Phần Dự án Tài liệu Môi trường

BAKERSFIELD TO PALMDALE

Báo cáo tác động môi trường cuối cùng / Tuyên bố tác động môi trường

Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) đã chuẩn bị Báo cáo Tác động Môi trường Cuối cùng / Tuyên bố Tác động Môi trường (EIR / EIS) cho Đoạn Bakersfield đến Palmdale của Dự án Đường sắt Cao tốc California (HSR). EIR / EIS cuối cùng đã được chuẩn bị và đang được cung cấp theo cả Đạo luật Chất lượng Môi trường California (CEQA) và Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia (NEPA).

Việc xem xét, tham vấn môi trường và các hành động khác theo yêu cầu của luật môi trường liên bang hiện hành cho dự án này đang được hoặc đã được thực hiện bởi Bang California theo 23 Bộ luật 327 của Hoa Kỳ và Biên bản ghi nhớ (MOU) ngày 23 tháng 7 năm 2019, và được thực hiện bởi Cục Quản lý Đường sắt Liên bang (FRA) và Bang California. Theo Biên bản ghi nhớ đó, Cơ quan là cơ quan chủ trì của dự án thuộc NEPA. Trước MOU ngày 23 tháng 7 năm 2019, FRA là cơ quan lãnh đạo liên bang. Cơ quan cũng là cơ quan chủ trì của dự án theo CEQA.

Sau khi Cơ quan công bố Dự thảo EIR / EIS vào tháng 2 năm 2020, Cơ quan được biết rằng Ủy ban Cá và Trò chơi California đã nâng cấp sư tử núi Nam California và Central Coast (Puma concolor) quần thể để ứng cử vào danh sách theo Đạo luật về các loài nguy cấp của California. Cơ quan cũng được biết rằng Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ (USFWS) đã xác định rằng việc liệt kê loài bướm vua (Danaus plexippus) theo Đạo luật về các loài nguy cấp của liên bang được bảo đảm, nhưng việc liệt kê đó bị loại trừ bởi các ưu tiên khác; do đó, bướm vua hiện là một loài ứng cử viên theo Đạo luật về các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Do đó, theo cả CEQA và NEPA, Cơ quan đã xuất bản Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS (Bản dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS) vào tháng 2 năm 2021 để giải quyết các tác động tiềm ẩn đối với sư tử núi và bướm chúa. Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS đã được lưu hành trong thời gian lấy ý kiến công chúng là 45 ngày. Phản hồi cho các ý kiến nhận được trong giai đoạn xem xét cho cả Dự thảo EIR / EIS và Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS được cung cấp trong Tập 4 của EIR / EIS cuối cùng này.

CUỐI CÙNG EIR / EIS: BAKERSFIELD TO PALMDALE PHẦN

Các tài liệu được xác định dưới đây có sẵn dưới dạng điện tử ở định dạng Adobe Acrobat PDF, yêu cầu Adobe Acrobat Reader. Nếu bạn chưa có bản sao của phần mềm miễn phí này, bạn có thể tải xuống từ Adobe tại https://get.adobe.com/reader/. Nếu bạn đã có một bản sao của phần mềm này, chỉ cần nhấp vào các liên kết và các tài liệu sẽ tự động mở ra. Lưu ý: nhiều tệp trong số này rất lớn và có thể mất vài phút để tải xuống.

Bản Dự thảo EIR / EIS đã được xuất bản trước đây và Bản Dự thảo Sửa đổi EIR / Bản Dự thảo Bổ sung EIS cũng có sẵn trên trang web của Cơ quan. Bạn cũng có thể yêu cầu bản sao điện tử của Bản EIR / EIS Cuối cùng, Bản Dự thảo đã Sửa đổi trước đây EIR / Bản Dự thảo Bổ sung EIS và Bản Dự thảo EIR / EIS và các báo cáo kỹ thuật liên quan bằng cách gọi (213) 457-8420 hoặc gửi email Southern.California@hsr.ca.gov.

Ngoài việc đăng EIR / EIS cuối cùng trên trang web này, các bản in và / hoặc điện tử của Final EIR / EIS, cũng như Dự thảo EIR / EIS đã xuất bản trước đây và Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS, đã được đặt tại theo dõi các thư viện công cộng và có thể được xem trong giờ mở cửa của các cơ sở (số ngày / giờ mở cửa có thể được giảm bớt để tuân thủ các chỉ thị về an toàn và sức khỏe cộng đồng COVID-19):

