棕櫚谷飛往伯班克

On September 2 ,2022, the California High-Speed Rail Authority (Authority) released the Draft Environmental Impact Report/ Environmental Impact Statement (Draft EIR/EIS) for the Palmdale to Burbank Project Section of the California High-Speed Rail Project for public review and comment under the California Environmental Quality Act (CEQA) and National Environmental Policy Act (NEPA). A total of six alternatives were included in the environmental review, including the three original alternatives known as Refined SR14, E1 and E2, and the three modified alternatives known as SR14A, E1A and E2A. The Preferred Alternative (PA) is now the SR14A alternative. The modified PA will avoid Una Lake and will be underground through the community of Acton, and within the Angeles National Forest (ANF) and the San Gabriel Mountains National Monument. All alignments south of the ANF will remain unchanged.

可以在此處找到與此主題相關的 PowerPoint 演示文稿的鏈接： PowerPoint: Palmdale to Burbank 對首選替代方案的修正。

• SR14A 首選替代方案的虛擬飛越視頻 – 英語
• SR14A 首選替代方案的虛擬飛越視頻 – 西班牙語
• SR14 替代品的虛擬飛越視頻 
• E1 替代品的虛擬飛越視頻
• E1A 替代方案的虛擬飛越視頻
• E2 替代方案的虛擬飛越視頻
• E2A 替代方案的虛擬飛越視頻

請訪問 活動頁面 有關即將舉行的公共虛擬社區會議的更多信息。

Notice of Extension of Comment Period for Palmdale to Burbank Project Section Draft EIR/EIS:

The California High-Speed Rail Authority (Authority) has approved a 30-day extension of the public review period for the Draft Environment Impact Report/Environmental Impact Statement (EIR/EIS) for the Palmdale to Burbank Project Section. The Draft EIR/EIS for the Palmdale to Burbank Section has been available to the public on the Authority website since September 2, 2022. While a minimum 45-day review period is required for this document, pursuant to the California Environmental Quality Act (CEQA) and National Environmental Policy Act (NEPA), the Authority had initially allowed for 60 days of public review. The new deadline for receipt of public comment will be December 1, 2022.

管理局致力於規劃和建設一流的高速鐵路系統，以確保出行的公眾和周邊社區的出行和安全。我們正在努力通過與當地社區的有效接觸來製定和實施該計劃，這一過程涉及培養與居民、利益相關者和政策制定者的長期關係。目標是在整個組織的建設和運營的各個方面促進和鼓勵社區參與。

The public comment period begins on September 2, 2022 and ends on November 1, 2022 December 1, 2022. During the comment period, comments may be submitted by:

• Mail: California High-Speed Rail Authority, Southern California Regional Office, 355 S. Grand Ave., Suite 2050, Los Angeles, CA 90071
• 網站： www.hsr.ca.gov
• 電子郵件： Palmdale_Burbank@hsr.ca.gov 主題為“Palmdale to Burbank Project Section Draft EIR/EIS Comment”
• Phone: (800) 630-1039
• At the online Public Hearing.

Comments must be received during the Public Hearing orally, electronically or postmarked on or before 5:00 p.m. PDT November 1, 2022 December 1, 2022.

In conducting outreach events, the Authority informs the public about all aspects of the program, including the presentation of specific project section plans and key milestones contributing to the first phase of the high-speed rail system.

有關您所在地區即將舉行的活動和外展機會的列表，請訪問 活動 頁。

OCTOBER 2022

請查看管理局網站（www.hsr.ca.gov) for more information, including up-to-date information on the planned Open House and Public Hearing and how to access them. 

Past Meetings

2020 年 10 月

以下虛擬社區會議為社區提供了更多了解修改後的替代方案的機會，包括環境審查過程和其他擬議的項目特徵：

•  棕櫚谷飛往伯班克

管理局致力於讓利益相關者和公眾了解最新的高速鐵路計劃，以及該地區發生的最新情況。

要註冊項目部分更新，請訪問 聯繫我們 頁面並選擇北加州、中央山谷或南加州。

造訪 信息中心 to learn more about California High-Speed Rail and to view the Authority’s 情況說明書.

查看最近的 南加州地區通訊.

The State of California and the federal government both require a proposed infrastructure project to undergo an extensive assessment of the project’s potential impacts on the environment – land, air, water, minerals, plants, animals, noise, socioeconomic impacts, and environmental justice – and proposed actions to avoid or mitigate those impacts, if feasible.

通過使用詳細的環境研究和公眾對擬議鐵路系統和路線的潛在環境影響的評論，就如何以及在何處建造加州高速鐵路系統做出決定並證明其合理性。

以下文件和報告部分列出的材料包括管理局迄今為止在 Palmdale 至 Burbank 項目部分的環境審查過程中製作的研究和報告，以及收到的相應公眾意見。 

可應要求提供以下文件以供審查。管理局鼓勵通過我們提交的書面請求 公共記錄門戶.

• Palmdale to Burbank Project Section Draft Environmental Impact Report/Environmental Impact Statement (EIR/EIS)
• Palmdale 到 Burbank 項目部分補充備選方案分析 (SAA)
• 帕姆代爾至伯班克項目部分範圍界定報告
• 帕姆代爾至伯班克項目組意向通知/準備通知

如果您有興趣邀請管理局參加您的社區會議以接收項目更新，團隊將很樂意與您協調。

(800) 630-1039
palmdale_burbank@hsr.ca.gov

造訪 聯繫我們 頁面以註冊電子郵件警報和其他聯繫信息。