Propiedad privada

La Autoridad Ferroviaria de Alta Velocidad de California (Autoridad) entiende que los propietarios privados se verán afectados por la construcción propuesta del sistema ferroviario de alta velocidad. A la luz de este hecho, la Autoridad se ha comprometido a hacer todo lo posible para trabajar en colaboración con los propietarios afectados para educarlos sobre sus derechos e informarles sobre sus opciones.

Los siguientes documentos brindan una referencia de un vistazo para las preguntas frecuentes (FAQ) y una descripción general de los procedimientos para adquirir una propiedad, el proceso de derecho de paso y el proceso de Permiso de entrada (PTE).

Propiedad privada y tren de alta velocidad

•  Proceso de derecho de paso (ROW)

Una breve línea de tiempo del proceso de ROW, que detalla los requisitos para cada paso.

 

 

 

 

•  Su propiedad, su tren de alta velocidad

Un folleto informativo para propietarios a quienes se les solicita vender su propiedad a la Autoridad que incluye definiciones, preguntas frecuentes y detalles sobre el proceso.

 

 

 

•  Propiedad privada y tren de alta velocidad: respuestas a sus preguntas

Una breve descripción de las preguntas frecuentes sobre los derechos de los propietarios que podrían verse afectados por la construcción de trenes de alta velocidad.

 

 

 

• Proceso de Permiso para Entrar al RdM: Propiedad Privada y Estudios Ambientales

Una visión general del proceso de estudio ambiental, cómo afecta a los propietarios y sus derechos durante el proceso.

 

 

 

•  Diagrama de Flujo de Permiso para Entrar en Proceso para Dueños de Propiedad Privada

Un diagrama de flujo que ilustra cómo funciona el proceso de PTE durante el trabajo de campo de la fase ambiental y el trabajo de campo previo a la construcción en curso.

 

 

 

Programa de asistencia para la reubicación

•  Información del programa de asistencia para la reubicación para organizaciones comerciales, agrícolas y sin fines de lucro

Este documento desglosa los derechos y beneficios para empresas, granjas y organizaciones sin fines de lucro que necesitan reubicarse debido a la construcción de trenes de alta velocidad, incluido cómo se manejarán los gastos de mudanza y la asistencia de asesoramiento para la reubicación.

 

 

•  Información del programa de asistencia para la reubicación de casas móviles

Este documento desglosa los derechos y beneficios para los propietarios de casas móviles que necesitan reubicarse debido a la construcción de trenes de alta velocidad, incluido cómo se manejarán los gastos de mudanza, los pagos de vivienda de reemplazo y la asistencia de asesoramiento para la reubicación.

 

 

•  Información del programa de asistencia para la reubicación residencial

Este documento desglosa los derechos y beneficios para los propietarios e inquilinos residenciales que necesitan reubicarse debido a la construcción del tren de alta velocidad, incluido cómo se manejarán los gastos de mudanza, los pagos de vivienda de reemplazo y la asistencia de asesoramiento para la reubicación.

 

 

•  Asistencia de reubicación - Manual de derecho de paso Capítulo 10

Este extracto del manual de Caltrans Right of Way cubre la asistencia de reubicación con detalles en profundidad. Los temas incluidos son leyes, reglamentos, tipos de ocupación, acuerdos, negociaciones, beneficios de reubicación y muchos más.

Traducción

La Autoridad hace todo lo posible para garantizar que el sitio web se traduzca de una manera lingüística y culturalmente adecuada. Se tiene en cuenta el idioma, el vocabulario, la gramática, la puntuación, el estilo y el nivel del habla para reflejar la cultura y la sociedad de la audiencia objetivo.

Si necesita traducir un documento en particular en el sitio web de la Autoridad, puede enviar una solicitud de traducción del documento al Coordinador del Título VI por correo electrónico a TítuloVICoordinator@hsr.ca.gov.

CONTACTO

Para preguntas o asistencia, comuníquese con nuestra división de propiedad privada con la información de contacto a continuación:

Propiedad privada
(916) 324-1541
info@hsr.ca.gov