang pangkalahatang-ideya ng mga pamamaraan para sa pagkuha ng ari-arian, ang proseso ng right-of-way at ang proseso ng Permit-to-Enter (PTE).

Pribadong Pag-aari at High-Speed Rail

Image of the right of way process flow chart Isang maikling timeline ng proseso ng ROW, na nagdedetalye ng mga kinakailangan para sa bawat hakbang.

 

 

 

 

Image of the first page of the Isang buklet ng impormasyon para sa mga may-ari ng ari-arian na hinihiling na ibenta ang kanilang ari-arian sa Awtoridad na may kasamang mga kahulugan, FAQ at mga detalye tungkol sa proseso.

 

 

 

Image of the private property and HSR factsheetIsang maikling pangkalahatang-ideya ng mga FAQ tungkol sa mga karapatan ng mga may-ari ng ari-arian na maaaring maapektuhan ng high-speed rail construction.

 

 

 

Image of the Permit to Enter Process factsheet.Isang pangkalahatang-ideya ng proseso ng pag-aaral sa kapaligiran, kung paano ito nakakaapekto sa mga may-ari ng ari-arian at sa kanilang mga karapatan sa panahon ng proseso.

 

 

 

Image of the permit to enter flow chartIsang flowchart na naglalarawan kung paano gumagana ang proseso ng PTE sa panahon ng fieldwork sa phase ng kapaligiran at patuloy na fieldwork bago ang konstruksyon.

 

 

 

Programa ng Tulong sa Relokasyon

Image of the first page of the relocation document for businessesThis document breaks down the rights and benefits for businesses, farms, and non-profits that need to relocate due to high-speed rail construction including how moving expenses will be handled and relocation advisory assistance.

 

 

Image of the first page of the relocation document for mobile home residentsPinaghiwa-hiwalay ng dokumentong ito ang mga karapatan at benepisyo para sa mga mobile na may-ari ng bahay na kailangang lumipat dahil sa mabilis na konstruksyon ng riles, kabilang ang kung paano haharapin ang mga gastos sa paglipat, mga pagbabayad sa pagpapalit ng pabahay at tulong sa pagpapayo sa relokasyon.

 

 

Image of the first page of the relocation document for residential dwellings.Pinaghiwa-hiwalay ng dokumentong ito ang mga karapatan at benepisyo para sa mga may-ari ng tirahan at mga nangungupahan na kailangang lumipat dahil sa mabilis na konstruksyon ng riles, kabilang ang kung paano haharapin ang mga gastos sa paglipat, mga pagbabayad sa pagpapalit ng pabahay at tulong sa pagpapayo sa relokasyon.

 

 

This excerpt of the Caltrans Right of Way manual covers relocation assistance with in-depth detail. Topics included are laws, regulations, kinds of occupancy, settlements, negotiations, relocation benefits and many more.

Pagsasalin

Ginagawa ng Awtoridad ang lahat ng pagsusumikap upang matiyak na ang website ay isinalin sa paraang angkop sa wika at kultura. Inilalagay ang pagsasaalang-alang sa wika, bokabularyo, gramatika, bantas, istilo at antas ng pananalita upang ipakita ang kultura at lipunan ng target na madla.

Kung kailangan mong isalin ang isang partikular na dokumento sa website ng Awtoridad, maaari kang magsumite ng kahilingan sa pagsasalin ng dokumento sa Title VI Coordinator sa pamamagitan ng email sa PamagatVICoordinator@hsr.ca.gov.

Makipag-ugnay

Para sa mga tanong o suporta, makipag-ugnayan sa aming private property division gamit ang contact information sa ibaba:

Pribadong pag-aari
(916) 324-1541
info@hsr.ca.gov

 

 

Ginagawa ng California High-Speed Rail Authority ang bawat pagsisikap upang matiyak na ang website at ang mga nilalaman nito ay nakakatugon sa inatasang mga kinakailangan ng ADA ayon sa utos ng Estado ng California na Batayan sa Pag-access sa Nilalaman ng Web na pamantayang 2.0 Antas AA. Kung naghahanap ka para sa isang partikular na dokumento na hindi matatagpuan sa website ng California High-Speed Rail Authority, maaari kang humiling ng isang dokumento para sa ilalim ng Public Records Act sa pamamagitan ng pahina ng Public Records Act. Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa website o mga nilalaman nito, mangyaring makipag-ugnay sa Awtoridad sa info@hsr.ca.gov.