Bakersfield
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Beale Memorial, 701 Đại lộ Truxtun
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Rathbun, Vòng lặp cấp Trung Quốc 200 W
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Baker, 1400 Phố Baker
- Cao đẳng Bakersfield, Thư viện chim Grace Van Dyke, 1801 Panorama Drive
- Đại học Bang California, Bakersfield, Thư viện Walter W. Stiern, Xa lộ 9001 Stockdale
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Wilson, 1901 Đường Wilson
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Holloway-Gonzales, 506 E Brundage Lane
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Đông Bắc, 3725 Phố Columbus
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Tây Nam, 8301 Đại lộ Ming
Lancaster
- Thư viện Cao đẳng Antelope Valley, 3041 W Avenue K
- Thư viện Công cộng Quận Los Angeles, Chi nhánh Lancaster, 601 W Đại lộ Lancaster
Mojave
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Mojave, 15555 O Street
Palmdale
- Thư viện Công cộng Quận Los Angeles, Chi nhánh Lake Los Angeles, 16921 E Avenue O [#A]
- Thư viện thành phố Palmdale, 700 E Palmdale Boulevard
Đồi thạch anh
- Thư viện công cộng County of Los Angeles, chi nhánh Quartz Hill, 5040 W Avenue M 2
Rosamond
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Wanda Kirk, 3611 Đại lộ Rosamond
Tehachapi
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Tehachapi, 212 S Green Street

Các bản sao in và / hoặc điện tử của Bakersfield đến Palmdale Final EIR / EIS, cùng với các bản sao điện tử của Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung đã xuất bản trước đây EIS và Dự thảo EIR / EIS và các báo cáo kỹ thuật liên quan, cũng có sẵn để xem xét trong giờ làm việc tại Văn phòng của Cơ quan tại 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA; và theo hẹn tại Văn phòng Khu vực Nam California của Cơ quan tại 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA. Để lấy hẹn xem tài liệu, vui lòng gọi 323-610-2819.

Tổ chức tài liệu

The Bakersfield to Palmdale Final EIR / EIS bao gồm các tập sau:

Tập 1: Báo cáo
Tập 2: Phụ lục kỹ thuật
Tập 3: Kế hoạch căn chỉnh
Tập 4: Trả lời bình luận

Mục đích của các tài liệu môi trường là tiết lộ thông tin cho những người ra quyết định và công chúng. Mặc dù khoa học và phân tích hỗ trợ EIR / EIS cuối cùng này rất phức tạp, nhưng tài liệu này dành cho công chúng. Việc sử dụng các thuật ngữ kỹ thuật và từ viết tắt đã bị hạn chế. Các thuật ngữ và từ viết tắt được định nghĩa lần đầu tiên chúng được sử dụng và danh sách các từ viết tắt và từ viết tắt được cung cấp trong Chương 15 của tài liệu này. Tóm tắt Điều hành cung cấp một cái nhìn tổng quan về tất cả các chương nội dung của EIR / EIS Cuối cùng. Nó bao gồm một bảng liệt kê các tác động môi trường tiềm ẩn đối với từng chủ đề tài nguyên môi trường và hướng dẫn người đọc đến nơi lấy chi tiết trong phần còn lại của tài liệu.

Tài liệu phê duyệt

Tài liệu giáo dục

Thông báo

Tập 1: Báo cáo

Tập 2: Phụ lục kỹ thuật

Tập 3: Kế hoạch căn chỉnh

Tập 4: Trả lời bình luận

Báo cáo kỹ thuật

Báo cáo kỹ thuật về chất lượng hình ảnh và thẩm mỹ
Báo cáo khảo sát kiến trúc lịch sử
Báo cáo kỹ thuật về chất lượng không khí và biến đổi khí hậu toàn cầu
Báo cáo Kỹ thuật Nguồn lợi Sinh vật và Thủy sản
Đánh giá tác động cộng đồng
Báo cáo kỹ thuật địa chất, đất và địa chấn
Báo cáo Kỹ thuật về Vật liệu Nguy hiểm và Chất thải
Báo cáo Kỹ thuật Thủy văn và Tài nguyên nước
Báo cáo kỹ thuật về tiếng ồn và độ rung
Báo cáo Kỹ thuật Tài nguyên Cổ sinh vật
Báo cáo tác động của việc di dời
Báo cáo kỹ thuật giao thông vận tải

Các bản sao điện tử của các báo cáo kỹ thuật có sẵn theo yêu cầu bằng cách gọi cho Văn phòng Cơ quan theo số (866) 300-3044. Bản sao điện tử của các báo cáo kỹ thuật cũng có sẵn để xem xét trong giờ làm việc tại văn phòng của Cơ quan tại 770 L Street, Suite 620, Sacramento, CA và 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles.

Giải thích ngắn gọn về từng tập

Tập 1 - Báo cáo

Chương 1.0, Giới thiệu và Mục đích, Nhu cầu và Mục tiêu, giải thích mục đích và nhu cầu của Cơ quan đối với Phần Bakersfield đến Palmdale, đồng thời cung cấp lịch sử của quá trình lập kế hoạch.

Chương 2.0, Giải pháp thay thế, mô tả các giải pháp thay thế được đề xuất từ Bakersfield đến Palmdale, cũng như Không có Giải pháp thay thế được sử dụng cho mục đích so sánh. Nó chứa hình ảnh minh họa và bản đồ và cung cấp đánh giá về các hoạt động xây dựng. Chương này xác định giải pháp thay thế được ưu tiên, cũng là dự án được đề xuất cho CEQA. Hai chương đầu tiên này giúp người đọc hiểu những gì đang được phân tích trong phần còn lại của tài liệu.

