カリフォルニア高速鉄道取締役会

June 26-27, 2024

ロケーション
Los Angeles Marriot Burbank Airport Hotel
Pasadena Conference Room
2500 North Hollywood Way
カリフォルニア州バーバンク91505

アジェンダをダウンロードミーティングに参加するためのリンク

The California High-Speed Rail Authority’s June 26-27, 2024, board meeting will be conducted in-person and via webinar. Board Members will participate in the meeting from the Los Angeles Marriot Burbank Airport hotel, Pasadena Room, 2500 North Hollywood Way, Burbank CA. 91505, and individual remote locations. Members of the public can view the board meeting either in person or online at https://hsr.ca.gov/.

以下の議題で特定された時間は推定値です。取締役会は、2日間の会議のいずれかの日に、議題項目を順番どおりに取り上げない裁量権を持っています。

パブリックコメント

An opportunity for public comment on all June 26-27, 2024, agenda and non-agenda items other than agenda items 2,8,9, 10 and 11 will be provided at the outset of the meeting. An opportunity for public comment on agenda items 2, 8, 9, 10 and 11 will be offered after agenda item #2 has been presented. Those persons who wish to comment in person are required to submit their requests to the Board Secretary before the start of the meeting by filling in a comment card. Those persons who wish to comment via Zoom can do so by using the following link https://hsr-ca-gov.zoom.us/j/89307268336. Registration is not necessary to comment via Zoom.

Typically, public comment will be limited to two minutes per person, however, the Chair may decide to shorten or lengthen the public comment periods, at his or her discretion. Agenda Items may be taken out of order.

In the Status column, “A” denotes an “Action” item; “I” denotes an “Information” item; “C” denotes a “Consent” item.

議題項目	責任者パーティー	状態	約デュレーション
1. Consider Approving the May 16, 2024, Board Meeting Minutes	ボード	あ	5分
2. Staff Presentation on the Palmdale to Burbank Project Section Final EIR/EIS and Proposed Selection of the Preferred Alternative (Alternative SR14A including a Central Subsection and the Burbank Subsection) from Spruce Court in Palmdale to Winona Drive in Burbank and Related Decisions	L.ディカミーロ/ S. Galvez/ C.井上	私	90分
パブリックコメント An opportunity for public comment on agenda items 2,8, 9, 10 and 11 will be offered. Typically, public comment will be limited to two minutes per person, however the Chair may decide to shorten or lengthen the public comment periods, at his or her discretion. Following public comment, the Board may direct staff to address any questions or issues based on agenda item #2 and public comment. The June 26, 2024, California High-Speed Rail Authority Monthly Board of Directors meeting will adjourn for a 60-minute lunch break.
3. Consider Approving the Fiscal Year 2024/2025 Internal Audit Plan and acknowledging the Internal Quality Assurance Self-Assessment for Fiscal Year 2023/2024	P.リベラ	あ	15分
4. Consider Accepting the 2024/2025 Fiscal Year Budget	B.アニス	あ	20分
5. Consider Providing Approval to Award the Agreement Resulting from the Design Services for Track and Overhead Contact Systems Procurement	B. アーミステッド	あ	20分
6. CEOレポート	B.ケリー	私	10分
7. 機密のクローズドセッションカリフォルニア高速鉄道局の理事会は、政府法典セクション 11126(a) に従って非公開で開催されます。	該当なし		75 min

The June 26, 2024, California High-Speed Rail Authority Monthly Board of Directors meeting will adjourn until June 27, 2024, 10:00 a.m.

June 27, 2024

午前10時

In the Status column, “A” denotes an “Action” item; “I” denotes an “Information” item; “C” denotes a “Consent” item.

議題項目	責任者	状態	約デュレーション
8. Staff Response to Public Comment Received Following Item #2, Staff Presentation on the Palmdale to Burbank Project Section Final EIR/EIS and Proposed Decisions	L.ディカミーロ/ S. Galvez/ C.井上	私	60分
9. Consider certifying the Palmdale to Burbank Project Section Final EIR/EIS under the California Environmental Quality Act (CEQA)	A. Fowler/ M.ウーモリー	あ	15分。
10. Consider approving the Preferred Alternative (SR14A including the Central Subsection and the Burbank Subsection) from Spruce Court in Palmdale to Winona Drive in Burbank, and the related CEQA Findings of Fact, Statement of Overriding considerations, and Mitigation Monitoring and Enforcement Plan for the Palmdale to Burbank Project Section	A.ファウラー/ M.ウーモリー	あ	15分。
11. Consider selecting the Preferred Alternative (the SR14A Alternative including the Central Subsection and the Burbank Subsection) from Spruce Court in Palmdale to Winona Drive in Burbank and Authorizing the Chief Executive Officer to proceed with a Record of Decision for the Palmdale to Burbank Project Section	A. Fowler/ M.ウーモリー	あ	10分
12. Finance and Audit Update	B.アニス	私	30分
13. 役員コメント	ボード	該当なし	5分

