Tòa soạn
Tin liên quan
Tháng Tư 22, 2021
TIN TỨC: Đường sắt cao tốc California đánh dấu Ngày Trái đất năm 2021 bằng cách tiến tới xây dựng xanh hơn
Hôm nay, Hội đồng Quản trị Cơ quan Đường sắt Cao tốc California đã thông qua Kế hoạch Kinh doanh Năm 2020 Sửa đổi, tái khẳng định cam kết của Cơ quan Cung cấp một tuyến dịch vụ điện khí hóa tạm thời Merced-Fresno-Bakersfield dài 171 dặm ở Thung lũng Trung tâm của California. “Chiến lược được vạch ra trong kế hoạch này đưa ra một con đường rõ ràng để hoàn thành việc xây dựng ở Thung lũng Trung tâm,” Giám đốc điều hành Brian Kelly của Authority cho biết. “Chúng tôi cam kết tiếp tục phát triển với tư cách là một tổ chức và ..
Đọc thêmTháng Ba 25, 2021
TIN TỨC: Ban Giám đốc Cơ quan Đường sắt Cao tốc Thông qua Kế hoạch Kinh doanh 2020
Hôm nay, Hội đồng Quản trị Cơ quan Đường sắt Cao tốc California đã thông qua Kế hoạch Kinh doanh Năm 2020 Sửa đổi, tái khẳng định cam kết của Cơ quan Cung cấp một tuyến dịch vụ điện khí hóa tạm thời Merced-Fresno-Bakersfield dài 171 dặm ở Thung lũng Trung tâm của California. “Chiến lược được vạch ra trong kế hoạch này đưa ra một con đường rõ ràng để hoàn thành việc xây dựng ở Thung lũng Trung tâm,” Giám đốc điều hành Brian Kelly của Authority cho biết. “Chúng tôi cam kết tiếp tục phát triển với tư cách là một tổ chức và ..
Đọc thêmTháng Ba 16, 2021
VIDEO PHÁT HÀNH: Bản cập nhật xây dựng tháng 3 năm 2021 của Đường sắt cao tốc
Hôm nay, Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) đã công bố Bản cập nhật xây dựng tháng 3 năm 2021 nêu bật tiến độ đang diễn ra của dự án đường sắt cao tốc đầu tiên của quốc gia. To date, the project has created of more than 5,500 construction jobs since the start of construction in the Central Valley, with more than 35 construction sites active today along the first 119 miles under construction.Highlights in the video below include the completion of the San Cầu cạn sông Joaquin mà ...
Đọc thêmTháng Hai 26, 2021
TIN TỨC PHÁT HÀNH: Cơ quan có thẩm quyền đáp ứng thời hạn tài trợ liên bang Trước thời hạn
Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) hôm nay đã đệ trình kết quả cuối cùng của tiểu bang lên Cơ quan Quản lý Đường sắt Liên bang (FRA) để xin tài trợ của Đạo luật Khôi phục và Tái đầu tư Hoa Kỳ (ARRA). Với hành động này, Cơ quan đã hoàn thành các yêu cầu tài trợ phù hợp của khoản tài trợ năm 2010 trước 22 tháng so với kế hoạch. Tuần trước, FRA đã phê duyệt $846 triệu đô la so khớp của tiểu bang đã nộp trước đó, nâng tổng số được phê duyệt lên gần $1,6 tỷ. FRA bây giờ sẽ xem xét ...
Đọc thêmTháng Hai 9, 2021
TIN TỨC PHÁT HÀNH: Cơ quan Quản lý Đường sắt Cao tốc Phát hành Dự thảo Sửa đổi Kế hoạch Kinh doanh - Trình bày Đề xuất Tiến hành Dự án
Là một phần trong cam kết của tiểu bang nhằm cung cấp một hệ thống giao thông bền vững, đáng tin cậy và dễ tiếp cận, Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) hôm nay đã ban hành Dự thảo sửa đổi Kế hoạch Kinh doanh 2020 để công chúng xem xét và bình luận. Kế hoạch đưa ra một lộ trình phía trước để hoàn thành việc xây dựng ở Thung lũng Trung tâm và nhấn mạnh tiến độ tiếp tục để đưa tàu cao tốc chạy ở California sớm nhất có thể, và bất chấp những tác động đáng chú ý từ COVID-19 ...
Đọc thêmTháng Hai 2, 2021
TIN TỨC: Bảng điều khiển trực tuyến mới cho thấy sự đa dạng của Chương trình doanh nghiệp nhỏ đường sắt cao tốc
Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) đã ra mắt một bảng điều khiển trực tuyến mới để theo dõi các Doanh nghiệp Kinh doanh có hoàn cảnh khó khăn (DBE), bao gồm các doanh nghiệp nhỏ do phụ nữ và thiểu số làm chủ tham gia vào dự án đường sắt cao tốc. Tính năng này có trên trang chủ chương trình doanh nghiệp nhỏ của Cơ quan tại https://hsr.ca.gov/small_business/. “Chúng tôi đã thiết kế bảng điều khiển mới để nêu bật sự tham gia của các doanh nghiệp nhỏ thuộc sở hữu thiểu số trong việc xây dựng đường sắt cao tốc và...