Chương 3.0, Môi trường bị ảnh hưởng, Hậu quả Môi trường và Các biện pháp Giảm thiểu, là nơi người đọc có thể tìm thấy thông tin về các điều kiện giao thông, môi trường và xã hội hiện có trong khu vực Bakersfield đến Palmdale. Chương này cung cấp các kết quả phân tích các tác động môi trường tiềm ẩn, cùng với các phương pháp giảm thiểu các tác động này (được gọi là các biện pháp giảm thiểu).

Chương 4.0, Mục 4 (f) / Mục 6 (f) Đánh giá, cung cấp phân tích để hỗ trợ các quyết định được thực hiện theo Mục 4 (f) của Bộ Giao thông Vận tải năm 1966 và Mục 6 (f) của Quỹ Bảo tồn Đất và Nước Hành động.

Chương 5.0, Công lý Môi trường, thảo luận về việc liệu các giải pháp thay thế Bakersfield đến Palmdale có thể gây ra các tác động không cân xứng đối với các cộng đồng thiểu số và thu nhập thấp hay không. Nó cũng xác định các biện pháp giảm thiểu để giảm các tác động đó khi thích hợp.

Chương 6.0, Chi phí và Hoạt động của Dự án, tóm tắt vốn ước tính và chi phí vận hành và bảo trì cho từng phương án từ Bakersfield đến Palmdale được đánh giá trong EIR / EIS Cuối cùng này, bao gồm cả nguồn vốn và rủi ro tài chính.

Chương 7.0, Các cân nhắc khác của NEPA / CEQA, tóm tắt các tác động môi trường của các giải pháp thay thế Bakersfield đến Palmdale theo NEPA, các tác động môi trường bất lợi đáng kể không thể tránh khỏi theo CEQA và những thay đổi môi trường đáng kể không thể đảo ngược sẽ xảy ra do Bakersfield đến Palmdale các lựa chọn thay thế hoặc các cam kết không thể thu hồi về nguồn lực hoặc tịch thu các lựa chọn trong tương lai

Chương 8.0, Phương án Thay thế Ưu tiên, mô tả Phương án Thay thế Ưu tiên và cơ sở để xác định Phương án Thay thế Ưu tiên.

Chương 9.0, Sự tham gia của cộng đồng và cơ quan, bao gồm các bản tóm tắt về các hoạt động phối hợp và tiếp cận với các cơ quan và công chúng trong quá trình chuẩn bị EIR / EIS cuối cùng này.

Chương 10.0, Dự thảo Phân phối EIR / EIS, xác định các cơ quan công quyền, bộ lạc và tổ chức đã được thông báo về sự sẵn có và địa điểm để có được, Bản EIR / EIS Cuối cùng này.

Chương 11.0, Danh sách Người chuẩn bị, cung cấp tên và trách nhiệm của các tác giả của EIR / EIS cuối cùng này.

Chương 12.0, Tài liệu tham khảo / Nguồn được sử dụng trong việc chuẩn bị tài liệu, trích dẫn các tài liệu tham khảo và liên hệ được sử dụng để viết EIR / EIS cuối cùng này.

Chương 13.0, Bảng chú giải thuật ngữ, cung cấp định nghĩa về các thuật ngữ nhất định được sử dụng trong EIR / EIS cuối cùng này.

Chương 14.0, Chỉ mục, cung cấp một công cụ để tham khảo chéo các chủ đề chính được sử dụng trong EIR / EIS cuối cùng này.

Chương 15.0, Từ viết tắt và Từ viết tắt, xác định các từ viết tắt và chữ viết tắt được sử dụng trong EIR / EIS cuối cùng này.

Tập 2 - Phụ lục kỹ thuật

Phụ lục cung cấp chi tiết bổ sung về dự án Bakersfield đến Palmdale và các giải pháp thay thế được đánh giá trong EIR / EIS cuối cùng. Các phụ lục kỹ thuật, bao gồm trong Tập 2, chủ yếu liên quan đến môi trường bị ảnh hưởng và các phân tích hậu quả môi trường. Các phụ lục này được đánh số để phù hợp với phần tương ứng của chúng trong Chương 3, cũng như Chương 2, của EIR / EIS Cuối cùng này (ví dụ: 3.6-A là phụ lục đầu tiên cho Phần 3.6, Tiện ích Công cộng và Năng lượng).

Tập 3 - Kế hoạch căn chỉnh

Đây là các bản vẽ thiết kế chi tiết, bao gồm thiết kế đường ray và thiết kế đường giao nhau.

Tập 4 - Phản hồi cho các ý kiến về Dự thảo EIR / EIS và Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS

Phần này bao gồm các nhận xét nhận được về Dự thảo EIR / EIS và về Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS trong giai đoạn xem xét CEQA và NEPA cho mỗi tài liệu và phản hồi cho các nhận xét này.

Dự thảo sửa đổi Báo cáo tác động môi trường / Dự thảo bổ sung Báo cáo tác động môi trường

Giai đoạn xem xét công khai cho Phần Dự án Bakersfield đến Palmdale Dự thảo sửa đổi Báo cáo tác động môi trường / Tuyên bố tác động môi trường (EIR / EIS) đã kết thúc vào ngày 12 tháng 4 năm 2021. Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) sẽ xem xét tất cả các ý kiến nhận được về Dự thảo EIR / EIS và trả lời từng nhận xét trong EIR / EIS cuối cùng.

