ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਬੁਨਿਆਦੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਲੋਕ ਰਾਜ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ, ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਸਾਫ ਵਾਤਾਵਰਣ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵਾਲੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਆਵਾਸ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ.

ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀ

ਸਾਡੇ ਉਦੇਸ਼

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਤਿੰਨ ਬੁਨਿਆਦੀ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਵੱਲ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ:

  1. ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਹੋ ਸਕੇ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਰੇਲ ਯਾਤਰੀ ਸੇਵਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ.
  2. ਰਣਨੀਤਕ, ਇਕਸਾਰ ਆਵਾਜਾਈ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ, ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਬੰਧੀ ਲਾਭ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ.
  3. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਖੰਡਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਿਤੀ ਦਿਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਫੰਡ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਸਾਡੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ

ਸਾਡੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਪੁਰਦਗੀ ਦੀ ਰਣਨੀਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤਿੰਨ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸੇਧ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤਰਜੀਹਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰਨ ਦੇ ਸਾਡੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ:

  • 119-ਮੀਲ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਘਾਟੀ ਹਿੱਸੇ ਦੀ ਉਸਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫੈਡਰਲ ਰੇਲਮਾਰਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਫੈਡਰਲ ਗ੍ਰਾਂਟ ਸਮਝੌਤਿਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟਰੈਕ ਰੱਖੋ.
  • ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਅਤੇ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ / ਅਨਾਹੇਮ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਮੁੱਚੇ 500-ਮੀਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੀ ਸੰਘੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ.
  • ਲੋਸ ਐਂਜਲਸ ਬੇਸਿਨ ਅਤੇ ਬੇ ਏਰੀਆ ਵਿਚ “ਬੁਆਏਂਡ” ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਲਈ ਅਗਾ Advanceਂ ਉਸਾਰੀ ਜਿਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਫੰਡ ਦੇਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ.
  • 2025 ਵਿਚ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ, 2027 ਤਕ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤਕ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਨੂੰ ਸੇਵਾ ਵਿਚ ਲਗਾਓ.
  • ਕੇਂਦਰੀ ਵਾਦੀ ਵਿਚ 119 ਮੀਲ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਾ ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ, ਬਿਜਲੀ ਦੇ ਉੱਚ ਰਫਤਾਰ ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਦੇ 171 ਮੀਲ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਡਿਜ਼ਾਇਨ, ਫੰਡ ਪ੍ਰੀ-ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਫੰਡਿੰਗ ਅਤੇ ਮਰਸਡੀ ਅਤੇ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਵਿਚ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਕੇ.
  • ਹਰੇਕ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਅਡਵਾਂਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਡਿਜ਼ਾਈਨ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਚਾਰ ਦੱਖਣੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਦੋ ਉੱਤਰੀ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਇਕ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿਚ ਸਾਫ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.
  • ਫੈਡਰਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਫੰਡਾਂ ਦਾ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਪਾੜੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ" ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਾਓ ਅਤੇ ਬੇ ਏਰੀਆ ਅਤੇ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ / ਅਨਾਹੇਮ ਤੱਕ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਉੱਚ ਰਫਤਾਰ ਰੇਲ ਸੇਵਾ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰੋ.

ਤੱਥ ਅਤੇ ਅੰਕੜੇ

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ

Visual representation of our percentage recycled vs landfilled with green and blue colored trucks

green box ਕੁੱਲ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤਾ: 95% (196,906 ਟਨ) blue box ਕੁੱਲ ਲੈਂਡਫਿਲਡ: 5% (9,651 ਟਨ)

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਦੇ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ
(ਜੁਲਾਈ 2006 ਤੋਂ ਜੂਨ 2021)

icon of men in hardhats looking at document 64,400 – 70,500 ਨੌਕਰੀ-ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਸਾਲ
icon of man on stool putting coin in piggy bank $4.8B – $5.2B ਲੇਬਰ ਦੀ ਆਮਦਨੀ
icon of man standing on stool in front of chart $12.7B – $13.7B ਆਰਥਿਕ ਆਉਟਪੁੱਟ

Graph displaying projected costs of HSR capacity versus the projected costs of highway/air equivalent capacity

ਪੜਾਅ 1 ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਲਾਗਤ ਹਾਈਵੇਅ / ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਬਾਰ ਚਾਰਟ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਵੇਰਵਾ

ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਚਾਰਟ 7,500 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟਾ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਸਮਰੱਥਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਾਲਰ ਦੀ ਲਾਗਤ (ਅਰਬਾਂ ਵਿੱਚ) ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਹਾਈਵੇਅ ਅਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਲਈ $122 ਤੋਂ $199 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ, ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਲਈ $77 ਤੋਂ $113 ਬਿਲੀਅਨ ਦੀ ਰੇਂਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਮੁੱਲ

ਚਿੱਤਰ ਤੇ ਅੰਕਿਤ ਅੰਕ

ਕੋਰੀਡੋਰਤੇਜ਼ ਗਤੀ ਵਾਲੀ ਰੇਲਕਾਰਯਾਤਰੀ ਰੇਲ
ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਤੋਂ ਮਰਸੀਡ1.42.752.85
ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਤੋਂ ਫਰੈਸਨੋ.71.51.8
ਫਰੈਸਨੋ ਤੋਂ ਮਰਸੀਡ.5.9.75

ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰੋ ਰਾਜ ਭਰ ਵਿੱਚ - ਹੁਣ ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਕਾਰਜ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ.