Đọc thêmTháng Một 29, 2021
TIN TỨC PHÁT HÀNH: Lớp Tốt nghiệp đầu tiên của Trung tâm Đào tạo Central Valley ở Selma Sẵn sàng làm việc trên Đường sắt Cao tốc
Nhóm sinh viên đầu tiên tốt nghiệp từ Trung tâm Đào tạo Thung lũng Trung tâm ở Selma ngày nay đã được trang bị các kỹ năng để giúp xây dựng hệ thống đường sắt cao tốc đầu tiên của quốc gia ở California. Cơ quan Đường sắt Cao tốc California, hợp tác với Hội đồng Thương mại Xây dựng và Xây dựng địa phương, Tổng công ty Phát triển Kinh tế Quận Fresno và Ủy ban Cơ hội Kinh tế Fresno, đã ghi nhận sự chăm chỉ của 22 sinh viên đầu tiên hoàn thành khóa đào tạo việc làm kéo dài 16 tuần ...
Đọc thêmTháng Một 27, 2021
Thông cáo tin tức: Cầu cạn đường cao tốc Garces ở hạt Kern đã hoàn thành
Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) và nhà thầu thiết kế xây dựng California Rail Builders hôm nay đã công bố việc hoàn thành Cầu cạn đường cao tốc Garces, phía bắc thành phố Wasco ở Quận Kern. The viaduct, which will carry high-speed trains over Garces Highway, is the second structure completed in Construction Package 4 and the first finished in 2021. The Garces Highway Viaduct is located three miles west of State Route 43, along Garces Highway near Scofield Avenue . Các...
Đọc thêmTháng Một 21, 2021
TIN TỨC: Tiếp tục đầu tư vào đường sắt cao tốc để thúc đẩy nền kinh tế
Phân tích tác động kinh tế hàng năm của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California được công bố hôm nay nhấn mạnh giá trị ngày càng tăng của đầu tư vào đường sắt cao tốc của California trong bối cảnh kinh tế không chắc chắn do đại dịch COVID-19. Kể từ năm 2006, Cơ quan đã tạo ra từ 54.300 đến 60.400 năm việc làm trên khắp California và đầu tư hơn $7,2 tỷ vào việc lập kế hoạch và xây dựng hệ thống đường sắt cao tốc đầu tiên của quốc gia. Khoảng 97% trong số các khoản chi ...
Đọc thêmTháng Mười Hai 21, 2020
TIN TỨC PHÁT HÀNH: Đường sắt cao tốc California phát hành Cập nhật xây dựng tháng 12
FRESNO, Calif. –Hôm nay, Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) đã phát hành Bản cập nhật xây dựng tháng 12 năm 2020 nêu bật các công việc đang diễn ra dọc theo dự án đường sắt cao tốc và kỷ niệm việc tạo ra hơn 5.000 công việc xây dựng kể từ khi bắt đầu xây dựng ở Thung lũng Trung tâm. “Trong suốt một năm đầy bất ổn và người dân California phải đương đầu với đại dịch trên toàn thế giới, Chính quyền tự hào tiếp tục tăng số lượng công việc xây dựng được trả lương cao cho ...
Đọc thêmCục loa
Cục Diễn giả của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California do Văn phòng Truyền thông quản lý và cung cấp các bài thuyết trình thông tin về Chương trình Đường sắt Cao tốc.
Tải xuống Press-Kit Media
Tải xuống video, ảnh và hoạt ảnh có độ phân giải cao để bạn sử dụng trên báo chí hoặc phương tiện truyền thông. Sử dụng các liên kết sau để duyệt qua các tài liệu báo chí và phương tiện có thể tải xuống.
Cơ quan Đường sắt Cao tốc California cố gắng hết sức để đảm bảo trang web và nội dung của trang web đáp ứng các yêu cầu bắt buộc của ADA theo Nguyên tắc Tiếp cận Nội dung Web bắt buộc của Tiểu bang California tiêu chuẩn 2.0 Mức AA. Nếu bạn đang tìm kiếm một tài liệu cụ thể không có trên trang web của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California, bạn có thể yêu cầu tài liệu đó theo Đạo luật Hồ sơ Công cộng thông qua trang Đạo luật Hồ sơ Công cộng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về trang web hoặc nội dung của nó, vui lòng liên hệ với Cơ quan quản lý tại info@hsr.ca.gov.
Tiếng Việt 
English 
Español de México 
العربية 
Հայերեն 
Hmong 
繁體中文 
香港中文 
简体中文 
한국어 
日本語 
ਪੰਜਾਬੀ 
Tagalog