Dự thảo sửa đổi EIR / EIS ban đầu được cung cấp để xem xét công khai tối thiểu 45 ngày bắt đầu từ ngày 26 tháng 2 năm 2021 và kết thúc vào ngày 12 tháng 4 năm 2021, theo Đạo luật Chất lượng Môi trường California (CEQA) và Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia (NEPA) .

Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) đã thông báo về sự sẵn có của Dự thảo Báo cáo Tác động Môi trường được Sửa đổi / Dự thảo Bổ sung Tuyên bố Tác động Môi trường để giải quyết các danh sách gần đây của sư tử núi là loài ứng cử viên của bang và bướm chúa là loài ứng cử viên của liên bang. Tài liệu cũng đề xuất các biện pháp giảm thiểu mới nhằm giảm tác động của ánh sáng đối với động vật hoang dã trong quá trình xây dựng và vận hành dự án.

Tài liệu này được chuẩn bị theo Đạo luật Chất lượng Môi trường California (CEQA) và Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia (NEPA) và có tiêu đề “Phần Dự án Bakersfield to Palmdale Sửa đổi Dự thảo Báo cáo Tác động Môi trường / Tuyên bố Tác động Môi trường Dự thảo Bổ sung” (dưới đây được gọi là “ Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS ”). Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS được chuẩn bị như một bản sửa đổi giới hạn cho Dự thảo Báo cáo tác động môi trường và Tuyên bố tác động môi trường đã xuất bản trước đây (Dự thảo EIR / EIS) cho Đoạn Bakersfield đến Palmdale của Dự án Đường sắt Cao tốc California (Bakersfield đến Palmdale Dự thảo EIR / EIS), được xuất bản vào tháng 2 năm 2020 bởi Cơ quan với tư cách là cơ quan chủ trì CEQA và NEPA.

Sau khi Cơ quan công bố Dự thảo EIR / EIS vào tháng 2 năm 2020, Cơ quan được biết rằng Ủy ban Cá và Trò chơi California đã nâng cao quần thể sư tử núi Nam California và Duyên hải miền Trung (Puma concolor) để ứng cử vào danh sách theo Đạo luật Các loài nguy cấp của California. Cơ quan cũng được biết rằng Cơ quan Cá và Động vật hoang dã Hoa Kỳ (USFWS) đã xác định rằng việc liệt kê loài bướm chúa (Danaus plexippus) theo Đạo luật về các loài nguy cấp của liên bang là được bảo đảm, nhưng việc liệt kê đó bị loại trừ bởi các ưu tiên khác; do đó, bướm vua hiện là một loài ứng cử viên theo Đạo luật về các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Dịch vụ Cá và Động vật Hoang dã Hoa Kỳ sẽ xem xét tình trạng của loài hàng năm cho đến khi quyết định niêm yết được đưa ra.

Cả CEQA và NEPA đều cung cấp hướng dẫn về tuần hoàn và bổ sung các tài liệu môi trường đã xuất bản. Căn cứ vào các yêu cầu thích hợp của cả hai luật, Cơ quan, với tư cách là cơ quan dẫn đầu CEQA và NEPA cho Phần Dự án Bakersfield đến Palmdale, đang phát hành Dự thảo sửa đổi này EIR / Dự thảo bổ sung EIS được giới hạn ở các phần của Dự thảo EIR / EIS yêu cầu sửa đổi dựa trên thông tin mới về sư tử núi và bướm chúa. Thông tin mới bao gồm thông tin cơ bản, phân tích tác động và các biện pháp giảm thiểu. Ngoài việc cung cấp thông tin mới về sư tử núi và bướm chúa, Chính quyền đã xác định hai biện pháp giảm thiểu mới để giải quyết các tác động đến động vật hoang dã do ánh sáng trong quá trình xây dựng và vận hành dự án.

Các phần bao gồm Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS là:

Tóm lược
Phần 3.7, Tài nguyên sinh vật và đất ngập nước
Phần 3.19.5.7, Tác động tích lũy, Tài nguyên sinh học và Đất ngập nước Cơ quan đã xem xét các phần khác của Dự thảo EIR / EIS và nhận thấy, dựa trên nghiên cứu và xem xét bằng chứng, rằng không cần thay đổi cơ bản nào khác.

Cơ quan đã xem xét các phần khác của Dự thảo EIR / EIS và nhận thấy, dựa trên nghiên cứu và đánh giá bằng chứng, rằng không cần thay đổi cơ bản nào khác.

BAKERSFIELD TO PALMDALE BÁO CÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG ĐƯỢC XEM LẠI / BÁO CÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG BỔ SUNG / BÁO CÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG BỔ SUNG

Các tài liệu sau đây có sẵn dưới dạng điện tử ở định dạng Adobe Acrobat PDF, yêu cầu Adobe Acrobat Reader. Nếu bạn chưa có bản sao của phần mềm miễn phí này, bạn có thể tải xuống từ Adobe tại https://get.adobe.com/reader/. Nếu bạn đã có một bản sao của phần mềm này, chỉ cần nhấp vào các liên kết và chúng sẽ tự động mở ra. Lưu ý: nhiều tệp trong số này rất lớn và có thể mất đến vài phút để tải xuống.