ਨੰਬਰ:

  • ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ 690 ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਤੇਜ਼ ਰਫਤਾਰ ਰੇਲ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਵਿਚ ਲੱਗੇ ਹੋਏ ਹਨ
  • ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ 7,900 ਨੌਕਰੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ
  • ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ 480 ਪਛੜੇ ਵਰਕਰ ਉਸਾਰੀ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ।
  • 225 ਵਾਂਝੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਉੱਦਮ
  • 79 ਅਪਾਹਜ ਵੈਟਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉੱਦਮ
  • 159 ਪਛੜੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ
  • 56% ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਦੇ ਖਰਚੇ ਪਛੜੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਹਨ

ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ

690+

ਉਸਾਰੀ ਦੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ

7,900+

ਵਾਂਝੇ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਮਾਣ ਸਾਈਟਾਂ ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ

480+

ਵਾਂਝੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਉੱਦਮ

225

ਅਪਾਹਜ ਵੈਟਰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉੱਦਮ

79

ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ

159

ਪਛੜੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਖਰਚੇ

56%

ਪੜਾਅਵਾਰ ਹਾਈ ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਿਸਟਮ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਰਾਜ ਦੇ ਮੈਗਾ-ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ, ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੁੱਧ ਵਾਤਾਵਰਣ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਏਗੀ, ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੇਗੀ. ਫੇਜ਼ 1 ਸਿਸਟਮ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰੀ ਘਾਟੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ ਬੇਸਿਨ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿਚ 200 ਟੂਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲੀਆਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਵਿਚ ਜੋੜ ਦੇਵੇਗਾ. ਪੜਾਅ 2 ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ ਅਤੇ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਤੱਕ ਵਧੇਗਾ.

ਇੰਟਰਐਕਟਿਵ ਨਕਸ਼ੇ

ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉੱਠੋ ਬਿਲਡਐਚਐਸਆਰ.ਕਾੱਮ

ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਾਰੀ ਨਵੀਨਤਮ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਉੱਚ-ਗਤੀ ਵਾਲੀ ਰੇਲ ਬਣਾਈ ਹੈ

Phased Implementation map for California high-speed rail system

ਨਿਰਮਾਣ ਪੜਾਵਾਂ ਦਾ ਟੈਕਸਟ ਵਰਣਨ

ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ

ਨਕਸ਼ਾ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਪੜਾਅਵਾਰ ਲਾਗੂਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। 520 ਮੀਲ ਪੜਾਅ 1 ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਿੱਸੇ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ, ਸੈਨ ਜੋਸੇ, ਗਿਲਰੋਏ, ਮਰਸਡ, ਮਾਡੇਰਾ, ਫਰਿਜ਼ਨੋ, ਕਿੰਗਜ਼/ਟੁਲਾਰੇ, ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ, ਪਾਮਡੇਲ, ਬਰਬੈਂਕ, ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ, ਅਤੇ ਅਨਾਹੇਮ। ਪੜਾਅ 2 ਸੈਕਰਾਮੈਂਟੋ, ਸਟਾਕਟਨ, ਮੋਡੈਸਟੋ, ਸੈਨ ਬਰਨਾਰਡੀਨੋ, ਰਿਵਰਸਾਈਡ, ਅਤੇ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਮਰਸਡ ਤੋਂ ਬੇਕਰਸਫੀਲਡ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਅਤੇ ਸੈਨ ਜੋਸੇ ਤੋਂ ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਲੀ ਤੱਕ ਇੱਕ ਸਿਲੀਕਾਨ ਵੈਲੀ ਤੋਂ ਸੈਂਟਰਲ ਵੈਲੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿਚ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. ਤੋਂ ਤੱਥ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਨਿ newsletਜ਼ਲੈਟਰ, ਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਮਾਗਮ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ‑ ਤੋਂ ‑ ਤਾਰੀਖ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਵਾਰ ਹੋਵੋ.

ਖੇਤਰੀ ਨਿletਜ਼ਲੈਟਰBuildHSR ਤੇ ਜਾਓ

ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ, ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਸਟੇਟ ਦੁਆਰਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਵੈਬ ਕੰਟੈਂਟ ਐਕਸੈਸਿਬਿਲਟੀ ਗਾਈਡਲਾਈਨਜ 2.0 ਲੈਵਲ ਏਏ ਦੇ ਮਿਆਰ ਅਨੁਸਾਰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਏ ਡੀ ਏ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਰੇਲ ਅਥਾਰਟੀ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਕੋਈ ਖਾਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਪੇਜ ਦੁਆਰਾ ਪਬਲਿਕ ਰਿਕਾਰਡ ਐਕਟ ਦੇ ਤਹਿਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੈਬਸਾਈਟ ਜਾਂ ਇਸ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਥਾਰਟੀ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ info@hsr.ca.gov.