個人向けの合理的配慮

通訳や補聴器などの合理的配慮をリクエストするには、会議/イベントの少なくとも 1 週間前までに通知する必要があります。リクエストは、高速鉄道局の雇用機会均等 (EEO) 支部 (916) 324-1541 または電子メールで送信してください。 理事会メンバー@hsr.ca.gov.

Adaptaciones razonables

Las solicitudes de Adaptaciones razonables, como intérpretes o dispositivos de audición asistida, requieren al menos una semana de aviso previo antes de la reunión/evento. Haga su solicitud en la Oficina de Igualdad de Oportunidades en el Empleo (雇用機会均等、EEO) de la Autoridad del Sistema Ferroviario de Alta Velocidad al (916) 324-1541 o por correo Electricrónico a 理事会メンバー@hsr.ca.gov.

便利合理設施

必要な場合は、同<0xE8>助<0xE8>が必要な場合、または助<0xE8><0xE8><0xBD>機会均等設備などの便利なインストールが必要です。少なくとも、<0xE6><0x9C><0xE6><0xE6><0x9C><0x9C>議議/活動前一周給出前に通知が必要です。 324-1541，または請<0xE7><0x99><0x99>超 理事会メンバー@hsr.ca.gov.

Mga Makatuwirang カルワガン

Ang mga kahilingan para sa makatuwirang kaluwagan, tulad ng tagapagsalin ng wika o kagamitang pantulong sa pagdining, ay nangangailangan ng isang linggung paunang abiso bago ang pagpupulong/kaganapan. Mangyaring magsumite ng kahilingan sa Sangay ng Pantay na Pagkakataon sa Trabaho (Equal Employment Opportunity, EEO) ng Awtoridad ng Mabilis na Tren (High-Speed Rail Authority) sa (916) 324-1541 magito sa pama 理事会メンバー@hsr.ca.gov.

弘ム郎리<0xEC>墨<0xA0><0xA0><0xA0><0xA0><0xA0><0xA0>

エイチエイチウィッチクラスエイジ<0xEB><0x9A><0xEB><0x9A><0x9A><0xEC><0xEC><0xEC>서서서서서서서理事会メンバー@hsr.ca.gov.並イニク <0xEB><0xEB><0xEB><0xEB><0x82><0xEB><0xEC><0xEC><0xEC><0xEC><0xEC>

付加価値の高い

หากต้องการขอรับการอำนวยความสะดวกที่เหมาะสมเช่นล่ามหรืออุปกรณ์ช่วยฟังต้องมีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าก่อนการประชุม/การจัดงานอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์โปรดส่งคำขอไปยังสำนักงานสาขาโอกาสการจ้างงานที่เท่าทียมกัน（ EEO) ハリウッドラインラインアップラインアップタイムラインフェイスライン (916) 324-1541 コメント 理事会メンバー@hsr.ca.gov.

翻訳

ご相談や翻訳のサポートについては、(916) 324-1541 までお電話いただくか、メールでお問い合わせください。 info@hsr.ca.gov.

TTY/TTD のサポートについては、(800) 881-5799 または California Relay Service (711) までお電話ください。

連絡先

コミュニケーションとメディア関係
(916) 322-1422
news@hsr.ca.gov

プライバシー責任者
(916) 324-1541
プライバシーオフィサー@hsr.ca.gov

カリフォルニア高速鉄道局は、カリフォルニア州が義務付けたWebコンテンツアクセシビリティガイドライン2.0レベルAA基準に従って、ウェブサイトとそのコンテンツが義務付けられたADA要件を確実に満たすようにあらゆる努力を払っています。カリフォルニア高速鉄道局のウェブサイトにない特定の文書を探している場合は、公的記録法のページから公的記録法に基づいて文書を要求することができます。ウェブサイトまたはそのコンテンツについて質問がある場合は、次の機関に連絡してください。 info@hsr.ca.gov.