Bản Dự thảo EIR / EIS đã xuất bản trước đây cũng có sẵn trên trang web của Cơ quan. Có thể truy cập bản sao điện tử của các báo cáo kỹ thuật bằng cách gọi (866) 300-3044.

Ngoài việc đăng các phần của Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS trên trang web này, các bản in và / hoặc bản điện tử của Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS, cũng như Dự thảo EIR / EIS đã xuất bản trước đây, được cung cấp tại phần sau thư viện công cộng và sẽ hoạt động nếu hoàn cảnh cho phép, các cơ sở mở cửa trong giờ (số ngày / giờ mở cửa có thể được giảm xuống để tuân thủ các chỉ thị về an toàn và sức khỏe cộng đồng COVID-19):

Bakersfield
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Beale Memorial, 701 Đại lộ Truxtun
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Rathbun, Vòng lặp cấp Trung Quốc 200 W
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Baker, 1400 Phố Baker
- Cao đẳng Bakersfield, Thư viện chim Grace Van Dyke, 1801 Panorama Drive
- Đại học Bang California, Bakersfield, Thư viện Walter W. Stiern, Xa lộ 9001 Stockdale
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Wilson, 1901 Đường Wilson
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Holloway-Gonzales, 506 E Brundage Lane
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Đông Bắc, 3725 Phố Columbus
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Tây Nam, 8301 Đại lộ Ming

Lancaster
- Thư viện Cao đẳng Antelope Valley, 3041 W Avenue K
- Thư viện Công cộng Quận Los Angeles, Chi nhánh Lancaster, 601 W Đại lộ Lancaster

Mojave
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Mojave, 15555 O Street

Palmdale
- Thư viện Công cộng Quận Los Angeles, Chi nhánh Lake Los Angeles, 16921 E Avenue O [#A]
- Thư viện thành phố Palmdale, 700 E Palmdale Boulevard

Đồi thạch anh
- Thư viện công cộng County of Los Angeles, chi nhánh Quartz Hill, 5040 W Avenue M 2

Rosamond
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Wanda Kirk, 3611 Đại lộ Rosamond

Tehachapi
- Thư viện Quận Kern, Chi nhánh Tehachapi, 212 S Green Street

Bản in và bản điện tử của Dự thảo sửa đổi từ Bakersfield đến Palmdale EIR / Dự thảo bổ sung EIS, cùng với các bản sao điện tử của Dự thảo EIR / EIS đã xuất bản trước đó và các báo cáo kỹ thuật liên quan, có sẵn để xem xét trong giờ làm việc tại văn phòng của Cơ quan tại 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA, và văn phòng của Cơ quan tại 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA. Bạn cũng có thể yêu cầu bản sao điện tử của Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS, Dự thảo EIR / EIS đã xuất bản trước đó và các báo cáo kỹ thuật liên quan bằng cách gọi (866) 300-3044 hoặc gửi email Bakersfield_Palmdale@hsr.ca.gov.

GỬI NHẬN XÉT

Thời gian bình luận được đóng lại.

TÀI LIỆU GIÁO DỤC/TÀI LIỆU EDUCATIVOS

Tờ bìa Bản ghi nhớ cho Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS – Cập nhật nhỏ được thực hiện vào ngày 26 tháng 3 năm 2021 để rõ ràng

- Cung cấp tổng quan về Dự thảo sửa đổi EIR / Dự thảo bổ sung EIS và bối cảnh bổ sung để giúp người đọc xem xét tài liệu.

Memorando de portada para el borrador revisado del EIR / borrador Supplementario del EIS

LƯU Ý /AVISOS

REVISED DRAFT EIR / BỔ SUNG EIS DRAFT

Trang bìa
Trang chữ ký
Bản ghi nhớ trang bìa – Cập nhật nhỏ được thực hiện vào ngày 26 tháng 3 năm 2021 để rõ ràng
Memorando (Tờ bìa Memo En Español)
Tóm lược
Phần 3.7 Tài nguyên sinh vật và đất ngập nước – Cập nhật nhỏ được thực hiện vào ngày 26 tháng 3 năm 2021 để rõ ràng
- Phần này cung cấp các kết quả phân tích các tác động môi trường tiềm ẩn, cùng với các phương pháp giảm thiểu các tác động này (được gọi là các biện pháp giảm thiểu).
Phần 3.19 Tác động tích lũy
- Chương này cung cấp các phát hiện và phân tích các tác động tích lũy đối với Tài nguyên Sinh vật và Đất ngập nước.

Dự thảo Báo cáo Tác động Môi trường / Tuyên bố Tác động Môi trường

Giai đoạn xem xét công khai đối với Dự thảo Báo cáo Tác động Môi trường / Tuyên bố Tác động Môi trường (EIR / EIS) của Phần Dự án Bakersfield đến Palmdale đã kết thúc vào ngày 28 tháng 4 năm 2020. Cơ quan Đường sắt Cao tốc California (Cơ quan) sẽ xem xét tất cả các ý kiến nhận được về Dự thảo EIR / EIS và trả lời từng nhận xét trong EIR / EIS cuối cùng.

Dự thảo EIR / EIS ban đầu được đưa ra để đánh giá công khai tối thiểu 45 ngày bắt đầu từ ngày 28 tháng 2 năm 2020 và kết thúc vào ngày 13 tháng 4 năm 2020, theo Đạo luật Chất lượng Môi trường California (CEQA) và Đạo luật Chính sách Môi trường Quốc gia (NEPA). Do sự không chắc chắn gây ra bởi sự bùng phát của COVID-19, Cơ quan đã chọn kéo dài thời gian xem xét công khai thêm 15 ngày đến ngày 28 tháng 4 năm 2020.

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2019, Thống đốc Newsom đã thực hiện Biên bản ghi nhớ (MOU) với Cơ quan Quản lý Đường sắt Liên bang (FRA) theo Chương trình Cung cấp Dự án Giao thông Bề mặt (được gọi là Chuyển nhượng NEPA), theo cơ quan pháp lý theo 23 USC mục 327. Theo NEPA Assignment, Tiểu bang, hoạt động thông qua Cơ quan Giao thông Vận tải Tiểu bang California và Cơ quan, đã đảm nhận các trách nhiệm của FRA theo NEPA và các luật môi trường liên bang khác, theo sự phân công của FRA theo Biên bản ghi nhớ. Những trách nhiệm này mà California hiện sẽ thực hiện, theo 23 USC mục 327 và MOU, bao gồm đánh giá môi trường, tham vấn và các hành động khác theo yêu cầu của luật môi trường Liên bang hiện hành cho dự án này. Do đó, Cơ quan này vừa là cơ quan lãnh đạo CEQA và NEPA.

Phương án Thay thế Ưu tiên trong Dự thảo EIR / EIS là Phương án 2 với Phương án Thiết kế Đài tưởng niệm Quốc gia César Chávez Tinh tế (CCNM). Giải pháp Thay thế Ưu tiên đóng vai trò là dự án được đề xuất cho CEQA. Dự thảo EIR / EIS này cũng đánh giá một Phương án Không có Dự án và ba Phương án Xây dựng khác và một phương án thiết kế bổ sung: Phương án 1, 3 và 5, và Phương án Thiết kế CCNM. Dự thảo EIR / EIS cũng bao gồm các phân tích về Trạm Bakersfield đã được phê duyệt và Trạm Palmdale được đề xuất.

DỰ THẢO BÁO CÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG / BÁO CÁO TÁC ĐỘNG MÔI TRƯỜNG

Nhiều tài liệu sau đây có sẵn dưới dạng điện tử ở định dạng Adobe Acrobat PDF, yêu cầu Adobe Acrobat Reader. Nếu bạn chưa có bản sao của phần mềm miễn phí này, bạn có thể tải xuống từ Adobe tại https://get.adobe.com/reader/. Nếu bạn đã có một bản sao của phần mềm này, chỉ cần nhấp vào các liên kết và nó sẽ tự động mở ra. Lưu ý: nhiều tệp trong số này rất lớn và có thể mất đến vài phút để tải xuống. Có thể truy cập bản sao điện tử của các tệp không được đăng trên trang web này bằng cách gọi (866) 300-3044.

Ngoài việc đăng các phần của Dự thảo EIR / EIS trên trang web này, các bản in và / hoặc điện tử của Dự thảo EIR / EIS và các báo cáo kỹ thuật liên quan được cung cấp tại các thư viện công cộng sau: Bakersfield (701 Truxtun Avenue, 200 West China Grade Loop , 1400 Baker Street, 1801 Panorama Drive [Grace Van Dyke Bird Library], 9001 Stockdale Highway [Thư viện Walter W. Stiern], 1901 Wilson Road, 506 E. Brundage Lane, 3725 Columbus Street, và 8301 Ming Avenue); Lancaster (3041 W. Avenue K [Thư viện Cao đẳng Antelope Valley] và 601 W. Lancaster Boulevard); Mojave (15555 O Street); Palmdale (16921 E. Avenue O [#A] và 700 E. Palmdale Boulevard), Quartz Hill (5040 W. Avenue M 2); và ở Rosamond (3611 Rosamond Boulevard), Tehachapi (212 S. Green Street).

Các bản sao in và / hoặc điện tử của Dự thảo EIR / EIS từ Bakersfield đến Palmdale, cùng với các bản sao điện tử của các báo cáo kỹ thuật liên quan, có sẵn để xem xét trong giờ làm việc tại văn phòng của Cơ quan tại 770 L Street, Suite 620 MS-1, Sacramento, CA, và văn phòng của Cơ quan tại 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA. Bạn cũng có thể yêu cầu bản sao điện tử của Dự thảo EIR / EIS bằng cách gọi (866) 300-3044 hoặc gửi email Bakersfield_Palmdale@hsr.ca.gov.

Dự thảo EIR / EIS kết hợp bằng cách tham khảo các tài liệu môi trường sau đây, có thể có được bằng cách tham khảo trang web của Cơ quan tại www.hsr.ca.gov: Fresno to Bakersfield Dự thảo Báo cáo Tác động Môi trường Bổ sung / Tuyên bố Tác động Môi trường (2017); Báo cáo Tác động Môi trường Bổ sung Cuối cùng của Fresno đến Bakersfield (2018); và Fresno to Bakersfield Hồ sơ bổ sung kết hợp về quyết định và EIS bổ sung cuối cùng về Phương án thay thế được tạo cục bộ (2019). Bản sao in và / hoặc điện tử của những tài liệu này cũng có sẵn để xem xét trong giờ làm việc tại các văn phòng của Cơ quan tại 770 L Street, Suite 620, Sacramento, CA và tại 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA.

Chương trình cuối cùng EIR / EIS cho Hệ thống tàu cao tốc California được đề xuất (2005), Chương trình cuối cùng EIR / EIS cho Tàu cao tốc từ Vùng Vịnh đến Thung lũng Trung tâm (2008) và Chương trình cuối cùng được sửa đổi một phần EIR cho Vịnh Khu vực đến Tàu cao tốc Thung lũng Trung tâm (2012) có thể được xem xét dưới dạng bản in và / hoặc điện tử tại các văn phòng của Cơ quan trong giờ làm việc tại: 770 L Street, Suite 620, Sacramento, CA 95814 và tại 355 S. Grand Avenue, Suite 2050, Los Angeles, CA 90071. Bản sao điện tử của những tài liệu này có sẵn theo yêu cầu bằng cách gọi cho Văn phòng Cơ quan theo số (866) 300-3044.

Tổ chức tài liệu

Dự thảo EIR / EIS từ Bakersfield đến Palmdale bao gồm những nội dung sau:

Tập 1 - Báo cáo
Tập 2 - Phụ lục kỹ thuật
Tập 3 - Kế hoạch căn chỉnh

Mục đích của các tài liệu môi trường là tiết lộ thông tin cho những người ra quyết định và công chúng. Mặc dù khoa học và phân tích hỗ trợ Dự thảo EIR / EIS này rất phức tạp, nhưng tài liệu này dành cho công chúng. Mọi nỗ lực đã được thực hiện để hạn chế các thuật ngữ kỹ thuật và việc sử dụng các từ viết tắt. Các thuật ngữ và từ viết tắt được định nghĩa lần đầu tiên chúng được sử dụng và danh sách các từ viết tắt và từ viết tắt được cung cấp trong Chương 15 của tài liệu này.

Tóm tắt Điều hành, có sẵn bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, cung cấp một cái nhìn tổng quan về tất cả các chương nội dung và bao gồm một bảng liệt kê các tác động môi trường tiềm ẩn đối với từng chủ đề tài nguyên môi trường và hướng dẫn người đọc đến nơi để lấy chi tiết ở những nơi khác trong tài liệu.

Tài liệu giáo dục

Tóm tắt điều hành cho Dự thảo EIR / EIS
Resumen Ejecutivo del Borrador Informe del Impacto Ambiental / Declaración del Impacto Ambiental de la Sección de Bakersfield a Palmdale (EIR / EIS) (Tóm tắt điều hành En Español)
Hướng dẫn Rà soát Dự thảo EIR / EIS
Bản đồ Dấu chân Phần Dự án Bakersfield đến Palmdale - Mới - Đăng vào ngày 23 tháng 3 năm 2020
- Sách Bản đồ Dấu chân Phần Dự án Bakersfield đến Palmdale minh họa vị trí của dấu chân hoạt động dự án vĩnh viễn và tạm thời của từng phương án thay thế và các phương án thiết kế cho dự án được đề xuất. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Kế hoạch điều chỉnh trong Tập 3 của Dự thảo EIR / EIS.
Tờ thông tin về Mục dự án Bakersfield đến Palmdale - Mùa xuân năm 2020
- Hoja de Datos para la Sección del Proyecto de Bakersfield a Palmdale - primavera 2020

Thông tin điều trần công khai

Để tuân thủ COVID-19 do Thống đốc California Gavin Newsom chỉ đạo và Sắc lệnh N-33-20, và để bảo vệ sức khỏe cộng đồng, hình thức điều trần trực tiếp truyền thống đã được thay đổi thành một buổi điều trần công khai "ảo" sẽ được tổ chức trực tuyến và qua điện thoại. Phiên điều trần công khai ảo cho Dự thảo EIR / EIS từ Bakersfield đến Palmdale sẽ diễn ra vào Thứ Năm, ngày 23 tháng 4 năm 2020 từ 3 giờ chiều đến 8 giờ tối. Để tiếp cận phiên điều trần công khai ảo, vui lòng sử dụng một trong hai phương pháp được nêu dưới đây.

Tham gia phiên điều trần qua hội thảo trên web bằng cách nhấp vào liên kết sau: https://us02web.zoom.us/j/86949729481
Tham gia phiên điều trần qua điện thoại bằng cách bấm số sau: +1 669 900 9128

Lưu ý: người gọi sẽ cần số ID hội thảo trên web, đó là: 869 4972 9481

Thông báo

Gửi bình luận

Thời gian bình luận được đóng lại.

Tập 1: Báo cáo

Tập 2: Phụ lục kỹ thuật

Tập 3: Kế hoạch căn chỉnh

Báo cáo kỹ thuật

Báo cáo kỹ thuật về chất lượng hình ảnh và thẩm mỹ
Báo cáo khảo sát kiến trúc lịch sử
Báo cáo kỹ thuật về chất lượng không khí và biến đổi khí hậu toàn cầu
Báo cáo Kỹ thuật Nguồn lợi Sinh vật và Thủy sản
Đánh giá tác động cộng đồng
Báo cáo kỹ thuật địa chất, đất và địa chấn
Báo cáo Kỹ thuật về Vật liệu Nguy hiểm và Chất thải
Báo cáo Kỹ thuật Thủy văn và Tài nguyên nước
Báo cáo kỹ thuật về tiếng ồn và độ rung
Báo cáo Kỹ thuật Tài nguyên Cổ sinh vật
Báo cáo tác động của việc di dời
Báo cáo kỹ thuật giao thông vận tải

Giải thích ngắn gọn từng chương

Tập 1 - Báo cáo

Chương 6.0, Chi phí và Hoạt động của Dự án, tóm tắt vốn ước tính và chi phí vận hành và bảo trì cho mỗi phương án thay thế từ Bakersfield đến Palmdale được đánh giá trong Dự thảo EIR / EIS này, bao gồm cả nguồn vốn và rủi ro tài chính.

Chương 8.0, Phương án Thay thế Ưu tiên, mô tả Phương án Thay thế Ưu tiên và cơ sở để xác định Phương án Thay thế Ưu tiên.

Chương 9.0, Sự tham gia của cộng đồng và cơ quan, bao gồm tóm tắt về các hoạt động phối hợp và tiếp cận với các cơ quan và công chúng trong quá trình chuẩn bị Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 10.0, Dự thảo Phân phối EIR / EIS, xác định các cơ quan công quyền, bộ lạc và tổ chức đã được thông báo về sự sẵn có và địa điểm để có được Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 11.0, Danh sách Người chuẩn bị, cung cấp tên và trách nhiệm của các tác giả của Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 12.0, Tài liệu tham khảo / Nguồn được sử dụng trong việc chuẩn bị tài liệu, trích dẫn các tài liệu tham khảo và địa chỉ liên hệ được sử dụng để viết Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 13.0, Bảng chú giải thuật ngữ, cung cấp định nghĩa về các thuật ngữ nhất định được sử dụng trong Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 14.0, Chỉ mục, cung cấp một công cụ để tham khảo chéo các chủ đề chính được sử dụng trong Dự thảo EIR / EIS này.

Chương 15.0, Từ viết tắt và Từ viết tắt, xác định các từ viết tắt và chữ viết tắt được sử dụng trong Dự thảo EIR / EIS này.

Tập 2 - Phụ lục kỹ thuật

Phụ lục cung cấp các chi tiết bổ sung về dự án Bakersfield đến Palmdale và các giải pháp thay thế được đánh giá trong Dự thảo EIR / EIS. Phụ lục kỹ thuật, bao gồm trong Tập 2, chủ yếu liên quan đến môi trường bị ảnh hưởng và các phân tích hậu quả môi trường. Các phụ lục này được đánh số để phù hợp với phần tương ứng của chúng trong Chương 3 cũng như Chương 2 của Dự thảo EIR / EIS này (ví dụ: 3.6-A là phụ lục đầu tiên cho Phần 3.6, Tiện ích công cộng và Năng lượng).

Tập 3 - Kế hoạch căn chỉnh

Đây là các bản vẽ thiết kế chi tiết, bao gồm thiết kế đường ray và thiết kế đường giao nhau.

TÀI LIỆU MÔI TRƯỜNG PHẦN DỰ ÁN

Phần dự án từ San Francisco đến San Jose

San Jose đến Bộ phận Dự án Hợp nhất

Sáp nhập vào Bộ phận Dự án Fresno

Phần dự án Fresno đến Bakersfield

Phần dự án Bakersfield đến Palmdale

Phần dự án Burbank đến Los Angeles

Chi tiết phần dự án

Chọn một phần dự án để tìm hiểu thêm:

TIẾP XÚC

Thuộc về môi trường
(916) 324-1541
info@hsr.ca.gov

Cơ quan Đường sắt Cao tốc California cố gắng hết sức để đảm bảo trang web và nội dung của trang web đáp ứng các yêu cầu bắt buộc của ADA theo Nguyên tắc Tiếp cận Nội dung Web bắt buộc của Tiểu bang California tiêu chuẩn 2.0 Mức AA. Nếu bạn đang tìm kiếm một tài liệu cụ thể không có trên trang web của Cơ quan Đường sắt Cao tốc California, bạn có thể yêu cầu tài liệu đó theo Đạo luật Hồ sơ Công cộng thông qua trang Đạo luật Hồ sơ Công cộng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về trang web hoặc nội dung của nó, vui lòng liên hệ với Cơ quan quản lý tại info@hsr.ca.gov.